Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
لا يعقل مدى جمال هذا الورد
لا تمل عيني من النظر إليه
يقال إن الورد الأبيض يسبب الفراق
لكنني لا أصدق هذا الكلام
بصراحة، أنتما ثنائي مثالي
أتمنى أن تدوم العلاقة بينكما
شكراً لك
ما المضحك في الأمر؟
أخبرينا لنضحك معك
(أسيل)
أنا أعتذر
ولكنني متعبة في هذه الفترة
هذا طبيعي
فأنت طبيبة ولديك الكثير من العمل
وأنت تصادفين الكثير من الحالات ومشاكل الناس
لا، لا علاقة للعمل بذلك
ولكن زوجي يخونني
أريد أن أعتذر منكم ولكن ينبغي أن نرحل الآن
إنه يخونني مع امرأة أخرى منذ سنتين
في الحقيقة
يخونني مع فتاة في العشرينيات من عمرها
ولأكون دقيقة أكثر
إنه يخونني مع ابنتكم
ما هذا الكلام؟
ما هذا الذي تقولينه؟
وها أنت قررت الآن أن تشارك الرجل الذي يخونني مع ابنتك
ولكن كيف لك أن تعلم بذلك؟
من المستحيل أن يتبادر إلى ذهنك بأن رجلاً متزوجاً ولديه طفل
قد يكون في علاقة غرامية مع ابنتك
(تيا)، ما هذا الكلام الذي تقوله هذه المرأة؟
قولا أي شيء، تكلما
لن يقول أي شيء لأنه جبان
توقفوا، هذا يكفي
اغربا عن وجهي اخرجا من هنا
لكنني لم أنه كلامي بعد
سأخبركم شيئاً آخر سيصدمكم بشدة
ابنتكم حامل من زوجي
اصمتي
اصمتي اخرجي من منزلنا في الحال
- اتركيها - ابتعد عني يا (سيف)، ابتعد عني
اخرجي من هنا أيتها الوضيعة
- اخرجي من هنا في الحال - اغربا عن وجهي
اغربا عن وجهي
شكراً جزيلاً حقاً على العشاء الرائع
ماذا يحصل يا (عماد)؟
- أنت عديمة الأخلاق - مهلاً، بإمكاني أن أشرح الأمر لكم
- فالأمر ليس كما تعتقدون - ما الذي ستشرحه؟
يقال إنه لا توجد قوة تعادل غضب المرأة التي تعرضت للخيانة
"قبل عشرين يوماً"
كنت أصدقك قبل بضعة أيام
كنت أصدق بأننا عائلة مثالية
وسنحب بعضنا إلى الأبد
كنت مقتنعة بأنك رجل وأب وزوج مثالي
كنت أشعر بأنني أكثر امرأة محظوظة على الإطلاق
لدي كل ما أحلم به
السيدة (أسيل)؟ هذا الإيصال لك
ضعي إمضاءك هنا من فضلك
ماذا سأطلب أكثر من ذلك؟
حب وسلام واستقرار
كل من حولي سعيد
كنت دائماً تترك ملاحظات بين صفحات الكتب التي أقرؤها
وفيها دائماً الكلمة ذاتها
أحبك
أنت من أهداني هذه الرواية
قرأت لي أول جملة فيها وقلت لي:
سنكون عائلة سعيدة جداً
وستتأكدين مما أقول
"كل العائلات السعيدة تتشابه
لكن لكل عائلة تعيسة طريقتها الخاصة في التعاسة"
نحن عائلة سعيدة حقاً
إلى أن دمرت هذه العائلة ودمرتني وحطمت قلبي
"سيارة أجرة"
"الخطة الشهرية"
"مخيم كرة القدم مع والدي"
لقد وصلت
حمداً لله على سلامتك
سلمك الله
لقد افتقدك كثيراً
وأنا أيضاً
هل بإمكانك أن توصل (يزن) إلى المدرسة اليوم؟
لأنني تأخرت كثيراً يا حبيبي
بالتأكيد أستطيع ذلك يا حبيبتي
ماذا هناك يا حبيبتي؟ هل تؤلمك رقبتك؟
يبدو أنني تعرضت لهواء بارد
هل أدهنها لك بالمرهم؟
لا تقلق يا حبيبي
ستشفى من تلقاء نفسها
عجباً، لماذا لا توضب أغراضك؟
- ما هذا؟ - ما هو؟
هذا
أصيبت شفاهي بالتجفاف كثيراً
لذا اشتريتها من صيدلية المطار
بلون زهري؟
إنها بطعم الفراولة
ألم يكن بإمكانك شراء غيره؟
أيهما أجمل برأيك يا حبيبتي؟
هذا أم هذا؟
هذا
هذا رأيي أيضاً
لا تنس مرطب الشفاه الخاص بك
لتبقى شفاهك رطبة بشكل دائم
لدي طريقة أخرى لأحافظ بها على شفاهي رطبة بشكل دائم
هذا ليس الوقت المناسب الآن
علي جعل (يزن) يتناول إفطاره
لا داعي لأن تأتي اليوم
فالبيت ما زال نظيفاً
تناول طعامك بسرعة يا بني حتى لا تتأخر عن المدرسة
- أمرك يا أبي - إن شعرت بأنك متعبة جداً
فتعالي إلي في المستشفى لأفحصك
قهوتك جاهزة
حسناً، الوداع
- ماذا هناك؟ ماذا حصل؟ - أصيبت (أم طلال) بزكام شديد
قلت في نفسي: لتسترح في المنزل
كما أن منزلنا ما زال نظيفاً
ليس نظيفاً بالقدر الكافي
ماذا تقصد بكلامك؟
دخل والدي إلى المنزل بحذائه المليء بالطين
هل وصلنا إلى هنا؟
تغتابني إلى والدتك وأمامي أيضاً
حسناً لا بأس يا أستاذ (يزن)
لا مشكلة سأنظفها عندما أعود في المساء
دعيني أدهن لك رقبتك بالتأكيد ستتحسن حينها
لا داعي لذلك يا حبيبي، ثق بي
(يزن)، سأخبرك بشيء ستحبه كثيراً
(يزن)، سأخبرك بشيء ستحبه كثيراً
وجدت لك أخيراً أستاذاً لمادة الرياضيات
وسيبدأ معك في الأيام القادمة
لقد تكلمنا كثيراً في هذا الأمر يا أمي
أخبرتك بأنني لا أريد أستاذاً خصوصياً ودروساً إضافية
كفى يا (يزن)
كم مرة سنتكلم في هذا الأمر؟
- ألا تريد أن تصبح لاعب كرة قدم محترفاً؟ - بالطبع
حسناً، ينبغي أن تكون محترفاً في الرياضيات أيضاً
- من أين تؤلمك بالضبط؟ - من هنا
- من هنا؟ - أجل
على مهلكما، ما زلت هنا
- سأدهنها بالمرهم - لا داعي أبداً لذلك يا حبيبي
سيجعلها ذلك تتحسن، ثقي بي
أعلم أن موضوع الأستاذ يزعجك
ولكنك ستكتشف مع الوقت أنني كنت محقة
حسناً
هل تسمع يا (يزن)؟ والدتك محقة
ضعي هذا الوشاح على رقبتك يا حبيبتي
سيبقيها دافئة إلى أن تصلي إلى المستشفى
لا أعلم من الطبيب أنا أم أنت؟
لقد تأخرت كثيراً ويجب أن أذهب حالاً
لا تطيلا الوقت في الإفطار وإلا تأخرتما عن المدرسة
- الوداع - الوداع
الوداع يا أماه
صباح الخير
كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟
رائعة جداً شهر عسل جديد
يجب أن تخبريني بكل التفاصيل عندما أقابلك
موافقة ماذا بشأن عيد ميلاد (سيف)؟
هل كل شيء جاهز؟
أجل، كل شيء جاهز ولكني أنتظر أن يختار (يزن)
الصور التي سيضعها على الكعكة
فهو لم يختر الصور لغاية الآن وهو مصر أن يختارها بنفسه
لا أعلم لم يشغل نفسه بهذا الأمر
لا أستغرب ذلك، فهذا والده
- هل قمت بدعوة الجميع؟ - دعوت الأقرباء والأصدقاء المقربين جداً
- فأنت تعلمين بأن (سيف) لا يحب الازدحام - ولم ذلك؟
هل يحتفل الشخص بعيد ميلاده كل يوم؟ يجب أن يدوم الاحتفال لسبعة أيام
سيجن حينها بالتأكيد
حسناً يا عزيزتي، سنتكلم فيما بعد
- أراك لاحقاً - إلى اللقاء
سنجري فحصاً بالتأكيد
السيدة (رنا الريس) يطلب حضور السيدة (رنا الريس) إلى غرفة التصوير بالأشعة
"أطباؤنا"
صباح الخير
كنت أنتظرك هناك مشكلة كبيرة جداً
لقد رأيت سيارة الشرطة في الخارج ماذا هناك؟
يقولون إن الطبيب (رفيق) خنق شخصاً البارحة
ماذا تقولين؟ ماذا تعنين بأنه خنق شخصاً؟
- أين هو الآن؟ - في الأعلى
ادخل
- صباح الخير - الطبيبة (أسيل حداد)
نائبة رئيس الأطباء في المستشفى
أنا المحامي (جلال طحان)
يقول السيد (طحان) إن الطبيب (رفيق)
حاول أن يخنق أحد مرضاه
هناك سوء تفاهم بالتأكيد
ولكن المريض والحمد لله بخير
ما زال فاقداً للوعي
ما هي التهمة التي توجهها بالضبط إلى الطبيب (رفيق) أيها المحامي؟
كانت تصدر رائحة كحول من الطبيب (رفيق) في سيارة الإسعاف البارحة
كان يخنق المريض بحجة أنه يسعفه
حاول الأطباء المرافقون له منعه
لكنهم لم يستطيعوا
هل أنت من استنتج ذلك أم إن أحد أطباء الإسعاف هو من أخبرك بهذه المعلومة؟
لا تحاولي إرباكي أيتها الطبيبة من فضلك
لديكم طبيب في المستشفى يشرب الكحول
أثناء ممارسته للمهنة
تدخله الطبي كان خاطئاً بالتأكيد
لذا لا أعلم ما الذي تحاولين تبريره
هل بإمكاني رؤية التقرير الطبي الخاص بالمريض؟
- ها هو - شكراً
"سي بي آر" "إي تي تي"
هذا يعني بأنك أجريت له عملية الأنبوب الحنجري
جيد
هل يمكنك أن تقف قليلاً أيها المحامي؟
- عفواً - قف من فضلك
- ماذا تفعلين؟ - لا أريد من أحد أن يتدخل من فضلكم
أي طبيب إسعاف يعلم ما هي هذه الحركة
الإجراءات التي قام بها الطبيب (رفيق)
هي الإجراءات التي يقوم بها أي طبيب عندما يتوقف قلب المريض
لذلك أقترح عليكم إن كان ما زال لديكم أي تساؤلات أو شكوك
أن تتواصلوا مع محامي المستشفى
لأنه لا يعقل أن نهدر وقت الأطباء وإدارة المستشفى
في شكوك لا أساس لها من الصحة
أيتها الطبيبة، هل يمكنك أن تخبري (مايا)
بأن تحول مرضى الطبيب (رفيق) إلى الزملاء الموجودين في المستشفى
- بالطبع - شكراً لك
عافاكم الله
- شكراً لك أيها الطبيب - شكراً لك
- صباح الخير يا (مايا) - صباح الخير أيتها الطبيبة
عذراً ولكن أخبروني بأن أدخل إليك
أيتها الطبيبة
اجلسي
تكلمي، مم تشتكين؟
لدي مشكلة في النوم
لا أستطيع النوم أبداً
منذ متى؟
منذ شهرين تقريباً
أعرف دواء يجعلني أنام مباشرة
لكن لا يقبل كل الأطباء بإعطائه لي
لكن سأكون شاكرة جداً لك إن أعطيته لي
أيتها الطبيبة...
أنا أعرف علاج حالتي ولكن أريد منك أن تحرري لي الوصفة الطبية وحسب
لأنني أشعر براحة كبيرة عندما أتناول هذا الدواء
أيتها الطبيبة
أعتذر منك، لا أستطيع أن أعطيك أي دواء كان
أنا طبيبة، ولأعطيك مثل هذا الدواء يجب أن أشخص حالتك
هل راجعت طبيباً نفسياً؟
إن لم تفعلي هناك طبيب ماهر جداً لدينا في المستشفى
- وبإمكاني أن أرسلك إليه - لا، لا أريد أن أراجع طبيباً نفسياً
أنا أعرف حل مشكلتي
ولا أريد منك إلا أن تحرري الوصفة الطبية وحسب
بالمناسبة، لقد أتيت إلى مستشفى خاص
ودفعت نقوداً لتستمعي لي
أعتذر منك، أنا كطبيبة لا أستطيع أن أحرر لك هذه الوصفة الطبية إلا إن شخصت حالتك
أرجوك أيتها الطبيبة
لا أستطيع النوم أبداً
لا تهدري وقتك ووقتي من فضلك
هناك الكثير من المرضى ينتظرون في الخارج أرجوك
شكراً جزيلاً لك بحق
مرحباً أيتها الطبيبة
لدي موعد هنا في المستشفى وقلت لنفسي من المحال أن أرحل
دون أن أمر بك وألقي التحية
وأن أسلمك الدعوة إلى معرضي بنفسي
حضورك سيسعدني جداً
"الطبيبة (أسيل حداد)"
ما هذا؟
منذ ذلك اليوم، منذ أن عدت للحياة
فقلت في نفسي: كفى يا (نورا)
يجب أن تفكري بنفسك أكثر
دائماً ما كنت أحب الرسم
لدرجة أن ابنتي أصبحت رسامة أيضاً بسبب كثرة رؤيتها لي وأنا أرسم
ولكنها درست تصميم المجوهرات
وأنا بقيت في المنزل
أرسم وحدي ولا أحد يشاهد لوحاتي
إلى أن أصبت بذلك المرض
والذي أيقظني
لذا قلت إنني يجب أن أغير حياتي ويجب أن أفعل الشيء الذي أحبه
وهذا ما حدث أسميت المعرض (قدر)
أليس كذلك؟
قدر
وكأن كل ما حدث قد حدث فقط لأفعل ما أحبه أنا
- أحسنت - سيقام المعرض في فندقنا
أتمنى أن تحضري
أنا مشغولة قليلاً في هذه الفترة
وقد لا أتمكن من الحضور
ولكن يمكنك أن تفرغي نفسك ولو لنصف ساعة
أليس كذلك؟
سأحاول، ولكنك ستعذرينني إن لم أتمكن من الحضور
أنت أكثر شخص يهمني وجوده
لولاك لما كنت على قيد الحياة للآن
لا تقولي هذا الكلام فأنا لم أقم سوى بواجبي
لا، لا اسمحي لي
أنا مدينة لك بحياتي
وسأستمر بقول هذا الشيء
مبارك لك
أنا سعيدة لأنك تحققين حلم حياتك
وسأحاول الحضور بكل تأكيد
منذ ذلك اليوم أصبح كل شيء في حياتي جديداً
عمل جديد، شعر جديد
كفى، سأغير مظهري بالكامل
كأن شعري لم يعجبك؟
عفواً!
منذ دخولي من الباب وكل تركيزك منصب على شعري
ومع ذلك لم تقولي أي شيء
لا، أبداً
المرأة تشعر بالمرأة
ما رأيك؟
إنه يليق بك كثيراً
إنه لون أشقر خاص
لون (نورا)
أنت لا تعلمين كم أنا سعيدة
أنا بغاية السرور
لدي طاقة فتاة بعمر العشرين
سأنتظرك في المعرض...
أنت وزوجك
إن شاء الله
أتعلمين؟ لم أكن أرغب بإخبارك
ولكن هناك مفاجأة جميلة جداً في المعرض
إياك ألا تحضري
حسناً، لن أشغلك أكثر من ذلك
الوداع
أمي، أمي
عزيزي
- كيف كان يومك؟ - رائع جداً
أنا متحمس جداً لأن موعد المخيم قد اقترب سيذهب والدي برفقتي، أليس كذلك؟
- أجل يا عزيزي، لقد وعدك بذلك - لقد وعدني في تلك السنة أيضاً
انشغل بعمل ضروري في السنة الماضية
وإن انشغل بعمل ضروري في هذه السنة أيضاً فماذا سأفعل؟
ذهب كل أصدقائي إلا أنا برفقة آبائهم في تلك السنة
سأغضب كثيراً إن لم أذهب هذه السنة
لا تقلق يا عزيزي لقد وعدك وسيتدبر الأمر
- هيا، دعنا نذهب - أيتها الطبيبة (أسيل)
ألم تعرفيني؟
- عفواً - تعرفنا على بعضنا في افتتاح شركة الأستاذ (سيف)
كنت أعمل مع شركة (لامار)
دعيت إلى الافتتاح مع طاقم العمل
أجل، لقد تذكرتك
ولكن ألم يكن شعرك بمظهر مختلف؟
أجل، لقد غيرت مظهري
لا تنسي أن ترسلي لي برنامج التعديل فور وصولك إلى البيت يا (ماريا)
حسناً، وسأشرح لك عنه
- العمل عليه سهل للغاية - اتفقنا
هل أنتما في الصف ذاته؟
أجل، إنها أذكى فتاة في المدرسة وهي الطالبة الأولى دائماً
ولذلك قدموا لها المنحة الدراسية
بصراحة، لا قدرة لي على دفع أقساط المدرسة
وينبغي أن تبقى هكذا وأن تدرس أكثر أيضاً
أمي
أحسنت يا عزيزتي
هل تقطنون بالقرب من هنا؟
انتقلت إلى هنا بعد أن بدأت العمل مع الأستاذ (سيف)
فذلك أقرب إلى المكتب
- حقاً؟ - أجل
وأنا الآن مساعدته منذ عام
بالتأكيد أخبرك بذلك
لقد تركت عملي القديم بعد افتتاح شركة الأستاذ (سيف) بفترة قصيرة
كان يسبب لي ضغطاً كبيراً
وأصبحت مسؤولية ابنتي علي بالكامل
كما أنني تطلقت
وكما تعلمين، فإن كل ذلك يأتي معاً
ومن ثم سمعت من صديقاتي بأن الأستاذ (سيف) يطلب موظفين
لذا تقدمت للعمل وقبلت والحمد لله
هذا صحيح، لقد أخبرني بشيء كهذا
هل أنت مرتاحة في العمل؟
أجل، أنا مرتاحة جداً
ضغط العمل هنا أقل مما كان عليه في عملي القديم
كنت أخرج من المكتب مساء
لأتفاجأ بأن الوقت أصبح ليلاً
- والآن؟ - لا، العمل الآن أصبح منظماً بشكل أكبر
قد نضغط في العمل ليوم أو يومين في الشهر
ولكننا نخرج في الساعة الخامسة على أبعد تقدير في الأيام العادية
أجل، هذا صحيح
لا يحب (سيف) إرهاق موظفيه في العمل
تماماً إنه يقول لنا بشكل دائم:
حتى يوازن المرء بين عمله وحياته الخاصة
يجب أن يعيش حياة طبيعية
وألا يقوم بشيء على حساب شيء آخر
ولهذا السبب أنا قادرة على الموازنة بين العمل وبين ابنتي وبين البيت ومسؤولياته
على كل حال، لا أريد أن أؤخركما أكثر من ذلك أراك لاحقاً
أمي، أمي
انظري يا أمي
الصور جميلة جداً سيحبها والدك كثيراً
- حقاً؟ - بالتأكيد
أرسلها إلى بريدي الإلكتروني في الحال
حالاً
- لقد وصلت - قم بإخفاء الجهاز اللوحي
- أهلاً بك يا أبي - إلى أين أنت هارب؟
لدي الكثير من الواجبات المدرسية
أنه واجباتك وانزل إلى هنا لأراك لأنني اشتقت لك كثيراً
- أمرك - حسناً يا عزيزي
لقد تأخرت
عشر دقائق فقط
كيف حال رقبتك الآن؟
إنها أفضل حالاً
انظري إلى هذه
أرسلها لي أحد الزبائن إلى المكتب
أنا جائع جداً
ألم يكن من الأفضل لو أنك غسلت يديك؟
إنها لذيذة جداً
بالهناء والشفاء
شكراً لك يا حبيبتي
كيف كان يومك؟
كان مليئاً بالمفاجآت
ماذا حصل؟
عندما كنت أحضر (يزن) من المدرسة اليوم
قابلت مساعدتك (ريم)
أجل، ابنتها في مدرسة (يزن) نفسها
أجل، كما أنها في الصف نفسه
أجل، أخبرتني بذلك
ابنتها ذكية جداً
لقد حصلت على منحة دراسية لذا فهي تدرس بالمجان
وإلا فمن أين ستتدبر (ريم) أمر أقساط المدرسة؟
معاشها لا يكفي لذلك إنها فقيرة
لكنني استغربت أنك لم تخبرني سابقاً بأنها تعمل لديك منذ أكثر من عام
لا، لقد أخبرتك يا حبيبتي ولكن يبدو أنك نسيت
هل تسافر معك في كل سفريات العمل؟
أجل، بالطبع
لماذا؟
لأنه عملها يا حبيبتي
لم كل هذه المصاريف الإضافية؟
للمطار والفندق
لا تحسب الأمور بهذه الطريقة في عملنا يا حبيبتي
هناك شيء اسمه (بريستيج)
أي يجب أن تتواجد المساعدة معي في كل سفرياتي
ويجب أن تكون حاضرة وبمظهر رائع
وإليك هذه القاعدة كل لقاء عمل تجلس فيه سيدة جميلة
وإليك هذه القاعدة كل لقاء عمل تجلس فيه سيدة جميلة
فهو بالضرورة لقاء عمل ناجح
سآخذ بعض الطعام لـ(نادين)
لم أرهم حتى الآن بعد عودتهم من السفر
انتظري ودعيني أتناول قطعة أخرى
يوجد طعام على السخان منذ البارحة
سخن الطعام وتناوله
أهلاً بك يا (أسيل)
أهلاً بك
هل غيرت لون شعرك؟
لا، أبداً إنه لونه السابق
ادخلي
أعرف أنك تحبين الـ(يالنجي) وأنه لم يكن لديك الوقت لتطبخي
لذا أحضرت لك بعضاً منه
سلمت يداك
كنت متعبة جداً عندما وصلت
لذا نمت مباشرة ادخلي لنحتسي القهوة
أنت محظوظة لأنني كنت أعدها تواً تعالي
إن كنت متعبة فسأرحل
لا، تعالي
ألم تجعلي لون شعرك أفتح مما كان في السابق؟
لا، على العكس
لقد زاد طوله وعلي أن أصبغه
إنها المرة الأولى التي أنتبه فيها إلى أن شعرك أشقر إلى هذه الدرجة
ربما لأنني أحزمه بشكل دائم
أتعلمين؟ أفكر بأن أعيده إلى لونه القديم
- ربما يكون أجمل - أجل
تعالي لنحتسي القهوة
ألا تريدين أن تتناولي الطعام؟
لا، سنتناول الطعام معاً عندما يعود (سالم)
هل تعانين من أي مكروه يا (أسيل)؟
لا
ولكن رقبتي كانت تؤلمني عندما استيقظت صباحاً
يبدو أنني تعرضت لهواء بارد
لكن (سيف) دهنها بالمرهم
وقام بوضع وشاحه على رقبتي
لكن عندما وصلت إلى المستشفى
كانت توجد شعرة شقراء على الوشاح
شعرة شقراء؟
هل شككت بأن (سيف) يخرج مع امرأة أخرى؟
لا أنا بالتأكيد لا أشك به
قد يكون شعري
سأخبرك، لم أعد أستطيع إخفاء الأمر عنك أكثر من ذلك
أنا و(سيف) نخرج معاً
نحن على علاقة منذ فترة من الزمن
هل صدقت هذا الكلام؟
أنا أمازحك ايتها المجنونة
ألا تثقين بـ(سيف)؟
إنها مجرد شعرة شقراء وحسب
قد تكون من الطائرة أو من أي مكان آخر
الأمر لا يستحق كل هذا
إنها مجرد شعرة وحسب
أنت محقة
أنت محقة
شفتاي جافتان
ربما يكون ذلك بسبب الطقس
هذا الطقس لا يناسبني أبداً
الطقس جاف جداً
وصل (سالم)
هيا
لم تأخرت؟
أرجوك، ليس لدي صبر للجدال
لقد علقت في الزحام لساعة من الزمن
اخفض صوتك فـ(أسيل) في الداخل
أهلاً بـ(أسيل)
حمداً لله على سلامتك
يا للروعة
يا للروعة
ماذا كنا سنفعل لو لم تكوني في حياتنا؟
أنت بالطبع لم تطبخي أي شيء يا (نادين)
كفاك، من يسمعك يظن أنك تعيش مجاعة في المنزل
لا، لكن انظري إليك
أنت طبيبة ومشغولة طوال النهار
وعندما تعودين إلى المنزل تطبخين الـ(يالنجي)
زوجتي ليست مشغولة بأي عمل ومع ذلك فإنها لم تطبخه أبداً
إنه ألذ من الـ(يالنجي) الذي تعده والدتي
بالهناء والشفاء
كم هو (سيف) محظوظ بك
لكن أفضل شيء قام به في حياته هو أنه عرفنا بك
وهي أيضاً محظوظة به
هو أيضاً شخص رائع جداً
أنتما الاثنان رائعان جداً
هل تمدحين صديقي الذي أعرفه منذ زمن طويل جداً؟
تذكر أنه صديقي أيضاً
نحن نعرفه منذ زمن طويل
لا تغضبي، إنه صديقك أيضاً
وتسترت على الكثير من أخطائه
حان الوقت لكي ترتاحا وحان الوقت لكي أذهب أيضاً
تصبحان على خير
وأنت من أهل الخير
- شكراً على الـ(يالنجي) - بالهناء والشفاء
لا، انتبه يا (يزن)
سيدخلون هدفاً في مرماك يا (يزن)
لا تخف يا أبي أعرف ما الذي أفعله جيداً
أنا أريدهم أساساً أن يهجموا
أتعني بأنك جهزت لهم تكتيكاً معيناً؟
هيا يا (يزن)، انتهى وقت اللعب وعليك أن تذهب إلى النوم
إن لعبت ضدك فسأهزمك
- حقاً؟ - ماذا تظن إذاً؟
تعال وجرب إذاً
لقد تأخر الوقت الآن ألم تسمع ماذا قالت والدتك؟
- سحقاً - لا تحزن يا عزيزي
سنلعب في الغد وسأهزمك
- هيا اذهب إلى النوم - حسناً
- عمت مساء يا أمي - تصبح على خير يا حبيبي
عمت مساء
لن نعود قادرين على التعامل مع ابننا بعد سنتين من الآن
إنه خائف كثيراً من ألا تذهب برفقته إلى المخيم مثل السنة الماضية
لا، سأتدبر أموري في هذه المرة وسأذهب معه بالتأكيد
سأصعد لأستحم يا حبيبتي
هل ترافقيني؟
علي أن أنظف الصحون، أنا مشغولة
- عافاك الله - شكراً لك
"نأمل أن تكون إقامتك في فندق (لوتس) مريحة
ونتمنى أن نراك مجدداً في فندقنا
يرجى المشاركة في الاستبيان لنكون دوماً عند حسن ظن زبائننا
ولتحسين خدماتنا"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.