Original subtitles

Open the door!

What are you waiting for?

But whatever it is...

It can go inside.

What do we do? I can't run anymore.

You can do it.

I'm scared.

I don't want to die...

Why is there no lens?

Yeah, it's a fake.

See? No lens.

Do you work here?

- Oh no, I'm an intern too. - Oh...

- Let me help you with your bags... - No need! It's okay...

Wow! This hospital looks run down!

If someone sprains their ankle, they could die here.

Is this our place?

It can be pushed.

Interns, come here quickly!

Rindu Pratiwi, UNGER (University Gerakan Rakyat).

That's me, Ma'am.

Mom!

Mom?

How are we related?

We look very different, you know.

You have a Caucasian face, I have a Javanese face.

You are white, I am black.

Why Mom?

It's 'Nurse'!

Sorry, Nurse.

Tanti Prastiwi, UNGER (University Gaja Duduk).

Ready, Ma'am oh, Ms. Sus oh, Ma'am Nurse oh, Ms. Sus.

Nurse.

Razi Akbar from Pelita University, Nurse.

I haven't asked yet.

Where is your other friend?

I came alone, Nurse.

Are you joking?

Earlier I was called black, now I'm being called illiterate.

You're joking, right?

Push-up!

Push-up, Nurse.

Oh... Here's the other one.

Aditya Sudarsono reporting to you. Ma'am.

Nurse.

Oh, yeah.

You're from Pelita University, right?

I know you are the son of the great doctor Sudarsono.

But it doesn't make any difference to me at all.

Because there is only one rule that applies here...

That's my rule.

I am the person in charge of interns here.

Call me "Nurse", not ma'am, bro, sis, coy, nyet, jing, let alone dog!

Understood?

Understood, Nurse Ella!

That one is our security, Sidik!

Hello...

I'm Tanti.

This is Rindu, okay?

I can talk, you can chat with me.

Sidik, I'm sorry.

My friend is really talkative.

It's okay.

My anger has been extinguished by longing for... you.

Don't chat with security! Come here!

You go up, turn right, there is a room...

...your lab coats are in the wooden cupboard, get them.

Come on, Nurse!

Move!

Hey!

Come on, let's go!

Are you scared?

Scared...?

Move aside! You think I am scared?

It's nothing there.

See?

It's nothing.

What's this? I want to change! Move aside!

Corpse! Corpse! Corpse!

What the hell is this? What's with all this screaming?!

- There's a corpse! - A corpse?

That's Doctor Rudi, your supervisor for the internal medicine.

That's just the kind of person he is.

He's already senile and sleepy.

That's not a corpse!

He is still alive.

Doc... wake up, Doc.

The patients are waiting.

What a strange doctor.

Doctor, why are you sleeping in the cupboard?

Oh, yeah.

These are the interns as per today.

Doctor Rudi.

We've known each other for a long time, Doc.

Oh yeah, yeah...

These ones.

This is the girl's room.

Please sleep in your respective rooms.

No messing around.

This one is the boy's room. Got it?!

- Understood, Nurse. - No need to answer!

Now, get some rest, tomorrow morning we will start our activities.

Understand?!

Why isn't anyone answering?

Kids these days have no manners!

Hey, let me introduce myself, I'm Adit.

- Rindu. - Rindu?

- Hey. - Tanti.

Razi.

This kid is really mystical.

Yes, but it won't bother us.

That's bothring me.

I don't like hurting my own body.

This is what you call hurting other people's views...

But I like it.

Miss Rindu, if you need anything, call me, okay?

24/7 for Miss Rindu.

I'm here for you.

So, he's the one who stinks.

You forgot to bring it, I sell it.

There are tissues, instant noodles, snacks, sanitary napkins, sandals,

everything is here.

How about soap?

Oh sorry, I don't use soap when I shower.

Sometimes I don't even like taking a bath.

- Can I take this bed. - Go on.

Why have you been covering your face all this time?

No. I haven't.

I think I've seen you before.

No, I don't think so.

- I'm going to the toilet first. - Hey.

Come here.

Let's chat first.

I think I've seen you before, seriously.

I don't think so.

Just similar.

That's right!

You're a Pelita student, right?

No.

Wait...

Aren't you the campus cleaning service?

How are you an intern?

- I'll report this to Nurse Ella. - Wait, wait, no!

Hey, what are you doing?

Please, hear me out.

What are you here? Fooling around?

- By God, I've got no bad intentions. - Don't bring God into it!

I'll give you a chance to explain.

If your excuse is made up, I'll report you.

Yes.

Yes, I am a cleaning service on campus.

I was right.

But I'm here because of my mother.

Is it someone's birthday?

- Can I take a photo? - Yes, yes.

- Thank you. - You are welcome.

HERE WE'RE CELEBRATING MY FRIEND'S BIRTHDAY FROM STUDY GROUP.

Happy Birthday again.

You lied to your family for three years?

So what did you do to join this? That's real dedication.

So, my mom called a month ago.

My friends said you should be an intern by now.

- Right? - Yes.

That's right.

Oh my God!

You faked your internship letter!

- This is a criminal! - Wait!

Wait... Please... It's for my mother.

My mother had a stroke.

Her face looks like this.

Please, help me.

Enough...

That's enough! It's so annoying.

- Oh, that's how it is. - Oh.

I'll just pretend to be an intern for two weeks.

So I can collect a lot of photos and videos for six months.

After that, I won't bother you again, Bro.

Stop with the 'Bro'.

You old faced too!

- You mean 'Your face looks older'. - Yes, that's what I mean!

Don't correct angry people.

Just call me 'Adit'. No need to call me 'Bro'.

I won't report you. I'll help.

- Are you serious, Adit? - Yes.

This is the Radiology room. You can check what it's for online.

Hurry up! This is the registration area you can check its function online too.

Right here.

Nurse!

Huh? Sidik?

Can I help you?

I want to get his prescription.

- Hello, Ma'am. - His name is Adit.

I'm Razi's best friend here, Ma'am.

Doctor, there is a patient for you.

Oh.

The patient, Doc.

Excuse me.

Excuse me, Nurse Ella is going to town. I'll be driving her.

Interns are told to be on standby in case there are any patients.

Okay.

Also to accompany Doctor Rudi.

Sidik, yesterday you were guarding the pharmacy,

then you went to be a gardener, and you were also a security guard...

Are you a nurse today too?

Since the lay-off, I do everything.

But the salary stays the same.

Well, what else can I do?

The common people will never win against an oppressive regime.

Help, help, help!

Help, Doc!

Get up, Dit. What's wrong, sir?

We found him in the middle of the forest in this condition.

- Where should we put him? - Just right here.

- Hurry, Doctor! - He's not dead yet.

- Where is this family? - We are not his family.

We all just found him, don't blame us please.

Oh, sir, sir, sir, no one is to blame.

- Tanti, look for Doctor Rudi! - Okay.

Rindu, we need your help.

Okay.

Do you remember that? What's it called?

Resuscitation?

- Resuscitation, remember? - I know! I know!

But I forgot.

Dit, do you remember how?

The pumps.

- Do you know? - Yeah, I don't know.

Did you not go to school?

First, we do compressions 30 times.

Then ventilate twice for 5 seconds.

Get the oxygen pump!

30 chest pumps, 2 air pumps, okay?

- Got it? - Yes.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Doctor Rudi!

Doc!

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

What's wrong?

Nurse, where's Doctor Rudi? Doctor Rudi...

- Doctor Rudi is going home now. - There's no time!

Come on now! Come on now! Hurry!

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

- Excuse me, nurse. - Okay, sir.

I left for a bit, a patient died.

If we are accused of malpractice and this hospital has to close down, what then?

Did you think about that?

It's not malpractice, Nurse.

When the patient arrived, he was already dead.

Adit checked.

That's right, Nurse.

When the patient arrived, I checked there was no pulse.

Let the police decide.

They needthe post-mortem results.

The new forensic doctor can only travel from the city in four days.

If the post-mortem results show there was a mistake in handling...

You four are the ones who have to take responsibility!

Now keep the body in your room.

- Nurse? - What?

Why in our rooms?

What happens if the body is kept here and then a patient comes?

Thought about that?

But, if the body is stored for 4 days without a freezer.

Wouldn't it go rotten?

- Excuse me? - What?

I have an idea.

Is it still on?

Let's test it first.

Still works.

Does it fit?

The corpse was about this tall.

Get in.

A little tight but okay.

This lab is not in use...

...because we don't have a morgue.

Okay, I'll clean it first.

I'm going home, okay?

Bye Rindu.

He really likes cleaning, huh?

He's been doing this for years.

What do you mean?

Razi really likes cleaning.

His name is Razi "sparkle with Razi".

Okay now...

I'm the one who cleans.

Rindu.

Shaman Rindu.

I could do it.

Okay.

Working now.

There is a cable that was bitten by a rat.

Short-circuiting too.

But how can it short circuit?

The will of the universe.

I've already figured it out and it can turn on, but...

It's not cold, just cool, I guess.

This is not a place to store a body.

What are we going to do?

If this is the case, I have to inform Nurse Ella.

Sidik, Sidik, Sidik.

Sidik, Nurse Ella doesn't have to know everything, right?

Dit.

What is this?

What?

I'm happy to do a lot of work, even if the pay is small.

Especially something like this.

I have integrity.

Rindu, Rindu...

Come on, hurry up.

Wait, Sidik!

Sidik...

Mas...

You wouldn't do that, right?

Please help us.

How come?

I don't know...

The fragrance of heaven.

Okay I won't say anything.

Wow... there's still a little left, for tomorrow.

Where are you going?

Please leave this for Nurse Ella.

You're leaving?

Yes, my leave is over.

But, the post-mortem results haven't come out yet.

What if the results backfire on us?

I'm sure it'll be fine. He was dead on arrival.

My night bus leaves in half an hour. I have to go.

Dit...

You'll when everything is fine.

I can't, Dit, my leave is over!

I've helped you make photos and videos!

You can't leave that easily!

- Dit... - No!

I'll get fired later!

If you get fired, you can find another job!

If I fail to become a doctor, I'll be cut off by everyone, including my dad!

Facilities, money, zero inheritance!

My future is at stake.

- I have to go, Dit! I have to go back! - Absolutely not! No way!

Give it back!

Sorry, Dit.

Do you want to leave?

Do you want to go back?

Just go back there!

I'll report you for falsifying your internship...

...letter! You'll be fired and go to prison.

I'll make it viral later so your mom knows!

Her child is just a liar, a con artist, and just a cleaning service!

Don't bring my mother into this!

My mom is sick.

Don't...

Sorry, Dit.

I only have 5 days.

As soon as it's done, I'm leaving.

- Are you really in a match? - Yes.

That's still around in 2025?

It would be better if he was handsome, he's really old.

That's why I deliberately looked for a major that takes a while.

After graduating as a doctor, I can immediately work in Papua.

Or where ever I'm stationed...

The important thing is not to be forced to get married quickly.

Rindu...

Did you see anything?

See what?

Rindu...

Sidik?

I don't know.

- Come on, hurry up! - What were you talking about earlier?

- What did you see? - I'm really scared!

I want to run, Du.

Tanti, leave it, Tanti! Tanti, Tanti, Tanti...

Tan, Tan, Tan...

Tanti!

Is it there?

Rindu...

Yes, I'm still here.

Tanti?

I swear, it's a ghost!

That must be...

We're definitely being haunted! I'm sure,

This is for sure, This is definitely haunting me, I'm sure.

Du... did you see something earlier?

I didn't see anything, she did.

What did it look like? Tall, big?

Yes.

Standing...

Quietly...

Then looking at me.

And it felt like...

like it was breathing down my neck!

Oh my god...

There's nothing here.

Did you drag it forcefully? The wheel's look broken.

I have to order a new one.

Did you hear?

Just wait.

I see feet floating and not touching the ground.

See, I told you I wasn't lying.

Zi...

How are you calm?

Sidik?

Who's that? Help me with the ladder, it got kicked.

I was fixing the lights.

Really?

It is true that they were not touching the ground?

- I think, that's enough. - Yes.

Rindu, isn't this considered our first date?

I lost to eenie meenie with the others.

...or else I wouldn't want to.

That is what destiny is.

Mbak...

- Is that him? - Could be.

Well, then let's go.

Let me see.

Why are you trying?

Who knows, maybe it's really his spirit.

You are going to be a doctor, and you actually believe in things like that.

Good spirit, noble spirit...

Yen siro teko...

We neh ono tondo.

What does it mean?

If you're really there, give us a sign.

See? It's really there!

Its habitat is here. Just leave it alone.

Are you the spirit of this person?

Why are you talking to it?

What if this turns out to be mean to us?

Are you a demon?

That means no.

One is yes, two is no.

Good spirit, noble spirit...

Are you angry?

Angry with us?

That was twice but why is there a pause?

Is it yes or no?

What it could be...

That means yes.

Your spirit is angry?

- Because we couldn't save you? - Well...

Of course it's angry.

Even if someone is still alive, they are annoyed when...

...asked repeatedly, let alone someone who has died.

Look, Miss, Miss...!

- Let's run! - Sir, the ritual isn't over yet.

Run, Miss.

- Close it first, Miss. - Sir, the ritual, sir.

Guys, can I sleep here tonight? Thank you.

On... on the sofa, please.

But this is an even date.

There must be an odd number of people in the rooms.

Oh no, no, I don't want to.

Please, sleep on the sofa.

Are you sure?

Yes, there are already many ways to ward off evil. Please go ahead.

Here! Here... hurry!

I was right. I told you.

If he's really angry with us...

yes, he must be expelled.

We make an exorcism ritual.

Stop.

What are you doing?

The water from soaking the armpit hair of a virgin is a...

Okay.

It smells fishy.

Fun.

Do you want to do this yourself?

You did it for the others.

But you're an adult.

Independent.

Gunting kanggo motong.

Lungo kowe pocong!

Enak ora enak.

Minggat kuntilanak!

Just watch out if this fails.

Dul gondal-gandul.

Bablas koen tuyul!

Mak Lampir Mak Uwo.

Ojo teko genderuwo!

What is this?

Why is it so sticky?

It seems like the devil ordered fried eggs.

Follow.

Ojo getuh ojo ganggu, tak pites raimu.

Ojo getuh ojo ganggu, tak pites raimu.

Even faster!

Ojo getuh ojo ganggu, tak pites raimu.

Ojo getuh ojo ganggu, tak pites raimu.

Whose idea was this?

Damn!

I...

- Promise... - Promise...

Will not come into contact with mystical, supernatural and occult things.

Will not come into contact with mystical, supernatural and occult things.

Because I am a professional medical practioner.

And because I'm not...

And because I'm not...

And how are you?

Really? Divorce?

And then?

Pregnant?

That means it's not his child, right?

Not sure if it's a love spell.

Yes, yes, yes, yes, continue, continue?

Please Nurse.

- Nurse... - What?

Please.

Yeah, wait a minute.

Where was I?

Not...

And because I'm not a shaman.

Now take a break.

Continue, continue, continue, continue...

Zi?

Guys!

Guys, don't joke around, okay?

Zi, is this you?

Forgive me.

When you arrived, you were already dead.

We actually wanted to save you.

We really had no idea at all that things would turn out like this, Kang.

I swear.

Help!

Forgive me.

What's wrong with you?

There's a demon.

There is a black demon.

The corpse became a demon.

Oh damn.

He wants to kill us all.

Water...

Have a drink first.

Slowly, slowly.

Thank you, Zi.

Dit.

Are you sure what you saw wasn't a person?

How can people be in two places at once?

Then let's just check again tomorrow.

Bring a weapon.

If we hit it and it shouts it means that's person.

- If it goes through? - We'll be the ones who shout for help.

Just one more night.

After that we don't have to think about the corpse anymore.

Let it rest, it'll be okay tomorrow.

Thank you.

Take a rest too, Zi.

Yes.

Here's a drink to keep you warm.

It's not that I'm rejecting good fortune.

I don't drink, but Adit probably does.

Cool.

- You? - No.

I don't drink either.

So, now you don't drink it?

You can drink it later.

I'll put it here.

Miss Rindu.

There's no way.

No? Really?

But actually, if I look at it. It's just...

It's just because he's embarrassed in front of his friends...

...if his child is not a doctor like him.

Yes...

But no matter what, it's up to you.

Yeah, of course.

Give this a try, okay?

You actually studied medicine.

Yes, that's right.

Father is still here.

Rich family.

His father is a famous doctor. Makes it easier for you.

I don't have any of those.

Really?

Want to switch places?

Want to switch? Go ahead.

- No, that's not allowed. - You can take my dad.

I am serious.

Oh..okay.

Listening to your father saying "No" like that.

Besides, my father has passed away.

Mas.

You are dead too.

That's messed up...

Give my regards to my father.

Who are you talking to? It's so unclear!

- Did you hear that? - What?

- Seriously, did you really hear that? - What the heck?

Adit.

What sound?

Listen.

- Let's just do it, okay? - Okay.

Okay.

But if we really have to run, carry me, please...

I'll carry you later.

- Okay? - Okay, ready!

Ready... One, two, three!

I am a caterpillar! I am a caterpillar!

Sidik?

- Mas Sidik, Mas... - I'm a caterpillar, I'm a caterpillar...

Very smooth.

This must be sulk.

Why sulk?

Silk!

Is he drunk?

How should I know? We found him like this.

You two are drunk too, right?

No, my head is really heavy.

Sidik...

Sidik.

What did you drink?

Didn't drink anything.

Suddenly, it feels this good.

He can't possibly drink.

We drank his drink.

So the three of you are drunk?

No, no.

We both got drunk. He got drunk alone.

That's the same thing!

You guys left the body. Did you lock the door?

I don't think so.

Okay, let's go! Come on!

Don't leave me single!

Why single?

Why is it missing?

Why isn't there a corpse?

It's really gone.

You asked me to drink.

Why are you blaming me?

This is because of your boyfriend. He invited me to drink.

This means...

The corpse came back to life.

Came back to life?

Zombie.

Zombie?

Zombie means virus.

It's contagious.

That virus is very contagious.

- Watch your mouth. - Check the sandals!

Check your sandals!

Did anyone step on the ground?

No.

No.

Follow me.

Quick!

Shoeprints?

That means the corpse was wearing shoes.

Corpse thief.

Usually it's for rituals.

Let's look for clues.

Guys...

Do any of you smoke?

No.

None of us.

Nurse Ella.

It's impossible.

Oh...

Sidik?

How could Mr. Sidik possibly dare to smoke in a place like this?

Besides, it wasn't here yesterday when I was sweeping up.

I know cigarettes like this.

I usually use it for offerings.

This is Javanese cigarette.

Not many people sell these.

We'll look for it tomorrow.

The one who smoked this is definitely the culprit.

How?

We go to the seller and ask who bought it.

Yeah, but here's the problem.

The Forensic Doctor is coming tomorrow.

Now, the corpse is gone.

What are we going to do?

The corpse was stolen?

That means I made the corpse disappeared.

What if Nurse Ella finds out? I could get fired.

I'll be jobless.

Nowadays, it's hard to find a job if you only have good looks.

What will be my fate?

Sidik.

You want to stay safe, right?

We have a plan. Can you help us?

Remember, look for someone who looks like a doctor.

- Him? - He looks cheap.

- How about him? - Too young.

This can't be him either.

That one.

That's definitely him.

Excuse me, sir.

Are you Doctor Handoko?

Aren't you?

No?

He's so handsome, I'll cast a spell on him.

It hurts! Why are you pulling my hair?

Sorry sir, there was an insect in your hair.

Crazy lady.

Whatever...

Where is he?

Excuse me?

What's wrong?

Sorry Sir, I don't want to take your bus.

Oh... no, I'm Doctor Handoko.

Excuse me sir, do you sell these cigarettes?

I don't sell them.

Excuse me, do any of you smoke this kind of cigarette?

No.

Where can I buy cigarettes?

Where are we going?

The roads are bumpy.

Shortcut. So we get there faster.

Is it still far?

Why, Doc?

I have a stomach ache.

Oooh...

Here is your welcome drink, Doc.

It looks like this.

You can find it at Koh Lim's stall.

Where is Koh Lim's stall?

Where is it? I forgot!

Forget, but remember if there is an incentive.

No need, It's a habit!

Have you no shame?

I, as a local resident, am embarrassed. By your actions.

Shame on you!

What? What? Want to fight?

Want to challenge me?

Give me two hundred.

Hurry up!

Where is Koh Lim's stall?

Over there.

Excuse me.

I don't sell these...

- Are you sure? - Yes.

- Thank you. - You're welcome.

Hello.

Have you found it?

Okay, I'll go there!

- Thanks again! - Be careful!

Where's the tea?

Our child's school fees are coming up soon.

Yes, be patient.

My skincare is almost finished.

Idih, skincare, skincare, luh!

Honey, I want to go on a staycation.

You guys are really fussy. I'll get married again!

Yay! Another friend.

Well, okay!

What's happening now?

Oh, it seems like the ambulance broke down.

So what happens next?

I think we should get off first, and check the engine.

- Just a moment. - Don't take too long!

Just a moment.

Ouch, it hurts.

How long will it take?

Overheated, Doc.

It's just an old car, you know how it is. You're also old.

Uh, oh.

I can't stand it. Give me five minutes.

Seven minutes!

Yes. Careful, Doc!

- You got this, Doc! - Hurry, hurry, hurry!

Hopefully, it's this one.

I think it's here.

Excuse me, Miss!

Oh dear.

Sorry, Miss.

Miss, Miss, Miss... Auntie!

What?

Look there!

Dit! It's there.

Is this the same one?

Same thing but... It's not good!

It's sour!

Here!

Can we have money, Koh Rim?

There's no money here! Now, scram!

Stingy Koh Rim! Stingy Koh Rim!

That's it!

So, it means people rarely buy the Gudang Merica pack, right?

Rare.

Only one customer gets it.

Who?

Who is it?

Koh Rim is stingy.

- Koh Rim is stingy, Koh Rim is stingy. - Enough. Enough...

Ah, that's enough! I like that.

Excuese, who bought it?

Just one person. That's it.

Don't follow along!

Just one person.

Bro, that means if only one person bought it...

You should know who it is!

Who is it? I forgot their name again.

It's just that they usually call,

To deliver it in boxes.

The house is big with high fences.

Auntie, we're currently writing a thesis paper for school.

I wonder if you can give me the address of the person who bought Gudang Merica?

What's the address?

Stingy Koh Rim! Stingy Koh Rim!

Enough, enough.

Don't join in!

The address?

For your thesis?

Finally.

There aren't any leaves that are a little bigger?

Well, this is really small.

Just half of this.

What's that?

Excuse me?

Is there water or tissue?

Bang!

If there's nothing to say, just say so.

Thanks.

Excuse me.

Excuse me, I won't defecate carelessly again.

I'm sorry.

Doctor Handoko!

Doctor!

Doctor!

Doc!

Rindu.

Found it!

Well, the waste.

Oh, I accidentally stepped on it.

This is it...

the trail leads to that direction.

Why does he look like he was running?

Why was he running?

They're deliberately chasing people away!

Why is the wall so tall?

There are only three of us.

What if the ones who stole the corpse is a group of people?

Will run and report it to the police!

The important thing is that we have proof first...

...if they were the ones who took the corpse.

Let's go.

Excuse me.

- Excuse me. - Yes.

Does anyone here smoke Gudang Merica?

Hah?

Gudang Merica, Grandma!

Hah?

Gudang Merica.

This here, Gudang Merica.

Gudang Merica?

Why didn't you say so?

These are my cigarettes.

Besides Grandma, is anyone else smoke it?

No one else.

I just live alone.

I takecare of my own garden.

Can I help you?

Grandma, it's like this.

No need, Grandma. Thank you.

Thank you. Stay healthy, Grandma.

Good bye.

Don't tease the elder.

- Who's bothering the parents? - Yeah, yeah.

Come on, Zi.

Hey..!

Sidik!

- What's wrong? - Let's go back.

- What? - Let's go back to Grandma's place.

For what, Zi? It's almost evening.

- Nurse Ella will be angry, you know. - That's right.

Let's go back.

Zi, Zi, don't be stupid.

- This is so ridiculous. - Let's turn around...

What's wrong with you?

- That lady was weird. - Weird in what way?

She's just weird.

She seems like a normal old lady.

It's impossible for an old lady to carry a corpse.

She is blind and deaf.

Yes, if she was really deaf, how could she respond to our greetings?

Maybe she's not 100% deaf.

It's just hard to hear.

Who is this?

Oh Doctor Rudi is calling!

Oh, wait a minute!

We've reached a dead end. What else can we do?

Yes, we've come all the way here.

We can't go home empty-handed.

I'm tired, what else do you want to do?

Oh my. You should know when to stop!

Enough is enough!

Don't suddenly dream of becoming a detective now!

You've had enough time to pretend to be a doctor.

Pretend to be an intern.

If you want to, just dream it for yourself, don't bring anyone into it.

Dreaming...

That means your dad is also dreaming!

Wants his child to be a doctor.

No brain, a coward, and easily gives up.

If I had given up I would not be at this point right now.

You don't have to be presumptuous.

Yeah.

You are just a cleaning service.

You mean poor?

Yes, I am poor. I don't have any money.

I don't have a father.

Pretending to be in university.

You have it all, right?

- But none of that makes you happy. - So what?

Are you that angry with my dad? Because he's rich?

You have a really poor mentality, right?

Blaming the rich?

It's your fault.

Who told you to be born into a poor family?

You're already poor and sick too.

Just take care of your mother!

Don't talk too much!

You know what!

Know your place.

Don't bring up my mom!

Go back!

You want to leave, right? Just leave!

Go back to being a campus lackey, clean up my shoe marks!

You poor loser.

Hello!

- Where is this going? - Just come with me.

Where is he going?

- But that's my motorbike. - He'll be back later.

That's my motorbike.

Seriously, Razi is not a student?

I'm serious.

He doesn't care about us.

Now, the only one who can save us is ourselves.

We?

Me!

I made that doctor disappear now.

If something happens to that doctor, I'll be the one going to jail.

Then what will happen to my siblings?

What about my medical career?

So what should we do now?

To be honest, I don't know what we should do now.

Okay, let's not waste any time here.

Besides, we don't know where the corpse is, right? Never mind that, it's not important.

The important thing now is that we find the doctor. He's still alive.

Okay, let's go. Let's go!

Wait for me.

Ah... yes!

Ouch..sorry.

I don't mean to just poop anywhere, but I can't wait any longer.

Ouch... sorry.

Get down.

Wait a minute...

She's blind.

- Why are we hiding? - Just to be safe!

Who knows? Maybe my suspicions are right.

It seems safe now.

Okay, it's safe. Let's go.

- Let's check the windows first. - Open it!

Oh, it's locked.

Ah, it's locked.

This one's open!

Razi.

Look at this.

It's not the corpse?

Here are the cigarettes.

Wow, that's a lot.

The old lady smokes a lot.

Razi?

Is this...

It smells like it.

Meaning...

Syndicate.

It could be.

Sidik.

Gudang Merica cigarettes have their tobacco replaced with this.

Wow, that's crazy.

This is a new type of smuggling.

That means that time...

Whose cigarette is this?

If I count to three, and no one answeres, that means it's mine.

One... It's mine now.

This is what got me high.

Wow, what a mess!

What are you doing?

For proof. We can't just accuse anyone.

Sidik.

Want to get high again?

Just one puff.

No need!

We have to focus on finding the corpse.

Doc!

Doctor!

Doctor!

Here.

His tracks.

Wow, this is crazy.

One persion can't be defecating that much. What did you do?

You're the one who told me to hold him off as long as possible.

I gave him everything.

What should we do?

- Oh my god. - Calm down...

- What if he faints? - He won't faint.

I've had diarrhea like this too, twenty times a day.

Honestly, it's stings...

- Oh, oh, what should we do. - Let's look for him.

What if something happens to him?

Just calm down, let me look for him.

Doctor!

Over there!

Help!

There's still some left.

Criminals!

Drug smuggler!

Getting Lovers... Mafia Ganja...

Help!

BNN, UNESCO...

Sidik!

Hey, my friend is coming here.

They are coming.

Then all of you go to jail.

Which friend?

The friend you hit,

Then left you?

Surprised huh?

Surprised, huh?

You're probably thinking, "How come these guys know this?" Right?

We have been monitoring your movements from the start.

Why did you lock the doors anyway?

Just try leaving the door open.

Our business would have been done earlier.

We just followed along.

You like ghosts? We can play as ghosts.

Are you a demon?

That means no.

Come on! Let's go!

Sidik, hurry up!

- Is that correct? - Yes.

Do you have any heat patches?

Razi?

Guys!

Oh no!

I swear... We didn't... Oh!

- Where's the key? - I can't find it.

Couldn't get it?

You really can't be relied on?

Why am I black like this, like my rawon sauce...

We're tired of dealing with you.

Luckily, the opportunity came.

Mas...

We won't tell anyone.

I swear!

For the sake of my father who married my neighbor.

Sidik.

Well, here's the thing... Let me explain...

Your position.

You guys are...

already a witness.

So...

you must die too.

Just like that porridge seller.

Porridge seller?

A porridge seller, you know. A person who carries a cart filled with porridge.

I know that!

But what does that have to do with us?

What's the connection?

He was the cause of all this trouble.

Correct.

My hair wasn't always like this either.

Chicken porridge!

What place is this?

Oh, it's a factory.

What factory is this?

What is this place? Why are there dried leaves?

Chat GPT, what plant is this?

Oh my!

Marijuana. Oh, this is going viral...

This will be evidence for the police.

- What are you doing? - Nothing!

Stop!

Get back here, you bastard!

There are lots of monkeys there.

I didn't record anything. I swear.

I'm really tired!

- Stop! - Don't!

He's dead.

Let it be. My hair is like this because of him.

Well, he's no longer of any use. Here's his cell phone.

Go to his gallery!

- It's locked. It needs facial recognition. - Okay, let's take his face.

There's someone here!

Damn, someone else got there first.

Where are they taking him?

Just follow along.

See? This porridge seller.

Oh, you've successfully broke into the hospital.

Why don't you just point the cellphone at his face?

Why did you have to steal the corpse.

If that's the case, you answer.

I'm the stupid one.

- Why is it dead? Didn't you charge it? - Oh...

- I forgot. - You really are stupid, aren't you?

You charge it.

The thing is...

I forgot the charger.

It was already difficult breaking in and you want do it again?

I don't want to do it again. Think about it with your stupid brain!

You guys broke in, pretending to be ghosts.

Stole a corpse.

Just to open the phone and delete the videos inside?

The video is on his cellphone...

The cellphone is with you, Why didn't you throw it in the river?

Why make it complicated for yourselves?

Come here!

- That's true, right?

Of course, that's right. Why didn't you think of that?

- Why me? This was your idea. - My idea?

My idea? Whose idea was it to bring the corpse here? Answer me!

- My idea, but... - Answer!

They are running away!

Run fast.

Help...!

Unesco...

Help!

Help!

Help!

Don't hurt him!

He doesn't know anything!

No...

Don't!

You only have two minutes. Before you die of suffocation.

Just breath slowly.

- Did you see the doctor? - Yes.

Later.

You become a doctor first, then I'll get treated by you.

If we wait for me to become a doctor when will you recover?

No.

This is just a normal cough.

Dad!

When is the scholarship exam?

Next week.

- I pray you get it, Doctor Razi. - Thank you, Mom.

Dad, Mom is wating for me to a doctor!

Dad...

You said it was just a normal cough!

Razi, mother fell in the bathroom.

Mom!

- Razi... - Yes, Mom.

How was it?

Did you get Accepted?

Thank God, Mom, I got accepted.

Thank god. He got accepted.

Razi...

How did you get here?

- Doc! - Wait a minute!

Help!

That way!

Right?

Tan!

- What is it? - Help!

It's Razi's voice, right?

They will be dead in three minutes.

I bet five.

Sidik, wake up!

What's going on? Sidik hasn't woken up yet!

Sidik...

Only you can save him!

The natural energy that I needed!

Sidik?

Because of this cursed thing,

we are doomed.

Run!

Is something burning?

- Look! - Oh my!

- Oh no! - Gun, Dul!

Gun, Dul... Control the fire!

All this time they were the culprits.

There's no such thing as a demon!

So...

The one who spoke to me was...

What we saw?

Come on, Gun, Dul, find them now!

Sidik.

I am here.

I am safe.

Here!

Invisible.

Visible.

Invisible.

You can see me again.

Shhh... come here.

Okay then.

- They're here. - Let's go.

Let's go.

Come on, come on.

Run...

Gun, right here.

Hey, don't move!

Busted!

- Why aren't they running, Gun? - Peace time?

You guys invited me, right?

Gun, Dul.

Catch them!

There are butterflies.

Grand Ma, crazy. Crazy.

That's an elder.

Elders?

You mean sellers!

Look at that.

His face is really weird.

All you do is laugh.

His face is weird.

Aren't we tired joking around?

What is that?

It turns out that getting high is not good.

Weed is bad. Say no to drugs!

Don't do it.

Did you hear that?

But that can't be real.

But it's clear, right?

There's no way.

Whatever it is, it's trying to get inside.

I can't run anymore.

Don't, Gun!

Gun!

Die.

Don't do this, Razi!

Just go!

You still have a future.

Let me stay.

What are you talking about?

Guys, just relax, okay?

I am here.

You're safe.

Wash.

Doctor Handoko?

Why do you smell like a shit?

I need a wash.

Let's help him.

Oh my gosh, Doctor. Come on, stand up, Doctor!

- Stand up, Doc! - Yes, Doc!

Come on, come on, you can do it, you can do it.

- Ouch ouch. - Stand up, stand up!

We are even.

Why did you kill us?

I didn't kill you guys. I just pulled your hair.

You're the one who fell.

Yes, that's true.

03 monitor, 03 monitor?

We found two victims at the scene whose identities are not yet known.

Please send an ambulance immediately to the scene.

There is a marijuana farm here.

I want a wash. It's itchy.

I need a wash.

I'm sorry I lied to you.

Tan, don't stop selling, okay?

You have a talent!

Doctor Tirta sold shoes and became rich.

Doctor Richard sold sensations. Also rich.

You will also be rich in the future.

For your siblings.

Thank you, Zi.

Here, Zi, it's for you. Just pay me back later.

- Still? - Just kidding!

Rindu...

Hopefully, you can find a partner who suits your heart.

Not what your parents want.

But if you still want to be a fourth wife, then you're free to do so.

No way!

- Pray for me. - Amen.

Wait a minute.

For the trip.

- To be safe. - Thanks.

- But now I need to clean the floor. - Oh, no need!

- We can do it, okay? - See you later!

Adit.

I'm willing to do anything to get what you have.

Be grateful, please?

Don't waste it!

You don't need to escort me.

Promise we'll meet again when you're up there.

Promise?

If you want to report me to the police or the campus,

because I lied and falsified the internship letter,

I surrender.

- Honestly, I feel sorry for you. - I'm sorry, Nurse.

I'm sorry that you're not a real mdeical intern, Razi...

Did you know? Out of all the interns here...

I am most proud of you.

But wherever you go, I wish you the best.

Thank you, Nurse Ella.

- Razi! - Yes?

Sorry to interrupt. Someone is looking for you, Razi.

For me?

Who?

I don't know.

- Mom? - Yes Razi.

What are you doing here, Mom?

You know...

Your friends...

Sent a car...

And picked us up.

He said...

"Come see us at work!"

That's it.

You sound so much better now!

It's been getting better for a week.

How's your internship?

Smooth?

Mom...

I need to tell you something...

For three years, I've been pretending to go to university.

I'm not in university...

I've been working as a cleaning service on campus.

Ever since Dad died, you've been sick.

I didn't want to disappoint you.

I'm sorry, Mom.

Razi...

Title...

School...

It's important.

But for a mother,

Your heart is the most important.

Pure and good.

You are known as a person... who never fails to smile.

Whenever you're around, you help others with no question.

That's enough for me.

You could be anything in the world...

And I'll always be proud of you.

Thank you, Mom.

Thank you, Mom.

Of course.

- Nurse... - Yes, Ma'am?

Can Razi go home now?

Yes, Ma'am. Of course.

You can go home. You can sleep here. You can live here. You can work here.

...Anything is possible. It's up to Razi.

I consider Razi as my own son, Ma'am.

I haven't had any children, Ma'am.

I don't have a husband, nor a boyfriend. Not even a gigolo.

I've been living alone all this time.

Bitter with a sour life that I faced all on my own.

I'm on my own.

Yes.

Razi, it's ready.

Okay.

Come on, Nurse!

What's going on?

Come on, Mom!

After you, Ma'am.

So this front lawn hasn't been tended for a long time.

So Razi offered to clean it.

Wow! / Did you do all this? / Amazing!

It's my last gift for you, Nurse.

- So the concept is... - I'm talking to Razi.

- Thank you, Razi. - You're welcome.

I'll be heading home with my mother and Rere now.

Why go home? Come work with us! It's just minimum wage!

And health benefits are guaranteed!

We finally finished our internship in this dreadful place!

Do we really have to return these jackets?

The air in this room is really bad.

Don't say that.

What?!

Check if Dr. Rudi's inside first.

See? There's nothing!

I don't know why, ordering so many.

Maybe I'll sell them?

Maybe.

That's destiny, ma'am.

Laughs slightly.

You guys are so talkative, I might just get married again.

- Sweet, a new friend! - Sweet, another friend!

Huh?

Call "cut" already, damn it!

Damn it!

Karim, give me some money.

Karim, Karim.

It should have been "wait a minute."

Karim, Karim.

Snakeeee.

The corpse is missing.

It should be stolen.

The corpse was stolen.

Which means...

No.

You, you!

Sidik.

But I'm doing this for my mother, man.

My mother is sick at campus, man.

Out of all the medical interns who've been here...

Why am I most "sabang" with...

Take it again, Sir.

But I like it!

Oh, that's right.

Oh, that's right.

Where is the food stall, man?

How do I put it?

I forgot.

I forgot to check.

It was already given.

Okay. 01, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Hopefully, during our next rotation...

Sorry, I really didn't expect you at all.

Eggs, roses, and frangipani flowers.

- Keep rolling, jasmine. - Wrong, jasmine, sorry.

Keep rolling from Jelola.

- Damn, that's so spicy. - Sorry, sorry, sorry.

Heading in that direction, right?

Du, Du...

- Tanti. - Damn it.

Later I'll go to Papua or wherever, as long as it's far away so I don't get checked.

Sorry.

All our patients moved there.

The medical staff. Sorry, sir. I forgot.

Okay, let's go.

Wait a minute.

I miss you, the shaman's du.

Rin-nya?

Moans.

Miss.

Shaman's groans.

ZI! ZI!

Hi, I'm Razi.

I am Adit.

I'd like you to accompany me here alone.

It's scary knowing you're alone.

What makes it scary?

Yes.

Faces can change like that.

How do you do it, bro?

That's easy.

I'll teach you later, okay?

Does that mean the hair can grow back later?

Yeah, that's not possible.

Our existence dies last, that is our existence forever.

So this is how it will be in heaven forever?

Heaven, huh?

We grow marijuana, you know.

How can you hope to go to heaven?

Is that the one who planted oil palms?

That's an individual.