Original subtitles

Дядь, есть мелок?

Чем тебе?

На еду.

Ну, Закарнаевская, ей поторопитесь.

Собираемся, бабуль.

Дядь, погости сигареткой.

Пошел нахер отсюда.

Табак пыл.

Я тебе говорю, иди нахер отсюда, пока ходить можешь.

Козел.

Че, есть места свободные? Да, впереди 500 рублей. Че случилось-то?

Да ключи потерял.

А может кто-нибудь шепнул?

Какие-то малолетки вокруг твоего автобуса крутились. Что за малолетки?

А вон они.

Слышь, мужик, стой, стой, стой. Тебе лучше туда не ходить.

Распугаешь всех, потом хер свои ключи догонишь.

Ты что предлагаешь?

Давай, может, я схожу?

Ну, попробуй.

Здорово, пацаны.

Здорово. Аркаха звать.

Сигаретки угостите, курить охота, уши вянут. На, угощайся.

О, от души.

Только тут не кури.

А чё?

Заправка же.

А, точно.

Злые они на тебя.

Говорят, за табак ведёшься.

Восемь соток требуют, иначе выкину ключи. Вы хотя бы печку включите, у меня

артроз. Да щас, щас.

Ладно.

Да, быстрее.

Пожрать себе купите. Сигареты не тратьте. Курение вредит вашему здоровью.

Он что, гонит?

Походу.

За проезд рассчитаемся.

Дай позвонить, я начну.

Кому звонить-то собрался? Не в Москву?

Какую Москву?

Кентувгарна.

Наркотики, да, я начала употреблять. Мне было тогда лет 12, наверное.

У меня есть наркотики, да?

Они у меня в руках. Ну как я могу от них отказаться, оторваться, когда это самая

любимая моя вещь на свете? Спасибо.

Добрый день, ребята.

День добрый.

Какая каша?

Аркадий Болотин нам нужен.

Нет такого.

Не знаю, о чем вы говорите.

Тогда сами посмотрите.

Да ты

на стиле, брат.

Нашел джоку. Здорово!

Да ладно себе, что ты? Разжирел-то на хозяинах харчах. Не базарь меня, три

месяца всего не было.

Поехали, прыгать в точку.

Я тебе там шмоток из дома зацепил.

Брендовый, между прочим. От души, Руся.

Чё цвет такой сладенький? Не хочешь, не одевай. Да не, я угораю. Спасибо.

Будешь?

Ты чё, дебил, Руслан? Я только что с Ребы приехал.

Чё, как там у вас, кстати?

Подлечили тебя?

Не успели, я же сбежал.

А чё сбежал?

Да прикинь, к нам в Ребу завгар наведался.

Я его как увидел, у меня на душе так стрёмно стало.

Давай мы с Лагонец вспоминать. Может, ты в курсе, чё он ищет?

Ну, если завгар, возможно, и валить приехал.

Может, братишка в курсе? Да, кстати, я могу вам с братом свиданку устроить.

В смысле?

Какую свиданку? Что, не в курсе, что ли?

Присел твой брат.

Как присел? За что?

Не знаю.

При встрече увидитесь, спросишь.

Слушай, давай только не в подъезд.

А что ты слышишь?

Это что за херня?

На балконе собака? Я вижу, что не обезьяна.

Так.

Давай за угол дома встанем.

Подождешь меня там, хорошо?

Привет, Маш.

Аркаш приехал. Ты знаешь, что там за собака у нас на балконе тусуется?

Так это ж квартиранты новые, военной женой. Ты про Костю-то в курсе?

В курсе, но... Он мне позвонил, найди квартирантов, ну я и нашла.

А про тебя сказал, что ты в армии. Ты что, на побывку из армии?

Угу, из армии.

Чего тебе?

Маленького.

Тебе, наверное, жить негде. Ты, если что, вон у меня можешь в подсобке

остаться.

Да не, Маша, спасибо.

Я ничего тебе не должен.

Да нет, Костя все отдал.

Ну что там?

Ты вообще гон какой.

Он прикинь хату нашу в аренду каким-то воякам сдал.

Мне надо как-то с ним словиться, пообщаться.

Ну и перекантоваться пока что где-то.

Упрём тогда вечером черепахи на хату. Какой ещё черепахи? Да не сыты. Черепаха

свой.

Здорово, черепаха!

Здорово.

А что, Катя где?

Да вон там она, на балконе.

Чё, как же, блядь?

Ты же, братан, не пишусь, осваивай.

Походи.

не надо. Давай еще побудем здесь.

Миракуй. Я готов оставить крест. Остался сам на тех далеких берегах.

Оставить все. Уныние, печаль и страх. Но я, я как будто под дозой.

Глаза будто бы под гипнозом. И в прозе завял розовый цвет.

Но ты моя и для мира нас больше нет.

Аркаша, ты чего?

Сигарету дай.

Ась, ты что ли?

О, привет.

Каша.

Ничего себе, сто лет тебя не видел.

Давно из Москвы-то вернулась?

Давно.

Торчишь, что ли?

А ты что, крутой, что ли, не торчишь?

Ты чего меня хватаешь? Дай куртку забрать.

Куртка там, я за ней.

Куртка мне нужна, у меня там осталась чутка. Да не тупи ты, давай я тебя домой

отведу.

На,

оденьте, у меня ручки.

Спасибо.

Чего стоишь? Заходи. Если носки воняют, не парься.

Водяра есть.

Я не бухаю.

А помнишь, как мы маленькие на Новый год шампанского напились?

Конечно, помним. Мы что-то в чулане уснули. Нас паханы так и не нашли ни

разу.

Мне куртка моя нужна.

О, у тебя тут зрачки еще нормальные.

У тебя есть чем вкинуться?

Конечно нет. Тогда чё припёрся? Иди отсюда!

Как мне теперь перекумариться?

Есть такая тема, называется «Только сегодня». Только сегодня не употребляй,

а завтра можешь хоть двух срачки обожраться.

Да ***, я тебе даже завтра сам принесу.

Ну ладно.

Кого тут до утра-то осталось?

А завтра ты приходишь и приносишь мне подлечиться.

Да без Б.

Куртка!

Да ты задолбал уже с этой курткой. Ты можешь про нее забыть уже? Куртку свою

забери, придурок.

Алло, Мах, привет еще раз.

Я тут подумал, в магазине у тебя сегодня заночую.

Дорогой луны через лес пойдем, я буду за руку тебя держать.

Я знаю, мы с тобой не пропадем, ты просто будь здесь и продолжай дышать.

Дорогой луны через лес пойдем, я буду за руку тебя держать.

Я верю, мы с тобой не пропадем, ты просто будь со мной, ты помогай дышать.

Это как сон наяву или как яйца во сне Это как будто бы тебе и мне приснился

снег И этот странный век недорог на ценности Погрявший в бедности, деньгах и

лености Оглянись, мой сын, обиды момент оставь Злость не в выход, как бы не

кипела сталь Как бы не хотелось в небо, сделай обратное И тогда увидишь, что мир

станет чуть-чуть понятнее Ну а пока держись, дашь и все самому На любовь шлю

и замут, отвечай по уму Слушай сердце, слуг, доверяй моим снам Я никогда не

оставлю тебя и не предам Но ты должен понять, что я не всесильна И в моменты

слабости только ты должен быть сильным Сколько было уже плохих примеров. В

общем, до скорой встречи. Я твоя Вера.

Дорогой лунной через лес пойдем.

Я буду за руку тебя держать. Я верю, мы с тобой не пропадем. Ты просто будь

здесь, ты помогай дышать.

Дорогой лунной через лес пойдем.

Ты будешь за руку меня держать. Я верю, мы с тобой не пропадем.

Ты просто будь со мной, ты помогай дышать. Ты помогай дышать, ты помогай

дышать. Привет.

Привет, ты кто?

Свистануло, что ли?

Да шучу я. Че принес?

Ну, че там?

Огурчики, помидорчики?

Ты осел? Дря не принес?

Нет.

В смысле нет?

Я всю ночь не спала, места себе не находила.

Мы же договаривались, вчера нет, сегодня да.

Молодец, Ася.

Молодец. Вот сегодня нужно так же, как вчера сделать.

А завтра я тебе принесу. А кого ты принесешь, ты поганая?

Ты же раньше чемпионкой была.

Медали зарабатывала золотые.

Точняк. Так.

Ты что делаешь?

не ударил ты никто я тебе сейчас прямо здесь по решаю

Я не буду есть.

Надо, Ася, надо.

Чтобы цвет лица румяный вернулся, надо вот зелень больше кушать.

С матерью ты не пыталась поговорить?

О чем?

Какой наркотик больше тянет?

Я же тебя нормально спросил, что ты? Начинаешь ты.

Она не будет разговаривать.

Почему?

Родители, когда развелись, мы из Москвы обратно приехали.

Мать после развода чуть с ума не сошла.

А потом хахалин молодого себе нашла.

Теперь ради него жопу рвет. Фитнес, ботокс.

А я его с какой-то тёлкой застукала.

Рассказала матери, а он сказал, что я наркоманка и всё это придумала.

Мать ему поверила, а меня вот сюда выкинула.

Да. Каша, хватит спать. Поехали к братцу твоему. Натягивай штанину.

Моя мать вам с братом свиданку намутила.

Вкуриваешь? Два часа на сезон надо быть.

Понял тебя, Русь. Хорошо, давай.

Мне отскочить надо ненадолго, с братом встретиться.

Да ладно, чего ты отчитываешься? Потрахались да потрахались.

Но я же не об этом, Ась.

А о чем?

Просто я хочу, чтобы у тебя все хорошо было.

Не путай, Каша.

Тебе меня просто жалко, а это не одно и то же.

Ну разве плохо, когда кто-то кого-то жалеет?

Себя пожалей.

Настя, ну что ты?

Все же хорошо.

Отстань, неплохо.

Ключи на холодильнике возьми.

Эх, фартовый ты, Каша.

Меня два часа назад с отделом нагнали.

Ага, нагнали. Мамка, как всегда, приехала, всё порешала.

Слушай, ты чё начинаешь-то?

А чё, если за авгар на СИЗО подъедет?

Это вряд ли.

Почему? Мамка же неофициально договорилась.

Эта свиданка нигде не учитывается.

Ладно, чё, пойду. Давай.

Вперёд идём.

Че, не выдержал? Сбежал?

Да, сбежал.

Тортишь?

Нет, конечно.

Точно? Соси сочные.

Слышь, ты так не базарь.

Ты скажи мне, лучше че за мной из-за авгара бегать?

Хочешь через тебя до меня дотянуться?

Хотя меня тут люди прикрывают посерьезнее, но я хрен знает надолго ли.

А что вообще произошло-то? Почему ты тут тусуешься?

Мы с пацанами цементный завод банкротили один.

Все по-белому должно было пройти.

Ну, скупили акции.

Я уже в управление даже вступил.

А завгар тут при чем?

У старого директора завода завгар у него крышей был.

В большом сейфе по шкафу под кипой документов я нашел камень нефрита, катыш

в 20 килограммов, прикинь.

Тут УБП ехал.

Я сомнительные документы кое-какие попрятал, то он все поднял. И чтобы

сверху срока не припаяли, я этот камень в речку скинул.

Да уж, жалко камешек.

Жалко камень.

Вот и завгару жалко.

Он сюда до меня дотянулся, звонит и говорит, Константин, дескать, камушек-то

вернуть придется.

Так а в чем проблема-то? Давай ему просто скажем, где этот камень лежит, да

и все.

Это семь лямов.

А у меня тут корячица на условное договорится.

Мне бабки сейчас позарез нужны, понял?

Да-да, начальник.

Сберешь экспедицию, камень с одной реки достанешь. Усек?

Ну, допустим, я достану этот камень. Что с ним делать-то?

Я план ноги тебе нарисую. Покупатель уже есть. Все четко, ровно.

Так мне бабки на движ нужны, чтобы эту экспедицию... Замотаешь мою камрюху. Ей

цена пятихатка. Четыреста пятьдесят. Она точно поедет. Пятьдесят, если в торг

уйдет. А как я ее замотаю? Она у тебя записана.

Гога, сделай тебе доверку. С правом продажи.

У него же стул заберешь.

Здесь 450.

Бабки за тачку, когда получишь, сотку мне сразу на карту переведешь. Мне

предоплату человечку надо будет сделать. Понял?

Извините, а документы там с вами у вас?

Ну а ехать-то вообще куда?

А вот как бабки получишь, так и скажу, куда ехать, понял?

Не доверяешь, да?

Проверяю.

Когда такая котлета тебе карман-то пырить будет, тогда и посмотрим, кто ты,

нарк или... Братишка.

Ася!

О, Каш, живой, что ли?

Чего-то давно тебя не видел, разбогател.

Чего брать будешь?

Я тебя узнать хотел, тебя сегодня не заходило.

Что за мусорские вопросы? Если брать не будешь, валяй отсюда.

Чего сейчас за мусорские вопросы будешь предъявлять, когда сама с легавыми

двигаешься? Сейчас позвоню, тебе пучки до жопы опустят. И сейчас в ужасе.

Тварь. Привет,

Санют. Привет, Аркаха. Давай еще разочек.

Слушай, а что мамка такая злая?

Сейчас же по закладкам все, вот она и злая.

К вам Ася сегодня заходила?

Заходила с Анфиской.

Такая толстая которая.

Ну да, они на машине были, на красной целике. С пацаном каким-то.

Слушайте, не знаете, где Анфиска живет? Такая жаба такая.

Да вот в этом подъезде вроде.

Куда прешься? Не обессудь, мужик.

Здрасти. Здорово.

Ася, где?

Ася, где?

Кто? Слышь, ты, шкура, дублясика, давай, хода. Я спрашиваю, Ася, где?

Бутылкой втащила.

А я вообще не шарила по карманам.

Я куртку повесить хотела. Просто нехер разводить бардак. Где она?

Уехала она.

Куда уехала? С кем?

С трахарями своими в клуб поехала.

Музыку мне включи.

Включи мне музыку.

Слушай, девчонка, можешь мне помочь?

Твоя тачка. А чё хотел-то?

Где она?

Кто? Ася.

Какая Ася? Иди... Отпусти, рука сломается. Чё чертила? Она же с

тобой была.

Ты чё, мусор?

Какой я тебе мусор, бля?

Просто скажи мне, где она, я отстану.

Где она?

В гостиницу уехали, в Райстон.

Здравствуйте. Скажите, в каком номере остановилась Ася Антропова?

Мы не вправе разглашать такую информацию без ведома гостей.

Красавица.

Ее домой надо вернуть детям.

Я уже устал их соской кормить, они мамку требуют.

На восьмом этаже, люкс.

Только это, она не одна там?

Вася!

Ты где?

Выходи, тварь!

Сюда иди!

Я никому ничего не должна.

Ты давай с ума не сходи, слезай оттуда.

У тебя ноги кривые.

Что?

Я говорю, ноги у тебя кривые.

Я раньше просто не замечал.

В смысле кривые?

Ну тут свет так падает как раз между ног.

Буква О у тебя там такая.

Хотя нет, овал. Да даже не овал.

Фигура такая по геометрии.

Как же она там?

Коллапс.

Эллипс? Эллипс, точно, эллипс. Чего? Какой еще эллипс?

Всё-всё-всё-всё, тихо-тихо-тихо. Не эллипс, не эллипс, я ошибся просто.

Показалось.

И даже если мир запретит летать, даже если солнце скроют опять,

даже если нам поставят печать, мы будем мечтать, мы будем мечтать.

Даже если мир запретит летать, даже если солнце скроют опять, даже

если нам поставят печать.

Мы будем мечтать, мы будем мечтать. Только представь, красота в красоте.

Чё говоришь? Я говорю, машину продал?

Да, продал.

За сколько?

За 400.

В смысле за 400? А где ещё полтинник?

Ну я там одежду себе купил, ну там телефон, то-сё.

Ладно, кидай мне сотку предоплату.

Да-да, я сейчас дотянусь до банкомата, переведу сразу.

Давай живей, на остальную экспедицию мути.

Да что-то походу не хватает.

В смысле не хватит?

Ну дорого все стоит. Эти акваланги там, ласты, шланги.

Денег впритык. Ты что-то затроил, братишка.

Че? Ну я-то тебя знаю. Ты что там, говно жрешь?

Костя, да ничего я не жру. Ты что, угораешь что ли? Я чистый.

Отвечаю, братан.

Короче, у меня деньги девчонка нарезала.

Живу я с ней, подруга моя. Я пока спал, она их, короче, у меня вытащила и куда

-то скрылась.

Я тебе серьёзно говорю, честное слово, братишка.

Какая подруга? Ты чё несёшь там? Ты чё, уделанный?

Всё, короче, давай, сдохнешь под забором.

Её колбасить стало, я ей снотворное отдал.

Так что сутки спать будет.

Точно проснется? Да, конечно, проснется. Куда он денется?

Ну, я же говорю, уснет, как младенец.

Ладно, что, поехал я.

Слушай, ты не помнишь Джамиля нашей барыги?

Что наркотики доставляют?

Помнится, пузатый такой.

Сдрёжка. На пикапе двигается.

То есть он забирает нал и привозит ей новое говно?

Ну да.

Ты что задумал?

Да не, ничего.

Ладно, давай.

Привет. Ну

ладно,

поехали. За грибами, за эхами. Давай, счастливо.

Алло, Матвей, привет.

Разговор один есть.

Здорово. Здорово.

Че, кого? Да ничего, что-то сто лет тебя не видел.

Слушай, у тебя ж батя водолаз.

Был, да.

Блин, прости, пожалуйста.

Он сейчас водолаз пипец нужен.

А что, у него кинты какие-нибудь остались?

Дети Коли есть.

Правда, он старый, не знаю. Он сейчас памятниками занимается. Да пофигу

вообще, хоть какого-нибудь.

Базар, нет.

Ну вот он.

Сколько лет на него копил, думал, занырну. А сейчас не с кем даже, ёлки

-палки.

Кто умер, кто болен.

Че он у Коцыной такой?

Да не ссы ты.

Снаряга хоть старая, но надежная.

Сейчас вот шланги продумаем и хоть в Байкал ныряй. А мне-то че ссать, все

равно нырять вы будете.

Да тем более.

Ну возьмите, дядь Коля.

Нет, денег не надо.

Так, если на бензин только, да, поедете в дороге, че.

Ответь за тебя попросил.

Батька у него такой мужик был.

Ася, Ася, просыпайся, нам надо валить на суй после, слышишь?

Просыпайся. Кто?

Не требуй мне объяснять, я сваливаю, могу тебя подкинуть.

Конфиски мне подкинь. Конфиски? Без базара.

Чё это оно?

Помоги лучше, дядь Коля.

Куда ты ногами-то вперёд?

Давай. Аккуратно тут.

Всё.

Что-то мне это все не нравится.

Предчувствие какое-то.

Она нам там точно ничего не выкинет, а?

Она, факт, с нами поедет.

Иначе опять сорвется.

Вот скажи мне честно, зачем тебе с наркоманкой связываться, а? И не вздумай

только мне эту хрень про любовь петь.

Мои вопросы у тебя, дядя Коля.

На вот смотри, два года торчал как проклятый, а сейчас уже

87 день как чистый.

Я пока с ней вожусь, сам креплюсь.

Понятно.

А что это за музыка?

Дочка моя играет.

А где она?

В Москве сейчас.

Пять лет ее не видел.

При лучшем раскладе сколько я помаю?

Лям полтора.

Откуда я знаю, сколько китайцев дадут? Тридцать процентов факт твои.

На нас показывают. Ну а на кого еще-то?

А если шмонать начнет?

Ты молчи, я говорить буду.

Инспектор ДПС Амалиев. Ваши документы.

Пожалуйста.

Откройте багажник.

Что это?

Лета надгробная. Я же говорю, на похороны в Романовку едем.

Вон родственницу покойного везем.

Кого хороните в Романовке?

Кого хороните?

Что с ней?

Что, горем убитая? Мать хоронят.

А вы кто?

Мы могильщики, наше дело маленькое.

Откопал, закопал, помянул.

А что, в Романовке своих могильщиков нету?

А кто постамент устанавливать будет?

Это не каждый сможет.

Гранит ведь как стекло. Чуть не туда стукнул, все.

Вы, товарищ лейтенант, телефончик возьмите. Если что, мы вам скидочку

сделаем.

Нет уж, спасибо.

Как-нибудь без вас освободимся.

Слива пути.

Ну, дядя Коля, красавчик.

Метла у тебя, конечно, четко подвешена.

Нигде не затроил.

Мы где?

Ты что проснулась? Мы еще не приехали.

Поспи еще маленько.

Мы где едем? Алло!

Вы куда меня везете?

Машину останови, или я на ходу выпрыгну.

Это, дядя Коля, едь, не обращай внимания.

Останови машину! Успокойся, пожалуйста.

Я сказала, машину останови! Стой, дуру не гони!

Дверь закрой!

Стой!

Ася, ты нахрена остановился?

Красота-то какая!

Весна нынче холодная.

Ну, это даже хорошо.

Значит, лето дождливое будет.

Значит, урожай хороший будет.

Заткнись. Просто заткнись, и я убью тебя.

Ты же сказал, что конфиски подкинете. Опять, да?

Ну, ты же знаешь, почему.

Все ради твоего блага. А, ну да.

Ради моего блага. Как же вы меня задрали, а?

Мама, тренер, ты еще.

Меня все время обманывают ради моего же блага. Ты единственный, кто меня не

обманывал. Это Джамиля, дилер.

Сказала, будет.

И было.

Сказала, от двух кубиков сдохнешь. И от двух кубов чуть не сдохла.

Кипяченкой откачали. А я думал про кипяченку. Это сказки.

Кайф. Это самое честное, что есть в этом мире.

Есть деньги, кайфуй.

Нет денег, иди нахуй.

Все просто, ясно и честно.

Ну ты давай там, не набирай. Флава ли, знаем.

Это поначалу только, а потом начинается мутотень.

Ну должно же быть когда-то.

Не может быть всегда мутотень.

Будет.

Ты вообще в курсе, что такое нефрит?

И что?

А что такое окатыш, знаешь?

И что?

Короче, мы сейчас едем вот за таким вот окатышем.

Слышишь, нет?

Вот эта половинка моя, а вот эта твоя.

Не, ну если ты хочешь обратно в мутотень, то вали.

Я-то в курсе.

Я сам так жил.

Каждый день одно и то же.

И что ты предлагаешь? Я предлагаю освежиться.

Что, освежился?

Я замерзла.

Пойду в машину.

Ништяк.

Ты зачем с нарколыгой-то связался?

Я ей помочь хочу.

Поэтому мне и нужны деньги.

Хочу уехать с ней куда подальше.

Да, убери.

Убери, убери. Что это?

Схема, где Акатов спрятал.

А как я его найду в воде среди других камней?

В белом мешке из-под сахара.

Найдешь.

Так, где-то здесь.

Отормози посередине, короче.

А, ну вот, волнорезы.

Значит, течение в ту сторону.

Если он камень тут выкинул, а камень 20 килограмм, то его течением далеко могло

унести. Да хрен знает.

Может метров на 10, может на 20.

Лед тонкий вон.

Смотрю, вон там полыня есть.

Надо туда попробовать занурнуть.

Поехали.

Разгружаемся. Ты что, кого тут сидеть собрала, что ли?

Пойдем с нами, рюкзак зацепи.

Ну и что там?

Да не лед, а каша.

Пошли под мост.

Помоги-ка мне.

Сейчас вот это сзади мне.

Так вот.

Лед тонкий, течение сильное. И до камня еще метров 20 ползти.

Опасно.

Я привяжу к себе две веревки. Одна страховочная, а вторая, чтобы поднимать

камень. Только как, не знаю, поднимать будем, а?

Давайте я помогу. Да кого она поможет? У нее сил не хватит.

Вы что, я 10 лет спортом занималась.

Думаете, я 20 килограмм не вытяну?

Ладно.

Берешь конец веревки и бежишь на мост.

Как только я дерну два раза, поднимаешь камень наверх.

А тебе, как дерну веревку три раза, ты меня вытаскиваешь.

Ну а если какая-то жопа получится, буду дергать несколько раз подряд. И ты меня

тянешь что из силы, чтобы я под лед не ушел.

Усекли? Усекли.

Усекли. Ну все, тогда по местам.

Ну что, с Богом.

Ну давайте уже, ползите, дядь Коль.

Кому тут костры жжем, какие-нибудь бакланы еще понаедут.

Если проваливаться начну, не капишуй, жди сигнала.

Он дернул?

Не, это течение по ходу.

Вот сейчас дернул два раза. Я тяну. Давай.

А что он камень отправил, а сам не всплывает?

дёрнула отчётливо. Ну так тяни их, реально ты стоишь.

Ты какого хрена тянула? А ты какого хрена дёргал?

Не дёргал я. Ася, матрас, постелёнка, диастракт.

Нанырялись.

Запутался я там.

Да нога застряла между камней. А вы меня тянете в разные стороны.

Кружится голова.

Давление скакануло.

Не смогу погружаться.

Ты чё делаешь?

Чё-чё?

В воду полезу нырять, пока акваланг не замёрз.

Давай, дядь Коля, снимай костюм.

Жить надоело, что ли? Давай, давай, давай.

Дыши глубже.

ртом.

Внимательно следи за датчиком давления. Как только стрелка остановится на

красном уровне, у тебя буквально пара минут.

Встаешь на карачке и ползешь по дну.

Камень там сразу увидишь. Веревкой его по новой привяжешь и дергай веревку три

раза.

Ухо, ухо.

Че?

Груза-то я сбросил.

Сейчас, подождите.

Ну что, чем тебе не груза?

Ну что, я пошел? Ну давай, с Богом. Ну все,

я пошел.

У нас получилось!

Ой,

красавчика!

Ась, хорош пялиться.

Нам еще продать его надо.

Есть хочется.

Ну, наконец-то. Так, дядь Коль, давай сейчас остановимся. Там кафешка будет. Я

быстренько забегу, чего-нибудь сухомятин не возьму.

Телефон заряжу заодно. Только вы в машине посидите.

Здрасьте. Здрасьте.

А есть вот такая зарядка? Зарядить 50 рублей.

Да без боли что ли?

Там.

Только на беззвучный поставь, а то орать.

А что по части там, пирожков каких-нибудь?

Бездачи.

Кашу? Кашу съели.

Что за авгар, меня ищешь?

О, какие люди.

Камень где?

Нету камня.

Ты дурачок, что ли?

Я же в курсе, что вы его подняли.

Ты давай комедию не разыгрывай, слышишь, здесь.

Отдай по-хорошему. Не подходи, Паль.

Что там имитируешь?

А, каши.

Что это?

Это загар, выпас нас.

Топи, дядя Коля.

Эй, ты зачем страсы свернул?

А? Дядь Коль.

Аркаша, посмотри, там в бардачке анальгинчик.

Ася, там скотч где-то валялся. Где?

По-моему, в рюкзаке.

Еще бинтик возьми.

Ты что задумал? Нам ехать надо. Подними свитер, там дырочку надо заклеить, чтоб

не сифонило.

Дышать тяжело.

Сейчас отворот на Гальяны будет.

Туда поедем.

Там фельдшер один есть.

Хороший.

Хоть что вылечит.

Если в запой не ушел.

Я туда на своих ногах заходить буду, чтобы кипячить не создавать.

Гену позови.

Привет, Коль, что случилось?

Привет, Ген.

Да прихворала что-то.

Вот решил к тебе наведаться.

Пойдем посмотрим.

Ну пойдем, пойдем посмотрим, пойдем.

Это ребят тоже со мной.

Нина Сергеевна, проводи ребят в подсобку.

Пойдем.

Знаешь, когда маленький был, нас родители с братишкой в детский лагерь

отправили. Вожатые постоянно бухали и занимались всем, но только не нами.

Это был лучший месяц в моей жизни.

Представляю.

Да ладно, кого ты представляешь?

Мы купали здесь запрещено, ложились спать, когда захотим, лазили через

забор, собирали волчью ягоду, делали дымовухи из теннисных шариков.

Восемь коробок теннисных шариков, прикинь?

Никто тебе ничего не говорит, куда идти, что делать.

Просто кормят тебя 4 раза в день и все.

Вот это кайф.

А для меня лагерь это подъем в 6 утра и тренировки.

Ради чего?

Все равно не все станут олимпийскими чемпионами.

Не скажи, одна поездка за границу чего стоит.

Вон Аленка Калязина на турнир в Австрию поехала. Встретил ее там ресторатор

местный. Влюбился, жениться хотел.

Она согласилась.

А она мне видосы сайт присылала, как она на курорте на лыжах катается.

Такая с коктейлем едет, вот так вот его держит и селфи снимает.

Ты что, ты тоже так хочешь?

Хочу, а что такого?

На, держи, коктейль.

Вот так поеду.

я тоже еду

умер

Алло, здорово, это я.

Давай быстро, по сути, я долго не могу говорить.

Камень у меня, адрес покупашки нужен.

В течение дня скину.

Хорошо. Все, отбой.

Так, Русь, давай сейчас на дом закинем, а меня китайцы сразу.

Э, на дом нельзя.

Теперь там точно завгар пасёт.

Ну, есть такое.

А я же номер сняла в гостинице на две недели.

Точняк.

Мы поехали в гостиницу тогда?

Ладно, поехали вместе.

Ты посиди, я пойду проверю.

Здорово, друган.

Слушай, дай наручники на пару часиков гони. Мы тут номер сняли для

молодоженов. Кровь бурлит, ощущений новых хочется.

Что, прям сейчас?

А, что тянуть-то?

Смотри, что есть.

Попробуй.

Ну, давай попробуем.

Ты чё, дебил? Это всё ради твоей же безопасности.

Отстегни меня!

Эй, а наручники?

Я за презервативами.

Поехали, китайцы.

Чё, заедем?

Только один.

А он пусть уезжает.

Поезжай, Русь, я один пойду.

Ладно.

Чё, куда идти-то?

Туда.

хотите не обращайте внимание у нас тут лимон ну

сюда пожалуйста

Давай, давай, давай, давай.

Деньги, где?

Деньги, где?

Алло, Костю, можно услышать? Он на встречу с адвокатом ушел, вернется,

перезвонит. На какой встрече? Когда позже? Слышь, пацан, ты хоть знаешь,

куда звонишь? Все, давай, перезвоните человеку.

Что там за канитель с деньгами?

Успокойся, все нормально. Твою долю сохранил.

Буду выдавать тебе по тридцатке в месяц.

По какой еще нахрен тридцатке в месяц? Ты что, попутал там совсем?

Буду по тридцатке тебе выдавать каждый месяц.

Или ты хочешь, чтобы у тебя опять какая-то баба там наркоша все бабки

украла? Ты что, мне не доверяешь?

Проверяю. То есть, когда тебе надо, ты мне веришь? А когда не надо, ты мне не

веришь, что ли?

У меня там, между прочим, человека убили. Вот видишь, опять куда херню

начинаешь нести. Опять не врешь.

Алло, братишка, пропадаешь куда-то.

Алло. Да пошел ты, братишка.

Вот что ты так сюда щемилась, да?

А ты что, крутой, что ли, не торчишь?

Здорово! Кто ты?

Нарклик, братишка.

Мне тоже сделай.

Может, отстегнешь меня?

Я тебе помогу.

Эй!

Ты меня слышишь?

Я тоже хочу.

Ты что делаешь?

Алло, ты же сдохнешь!

Жмурпаху. Где камень?

Он был продан.

Обыщи его.

Деньги где?

Я не знаю.

Он сюда пришел и взялся сразу.

Походу его кинули.

Пусто. Я ничего не знаю, правда, честное слово.

Ты лучше меня не обманывай.

В каком-то ресторане у китайцев брат ему смс-ку кинул.

Проверь телефон.

Есть номер.

На, оденьте пёрышки.

Во, у тебя тут зрачки ещё нормальные.

Чтобы цвет лица румяный вернулся, надо вот так вот кушать.

Не, ну если ты хочешь обратно в мутотень, то вали.

Что делать будем?

На рынок поедем.

Чего?

Куртку тебе новую купим.