All language subtitles for NAGAE-015-2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคซใฏไธ€ๅนดๅ‰ใซไผš็คพใ‚’ใƒชใ‚นใƒˆใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใ€‚

ๆœ€็ต‚่ทๅ…ˆใ‚’ๆ‡ธๅ‘ฝใซๆŽขใ™ใ‚‚ใฎใฎใ€็พๅฎŸใฏๅŽณใ—ใ ใ€ใ„ใพใ ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ„ใชใ„ใ€‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ€ๅคซใฏใปใจใ‚“ใฉ่กจใซๅ‡บใช ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚

้ƒจๅฑ‹ใซ้–‰ใ˜ใ“ใ‚‚ใ‚Šใ€ๆ–ฐ่žใ‚„ๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใงใ€ไธ€ๆ—ฅ ใ‚’็ต‚ใˆใฆใ—ใพใ†ใ€‚

ใ“ใฎ็™ฝ่œใฉใ†?

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘้ซ˜ใใชใฃใŸใฎใ€‚

ใ‚‚ใ†่ฒทใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใธใˆใ€‚

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใพใŸๅ€’็”ฃใ ใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใพใฃใŸใใ€ๅ›ฝใŒใชใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใจใ‚ˆใ€‚

่บซๅ‹•ใๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใชใ€ไฟบใŸใกใ€‚

ใ“ใฎๅ…ˆใ€ใฉใ†ใชใฃใกใพใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ไฝ•ใ‹ใ‚’่จ€ใ†ใŸใณใซ่™šใ—ใ่žใ“ใˆใฆใ—ใพใ†็„กๆฐ— ๅŠ›ใช

ไผš็คพใงไบบ้“ๆŒ‡ๆฎใ‚’ใจใฃใฆใ„ใŸ้ ƒใฎ้‹ญใใฆ

ๆˆฆใ†็”ทใฎ็›ฎใคใใฏใ‚‚ใ†ใฉใ“ใ‹ใธ่กŒใฃใฆใ—ใพใฃ ใŸ

ใญใˆใŠๆ˜ผใซใŠๆ•ฃๆญฉใงใ‚‚ใ—ใชใ„?

ๆฐ—ๆ™ดใ‚‰ใ—ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใใ†ใ ใช

่ชญใฟใŸใ„ๆœฌใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใŸใพใซใฏ่กŒใใ‹ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใ‚่กŒใ“ใ†

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏ็”ฐไธญใ•ใ‚“ ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ ?็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใชใฎใ‚ใ€ใใ†?

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใ“ใ‚“ใซใกใฏใใ†ใ„ใˆใฐใ€ๅฐฑๅ‹คใŸใพใฃ ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ?

ๅค•ๆ–นใ€ๅฎถๅฏ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

็„กๆฐ—ๅŠ›ใชๅคซใ€‚

ใใ‚ŒใŒๆ‚”ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆฏŽๆœๆ–ฐ่žใงใ™ใ€‚้›†้‡‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใฉ ใ†ใžใ€‚ๅ…ฅใฃใฆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€้ฃŸในใซๆฅใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ€‚

ใพใŸๅ–‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใพใ‚“ใ“ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ฐใƒชใƒณๅ…ฅใฃใฆใชใ„ไฟบใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใŠ

ๅ‰ใฎใ†ใกใฎใŠๅ‰ใจใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใใ‚Œ

ใ‚’่จ€ใฃใฆใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚ใ†ใชใใ‚Œ

ใ„ใซใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ†ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ—ฆ้‚ฃใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฎๆŠœใ‘ใŸใ‚ณใƒผใƒฉใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ ใฃใŸใ‚„ใ‚“ใ‚ณ ใƒผใƒฉใ‹ใ„

ไฟบใฎ็•ชใ ใ‚ˆใชใ€‚ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใป

ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ๆฅต็š„ใ ใชใไปŠๅบฆใฏ ใ‚ญใ‚บใƒŠใƒŠใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ !

ใŠใ„!

ๆ—ฉใ!

ใŠใ„!

ใŠๅ‰ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ!

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใŸใพใ‚“ใญใƒผใž!

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆไปŠๅบฆใฏ ไฝœใ‚Š็›ด

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใชใ‚„ใคใ ใชใŠๅ‰ใซ่จ€ใ‚ ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ€

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฃๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใ•ใ™

ใŒใ‚„ใ‚ใ€ใƒžใ‚ฐใƒญ้‡Ž้ƒŽใ€‚

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ€ใ‚ใ„ใคใ€‚

ใ„ใใžใ€‚

ใŠๅ‰ไปŠๅ…ฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚!

ๆ—ฉใ„ใชใ‚ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ ใ‹ ใ‚‰ใŠๅ‰ๆœ€

ๅˆใซไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ ใชใŠ

ๅ‰

ใŒ

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅ‡„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ™

ใ™ใ’ใ‡ไฟบใ !

ใ‚‚ใ—็งใŒไป–ใฎ็”ทใจๅฏใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ไป–ใฎ็”ท?

ใ‚ใชใŸไปฅๅค–ใฎ็”ทใจใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซไป–ใฎ็”ทใจๅฏใฆใ‚‹ใฎใ€‚

ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใ„ใ€‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎใ€‚ใตใ ใ‚‰ใ‚“ ใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒ็จผใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎใ†ใกใซๅฐฑๅ‹คใซ่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใŠๅ‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซๅ›žใ• ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŠๅ‰ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚!

ใŠๅ‰ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ˜˜

ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซๅ˜˜ใ‹?

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„็งใ‚’ไฟกใ˜ใฆใŠๅธฐใ‚‹ใž

ๅคซใฎ็›ฎใŒๆˆฆใ†็”ทใฎ็›ฎใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใปใ‚“ใฎไธ€็žฌใ  ใ‘ใฉ

ใพใ ๅคซใฏ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใใ‚Œใ‚’ไฟกใ˜ใฆๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผต ใ‚ใ†ใจๆ€

ใฃใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๆค่‰ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€ๅคงๅกšใจ ็”ณใ—ใพใ™ๆค่‰ใจ

็”ณใ—ใพใ™ใงใฏใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

ใŠๅˆฉๅฃใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใฆใญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ็ตๆง‹ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใฃใŸใญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‹ใชใฉใ†

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใŠๅฐปใ‚ใ’ใฆใ„ใฃใฑ

ใ„ๅ‡บใŸใญใƒผใ‚ซใ‚บๅ›ใŒๅฅณใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃใฆใ™ใ”ใƒผใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒžใƒžใŒๆฒปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ้›ขๅฉš็ฅญใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใ‚ˆ

่ตคใใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่…ซใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใƒชใ‚ณใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„?

ใƒžใƒžใฎใƒ™ใƒญใ‚’ๆŒใก่ถŠใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใƒžใƒžใฎๅ™จ้ฃฒใ‚ใ‚‹?

้ฃฒใฟใŸใ„?

ใ‚“ใ‚“ใฃ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใฎ?

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ?

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ€‚

ๆœ€่ฟ‘็งใŒใƒใƒžใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒ—ใƒฌใ‚คๅคซใซใฏ่จ€ใˆใชใ„ ็ง˜ๅฏ†

ๅ…ˆๆœˆใ‹ใ‚‰ๆ–ฐ่ž้…้”ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใƒชใ‚นใƒˆใƒฉใ• ใ‚Œใฆใฎๅ†ๅฐฑ่ทใ 

ๅธŒๆœ›ใฎ่ทๅ ดใงใฏใชใ„ใŒใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅณๆˆฟๅญไพ›ใฎใŸใ‚

ใฉใ†ใžใ‚ปใ‚คใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใŠใ„

ใใ‚‰ใงใ—ใŸใฃใ‘3500ๅ††ใซใชใ‚Šใพใ™ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญไปŠ

ๆœˆใ‹ใ‚‰็งใฏใ“ใฎๅœฐๅŒบใฎๆ‹…ๅฝ“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€4000ๅ††ใงใ™ใญใ€‚500ๅ††ใฎใŠ่ฟ”ใ—ใซ ใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€500ๅ††ใฎใŠ่ฟ”ใ—ใงใ€‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็ถบ้บ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๆ–ฐ่ž

ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎใพใพใง็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ๆฏŽๆœๆ–ฐ่žใงใ™ใŒใชใ‚“ใงๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ไปŠๆœใฎใ“ใจใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—

็งใŒใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ไฟบใฏๅฅณๆˆฟๅญไพ›ใ‚’ ้ฃŸใ‚ใ—ใฆใ„ ใ‹ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใ‚“ใฎใ ใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ‡บใฆใฃใฆ

ๆ˜ผใซๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸ็ช็„ถๆ–ฐ่ž ใฎ่งฃ็ด„ใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใใŸ

ใใ‚ŒใฏไบŒๅบฆใจๆฅใ‚‹ใชใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใ—ใฐใ‚‰ใใ— ใฆ

ไฟบใ‚‚ๅ†ท้™ใซใชใ‚Šใ‚ใ‚ŒใŒ้–“้•ใ„ใ ใฃใŸใ“ใจใซๆฐ— ใฅใ„ใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒ

ๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸใฎใ ใ‚ใฎ่ปŠใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซใ‚’่ธใ‚“ใงใ ใ‚Œใ‚‹็”ทใ‚’

ใ•ใ‚‰ใซๆ•ฐๆ—ฅๅพŒๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅบ—ๅ“กใซ้›ป่ฉฑใŒใ‹ใ‹ใฃ ใฆใใŸๅ†ๅฅ‘็ด„ใ‚’็”ณใ—

่พผใ‚“ใงใใŸไฟบใฏใ™ใๅฅ‘็ด„ๆ›ธใ‚’ๆŒใฃใฆๅฎถใซๅ‘ใ‹ ใฃใŸ

ใฏใ„ๆฏŽๆœๆ–ฐ่žใงใ™ใŒๅฅ‘็ด„ใฎไปถใงไผบใ„ใพใ—ใŸใฉ ใ†ใž

ใฉใ†

ใž

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใฎไธญใซใฏ่กŒ ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ๆ—ฅใŒๆšฎใ‚Œใ‚‹ใพใงไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸ

ไฝ•

ใงใ™ใ‹?

่ญฆๅฏŸ็ฝฒใพใง้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹?

่ญฆๅฏŸ็ฝฒ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๆฎบใ™ๆฐ—ใฏใชใ„ใŠ้…’

ใซ็ก็œ ่–ฌๅ…ฅใ‚Œใฆ้ฃฒใพใ›ใŸใฎใ

ใ—ใŸใ‚‰ใใฎใพใพๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฏใ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃ

ใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใซๆŠฑใ„ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ• ใ„

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใจๅคขใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸ

ๅฎ‡ๅฎ™็ฃ็จฎใ€็ด”็ฉบ็จฎใ€็ฅž็จฎใ€่–็ˆถใ€

ๆ‚Ÿ็ฉบ็จฎใ€ไฟฎๆญฃใ€ๅ‡บไธ–ใ€ๅฎฃ่จ€ใ€ๆ•…

ๅฎ‡ๅฎ™็ฃ็จฎใ€็ฅญใ€้‡‘ใ€่ƒฝใ€ๅœฐใ€ๅปƒใ€็ ดใ€

ๆ‚ชใ€็—…ใ€ๆ–ญใ€ๅŸ‹ใ€ๅ‘ฝใ€ๅฟƒใ€ๅŠŸใ€ๆ‰ใ€ๆณ•ใ€

ๅธใ€้“ใ€่ก†

ใ“ใฎ้ซ˜ๆ กๅŽ้›† ็พค่ก†ๆญฃ่งฃ ๅŽ้›† ๆฑ‚

ๅฉšๆๅ‡บๆๅ‡บๆƒ…ๅ ฑ ็ฑณๅผ่ชž

ๆ„›ๅคงๅˆฅ็”Ÿไบบ้–“ ๆญฃๅฆป็›ดๅฆป ๆ€งๅˆฅๅˆ†

ๅ†…ๅค– ๅฎขใฎ็ฒพ้€ฒ ๅฎŸๅฎŸๅคง

ใฉใฃใจๆญขใพใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใคใฎ่‘ฌๅผใชใ‚“ ใฆๆ—ฉใๆˆปใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„็–‘ใ‚ใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆใ†ใซๆผ”ใ˜ใฆใŠใ‘ใ‚ˆใใ†ใญใ€ๆฎบใ—ใŸใ‚ใชใŸใจ ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚ใญ

้ ผใพใ‚ŒใŸใจไป˜ใ‘ๅŠ ใˆใฆใปใ—ใ„ใช

ๅฑŠใ‘

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธๅฏงใซๆŒ‡ใฎ้–“ใพใง่ˆใ‚ใฆใกใ‚‡ใ†ใ  ใ„

็ง

ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซไบบใ‚’ๆ„›ใ—ใŸใจ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใฏใ“ใฎไบบใƒžใ‚ญใ• ใ‚“ใ ใ‘ไฝ•ไบบใ‹ใฎ็”ทใจใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‘ใ‚Œ

ใฉใฟใ‚“ใช็งใฎไธŠใ‚’้€šใ‚Š้ŽใŽใฆใ„ใŸใ ใ‘

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‚ทใคใใฎใฏ็งใ ใ‘ใ ใฃใŸใพใใ•ใ‚“ใฏ ้•ใ†ใพใใ•ใ‚“ใฏๆฑบใ—ใฆ็งใ‚’่ฃๅˆ‡

ใ‚‰ใชใ„ใฏ

ใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“็งใฎๅฏๆ„›ใ„ไบบ

ๅฝผๅฅณใฏ็งใซใจใฃใฆใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่บซใ‚‚ ๅฟƒใ‚‚

ใŠใพใ‘ใซใพใ ใพใ ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚’็ง˜ใ‚ใฆ ใ„ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใŒๆฅฝใ—ใใฆไป•ๆ–นใŒใชใ„ใฎใƒž

ใ‚ญใ•ใ‚“ใฏๅˆๅ”ฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆ่ณ‡

็”ฃๅฎถใฎๅฎขใ—ใ‹็›ธๆ‰‹ใซใ—ใชใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใจใฃใฆใ‚‚ๅ„ช ้›…็”Ÿๆดปๆ„Ÿใฎๆฌ ็‰‡ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใชใ„

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏๅ•†ๅ“ใฎ็ตตใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚€ใ—ใ‚ใƒžใ‚ญใ•ใ‚“ใซ ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆๅผ•ใๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใฎไฝœๅฎถใ•ใ‚“ใ€ๅŽปๅนดไบกใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ใฎๆ™ฉๅนดใซๅ‘ใ‘ใฆ่ฉ•

ไพกใฏไธŠใŒใฃใฆใใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๅŒๆœŸใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚ ใ—ใ„ใ‹ใจใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฌกใฎๆŒ

ใฃใฆใใฆใฏใ„็‰น

ใซใ“ใฎไฝœๅ“ใฏ

ๆ™ฉๅนดใซไบŒใคใ—ใ‹ๆใ‹ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‚‚ใฎใฎใ†ใกใฎ ไธ€ใคใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™?

ใ“ใฎ่‰ฒไฝฟใ„็›ฎๅˆฉใใฎใŠๅฎขๆง˜ใงใ—ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒๆฑบใ‚ใŸใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจ ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‘ใ‚Œใฉ็คพๅ“กใŒๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใจใจใฆใ‚‚ๅŽณใ—ใ„็ด ๆ•ตใช ใใ‚‰ใ„ใซ

็งใŒใ“ใ‚“ใชๅฎ็Ÿณใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ ใ ใฃใŸใจใ—ใ‹่จ€ใ„ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใใฃใจๅฅณใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ†Žใ‚“ใงใ„ใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใชใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใˆใ€ใ“ใฃใกใซๆฅ ใฆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒฉ

ใƒ—ใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐดใ‚’ใ‹ใใพใ™ใ€‚

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใฏใ„็›ดๆŽฅ

ๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใพใ‘่ฆ‹

ใ›ใฆใกใ‚ƒใ†?

ๅญใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ”ใŒไธธ่ฆ‹ใˆ่‡ช

ๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€

ใƒžใ‚ตใ‚ค

ไธŠๅ‘ใ„ใŸใใชใ„?ไธŠๅ‘ใ„ใŸใใชใ„?

ไธŠๅ‘ใ„ใŸใใชใ„?

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใŸใพใซใฏ็”ทใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช ใ„?

ไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ใฎ?

ไฝ•ใ ใฃใ‘?

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใƒใƒซใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“?

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€็งใฎๅ‰ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ€‚

ๅฅณใจ้•ใ†้•ใฃใฆใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง ใ—ใ‚‡็—›

ใ„?ใ‚‚ใฃใจๅผทใๅธใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€

ใƒกใงใ™ใ‚ˆใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆบ€่ถณใ—ใชใ„

็”ทใ‚‚ใ‚ดใƒ„ใ‚ดใƒ„ใ—ใŸใฃใฆๅคงไบ‹ใงใ—ใ‚‡ๆ„Ÿใ˜

ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็”ทใฎ

ๆ‰‹ใงใ”ใพใ‚“ใ“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ ใ†ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„็งใฎๅ‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใ—ใฆใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ˆใ‚ ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰?

ใŠใกใ‚“ใจๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ€ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ€‚

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ€‚

ๆˆๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚“ใช้ขจใซใŠใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ€‚

ใŠๅฃใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใฉใ†?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

็งใ‚‚่ˆใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆไธ€็ท’ใซ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆไธ€็ท’ใซใ“ใ†ใ—ใฆๆœใ‚’้ฃฒใ‚€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ ่„ฑใ„ใงใ€‚

้ก”ใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆใƒใƒซใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใฎใพใพ ใŠใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚็ถšใ‘ใ‚‹ใฎใญ

ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใŠ

ใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใฆ

ไฝœใ‚Š้–‹ใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจ

ใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใชใŠใพใ‚“ใ“ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใŠ

ใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‹ใšใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ‚Šใฆใชใ™ใ€‚

ใŠใกใ‚“ใฝใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

็งใฎๆ™‚ใ ใ‘

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†

ใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ‚‰

็œŸๆœจใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๅฃๅ…ˆใ ใ‘ใงใฏไฝ• ใจใงใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใ‚

ไธ‰็”ฐใ€ใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ใŠ้€šใ—ใ—ใฆ

ใฉใ†ใž

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ˆใ†ใ“ใใ€ใŠใ„ใง

ใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใžใ”่‡ช็”ฑใซใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใ„ ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใฒใฉใ„ใ€‚ใ‚„

ใ‚ใฆใ€‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใใ›ใซใ€‚

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใชใ„ใงใ€‚ใŠๅฎขๆง˜ใซใ‚‚ใฃใจใ„ใ„้ก” ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ€‚ไฝ•?

ใŠๅฃใฎไธญใซใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠๅฎขๆง˜ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒ ใ‚“ใฎใ„ใ„้ก”ๆใ„ใฆ

ใ„ใŸใ ใ‹ใชใ„ใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซใ“ใ‚“ใช

ใŠ่Šฑใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰้ข็™ฝใ„ใŠ้ก”ใปใ‚‰

ๅฃใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ่Šฑใ‚ใ’ใ‚‹ใจ ใ‹ใ‚ใ„ใใชใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ็š†ใ•ใ‚“ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™?

ใ„ใ„ใญ่ฆ‹ใŸ?

ใ‚ใ‚ŒๆŒใฃใฆใใฆ

็งใฏๆจใฆ่บซใฎๅพฉ่ฎใซๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญ

ใˆใฏใ„ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใŠ่ฟ”ใ—ใ‚’

ใฉใ†?

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใƒฏใ‚คใƒณใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใƒฏใ‚คใƒณ้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™

ใจ

ใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใƒžใƒƒใ‚ญใƒผใ•ใ‚“ ็งใ‚‚ใ‚ใชใŸใจๅŒใ˜

ใ‚ใชใŸใŒ็”ทใง่กŒใใฎใฏ่จฑใ›ใชใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎๆ—ฉใใปใฉใใชใ•ใ„

ใ“ใฎ็”ทใฏใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใฃใฆ็งใซใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ‚‚ใก ใ‚ƒใชใฎใ‚ˆใ‚ใ‹

ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๆ„Ÿใ˜ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚„

ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฉ

ใ“ใพใงไผธใณใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใญใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ‚ˆใŸใฃใทใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

็—›ใใชใ„ใฎ?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ”ปใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใ 

ใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

่ฆ‹ใŸ!ไธ‹ใŒใ‚Šใชใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.