Original subtitles

ああ、ないとこから来たんだな許して

欲しかったらな、無理の言うことを何でも言 うか言うとおりにするっていうのはな、

こういうことを言うんだよあんたって万物は 犯罪なんだからなそれに見合

うぐらいのことをやってもらわないと

ああああああああああああ あああ

あああ

なんで連れてこられたか分かってるねもうね ここにね

レジ通してない商品入ってるでしょカバンの 中に

入ってるよね出しなさい

出しなさいその

中に取った商品が入ってるんじゃないのかね

じゃあちょっと調べさせてもらっていいかな ?

ん?

何もね、撮ってないんだったら別に見せるの 全然平気でしょ?

ね?

さあ、ほらしなさいわかんないと思ったのか な?

あ?

もう少し何かあるんですか?

ちゃんとカメラで見てたんだよ君の行動をず っと

4件間

違いないね、これで

この4件で間違いない

撮った役は

どうしてこんなことしたの?ん?

これ君が取ったんだよね、このヨップは

今

まで何でやったんだよ、うちでん?

初めてかん?

はぁ…何匹は…いけないってのは分かってる よね君ね

小学生でも分かってるよ今はね

どこの学校だね名

前は名前は学校名は

学校行ってるんだろそれ学校の制服だろそれ は趣

味で来てるのかなそれはどこの学校か言いな さい

犯人の先生は

君が何も言わないから 何もしようがないじ ゃないかそもそ

も警察に連絡されて 文句は言えないんだか らそっちの方が早いから何言

ってんだねじゃあ

学校名は?

どこの学校かねこの近くかね

なんだよ君みたいな女子高生が うちのスー パーで

仲間はいるのかね他に 一人でやったのかね

ちょっと立ちなさいそ

こに手つきなさい 両手を

まだ隠してるのがあるんじゃないのかね

こっち行きなさい、いいからさ、すっごい

この辺に隠してたりするんだよな、

よくこういうとこは調べられないだろうから 、よくいろんなものを隠して

たりするんだよな

ほらもっと突き出しなさいお尻を探せないじ ゃないか君が警察に電話した

ら困るって言うから私が調べてんだろう警察 の代わりにさ

あさあそのまましてなさい

隠してんじゃないのかな隠

してないのかな

ほら隠して

ないって言うんだったらこういうこともでき るよなほらほ

んとに隠してないんだったら

いいから警察に連絡して欲しくないんだろ欲

しくないんだったら私の言うことを聞きなさ いよ

く

調べないとねだって隠すところがたくさんあ るら

しいから

ここが一番怪しいなそれ

ともこっちかな?

何だろう?

私はこの辺にも隠してる可能性があるんじゃ ないかと思って調べてるんだよ

それとも何?

警察に電話して来てもらってもいいのかな? 逃走する学校にもバレてハ

イターをすれば退学になったりするんじゃな いのかな?

この制服は新学校あそこの国宝だな、有名な

ど

れ

が足を閉じていい?

気を置いてなさい活育がいいからね

ほら、もうちょっと前へ行きなさいほ

ら

この中に隠してたりしてる

もっと奥に隠

してるのかな?

ほら

体で教える こういうのまた繰り返す

しかしいけない子だな、万引きなんかしても う

こんなことは二度としたくないっていうよう に思わせないほら、少ししゃがみ

なさいしゃがみなさい

こう

いうことをしてもらおうかな

そんなこと当たり前のことだよ こっち行き なさいほら

電

話してほしくないんだ

ろ学校に

しっかり加えなさいほらほらこう

いうものはい

らないんだほらほら

どうしたの?見せて。え?

ほら。

さあ、ここに手を付けなさい。

いいから手を付けなさい。

ゆっくりとお仕置きしないとなぁほ

ら

じ

っと

してなさい けれど全然言わしたくしてなけ れば

おわり

じゃないんだぞ

そうしたと思ってるのか

まったくね、最近多いんだよ、君みたいな子 が。

言ってる意味わかるかね?

うん?

万引きだよ、万引き。

見てたんだよずっと動画入ってきた時からお かしいなと思ってて注意してみてたらしっか

りと真ん中に出てたよね出しなさい自分で何 も撮って

ないです見てたんだよ出

しなさいそのバッグやったですなんでなんで

ちょっと見せてもらうだけだよ中はだって何 を撮ってるの?

本当にそうかな?

後でもし俺が見つかったらどうなるか分かる かね?

残念なさい何やってんだ?ほらほらちゃんと 私

は見てたんだから覚悟しなさい分かってるん だから

君がこの中に入れてたのは、ちゃんと見てる んだから ほら、貸しなさい、ほら

嫌だ嫌だじゃない、ほらほら、見えてるぞ、 ここに2冊

本をお金払わずに、君自分のバッグの中に 入れただろ、この中に

ほら、これだよ

こんなのが分からないと思ってたのかね

これなんだね、これは うちのスーパーの商 品じゃないのかな

なんだね、これは どうしてこういうことし たんだね

これ君が取ったんだろわか

ってるんだから どこの学校だね、この制服 はどこの制服だっけ

この近くか

ん?じゃあ君、電話番号は?自宅の?

ん?

よしね、ご両親に連絡してきてもらうからこ こに、電話番号見なさい

ん?

なんだね?

君、万引きしたんだよ、うちのスーパーで

学校名も言わないし、電話番号も言わない。 え?

名前は?

ちょっと、教えなきゃ、本当に。なに?

学校にやればいいから。

なに?

そう、学校に暴れるんですか?

え?

君の両親にもわかるよ。警察にも来てもらっ たら、全部すぐわかるんだから、知られる

から。

君、何やったんだよ、これ。え?

見つからないでそのまま帰れると思ったのに 、そんなに甘くないぞ。うん?

え、ちょっと待って。

何するの?

だって、死ぬ気持ったばっかりだから。

そんなことは私の知ったことじゃないよ。え ?

犯罪なんだよ、君があったことは。

そんなに困るのか。万引きしたっていうのが 学校や両親に見つかるとん?

何度もあるんじゃないのかね こういうこと は万引きは お金を

そう?

うーん 進路が決まってるのか

じゃあ こうしよう

私の言うことを聞いてくれたら、今回の件を 見逃してもいいぞ。

私の言うことを聞いたら、見逃してもいいっ て言

ってるんだよ。

どういうことだ?

困るんだろ、契約に電話されちゃ。

ん?こっち行きなさい。

こっち行きに行きたい。

困るもん。

じゃあ、

警察に電話してきてもらおうか。

君の両親のところにも連絡が行くし、学校に は当然連絡が。

まあ、きっと進学もダメになるかもしれない なあつ

まるんだろ、そうなるとなん

で消したことがいつかあると

やったことにしてやってもいいんだけどなっ ていう話を私はやってるんだけどな簡

単なことだよ

もう

ちょっと目をつぶってればいいだけだよそん なに怖がることがない

こっちに初めてじゃねえんだろ、これピンピ ン?

さあや

べ

えなんだよ立ちなさい、これ

いいから立ちなさい

でもそれだけ出せないやだったら立ちなさい

困るんだろ?

警察に連絡されるともう、そう

いうことを君がやったんだから仕方ないほら 、

あっという間に行きなさい何

に対したわけだよ

泣いたって許される問題じゃないぞ な

んだって万引きをしたんだからね君は

さあ 下りなさい下りなさい

下にしゃがみなさい

君はこういうことをしたことがないかちょっ と

しゃ

べってもらおうか

うちだって万引きしてもらっちゃ困るんだよ 困るんだろ?気が付いなくされる

とだったらしゃべりなさいさあこれはなに?

さあ

さあ

連絡されてほしくなかったら私の言う通りに しなさい

そうだなもっと

苦

しい

か

苦しい顔を見るのもなかなかいいもんだな

立ちなさい立ちなさいいいから立てはあかん このま

ままたなるんですかなんでなんでじゃないよ 黙っててほしいんだろ

黙っててほしいんだろ許してくださいお願い します

それはできないななんでそんなことできない のこっちだって満適されてやだやだ

ごめんなさいごめんなさい

ねえ、ごめんなさい、みんなよ。よくないよ 、ほら。ねえ、お願いします。

お願いします。

や

っぱ

りそれなりの代償を払ってもらわないとな。

ほら、それなりの代償を。

しっかりほら

少

しは気持ちいい

だろうこれほらやだやめてください

そうはいらないのか

いい眺めだ