All language subtitles for DASS-240 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

็‰นๆฎŠ่ฉๆฌบใซใ‹ใ‹ใฃใŸ็–‘ใ„ใง้€ฎๆ•็ŠถใŒๅ‡บใ•ใ‚Œ

้ƒฝๅ†…ใซ็งป้€ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ไฝๆ‰€ไธๅฎš็„ก่ทใฎๅ…ƒใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ๆ–ฐไบ•ใƒชใƒžๅฎน็–‘่€…

็‰นๆฎŠ่ฉๆฌบใซใ‹ใ‹ใฃใŸ

ๅคงๆ•็ŠถใŒๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸ้ƒฝๅ†…ใซ็งป้€ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸ

่‡ช็คพไธๅฎš็„ก่ทใฎๅ…ƒใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ่’ไบ•ใƒชใƒžๅฎน็–‘่€…

22ๆญณใŒ็งป้€ไธญใฎ่ปŠไธญใ‹ใ‚‰้€ฎๆ•็ŠถใŒๅ‡บใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆ–ฐไบ•ๅฎน็–‘่€…ใฏๆ˜จๅนดไธ‹ๆ—ฌ

ๆฑไบฌ้ƒฝๅ†…ใฎ40ไปฃ็”ทๆ€งใ‹ใ‚‰

็ด„2000ไธ‡ๅ††็›ธๅฝ“ใฎ้›ปๅญใƒžใƒใ‚’ใ ใพใ—ๅ–ใฃใŸ็–‘ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง้€ฎๆ•็ŠถใŒๅ‡บใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆ–ฐไบ•ๅฎน็–‘่€…ใซไผผใŸไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸๆ–นใฏ

้€Ÿใ‚„ใ‹ใซ้€šๅ ฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปฅไธŠใ€ใŠๆ˜ผใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ—ใŸ

ใฏใ„

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

full

ใŠ!

"

" " "

... ... ... ... ... ... ...........................

่ฆšใˆใฆใ‚‹?ไธญๅญฆใฎๅŒ็ดš็”Ÿใฎใƒชใƒขใƒณ?

ไผŠ็”ฐๅ›ใ ใ‚ˆใญ

่ฆšใˆใฆใ‚‹?ไธญๅญฆใฎๅŒ็ดš็”Ÿใฎใƒชใƒขใƒณ

ใŠ้ก˜ใ„

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ”ใƒณใƒใชใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใชใ„

ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใช

ไธญใŒๅ…ฅใฃใฆ

ๆ€ฅใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไธญๅญฆใฎๆ™‚ไปฅๆฅใ ใญ

"่ฉฑ่žใใ‚‹ใ‘ใฉ่žใ„ใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚‚้€šใ‚Šใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใญใŠ่Œถใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไบŒ็”ฐๅ›ใซใฏ็ตถๅฏพ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใชใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

k k k k k

k k k k k

ๅฎŸใฏใ‚ใ‚Œใ•

ๅฝผใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๅฝผ

็งใฏๅฝผใซ้ ผใพใ‚Œใฆ

ๆบๅธฏใฎๅ็พฉ่ฒธใ—ใŸใ ใ‘ใชใฎ

ใพใ•ใ‹ไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„ใ“ใจใซไฝฟใ†ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใ—ใ•

ใใ‚Œใซ

ใใ‚Œใซ

ๅ็พฉ่ฒธใ™ใจใ‹ใฃใฆใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใจใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ—

ใใ‚Œใซ

ใ‚‚ใ†ๅฝผใจใฏ้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

ไบ‹ไปถใŒๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ๅ‰ใซ

The the the the the the the the the the the the the the the

็งใ ใ‘ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฃใ‹ใ‚‰ใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใ‹ๅ…จใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

็งใ ใ‘ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฟกใ˜ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

่ญฆๅฏŸ่กŒใ‘ใฐไฟกใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚

ใใฃใจใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใ†็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏใ•

ใ‚‚ใ†ๆญปใฎใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใฎใ‚‚

ๆญปใฌๅ‰ใซ

ๅŒปๅฎ…ใซไผšใ„ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆญปใฌใจใ‹็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ใฎๆ™‚ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ไธญๅญฆใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ๆ™‚ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฉฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฉฑใ™ใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

้šฃใซใ‚คใƒ‰ๅ›ใŒใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใง

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›ใ ใฃใŸ

ๅญไพ›ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚‚ใชใใฆใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใƒ‡ใƒผใƒˆใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅคงไบบใซใชใฃใฆ

I

ๆฐ—ใฅใใฎ้…ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจไผŠ็”ฐๅ›ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

I

ใ„ใใชใ‚Šใฏไป•ๆŽ›ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“

kใ‹ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฟ˜ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๆ™‚็‚นใง่ฟทๆƒ‘ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆไบ•็”ฐๅญใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ€ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆไผŠ็”ฐๅ›

ใญใˆไผŠ็”ฐๅ›

ไธ€ๅ€‹ใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ไฝ•?

ใญใˆใ„ใ ใใ‚“

ใ‚ใฎๆ™‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช?

ไฝ•?

ใ‚ใฎๆ™‚ใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ?

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ๅซŒใชใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

" "

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฆใ„ใ„?

ใŠ!

" " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใŠใ‹

ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

.................................

..............................

,,,,,,,ใ ใฃใฆใใ‚“ใช่จ€ใ†ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไปŠใ ใ‘ๅ…จ้ƒจๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ฏใƒƒใƒใƒƒ

ใ„!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚ใใ‚‡ใ†ใ€

ใŠใ‚Š

ใ„!

็”บ

ืžืž๏ฟฝใ€

ใŠใ‚Š

ๅฅฝใใซ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—

" " " " " " " " "

ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ ใใ‚“ใจใŒใ„ใ„ใฃใฆ

........................

ๆฑบใ‚ใฆใŸใฎ?

ใ”ใกใใ†

ๆœฌๅฝ“?

ใƒใ‚งใƒผ

2

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒงใ‚ฆ

ใƒใƒงใƒณ

ใƒ!

ใƒใƒƒใƒ

" " "

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ฆใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

" " " " "

. .

ไผŠ็”ฐๅ›ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚...........................

ใ„.

ใŠใ‚„ใฃใŸ

ใงใใŸ

ใ•ใฃใใŒใ„ใใซไน—ใฃใฆใŸใฎใ‹

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใใŒ้›ชใซใชใฃใฆใŸใฎใ“ใ“

ใ•ใฃใใŒใ„ใ„ใใซใชใฃใฆใŸใฎใ“ใ“

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„

็งใงใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

็งใงใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ†...

" " " "

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚......

ใ‚....

็†ฑใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚............

ใ‚

ใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŒใฏไปŠใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซใชใฃใŸ

ไธ€็ท’ใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹่€ƒใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹

" "

-

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ€ไธ‰็”ฐๅ›ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใฃใฆ

ใ†ใกใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†

. . .

็—›ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆ

. .

็งใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ„ใ‚ˆใฐใ„

ใ‚ใฃ

ไปŠใกใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใฆ........................

่กŒใ่กŒใใใ†

ใ‚ใฃ

ใ„ใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‹ใ‹ใ™ใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฝใ!

ๆฐ—ๅˆ†.....................

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚.........

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„ใฆ

ใ†ใพใ‚€

ใ‚‚ใ†

ๅพ…ใฃใฆ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ 

ใ“ใ†ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ‚“ใชใ„

ใ„ใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚„ใฐใ„ใญ

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใญ

ไธ€ๅบฆใ‚„ใฐใ„ใญ

" " "

. . .

ใ‚„ใฐใ„ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใพใ„

ใ‚ใใพใฃ

I

... ...

ใใ“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

"

ใ„ใ‚„ stuff

ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ๅคงไฝ“...

ๅคงๅค‰

ๅคงไฝ“

" " " " " "

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

็งใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚

" " "

ใƒ€ใƒกใ™ใ“

ใ‚ใ„ใ่กŒใ

ใŠใ„ใ่กŒใ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใใ“

ใฏใ„ใ

ใ„ใ

ใ„ใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใ„ใ

. .

"

ใ‚ใใ“ใธ่กŒใฃใŸ

่กŒใ่กŒใ“ใ†่กŒใ

ใ‚ใ„ใ‹่กŒใ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚......

ใฉใ†?

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

่ฟ‘ใๅฏใ„ใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†......

thenใ‚‚ใ†.........................................โ€ฆ

... ... ... ............

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

้ ญๅ†ทใ‚„ใ—ใฆ

ๅƒ•ใฎๅฎถใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“ใฉใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฟบๅฐ‘ใ—่€ƒใˆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใ‚งใƒณ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‚’?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆ?

.่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใฟใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใใฐใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚€ใ•ใถใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใใ‚‹ใ›ใ‡ใ‡

ใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚

" " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€ใƒ€ใƒก?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ๅฏใใฆใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€ๅฏใ‚‹ใ›ใƒผใ€ใ„ใ„ใ€

ใ„ใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„?

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏ็™–ใŒใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅฏ็™–ใงใใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅคงใ—ใŸใฎ?

" " " " " " "ใช?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใฆใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจ้™ใ‹ใ ใฃใŸ?

ใชใ‹ใฃใŸ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจ้™ใ‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ?

"

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจ้™ใ‹ใ ใฃใŸใฎใ‹ใชใ ใฃใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ๆ–นใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ขใƒชใƒžใƒณๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ไปŠๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ๅฅฝใ.....................

็งใ‚‚

็งใ‚‚

็งใ‚‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " " "

ไปŠๆ–™็†ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚„ใฃใŸใญ

ๅฅณใฎๅญใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ไฝœใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใŠใ‚„ใ‚‹ใ€ๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ“ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไฝ•?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ“ใฎใพใพใง

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใญใˆ?

ใญใˆ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ™ใ‚Œ?

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚“ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‚ˆ

what what what what

ใ“ใฃใ่จ€ใ„ๅผฑใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ๅง‰ใ™ใใ‚Šๅผฑใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹

beltsใƒผใฎ?

ใƒ€ใƒก?

ใ ใฃใฆใฎใฏ

you

ใƒชใƒžใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใธใˆ

ใพใŸใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ ใ‘ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ฟใƒƒใƒใƒงใƒณใ‚ซใƒผใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใŸใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใญ็งใฎใ“ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ๆฅฝใŒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใ‚ˆใง

ๅคงๅฅฝใใช

ๆฐ—ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃ

ใ‚ใใ“

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฎ?

ใ‚„ใ‚“ใฎ?

่ปธใ‚‚ใคใ‚“ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใงใญ

ใ‚ใ‚‰

ใญใชใ‚ใฆใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฎตใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ ใใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒ ใ‚ญใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚คใƒณใ‚ฏใƒณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒ ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ‹ใชใใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒฉใ‚ฏใƒณ่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ€‚

็งใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใŒใใ‚“่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใƒžใƒƒใฆใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใปใผๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใ„

ใงใ‚‚ใปใผๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไธ‹ใซ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„?

ใŸใใ•ใ‚“่งฆใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช? ็›ดๆŽฅ็›ดๆŽฅไผšใฃใฆ

ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

็›ดๆŽฅใ ใฃใ‘?

็›ดๆŽฅ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

็›ดๆŽฅใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ‚“

" " " " " "

- - - - - - - - -

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ซใƒžใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ซใƒžใƒณใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใˆใฃใกใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใช

็งใ‚‚ใ—ใŸใ„ใชใใ‚“ใชใ„

ใ‚ณใƒžใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใ“ใ‚“ใชใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใพใ‚“ใค

ๆœฌๅฝ“?

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใใ†ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใญใˆใ€ใฉใ†?

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„.

ๆฐ—?

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฆ

็งใฏ่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใฃใฆ่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใžใฃใฆใชใ‚ใ‚Œใ‚‹?

" " " " " " " " " "

ใ“ใ‚Œใงใชใ‚ใงใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญใˆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก?

ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ‚„?

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก?

ใ‚ใ‚“ใบใ‚‹ใบใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใบใ‚‹ใฌใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใƒใ‚งใƒใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใ‚„ใฐใ„

why why why why whyใฉใ†ใ—ใฆใพใฃใฆ

ไฝ•ใจๆญขใ‚ใ‚‹ใจ?

ไฝ•ๅบฆๆญขใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใฎ?

ๆญขใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅฏใŸใ„?

ๅฏใŸใ„?

ใ‚“ใชใ„?

้ฃฒใ‚ใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใฟใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใพใ‚“ใ˜ใ‚“

" " " " "

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃใกๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . .

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็กฌใ„ใฎ?

* * *.................................................................ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฉใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“โ€ฆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ†ใ€ใ‚ใฃใฆใฏใญใˆใ€

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

็งใ‚‚่จ€ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ๅพ…ใกๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ„.........

ใ„ใฃใ„ใฃใ„ใฃใ‹ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸ?

ใ„ใใใ†ใ ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ใŠๅพ…ใกใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

" " " " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚คใƒ€ใ‚ฏใƒชใฎใ“ใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญ?

"

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

. . .

ใ‚‚ใฃใจใญใˆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใŸใ‚ˆ

ใญใˆใฉใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใปใ—ใ„

้ก”?ใ›ใˆใŸใ‚‚ใ‚“ใ•

็”Ÿๅงฟๅ‹ขๅ‡บใ‚‹ใจใ“?

้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ.

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ้ก”

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ„

ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ„ใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฏใŸใญ

" " " " "

ๅ†ทใŸใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

"

I I I I I I I I I I I I I I....

ไผŠ้”ๅ›ใธใฎๆ„Ÿ่ฌใฎ่จ€่‘‰ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใฆใ“ใ™ใ‚Š

ไธ€ไบบใง่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใ„?

่จ€ใฃใฆใฆ

ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญใˆ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„.........

" " " "

ใณใฃใใ‚Š

ใŠใ‚„?

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ไปŠ?

ไปŠใ˜ใ‚ƒ?

ไปŠ?

ไปŠ?

ไปŠ?

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

ไปŠ?

ไปŠ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ„ใค

c

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ 

ใ†ใ

ๆœ€ไฝŽใชใ‚„ใคใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใตใฃใ

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆใช

ๅคงๅญฆ็”Ÿใ ใจใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆใช

ๅคงๅญฆ็”Ÿใ ใจใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ„ใคใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " "

ใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒชใƒใกใ‚ƒใ‚“

ใใˆไบบใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

... ... ... ... ... ... ...............

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ•

ใใ‚ƒใ„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใซ้™ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่ญฆๅฏŸ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใญใˆๅ˜˜ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚„ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒžใ‚ธใง

ใƒžใ‚ธใ‹

...ใƒžใ‚ธใ‹ใ™ใ‹

doใฉใ“ใซใ‹ใ•ใ‚“

ใฉใ“ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ๅƒ•ใŒ็ŠฏไบบใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใ‹ใพใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ใ•

ใ„ใ‚„

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นไฟกใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใพใ•ใใ‚“ใ ใ‘ใฏไฟกใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ“ใ“ใฎใซ

ใ„ใ‚„ใฒใฉใ„

ใ„ใ‚„ใใ†ไฟกใ˜ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใชใฎใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ็งใŒใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆœ€ไฝŽ

ใ‚ใใ“ใใ†ๆ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใจใ‹็ตๆง‹ๅคงใ€…็š„ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ†ใ‚‹ใ›ใ„ใชๆ€ใ„ใฏ

ใ‚‚ใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆใญใˆใญใˆ

็งใ‚‚ใฆใฆใฆใ•ใ‚

ใพใ‚ใใ‚Œใ‚„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใฃใ“ใฒใ‚‰ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆไฟบ

ใ†ใ‚Œใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

1000ไธ‡ๅ††ใใ‚‰ใ„ใŠ้‡‘ไฝฟใฃใฆใ•

ใใ‚Œใงไฟบใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

1000ไธ‡ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใใชใ‚‹ใฎ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฒใฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบใฏไธญใŸใใ•ใ‚“ใŸใใ•ใ‚“้‡‘ไฝฟใฃใŸใฎใซใ‚ˆ

ไฟบใฏใŸใใ•ใ‚“ใŠ้‡‘ไฝฟใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏใŠ้‡‘ใคใ„ใฆ

ไฟบใŸใใ•ใ‚“ใŠ้‡‘ไฝฟใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบ

ใใ‚Œใฏๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ไบกใใชใฃใฆใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰้–ขไฟ‚ใชใ„ใฃใฆๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใชใใชใฃใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃใฏๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‘ใฉใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใƒ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฆใ€ใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œ็งใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ไฟบใ‚‚ไฟกใ˜ใŸใ„ใ‘ใฉใ•

ไฟบใซใฏใ“ใ‚“ใช้‡‘ๆป…ใผใ—ใซๆฅใŸใฎ

็ฝชๆป…ใผใ—ใซๆฅใŸใฎใซ

็ฝชๆป…ใผใ—?

ไฟบใซใ‚ใฎ้‡‘้‡‘ไฝฟใ‚ใ›ใจใ„ใฆ

ใใ‚Œใ‚’็›ฎใฎใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใฏ

ไฝฟใ‚ใ›ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ตๅ›ใŒใใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰็งใŸใกใฃใฆใฃใฆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใพใง

ไปŠใพใงๆฅใพใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๅฏใพใ—ใซๆฅใŸใฎ

ใˆ?

็งใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใซใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใŸใ‚‰

........................

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใใฎใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็งใจไผšใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใญ

ใƒžใ‚ตๅ›ใฏ

ไฟบใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆ

่ฟ”ใ™ใŠ้‡‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใง่ฟ”ใใ†ใ‹ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†?

ๅซŒใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“?

... ... ... ... ... ...่ฆ‹ใŸใใชใ„?

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใใชใ„?

ไฝ•ใงใใ‚“ใชๅ‰ใใ†ใชใฎ?

ใ„ใคใฎ้–“ใซใƒžใ‚ตๅ›ใใ‚“ใชใซๅ‰ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹..............................

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚Š่จ€ใˆใŸใ‚ˆ

ใใ‚Š่จ€ใˆใŸใ‚ˆ

ใใ‚Šใงใ™

ใ™ใใซๅบงใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

. . . .

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚ตๅ›ใซ้ธใฐใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚ตๅ›ใซ้ธใฐใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใ‚‹ใ‹

็งใŒใ“ใฎไธ‹็€ๆ‰‹ใซๅค–ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚Œใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่งฆใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใŠไป•ไธŠใ’ใ‚’ใšใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใฎ?

I

I I

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใ‚ตๅ›ใจๆœ€ๅพŒใซไธ€ๅ›žไธ€ใคใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใใŸใฎใซ

ใƒžใ‚ตๅ›ใฏใใ‚“ใชไน—ใ‚Šๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใชใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚„ใชใ‚ˆใญ

ใ‚„ใชใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†้•ใ†ใญใ‚“ใญ.

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใชใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ‚“ใชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใซใชใฃใฆใ‚‹ๅฅณใจใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใฆ

ใงใ‚‚ใ€ใƒชใƒžใ•ใ‚“ใŒ้•ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€้•ใ†ใฎใ‹ใช?

ใ ใ‹ใ‚‰้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€้•ใ†ใงใ™ใญใ€ใฏใ„ใ€

ไฟกใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใพใ‚ใพใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎไธ‹็€ๅค–ใ™ไพกๅ€คใ‚ใ‚‹ใช

ใฉใ†?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚‚ใใ‚‚ใ”ใ—ใŸใฎ?

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†?

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใฏใ„ใ€ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹็ทŠๅผต

ใปใใ™ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฐใ•ใ„ๅฃ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใญ

ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ?

ใ‚ญใƒผใ—ใŸใ„?

ใ‚ญใƒผใ—ใŸใ„?

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„?

ใใฎๅ‰ใซๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฆ?

ใใฎใพใพใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚น?

ๅฃๅฐใ•ใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒžใ‚คใ‚ทใƒฅใƒฉ maใƒคใƒ‹ใ•ใ‚“

ไธ€ๅ›žใ—ใ“่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

a็ด„ๆŸใฃใฆไฝ•ใงใ‚ˆ

ใƒžใ‚ตใ‚ฏใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚“ใจ่žใ„ใฆใญใˆ1ๅ›žใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใƒžใ‚ตๅ›

ใพใ‚็ตถๅฏพ้€šๅ ฑใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

้€šๅ ฑใ—ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ„ใฃใ‹

ใƒžใ‚ตๅ›ๅ…จ็„ถ่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŒๅ…ˆใซ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚ตๅ›ๅ…จ็„ถ่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰็งใŒๅ…ˆใซ่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„? ใ„ใ„?ใ˜ใ‚ƒใ‚่งฆใ‚Šๅˆใฃใฆใ„ใ„?

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅœฐๅŒบใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

you

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ“ๆฐ‘้–“ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ‹?

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใƒžใ‚ทใƒฃใ‚ณใƒณใฃใฆใใ‚“ใช่พบใ‚ŠใŸใฎ?

ใฉใ†ใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ‡ใ‡ใชใ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚็งใฏ็ฝชๆป…ใผใ—ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ•ใ‹ใฎๅ–œใถใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ 

ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ•ใใฎๅ–œใถใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใชใฃใฆ

... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใ‚ตใ‚ณใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใญ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใญใ‚ˆใ

ใฏใ„่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹่–„ใใชใฃใŸ

้ซชใฎไนฑใ‚Œใฏ

ๅฟƒใฎไนฑใ‚Œใฏ

ใ“ใ“ๅฟƒใฎไนฑใ‚Œใฏ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ ใฃใŸๆ™‚ใจใ‹ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ€็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ ใฃใŸๆ™‚ใจใ‹ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใชๆฐ—ๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ไฟบใ€ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้ƒจๅฑ‹็›ฎใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใกใใฟใคใ‚‚ใ‚“ใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒžใƒใ—ใŸใ„ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใซใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠ่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใใ“ใŒใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใฃใ‹ใ‚‰

่จ€่‘‰ใงใฏใ”ใพใ‹ใ›ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ”ใพใ‹ใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใŸใฐ่จ€่‘‰ใงใฏใ”ใพใ‹ใ›ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ”ใพใ‹ใ›ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฏใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

็งใฏใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ‚“

ใงใ™ใฃใจ่ฟ‘ใณใ“ใฎ่ปŠใ‚’ใ•ใ‚Œใฆๆฏใ‚‚ๆŠฑใ„ใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒžใ‚ตๅ›ใฃใฆใƒใƒณใƒใ‚ณใŒ

ใƒžใ‚ตๅ›ใฃใฆใƒใƒณใƒใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ตๅ›ใฃใฆใƒใƒณใฎใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰..

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚„ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใƒชใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚‡ใ‚“่งฆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚‹ใ—

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„

ๆ„ๅค–ใจๆ‚ชใใชใ„ใƒใ‚งใƒณใƒ—ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฉใใƒžใ‚ตใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒƒใƒใ—ใฆใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๅฅณใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใƒžใ‚ตใ‚ณใƒณใƒ†ใƒƒใƒใ—ใฆใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

่งฆใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใƒžใƒ?

ใŠใ†

ๆฐ—

ๆฐ—

ไฝ•?

......

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚“

ใˆใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ„

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณ

้–“้•ใˆใŸใƒใƒณใƒใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒณใƒˆใƒณใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใใ‚“ใŸใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆใฆใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚?

ๅฏ’ใ‹ใ—่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใซ่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ๆง˜ๅญใง

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

just just just just just just just just just

ใƒชใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒ„ใŒใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใŒใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ“ใจใพใง่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎๅญใซไผšใ‚ใ—ใฆใŸใฎใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใใ“ใ—ใ“ใใ†ใ„ใ†ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ็›ดใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซ

ใŠๅ‰ใ‹

ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใพใ•ใใฎใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใตใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใŒใพใ‚“ใ™ใ‚‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆˆ‘ๆ…ข่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใฌใ‚‹ใฟใ‚‹

ใ‚“ใฉใ‚‹ใฟใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใˆใƒžใ‚ต k k k k k k

ใญใˆใƒžใ‚ตๅ›

็ซ‹ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้ ญ

...

...............

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚ˆ

ใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ....................................

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅๅค–ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ—ใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ—

ใฏใ„ใใ‚Œใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅพŒใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ใญใˆใ‹ใญใˆใ‹ใช

ใใ‚Œใพใงใฎใ•ใ„ใ„ๅญใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ„ๅญใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

" "

... ... ... ... ... ...

ใงใ‚‚ใ•ใฃใŸใ‚‰

ใƒžใ‚ตๅ›ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ—

ไธ€ๅ›žใ„ใ„ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใ•ใ‚ใใฃใ‹ใ‚‰ใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใคใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใ•

ใใฃใ‹ใ‚‰ใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ใฉใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใŸใจใช

?

ไฟบใ‚‚ใƒžใ‚ตๅ›ใจใ„ใฃใฑใ‚“ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ•ใˆ?

ไฟบใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใŸใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ—ใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„ใ—ใ‚‚ใญใˆ?

่ƒŒใŒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ็งใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„ใ—

ใญ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใฆใญ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ๆ™‚ใฏๆ•™ใˆใฆใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใŒใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใ‚‚ใฃใจใ‚†ใ ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใซใ‚ƒใใกใ‚…ใ†ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณใฉใ‚“ใชใ“ใจใใชใฃใฆใใฆใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไธ€ๅ›ž

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใชใ„ใ‹ใช?

ใพใ ๅ‡บใฆใชใ„ใ‹ใช?

aใƒžใ‚ตๅ›

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆœๅ€Ÿใ‚Šใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒžใ‚ตๅ›ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒžใ‚ตใใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

how how how how howใฉใ†ใชๆฐ—ๅˆ†?

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†?

ใ†ใ›ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใชใฃใŸ?

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

็ตถๅฏพๆ€–ใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

็ตถๅฏพๆ€–ใ„ใณใชใ„ใงใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œ็”ทๆ€งใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ตใ‚คใƒณใŒ่ฆ‹ใŸๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

*

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ€‹ใ ใ‘1ๅ€‹ใ ใ‘

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใงๅฝผๆฐใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚‹ในใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†ใ‹

ใใ‚‹ใฐใงใ‹ใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚‹ในใใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‹?

ใปใฉใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใปใจใ

ใใฎ

่กŒใใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่กŒใใ‚ˆ

you..............................

็งใ ใฃใฆๅซŒใงใ™ใ‚ˆๅคชๆฎบใ—ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ›ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใๅŠฉใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

... ... ... ... ... ... ...

ๆคœไบ‹ใ•ใ‚“

ไฝ•?

ใใ‚Œใจ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ไฝ™่จˆใซใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใฃใ‹ใใ†ใชใ‚“ใญ

ใ ใ‚ˆ

20ไปฃใšใฃใจ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญ

ใพใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎ็”ทใจใ—ใฆใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใญใˆๅˆ‘ไบ‹ใ•ใ‚“

ไฝ•่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ™ใ‚‰ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฑใƒผใ‚ธใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใฎ่จ€ใฃใฆใ‚“ใญใˆใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ไฝ•ๆฐ—ใง?

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ˆใญ?

ไฟบใ€ใšใฃใจ่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใšใฃใจ

ไบบๆฐ—็ตถๅฏพๅฟœ?

ใชใ‚?

ใชใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใชใ‚

ใšใฃใจ่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ไฟบใฏ

ไฝ•ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒชใƒžใƒ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใพใกๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

The I I I I I I I I I I I I I I

ไฟบใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅƒไปฃใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใใ‚Œ

็งใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅˆ‘ไบ‹ใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ†ๆ‰‹้Œ ใฏๅค–ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไบบใฎ็„ก็†ใ ใจๆ€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใก่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ›ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใก่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ›ใพใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใก่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใก่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆ็งใ€

ใƒชใƒžใƒ

" " " " "

ใƒชใƒžใƒ

ไบบๆฐ—็ตถๅฏพๆ‚ชใ ใฃใŸใ‚“

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใƒชใƒžใƒใฏ่ผใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใช

ใƒชใƒžใƒ

ไบบๆฐ—็ตถ้ ‚ใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใฃใŸ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎใƒชใƒใƒใฏ่ผใ„ๅ›ณใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใช

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

็งใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆไฝ•ใซ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ—ใฆไฝ•ใ—ใฆไฝ•ใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆ

ใˆใฃ

ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚“ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใฏ

ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆไฝ•ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฑใƒณใ‚ธใ•ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฎใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ๆœ€ๅพŒใฎใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฏใ‚ฑใƒผใ‚ธใง

ใ„ใ‚„

I I I I I I I I I I I I I I I I I

ใƒชใƒใƒผใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ ใฃใฆๅˆ‘ไบ‹ใ•ใ‚“

3ใคใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใฏๅˆฅใ‚Œ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚กใƒณใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹้•ทใใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใจใ‹

ๅคงไฝ“ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ„ใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฉใ‚คใƒ–ใจใ‹ใฏ

ใใฆใใ‚Œใฆใพใ—ใŸ?

ใƒใ‚ญใจใ‹ใฏ็ตๆง‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•

ใ†ใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใจใชใ้ก”ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใง

ใˆใฃใจใ‹ใ•ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•

ใƒใ‚ญใจใ‹ใ•

็ตๆง‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•

ๅ˜˜?

ใˆใฃ

ใ‚ใฎใƒ’ใƒญใ‚ทๅ›?

ใ‚!

ใ‚ใฎใƒ’!

........................

. . . .

.............

......

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆšใˆใŸใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใ•ใ‚ใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใฎๆ™‚ใƒใ‚งใ‚ญไธ€็•ชๆ’ฎใฃใŸใฎใƒ’ใƒญใ‚ทใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ?

ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใฎ?

ไฝ•ๆžšใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ 

ใ‚ใ‚ใ€25ๆžšใ 

ใ‚ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใ ?

ใ†ใพใก

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚Šใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅฝขใงใพใŸไผšใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๅซŒใ ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„ใฎ?

ใคใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้€ฎๆ•ใ—ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ๅนณๆฐใใ‚“ใง

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้€ฎๆ•ใ—ใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฎๅนณ

ใชใฒใ‚‰ใ—ๅ›ใง

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใงใใฆใ‚‹

ๅคขใฟใŸใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅซŒใ ใ‘ใฉ่ถณใ‚Šใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅƒ•ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใกใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใฎๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚†ใ†ใพใกใจใƒ’ใƒญใ‚ทๅ›ใฎ

2ไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฎๅคงไบ‹ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

just just just just just just just just just just just just just just...

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใšใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ—

็งใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒชใƒžใƒใจๅ‚ทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€็งใพใงๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ†ใ‚“............

. . .

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใƒˆใƒฌใƒ’ใƒฉใ—ใ‹ใช็‰ฉใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€็งใ€‚

" " " "

ใƒชใƒขใƒใ‹

ใƒชใƒŽใƒชใƒžใƒ

ใ„ใ„ใฎ?

ใƒชใƒขใƒใฎ

ใฃใฑใ„ใ‹

wow

ๆฐ—ๆŽ›ใ‹ใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใพใกใฎใ‚“

ใ‚...........................

ใ‚ใŸใ

.

..................

ใ†ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใก

ใŠๅพ…ใก

ใŠใ†

ๅคงใใ„

ใ‚ใ†

ใŠใ†

" " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

. .

.

ใƒฉใ‚คใƒ–ใง็ตๆง‹

ใŠๅฐปใŒใƒใƒฉใƒƒใจๆฐดๅ–ใ‚Œใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

.

ใ‚

ใ„ใ„

ใใฃใฆ

ใ‚ใฃ

ใ„ใ„

ๆš‡ใ‚’็ตใ‚“ใงใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

. .

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฒใ‚ใ—ๅ›ใฎ

ๅˆบๆฟ€็š„ใŒๅผทใ™ใŽใฆ

ๅคงใใ„ๅฃฐใŒ

ใŠๅ‰ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใกใŒใฃใŸ

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ้‡ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒใ—

ใ‚ใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ†

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใŸ

- - - - - - - - - - -

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใกใฎ้“ใŒใ—ใฆใ‚‹

้›ฃใ—ใ„ใช

็„ก็†ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

* * * *

. .

ใคใ‚‰ใคใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใคใ”ใ„

ๆธฉใ‹ใ„

ๆธฉใ‹ใ„

ใฌใ‚Œใฌใ‚Œใ—ใฆใ™ใ”ใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚ˆใ—

ใƒชใƒžใƒƒใƒ

ไปŠใฏใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚............

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚

ไธญใ‚‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„

็งใ‚‚

ใ„ใŸใ„

็งใ‚‚

ใŠใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใง

ใปใ†ใŒ

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ—ใพใฃใฆ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚

ใงใ‚‚

ๆ‰‹้Œ ใ ใ‘ใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ‰‹้Œ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใฏใ•ใ™ใŒใซ

ใŠ

2 2 2 2

ใงใ‚‚ใ†ใพใใงใใชใ„ใฎ?

ใ†ใพใใงใใชใ„ใช

ใ„ใ„ใฎ?

ไปŠ,ไปŠใ ใ‘ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚...

ใ“ใ‚Œใง

ๆœฌๅฝ“ไปŠใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ใงใ‚‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

็ง

...

... ... ...

H H

.........

็งๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใ‚ใฒใ‚‚ใกๅ›ใŒ็งใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ‚Œใฏ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„?

* * * * * . . . .

. . .

ใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใกใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใกใŒใชในใฆใ‚‹

" " " " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅƒ•ใฎ่ˆ—ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ‚‰ใฃใ‹ใกๅบงใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅบงใ‚ใ†ใ‚ˆ

"

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฃใฑใ„็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒžใ‚ธใŒ

ๅนณๆฐใใ‚“ใ ใ‘ใซ

็™’ใ‚„ใ—ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ 

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใŠใ†

ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ถ…ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

-

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

็งใฏ็™’ใ‚„ใ—ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใฃใกใฏๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘yyyyyyyy

ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคข่ฆ‹ใŸใ„

ๅคข่ฆ‹ใŸใ„?

ๅคข่ฆ‹ใŸใ„?

ใ‚„ใ‚ใฟใŸใ„?

ๅคข่ฆ‹ใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅคข่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†?

ไบŒไบบใง

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰?

ใใฎ.....................

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒชใƒžใƒใ‹ใ‚‰ๅนธใ›ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ใƒชใƒžใƒใ‹ใ‚‰ๅนธใ›ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใ“ใฎใพใพใง็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„?

"

ใ“ใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚ใ„่จ€่‘‰ใฏ

ใใ‚Œใ“ใ“ใง่จ€ใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐใซใ‚‚็ง˜ๅฏ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใฎๅˆ†ใ‹ใก

. . .

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ๅฟœใˆใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒใง่ฝใกใฆใ‚‹

ใƒžใƒใงไฝ•ใ‹

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ„็—…ใพใ„

ใ†ใกๆฐ—ๆธฉใ„

ใใ“ใฉใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

-........................

-bbbbb...

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅก—ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ?

ๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒณใฃใฆ......

" " "

.

- - - - -

.......

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“ใ ใพใ ใงใใ‚‹ใญ

ๆฌกใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใจใ‹

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ‚‹?ๆœฌๅฝ“?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใงใ„ใ„?

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ“ใฎใƒชใƒžใƒใ‚’

ไฝ•ใ“ใฎใƒชใƒžใƒใ‚’

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๆฅฝใซ่ถณใคใ‘ใฆใใ‚‹

ใŠใ‹ใ„ใŠๅฐปใŒ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅฅใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใธ่กŒใใ‹ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ

ใ„ใกใ”ใก

ใ„ใก.........

ใ„ใฃใ‹ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‹ใชใกใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ‹ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“

ใŠใ„ใ—ใ„

่กŒใ่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‚ใˆใƒžใƒ

ใ‚ใ‚Šใ‚‚ใกใญ

ใฏใ„

. .

-

็—›ใ„ใฎใŒใคใ‚‰ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใŸใ—ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

I I I I I

็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใใ†

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“?

ใƒฉใƒใฎใŠๅฐปใ™ใใ‚ƒใ‚

ใ‚?

ใŠๅฐปใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ?

ใ†ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใฎใŠๅฐปๅฅฝใ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใฎใพใ‚“ใ“

ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“?

ๆฐ—ๆŒใกใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ๆฐ—ๆŒใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ๆฐ—ๆŒใกใฎใƒžใƒณใ‚ณใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ๆฐ—ๆŒใกใฏ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ๅƒ•ใฎใŠๅกฉใ—ใ„ใฎใ 

ใ‚ญใƒญใƒๅ›ใฎใŠ่ก€้ฌผใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ๅƒ•ใฎใŠใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ใ‚คใƒฉใ‚ทๅ›ใฎใ†ใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ 

ใฒใ„ใ‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚‹ใ—ๅ›ใฎใ†ใก

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‹•ใใ—ใ„

ใƒžใƒƒใ‚ณใƒณใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใชใž

ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ไธธใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œไธธ่ฆ‹ใˆ?

ไธธ่ฆ‹ใˆ?

ไธธ่ฆ‹ใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ

ใŠใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฒใ‚‰ใ—ใ‹ใช้ก”ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ„

ๅƒ•ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆธฉใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใชๆˆ‘ๆ…ขใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰็ง

ใ‚ใฃใ“ใฃใกๅ›žใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ„ใก

ใŠใ†ใก

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

" " " " " " "

็—›ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใจใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

่‘›้ฃพ switched

ๆ€–ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

"

" " " "

ๆฐ—...............

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใฉใ†ใชใ™ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‡บใ›ใ‚

ใŠๅ‰ใซๅ‡บใ›ใ‚

ใณ

. .

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใฉใ†ๆ™‚ๅ‡บใŸใ‹ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅ‰

ใ‚ฏใ‚ป

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒผใ‚ธใ•ใ‚“

ใˆใฃ

...ใ‚ฏใ‚ปใƒƒใƒininininin

K K K K K K

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใง

ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใฎ?

ใใ‚Œใชใฎใซใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใŸใ—ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ˆใ‚Šๅˆ‘ไบ‹ใซใฏๆญดใฎๆ–นใŒ้•ทใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใชใฎใซใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใฉใ†

ใƒ€ใƒƒใ‚ตใƒผ

ใตใ–ใ‚่ฆ‹ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ใงใ™

ใ†ใ‚“

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.