Original subtitles

Yeah, I have an old student of mine.

She called me up. She's gonna come over and I'm gonna give her a little

life lesson.

Yeah, she needs a little tutoring, I guess you would say.

She should be here.

Soon. She called me last night.

Well, she's not a student of mine anymore.

So it's fair game, I guess you would say, right?

I know.

Well, she's cute.

She's beautiful, actually.

Beautiful, beautiful, beautiful.

I'm going to have a great time.

I hope she does.

Right.

I'll talk to you later.

Hi. It's good to see you.

Good to see you.

Come on in. Thanks.

Here you go. Thank you.

So?

Well, like I told you last night, I went... I saw that after that... whole,

like, oh, I'm in a major in music. I'm never going to have to see another math

book ever again.

I'm so brilliant.

I went over to UT and looked at the textbook, and it's literally Greek to

me. Like, it's so much harder than anything we did before, and you know how

much I struggled last year. Right. I barely, like, I barely got out of the

academy with my grades, and then this is just, like...

Way more. Way beyond what I can possibly handle. How could you possibly think

that you were going to major in music and it not have something to do with

math?

It's just hoping.

I don't know. It's like piano.

I don't know. It just seemed like I wouldn't. The whole thing is math.

It all equates to math.

I'd be happy to help you.

You were always a good student. You just have to focus.

I know. It's just... It's... It's... It's way harder.

It's way, way harder.

No, you're just thinking it is.

It feels like it's way harder.

Okay.

Here's the thing.

How about...

Maybe Thursday nights we do a little studying.

You were always on my radar a little bit

as far as doing a little studying like we did before.

I liked having you around.

I know I sound a little bit funny, but you make me think of, do you remember

Sylvia?

Yeah, I think I met her maybe like once or twice when I was leaving. Yeah.

We had a relationship.

Like you were buddies?

No, we had a relationship. You know, like some people have...

Like, boyfriend-girlfriend relationships. We had a girlfriend

-girlfriend relationships.

Is that illegal?

Yes, it is.

You just kind of, when I thought about, that's why I paused for a second,

because you just reminded me of her for a minute.

And I was thinking maybe we could do a little bit of studying

and then possibly you and I could maybe go

to the movies afterwards and maybe get to know each other a little better

and have a little fun together because I kind

of like you.

What do you think about that?

I'm a little surprised.

Are you?

Yeah. You know, it's not something I usually think about, but

I really do really need the help. Yeah.

I've always adored you as a teacher, and I used to say, like, oh.

I love you. See you next week.

I know. I always liked it when you did that.

So, um, I mean, I'd like to get to know you better.

Yeah. When do your classes start?

Um, next week. Like, yeah, middle of next week.

Hmm.

Well, um, we could always get a head start.

book yet though. I know I meant a head start on teaching

you some other things about life.

What do you think about that?

That little

voice of yours is so coy.

I don't think I'd be into that. Would you?

Possibly.

Okay, well, um, why don't you follow me?

Your skin is so soft.

You

have

such beautiful eyes.

Very soft lips.

Hmm.

There too.

You do?

I do.

uh-huh

Me too. I see you keep trying to take them off.

Hmm.

Beautiful eyes.

Such a beautiful face.

Mm.

Mmm.

That's it.

Ha ha ha.

you're a good little girl

Back it up.

Mm-hmm

Such a pretty person.

So big.

I'm such a pretty mom and I'm such a pretty girl

Do you like the way that feels?

I do.

You do?

Yeah.

Do you like the way that feels?

Yeah, yeah, yeah.

Oh, yeah.

I like kissing you.

Really nice, soft.

They're both blesses

Very slappable ass I don't think that's a good thing It is

I could sit here forever and let you do that.

Say it.

I want to hear you say it.

I love you.

Louder.

I love you.

I love you too.