All language subtitles for [IPZZ-920-MR] 10 days of confinement life with an insatiable yakuza old man who never stops no matter how many times he cums Yamada Suzuna.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ตใƒžใƒฉไธ‰ handed

ใŠใฃใ‚ซ

ใ‚ค่กŒใฃใฆ

ใ‹ใ‚‰ใช

ใ้‡‘่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆไฝ•่จ€

ใฃใฆใ‚‹ใฎ?ใ†ใกใซใใ‚“ใชใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใซใŠ้‡‘ไฝฟใฃใŸใฎ?

ใพใŸใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซใซไฝฟใฃใŸใฎ?

่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‰้–ขไฟ‚ใญใˆใ ใ‚

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆๆฏŽๆ—ฅใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใŒใ‚‰

ใฎๆ‚ชใ„ไบบใจๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจๅคฉๅ›ฝใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸ

ใกใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใ‚ˆ

ใชใใกใ‚‡ใกใ‚‡ใชใ‚“ใ‹้ฃŸใ†ใ‚‚ใฎใŒใชใ„ใฎใ 

ใ‚ˆ7ๅนดๅ‰

ใซไธก่ฆชใ‚’ใชใใ—้ซ˜ๆ กใ‚’ไธญ้€€ใ—

ใšใฃใจๅ…„ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใใŸ

ๅ”ฏไธ€ใฎๆ†ŽๅฟƒใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“็งใซใฏๅคง

ไบ‹ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…„ใฏ็„ก้ง„้ฃ

ใ„ใฐใ‹ใ‚Šๅง‰ๅฆนใซใฏใŒใ‚‰ใฎๆ‚ชใ„

ไบบใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซๅ‡บๅ…ฅใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใฃใฆใใ‚Œใง

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใพใŸใŠ้‡‘่ฒธใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใใใ†

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ไป•ไบ‹่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ๆฌกใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚่ชฐใ•ใ‚ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ‚ตใƒฉใ‚จใ‚ทใ‚ฆใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใพใง

ไผšใˆใชใ„ใฎๅฏ‚ใ—ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅฟ™

ใ—ใใฆ

ใ†ใ‚“?ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ตใƒฉใ‚จใ‚ทใ‚ฆ

ใฎๅ‘ณใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒŠใงใฎ?

ใใ‚Œใฏใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ—ใ‚‡?ใ™ใใซๅซŒใชไป•ไบ‹ๅคงๅฅฝใ

ใชใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใพใงใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บ

ใฆใใŸใญใˆใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ–ใ‚ใ–่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ„ใฃใฑ

ใ„ไบบๅ…ˆใงๅ‡บไผšใฃใŸๅนดไธŠใฎๅฝผใจ

ใฏไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ†2ๅนดๅฐ‘ใ—ๅฃ

ใฏๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ„ใคใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ๅฝผใŒๅคงๅฅฝ

ใใงใ—ใŸ

ใ™ใชใไฟบใฏใƒขใƒ€ใƒซใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ™ใชใไปŠใพใง่ฟทๆƒ‘ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚

ใ’ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใˆ?ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ๅฎŸใฏใ‚ใฎใŠ้‡‘ใชใใฆ้—‡

ใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใˆ?

ใŠใ„ใƒคใƒใ„ใ ใƒคใƒใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ ใ‘ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใ„ใช

ใŠใญใˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‚ช

ใ„ใ“ใจใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‚“ใฎใŸใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ—ใฆใ„ใ›ใ„ใ„ใช

ใงใ‚‚ใญใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็”ทใซใฏใญใ‘ใ˜ใ‚

ใ‚’ใคใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹?

ใ‚ˆใ—้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใžใ‚„ใ‚ใฆ้›ข

ใ—ใฆ็—›ใ„ใชใใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใŠใ˜ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠ

ๅ‰ใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใŠๅ‰ใŒ่บซใŒๆ‚ชใซใช

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

10ๆ—ฅ้–“ไฟบใฎๅฅณใซใชใฃใŸใ‚‰ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‚ชใ•ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๆฐดใซๆตใ™ใž

ใใฎ้ ญใŒใŠใ„ใŠใ„

ใŠๅ‰ใŒ่จ€ใˆใ‚‹ใŽใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็„ก็†

ใชใ‚‰ใ•ๅคงๅฅฝใใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ฑšใฎ

้คŒใซใชใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ็งใŒ่กŒใใพใ™

ใŠใƒผ็‰ฉใ‚ใ‹ใ‚ŠใƒผใญไปŠ

่žใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใชใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚่žใ„ใŸใชใฏใ„

่žใใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ„ใฆใ“ใ„ใ“

ใ„ใคใ„ใ„ใ‚„่กŒใใžใ‚ˆใ—ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ“ใ„้ˆด้‡Ž

้ˆด้‡Žใ”ใ‚ใ‚“ใชใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใŠใ˜

ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚็ด„ๆŸ้€šใ‚Š10ๆ—ฅ้–“

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšๆบๅธฏ

ๅ‡บใ›ใ‚“?

ๆบๅธฏใ ใ‚ˆใ‚“?

ๆฐ—ใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆๅค–้ƒจใซ้€ฃ็ตกๅ–ใ‚‰

ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“ใจใ ใ‚?

ใพใ‚ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐ

่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒฌใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใ‚ณใƒชใƒผ

ใ‘ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ญใƒ ใ‚นใƒกใ‚ธใƒฃใƒซใƒž

ใ‚ทใƒผ

ใชใ‚ไฟบใฎๅฅณใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†10ๆ—ฅ้–“

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆใปใ‚‰

ใชใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใ‹ใงใ‹ใ„ใชใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใ ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ็—›

ใ„ใ‚„ใฐ

ใชใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้€†ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅคง

ๅฅฝใใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใŠใ‚‹ใฎ

ใ‹ใชใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใŸใ„ใ ใฃใฆใ‚ใปใ‚‰

็—›ใ„ใ‹็—›ใ„ใ‹ใ„ใ„ใž

็—›ใŒใ‚Œ็—›ใŒใ‚ŒใคใฎใŒไฟบใฏใ“ใ†

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

็—›ใ‚ใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใชใ‚ใ‚ใ„ใ„้ก”ใง่‹ฆใ—

ใ‚“ใงใ‚‹ใชใ‚

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

็—›ใ„ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ

ๆ‰‹ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใชใ‚่‹ฆใ—ใๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‹ใช

ใ‚้ก”

ใพใฃใ‹ใ‚ŠใชใฃใฆใใŸใž

ใ ใพใ‚Š้€†ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‰ฒ็™ฝใ„ใชใ‚

ใ ใพใ‚“ใชใ„ใญ

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ็—›ใ„ใฎๅฝ“็„ถใ ใ‚

ใ„ใ„ใƒใ‚ฏใƒชใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„ใญ

็—›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใฉใ†

ใ ใพใ ็—›ใ„ใ‹

ใพใ ็—›ใ„

ใ‹ใ‚

ใใ‚ใŒใฃใฆใ“

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใญใˆใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใญใˆๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใฎๆ‰‹้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆๅ–ใ‚Œใญใˆ

ใ ใ‚ใปใ‚‰

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใคใถใ‚Œใฆใ‚‹็—›ใ„

่ถณ้–‹ใ‘่ถณ

้–‹ใ‘

ใˆใŠ

ๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚

ๅฝผๆฐใจไฟบใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใƒ†ใ‚ฏใƒ‹

ใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใชๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็—›ใใชใ„็—›ใใชใ„็—›

ใ„ใฉใฃใกใ‹ใชใ‚

ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

้•ใ†้•ใ†ใฎใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ˜˜

ใคใ„ใฆใ‚‹ใชใŠๅ‰ๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ๅ˜˜ใคใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ—ใฟใงใใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใช

ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ“ใฃใกใ‚‚ใ 

้€†ใ‚‰ใ‚“ใช

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚

่ถณ้–‰ใ˜ใ‚‹ใชใ‚

่ก€ใฎ็ฉดใพใงใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ„ใคใพใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ็—›ใ„็—›ใ„ใ‚„ใ‚

ใŸใ‚„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใ ็—›ใ„ๅผทใใชใ„

ๅˆฅใซใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚“

่ถณ้–‹ใ‘้–‰ใ˜ใ‚‹ใช

้–‰ใ˜ใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใใ‚ƒใชใ‹ใชใ‹

่ถณใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ†ใ‚

ใ‚‚ใ†้–‰ใพใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„้–‰ใพใ‚Œใ‹

้–‰ใ˜ใ‚‹ใญ

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ„ใใž2ๆœฌใ„ใใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช็—›ใ„

ใ‚ใƒผ้ซช็™–ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“็—›ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใง็—›ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†้•ใ„ใพใ™

ไฝ“ใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใฃใฆใ—ใฆใŸใžใฏใ„

้•ใ„ใพใ™้•ใ„ใพใ™

่ก€ๅ‘ใ‘ใ‚‰ใ‚Œ4ใคใ‚“ใฐใ„ใชใ„

่ก€ๅ‘ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ—ใŒใญ

ใ„ใ„่ก€ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚้€ƒใ’ใ‚‹ใช

็ชใๅ‡บใ—ใŸใงใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็ชใๅ‡บใ›

็—›ใ„

ใ“ใ‚Œ่…ฐ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„

ใŠๅฐป็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ไฟบใฎๆ‰‹ใฎๅพŒใŒใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใžใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ็—›ใ„็—›

ใ„ใ‚‚ใ†ๅซŒใชใฎใ‹

ๅซŒใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ไปŠๅบฆใŠๅ‰ใŒใ‚„ใ‚Œ

ไฟบใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚

ใŠๅ‰ใŠใ„

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎๅฅณใชใ‚“ใ ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจ่ž

ใ‘ใ‚„ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใชใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅฃใ‹ใ‚‰่กŒใใ‹

ๅฃใ‹ใ‚‰

ๅ‚ทใ—ใฆใ‚‚ๆ€–ใ„

ใพใ ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใใ‚Œ

ๅญไพ›ใฎใ‚ญใ‚นใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œ

ใŠๅ‰

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใพใงใ 

ใ‚ˆๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“้€ƒใ’ใ‚‹ใช

้€ƒใ’ใ‚‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ

ใใใใใไธ‹ใŒใ—ใฆใชใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใใฎ่ชฟๅญใ ใ‚ˆ

ๆฌกใ“ใฃใก

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใฏใ“ใฃใกใ ใช

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ„ใ„?

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎๅฝ“็„ถใ ใ‚ใ†

ใงใใพใ›ใ‚“ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ไฟบใซ้€†ใ‚‰ใ†ใชไฟบใซ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’

่žใ‘ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใใฎๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ—ใ‹้ณดใ‚‰ใชใ„ใฎไฝ•

ๅ…ˆใฃใฝ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใพใŸๅ‡บใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆฑใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ 

ใพใ ใ ใพใ ใ ๆœ€

้ซ˜ใ 

ใญๅพŒ

ใ‚ๅ‘ใ‘

ใใฎใพใพใงใ‚„ใ‚ใ†็„ก็†ใ ็„ก

็†ใ‚ดใƒ ใชใ‚“ใ‹

ใญใˆใ‚ˆใใ‚Œใซใฏไฟบใฎๅฅณใ ใ‚ใ‚ดใƒ 

ใชใ‚“ใ‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚ˆ

็‹ญใ„ใญ

ใ—ใพใ‚‹ใ„ใ„ใชๆœ€้ซ˜ใ 

็—›ใ„็—›ใ„

ใฉใ†ใ ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใ‚ใ‹ใงใใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚็—›ใ„

็—›ใ„ๅซŒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

็—›ใ„็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

็—›ใ„็—›ใ„ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ—ใพใ‚‹ใญๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใฏใ’ใ—ใธ

ใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ†ใฃใก

ใ‚‚ๅซŒใ ใ†ใฃใกใ‚‚ๅซŒใ ใ‚„ใ‚ŠใŸ

ใใชใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฏใ’ใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

็—›ใ„็—›ใ„ใ ใ‚ใ 

ใ„ใใžๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„็—›ใ„

ไธญใซๅ‡บใ™ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใชใ„ไฝ•?

ไฟบใฎๅฅณใฎไธญใซๅ‡บใ™ๅซŒใ 

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‚ˆๅซŒใ 

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใชไฟบใฏ็›ธๆ’ฒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใงใ‚‚

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใชๆบ€่ถณใงใใชใ„

ใ‚“ใ ใ ใ‹ใ‚‰ใพใ ใพใ 

ใšใƒผใฃใจใ‚„ใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ไธŠใซไน—ใ‚Œ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธŠใซไน—ใ‚Œ

ใ„ใ„ใž

็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใใ†ใ 

ๆŠœใ‘ใชใ„

ๆŠœใ„ใฆใ„ใšๅ‰ใซ่กŒใ‘่…ฐๅ‰ใซๅ‡บ

ใ›ใŠ่…นใ‹ใ‚‰่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใŠใ†่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚่…ฐๅ‰่กŒใ‘

็—›ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใ‚

ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใชใ„็„ก็†

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็–ฒใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹็—›ใ„

้ฆ–ใ—ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใพใŸ่„ฑ่„‚ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚“ใ ใฃใ‘?

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่…ฐใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใคใ‘

้ ญใ‚’่…ฐใ‚ใ’ใ‚

่ธใ‚“ๅผตใ‚Œ็—›ใ„

็—›ใ„ใ“ใ‚Œใ ใ‘็—›ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„็—›ใ„

ๆญปใ‚“ใงใชใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ใƒžใ‚ธใƒฅใกใ‚ƒใ‚“

ๆฑๆตทใŒใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

็—›ใ„ใŠๅ‰ใ‚‚ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹

ใฏใ„ๅŠ›

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใชใ‚‚ใฃใจใƒœใ‚ทใƒœใ‚ทใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚‚

ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใชใ„ใ‚„ใ€่ก€

่’ใ‚Œ่ก€ใปใ‚‰ๆฑš

ใ„่ก€่’ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆฑšใ‚Œใจใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅŠ›

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใชใ“ใฎใ›ใ„ใ‹ใช่ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๅˆใˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใฏใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใคใพใงใ‚‚ใชไธŠใซไธŠใŒใ‚Œใชใ„

ใžใใ‚“ใช

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใพใงใ‚‚ไธ‹ใฃ็ซฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใ‚ใงใจใ†ใชใฏใ„

ๅฃฐๅฐใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆ‰‹ใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใงๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚ใ–ใ›

่ฟ”ไบ‹ใŒๅฐใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใ 

ใฏใ„้ ญ

ใญใˆใช

ใ„ใใž

ใ„ใใ†

ใ†ใพใ 

่ถณใ‚Šใชใ„ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„่ก€ใฅใใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใฏใ„ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใ‚„ใ‚“ใŒใŸใญใˆใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚„ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ˆๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใƒ€

ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ก€ใฅใใ‚่ก€

ใพใŸใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้€ฒใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้€ฒใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ้€ฒ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

้€ฒใ‚ใ‚ใŸใญใˆใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ„ใใžใ‚ใƒผใ„ใ

ใ‚ใƒผใŠ

ใ›ใƒผใชใพใ ใ‹ใ‚ˆ้ฃฏใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ„ใคใพใงใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ก€ใ‹ใ›่ก€ใ„ใ„?

ใปใ‚‰ใคใใชใ•ใ„

ๅ…จใๆ–™็†ใ‚‚ใ‚ใใซไฝœใ‚Œใญใˆ

ใญใ‚ใ€ใ ใ‚

ใ‚ใ€ใ 

ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ

ใ‚‚ใกใ‹

ใ‚ใƒผใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ใช

ๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ€่ก€ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚ใพใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„

่ก€ใ‚’ๆŒฏใฃใฆใฟใ‚

ๅทฆๅณใซ

ใ‚ใƒผใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ“ใ“ใพใงๆฅใญ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ‘

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ ใพใญใˆใช

ใฉใ“ใ‚‚ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใฏใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ๅ‘ณใฏใญใˆใ ใ‚

ใ‚ใป

ใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใšใƒผใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚

ใšใƒผใฃใจใ“ใ†็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใใ‚‚ใกใ‚ˆ

ใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ“

ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซใชใ‚“ใง่ฆ‹

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใŠใ„ใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚บ

ใกใใฟใพใฃใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ•ใ‚‰ใซใพใฃใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„้ก”ใ ใชใ„ใ„้ก”

ใ ใช

ใปใ‚‰่ถณ้–‹ใ„ใŸใ‘

ใปใ‚‰่ถณ้–‹ใ„ใŸใ‘ใ†ใ‚“

้–‰ใ˜ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ใปใ‚‰ใ“ใฟใพใฃใ‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ„ใฃใฑใ„้–‰ใ‚ใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅพŒใŒใ„ใฃใฑ

ใ„ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ‘ใชใ„ใงใช

ใปใ‚‰ใคใ„ใฆใใŸใคใ„ใฆใใŸ

ใ†ใพใฃใ‹ใ ใ†ใ‚Œ

ใ—ใ„ใ ใ‚

ใพใฃใใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‘ใคใ‚€ใ‘

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใพใฃใ‹ใ ใž

ใพใฃใ‹

ใฌใ‚ŒใŸใ‹

ใฌใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ใชใก

ใŒใ†ใฎใ‹

ไปŠๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎใ‹?

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใฎใ‹ใช?

ๆญŒใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚่ถณ้–‹ใ„ใŸ

ใŠใ‰

ไฝ“ใฏๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใž

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไปŠ่กŒใฃใŸใ ใ‚ใช

่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ไปŠ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใชไปŠ

ใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ่ถณใจ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใ‘

่ถณใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆ่ถณใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ๅคง

ๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ‚

ใ“ใ‚Œๅกฉๅนใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅกฉๅนใใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใพใ‚Œ

่ถณใ‚ใ’ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆบ€่…นใ‚’่ฆ‹

ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใช

ๅกฉๅนใ„ใฆใ‚‹ใžๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใž

่ถณใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆ

่กŒใฃใŸใ ใ‚

่ถณใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆใพใŸๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‹ใพใ—ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใŸใพใซใ™ใ”ใ„ใช

ใ„ใคใพใงๅบงใฃใฆใ‚“ใ ่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ“ใ„

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ“ใ„

ไปŠๆœ

ๅ‰ๅคœใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใ‚ˆ

้ก”ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚

ใƒšใ‚ฟใ‚‚ใชใ‚ใ‚

ๆฌกใฏๅˆใ†ใ“ใ“

ใ”ใปใ†ใ—ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ใŒใฃใฆ่กŒใ‘

ไธ‹ใŒใฃใฆ

ๆฌกใฏใกใใฟใจใกใใฟ

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

็ถšใ‘ใฆใ‚

ๆฌกใฏใชใ‚ใ‚

็ถšใ‘ใ‚

ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‹

ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„

ใ‚‹ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใ‚‹

ใŠใ—ใ‚ˆใใงใใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใฏใกใ‚“ใ“ใ ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ใถใ‚‰ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹

ใ‚Šใ—ใ‚ใถใ‚‰ใ„ใ„ใญๅฃใ ใ‘ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ ใ‚ใ†ใช

้ ญใ‚ใ‚“

ใญใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚„ใ™ใฟใชใŠ

ใชใŠ

ใชใŠใช

ใŠใชใŠใชใ—ใ•ใ‚“ใฎใคใ‹ใ„ใใ•

ใพใ‚ใ„ใซใ‹ใŠใชใพ

ใ‚“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ใ„ใงใ‚

ใŠใชใผใ‘

ใŠใชใŠใชใผใ‘ๆ‚ชใ„ใž

ใŠใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใฉใ“่กŒใฃใŸ

ใฏใ

ใ‚‚ใฃใจใคใๅˆใ‚ใ›ใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใจใ‚„ใฃใจไฝŽใใชใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใใ‚“ใŸใ—

ใ‚ใ„ใฃใใ‚“

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ„ใฃใ

ใ‚“ใ‚ใ„

ใฃใ

ใ‚“ใ‚

ใ„ใฃ

ใใ‚“ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไฝŽใใชใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฃใ

ใ‚“ๅ‹•

ใ‘ๅ‹•ใ‘ๅ‹•ใ‘ๅ‹•

ใ‘ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฃใใ‚“ใ„ใฃใŸใ‚‰ใจใ‚‚ใ“ใฎใพ

ใพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใญใŠ

่…นๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใ

ใ‚“ใ‚ใ„ใฃใใ‚“

่†็ซ‹ใฆใ‚่†็ซ‹ใฆใ‚ใ‚

ใ„ใฃใ

ใ‚“ใ‚ใ„

ใฃใ

ใ‚“ใ‚

ใ„ใฃใใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใใ‚“ใ‚

ใ„ใฃ

ใใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใ

ใ‚“ใ‚

ใ„ใฃใใ‚“ใ‚ใ„ใฃใ

ใ‚“ใ‚ใ„

ใฃใ

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใตใฏใฏใฃใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ไบ‹ๆƒ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒ“่Œใˆใงใ™ใ‹

NETใ‚“ใ‚ขใƒซ

็ปŠใจไผš

ใˆๆฐ—

ๆŒใกใฃใฆใ“ใจใฏไธๅฎ‰ใ„ใชใ‚ใ€่จ€ใˆ

ใ‚ˆใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใกใƒผๆŒ

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๆŒใฃใŸๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ใฃใก

ใƒผใ“ใ‚ŒๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฏ

ใใฏใใ€

ใ‚นใƒŸใ‚ทใƒใƒใ‚คใƒซใฏใใฏใใฏ

ใใฏใ

ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏ

ใใฏใ

ใฏใ

ใฏใใฏใๅฅฝ

ใใ ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใใฏ

ใใฏใใฏใใฏใ

ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ

ใ†ใ‚ spoon

ใฃใŸๅ„ฟ

ใ‚ซใ‚จใƒณ

ใƒ‡ใ‚คไธๅฏงใซ๏ฟฝ bombsใ“ใ“ใซ่กŒใ

ใ“ใ“ใงใ“ใฎๅ‡ฆ

็จ‹ใ‚’่ฆ‹ ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ๅ‡บๆง˜ใŒใ‚คใ‚ญๆƒจ

leadingใˆใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰้€†

ใซใ—ใ‹ๅ‰็”ฐๆ–ฐๅบ—ใงไฝ•ๆฐ—ใ ใชใƒ“

ใƒขใƒ don't get back to bedใƒ“ใƒขใƒใ‚ˆ

ใƒ“ใƒข

ใƒใคใ‚„ใ€

ใ‚ˆใๅ‹•ใ„ใฆ ไปŠใ‚ณใƒˆๅ››ใฎใ“ใจ็ถšใ‘

ใพใ™ STEM

studentใ‚“

ใ‚ใจ4ๆ—ฅใ‹

ๆฅฝใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ใจ4ๆ—ฅๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ‚‚ใ†

ใŠใ„ๆณขๆด—ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใžใ“ใฃใกใฏ

ใชใ้‡‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใ‚‰ใธ

ใ‚“ใฎๅœŸๅœฐๅ…จ้ƒจ็‰‡็ซ‹ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ‹ใ†ใกใ‚‰ใ‚’

ใŠใ“ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใจใชใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๆ€ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆง‹ใ‚ใญ

ใƒผใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ไฝ•ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ‚นใคใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ไธ‹ใฃใฑใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ่ฒท

ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚„

ใ‚Œใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

่ฟ”ไบ‹ใŒๅฐใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ่ฟ”ไบ‹ใŒๅฐใ•ใ„

ๅคงใใ„ๅญใง่จ€ใ‚ใ‚ˆๅฐใ•ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‚“ใฎใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ“ใ“ใ‚‰

ใธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ†ใกใ‚‰ใŒไธ€็•ชใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใชๅˆ†ใ‹ใฃใŸใชใปใ‚‰่ฟ”ไบ‹

ใใ†ใ ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ“ใ„

ใฆใ„ใฆใ„

ใ›ใƒผใฃใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ swojeไน—ใฃ20ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ขใ‚ฆใƒใƒƒโ€ฆ

ใƒใ‚กโ€ฆ

ใƒใ‚กโ€ฆใƒใ‚กโ€ฆใƒใ‚กโ€ฆใƒใ‚กโ€ฆ

ใƒใ‚กโ€ฆไฝ•ใ ?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ†ใ‚“ใƒใ‚กโ€ฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใฎใ€ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใใ‚Œใฏๆœ€ๅˆใซใงใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ไธ€ๆœฌ้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ๆ˜Žๆ—ฅใ€ไบบ

ใจไผšใ†็ด„ๆŸใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆ่จ€่‘‰ใซใฎ

้›ป่ฉฑใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใงใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผๆœฌใซใ—ใฆใ„

ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹?

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๅ…จ็„ถ้€ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฟก็”จใ—ใŸใ„ใ‚ˆใฉใ†

ใ—ใŸ?ใ‚‚ใ†ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใฎใ•ใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใชใ‚“ใ ใ‘ใฉไผšใ†ใฎ็„ก็†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ?ใชใ‚“ใงใ‚ˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰็ด„ๆŸใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ”ใ‚

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใฆ

ใŠใ‰ใ€่‰ฒใ€…ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฒใ€…่ถณใ—ใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใซใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ๆ›ธใ?

ใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ†้š ใ—ใฆ

ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚‚ใฃใฆใ“ใ‚“ใช

ๆ€ฅใซไบˆๅฎšใงใใ‚‹

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไปŠใ€้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹?ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใฆ่ฉฑใ›ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ4ๆ™‚ใ‚„ใฃใฆใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ‹ใ€ใˆใฃใจใˆใ€

3ๆ™‚ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚“ใจใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใปใ‚“ใจๆ€ฅใง

ใฏใ„ใ€ไปŠใ€ไธ€ไบบใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€ไธ€ไบบใ ใ‚ˆ

ใŠใ›ใ‚‚ใ—?

ใŠใ›ใ‚‚ใ—?

ใชใ‚“ใ‹ใ€้š ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใญใ€้š ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅผฑๆฐ—ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ€ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ€่žใ“ใˆใ‚‹ใ‘ใฉๆ‰‹ๆŒ‡ใฎ้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ˜ใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒ้…ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้’่‰ฒ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใƒ˜ใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฐใ‚‰ใ็ทด็ฟ’ใŒๅˆใ‚ใฆใ 

ใ—ใ•

ๅฟƒ้…ใ™ใŽใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ˜ใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ?

ใŠใญ

ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใŠใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใŠ

ใญใˆใ€้ˆด่œไปŠใ€ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญใˆใญใˆใชใ‚“

ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“

ๅผฑๆฐ—ใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†

ๅฟƒ้…ใ™ใŽใ ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“็ตถๅฏพใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญใกใ‚ƒใ‚“

ใจๆ˜Žๆ—ฅ่ฉฑใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ€ไฟก

ใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅๅฝผๆฐใจไผšใ†ไบˆๅฎšใ ใฃใŸ

ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฝผๆฐใฎๅˆ†ใพใงใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—

ใพใ›ใฆใ‚„ใ‚“ใชใจใ„ใ‘ใญใ‡ใชใ†ใ‚“?

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใ‚ˆใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ‚ใ€ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ไปŠ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใช

ใคใ„ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ก€

ใคใๅ‡บใ—ใฆ่กŒใ‘

ใ†ใ‚“ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใพใใ‚Œ

่กŒใใพใใฃใฆใ„ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚้ก”ใ‚’้–‹ใ‘ใฆๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใŠใ†ใก

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚ˆใŠใ†ใก

ใปใ‚‰ใ€ๆญฉใ‘

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆญฉใ‘

ใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ก€ๆŒฏใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ไปŠๆฅใŸใฃใ‘

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆ€ใ„ใฎๅฆนใชใฎใซ

่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ใ„ใคใฏๆœฌๅฝ“ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ™ใ‹?ๅ›

ใ•ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใ„ใค้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ•ๅ›ใฎใ“ใจ

ๅฃฒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใŠใ‹ใ’ใงไฟบใฏๆฅฝใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใญใใ‚“ใช

ใŠใ„ใ€ๆ•ฃๆญฉ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใ‡ใช

ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใญใ‚ใ„ใคใ•

ใ‚ใŠๅ‰ใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚

ใซ่บซใŒ่’ใ‚Šใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆไฟบใซ

่จ€ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฎถใซไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใฎ

ๆ‚ชใ„ๅง‰ใ ใ‚ˆใช

ๅฆนใ‚’ๅ–ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚“?ใ•ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ‚€ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

็งใฎใ“ใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ๆ‰‹ใ•ใพๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ใ„ใคใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚ณใ‚ฆใƒ›ใƒผใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆไธ€ๅ›ž

ไผšใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚

่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒ

ใฃใฆใ„ใ„ใž

่กŒใ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใŠใ†ใ‹ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใŠใ‚„ใ™ใ

ใŠใ†ใŠใ‚„

ใณใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ“ใฃใก

ใŠใ‚„ใณใ™ใ’ใƒผ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใŠใพใˆใงๅ…ฅใ‚‹ใช

ใŠใ‚„ใ—ใ€

่ก€่ฆ‹ใจใ‚

ใŠใ‚„ใ‚Šใจใ‚

ใŠใฟใ›

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใคใตใ‚Œ

ใ„ใ„ใช

ใŸใพใญใŒ

่กŒใ‘่กŒใ‘ใ€ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚

ใŠใ‚„ใณใŠใ‚„

ใณใŠใ‚„ใณใŠใ‚„ใณ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใณใŠ

ใ‚„ใณ

ใŠใ‚„ใณ

ใคใˆใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ“ใฃใกใฎใคใˆ

ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

ใŠใ‚„ใณ

ใŠใ‚„ใณ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚“ใช

ใŠใ‚„ใณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใปใ—ใ„ใ‹ไปŠๅบฆใฏใปใ‚“ใฎใช

ใกใ„ใก

ใŠใ‚„ใณ

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใŠใ‚„ใณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใŠใ‚„ใณใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚„

ใ‚‹ๅ…ฅ

ใ‚‹ๅ…ฅใ‚‹

ใŠใ‚„ใณ

ใ„ใ„้ก”ใ ใชใŠใ—ใ‚‚ใ†ใ‹

ใพใ ใ‚„ใ‚ใŸใŠ

ใ‚„ใณใŠใ‚„

ใณใŠ

ใ‚„ใณ

ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฎใฉใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใพใŸ

่กŒใใž

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใปใ—ใ„ใ‹ใ‚ใ‚Œใปใ—ใ„ๅ…ฅ

ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚่ก€

ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง่ก€ใ‚’้–‹ใ„ใฆใฟใ‚

ใใฎใพใพใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ—ใ„ใปใ—ใ„ๅ‹•ใ‘

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใŠใ‚„ใณ

ๆœ€้ซ˜ใŠใ‚„

ใณใ„ใ„

ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญ็—›ใ„

ใŠใ‚„ใณใŠใ‚„ใณ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใณใŠใ‚„ใณใŠใ‚„ใณ

ใŠใ‚„

ใณใŠใ‚„

ใณใฎ

ใฉใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…•ใŒ็„ฆ

ใ‚‹ใŠใ‚„ใˆใฟใƒ”

ใ‚ขใ‚ชใ—ใฆ

ๅฟœๆดใ—ใฆ Enr.

ใ“ใ†ใ‚ใƒผ

ไธŠใซๆฅใ‚‹ ไธŠใซๆฅใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

่…ฐใ†ใ‚‹ใ„ใชใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใ‚ใปใ‚‰

่กŒใ‘

ใ‚ใƒผใ‚ˆใใ ใ‚ˆใใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ่กŒใใใ†

ใชใ‚“ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใƒผใใฃ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ„

ใฃใฑใ„

ๅ‡บใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใพใ ใญใพใ 

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ†ใตใต

ๅ‰ใซ็ญ”ใˆใŸใจใใƒปใƒปใฉใ‚Œใถใš

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใƒปใƒปใ‚ใฃใจ ั‰ onlyๅฝ“ใŸใ‚Š wasn't

meๅƒ•ใŒๅ ช

่ƒฝใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ 

ใƒ•ใƒชใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒณๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ไธ–็•Œๆทฑ

ใใ€ไธ้Œฏใงใ™uring็€๏ฟฝleaning

ใจใ’ใฏใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„!

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใฟใฆ

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚?

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใใž

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฎใ€ใคใฐใ„ใŒใ„ใ„ใฎใ‚‚ใปใ‚‰

ใใ‚‹ใฆใ‚„ใฐใ„ใŠใ

ใพใ‚Œๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ€ใ‚ใŠใพ

ใˆๅ…ฅ

ใฃใฆใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ€ใพใŸใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใŸใ™ใ”ใ„

ใคใ“ใพใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใชใ—ใ ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€ใŠใ‚‹ใ‚€ใ„ใฆใ‚‹ใ„ใ‚‰ใฃ

ใ—ใ‚ƒใŠใ†ใ‚ใ€่กŒใใž

ใ„ใ„ใญใ€ๅ‹•ใ„ใฆใŠใ‘ใ„ใฃใŸใ„ใ‚ใŸใ‚Š

ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใŠใใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ไธญใ‚’ๅฎŸใฏใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ„

ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ“ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›žใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใŠใŸใ„

ใฃใฑใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใŸใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใฆ

ใใฆใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹?

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใ“ใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚จ

ใƒƒใ‚ธใงๅ…จ้ƒจใƒใ‚ซใฃใฆใ—ใฆใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„

็„ก็†ใ—ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใŠใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใ•ใ‚„

ใฐใ„ใ‚ใ€

่กŒใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ฮฟใ‚„ใใœใฒ่กŒใ“ใ†

ใชใœ her

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใชใซใ“ใ‚Œใ€ใƒˆใƒผใ‚ฏใŒไฟบใ ใ€‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใฏๅ…จ้ƒจๆฐดใซๆตใ—ใฆใ‚„

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚“ใ‚“

ใปใ‚“ใจๅฉใ„ใฆใ‚“

ใ‚“ใปใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ‚“ใ‚“

ใ„ใ„ใžใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฉใ„ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใฏใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Šใ‚‚ใ†ใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚“

ใ‚“ใŠใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใ“ใจ

ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใฃใฆไฝ•ๅบฆๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ๆฟ€ใ—ใ„ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠใกใ‚“

ใกใ‚“ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

็งใฏใ“ใฎไบบใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ unfair

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.