All language subtitles for alphaque

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I'm an orphaned beta.

The Crawfords adopted me because of my rare blood type, and I became the second

daughter's blood slave.

Do you want me to really lay into you?

You bitchin' heat.

Call me Mistress.

Even after everything she does to me, I still don't want her to abandon me

again.

Yes, Mistress.

She once told me I was special to her, and I believed her.

What the hell are you two doing?

You slut.

How dare you hit on Dorothy at my birthday party?

I wasn't hitting on her. You bastard.

You drugged me and tried to seduce me while I was in rut.

I could never be interested in a beta.

You... you're lying!

I could never be interested in some beta blood slave.

I've got a specialized treatment now. I don't need this filthy blood slave

anymore. So I'm useless now.

Everything before this was just manipulation.

You tried to seduce the head of the family. Under family law, you get at

least 20 lashes.

Beat that bitch to death.

We can't let her drag the Crawford name through the mud.

You know I didn't seduce you.

Please, just let me go.

You made a mistake.

Now take your punishment.

I was such a terrible judge of character.

How could I ever fall for someone like her?

Admit you tried to seduce me and beg for mercy.

I never did it.

I'd rather die than admit to something I didn't do.

Still resisting?

Fine.

I'll give you a lesson you'll never forget.

Gray wristband for a beta. Another troublemaker dumped here.

Those alpha princes and princesses must be dying to meet their new toy.

Around here, your wristband tells everyone exactly who you are.

Layton is the most rigid, cutthroat elite academy there is. A beta who

drugged and seduced an alpha like you? You really think you're leaving here

alive? Get to the basketball court! Big Brianna's putting a rookie through her

paces!

Here, being a beta is a crime all by itself.

I had to get half the guys here to help me fill this thing with piss.

Don't worry, there's plenty to go around.

I'll put a hundred on the Captain Hittner.

This is bullying. You can't treat a fellow student like this.

A beta kicked out by her own family thinks she can interfere with the Moon

Goddess team?

Get lost.

Looks like Dorothy's whip didn't knock any sense into you.

Making a scene again?

Who are you trying to seduce this time?

Around here, betas are either toys or prey. Which one do you want to be? I'm

reporting this to the Academy.

Shut up, all of you. You're throwing off my aim.

Let me go!

Move.

Captain, your aim is seriously off today.

Enough. You're going to bring my father down here.

Those three are Layton's Alpha Queens and the team's three aces.

Cross them and you're dead.

It was only a shoulder shot.

Even if a beta dies, who cares?

Enough! Does being a beta mean we deserve to be bullied?

You think money gives you the right to hurt people?

You really think you can get away with anything?

Stop right there a beta trying to play hero and challenge me get on your knees

Apologize and swear yourself to me or my next arrow goes through your mouth

On your knees apologize

swear yourself to me or I'll put the next arrow through your mouth

Call me mistress, you worthless mutt.

You were born to kneel and serve.

Slave! Slave!

Slave! Slaves!

Susie's been a slave since she was a little girl. She knows the drill.

Who do you think she'll be who's toy?

Or are the three of you going to take turns?

No one is born a slave.

You're using your power to hurt people. I'm reporting all of you to the academy.

Reporting us?

Around here, the three alpha queens make the rules.

Then I'll call the police.

You've got a death wish.

Brianna, let her go.

Don't kill anyone in front of me.

Don't touch me there.

How could

this be?

That vision?

How could I have done something like that with these three walking disasters?

Impossible. A top-tier alpha only forms a one-to-one bond with her fated omega.

Oh my god, one beta bonded to three alphas? How could this slut be an

alpha's fainted mate?

I need to tell Dorothy right away.

Who the hell are you?

I swear, I'll never fall for another alpha again.

Could that vision have been wrong this time?

The president is here!

Clean this up.

And watch your mouths.

The student apartments at Layton are this fancy?

Why does this place feel so creepy?

Oh, hell.

Why is it them?

Hi, roommate.

The new toys here stay away from me and my room.

Anyone who gets close is a dog.

Arrogant jerk.

Damn it. The suppressors have stopped working.

Who are you, really?

What the hell are you doing? Let go!

Don't move, or this won't stop at a kiss.

Your scent calms me down.

I bit her lip.

So why does my own mouth hurt?

During my right, you're my suppresses.

I swear no one will mess with you but me.

Consider that kiss your protection fee.

It really happened.

I bonded with her.

Protection? No thanks.

You're the biggest threat to me.

Get out.

Not one word about tonight.

What's the rush?

What's the rush?

Is there a monster in the bathroom?

Where did Brianna go?

She seems to be going into right lately.

Did I just hear a heart rate alert?

You must have heard wrong!

All three of our wristbands lit up that day.

Hey, Susie.

Why don't we confirm it?

One kiss from each of us.

I'll figure it out.

Don't touch me.

I just noticed your lips look swollen.

Good night.

That bond just now had to be Brianda's pheromones messing with me.

It wasn't attraction.

No way.

Thank God.

That monster should have died a long time ago.

I'm your twin sister.

You absorbed me in the womb.

You're a Kyra. That's why you have that birthmark.

How is that possible?

Believe me, my Bay DNA is clashing with your Omega DNA.

Within 30 days, your one-faded alpha must fully mark you, or you'll die.

No!

Their wristbands all lit up at the same time that day.

I have to find out which one of them is my fated alpha.

Can't sleep?

Can't sleep?

Missing someone?

No.

Then that's strange.

Ever since you got to Layton, why are you always so flushed?

You must be seeing things.

Could it be because of me?

Every time you get close, it reminds me that you could be my fated

mate.

Take your hand off me.

You're shaking.

I'm just making sure you don't fall.

Now tell me how that feels.

So what if I feel something? It's just a physical reaction.

If you feel something, then I have a chance.

Little rabbit, you're wet.

Stay calm.

She did that on purpose.

Paige may be your fated mate.

She made the first move. Why run?

I won't be anyone's toy.

If you want to live, you need to get close to them.

Fast.

I know.

I'm just confused.

Susie baby, which one of us do you want to be pray for?

Get out of my head!

You're coughing up blood.

That's a DNA conflict warning.

I know. What are you waiting for? You only have 27 days left.

Find your fated alpha and let her mark you. I hate alphas.

And I never want to fall for another woman.

Do you want to die?

Why is it you?

My little slave, blushing already?

Having a wet dream?

Was I in it?

Move.

Don't tell me you were having a wet dream.

Or were you masturbating?

Are you sick? We're not close enough to share that kind of private stuff.

Who was in your dream?

What did they do to you?

What the hell does it have to do with you?

Don't look at me like that.

You're just my temporary suppressant.

I'm not into women.

Especially betas. I don't have much time, but I don't want her to mark me.

Not even if it keeps me alive.

I hate her.

Funny, me neither.

I'm straight.

And unlike you, I'm not in heat 24-7.

Heard you signed up for the team assistant tryouts?

I'll be waiting.

Walk right into my trap.

Get past me first.

Steal the ball from me, and maybe you'll earn a spot.

Come on.

That's it?

What a joke.

Loser.

Come on.

Get up.

I can't lose like this.

Know your place.

This court is no place for you. Get out.

What a show!

Kicked out by my family and still trying to seduce Brianna?

Trash beta, get out!

The heart signal has to be wrong.

There's no way she's my fated mate.

Drag this trash out.

Enough. Stop.

Who threw those balls at her?

You're all off the Moon Goddess team tomorrow.

Your knees hurt.

Let me carry you to get it treated.

No. I can handle it. Why didn't you tell me you were trying out for assistant?

I am the vice captain, after all.

Put me down!

Don't squirrel unless you want everyone to see me carrying you.

Bitch.

She drugged my sister at my birthday party and got caught, and now she's

hitting on your page?

I won't let her get away with this.

Really, I'm fine.

Don't be tough.

Knee injuries can get nasty.

Ow! Bear with me.

You didn't make a peep when Brianna knocked you around. Now you're crying

about pain?

That's different.

How is it different?

Don't. Don't do that.

Susie. Your heart's racing.

Why not take a chance?

What if she's the one?

Brianna isn't your only option.

You can choose me.

Paige, coach is waiting for you in the gym.

Go. Don't worry about me.

Stay away from Brianna.

She's dangerous.

All she'll do is hurt you. I didn't go looking for trouble with her.

I know.

I'm telling you to stay away from Brianna because I care, not because I

want to eliminate the competition.

I get it.

You're being kind.

At Leighton, you're the only person who's shown me any kindness.

I told you, I'll always be one of your options.

I don't want someone else controlling my fate again. I'm trying out so I can pay

my own tuition and prove I'm not worthless.

You're not worthless.

You're brave.

If Paige were my fated mate, that would be perfect.

She sure seemed to enjoy my kiss that night.

And now she's cozying up to Paige?

Is she trying to string all three of us along?

Freshman gets searched.

Open your locker.

You have no right.

Pull her away.

Bitch, move!

Look how desperate this beta is.

These aren't mine.

She even had pictures of Brianna?

Paige and Rebecca hidden in here.

Oh my, a beta wants all three alphas in bed.

You sure have an appetite, Susie.

This is a setup. I told you none of this is mine.

Look who's talking.

The evidence is right here and you're still denying it?

Search her phone.

Freak, hold still.

There might be even juicier messages.

Strip her and see what else she's hiding. I want it on camera.

Why are you taking my phone?

Don't touch me!

Still feeling cocky?

Hand over the phone.

This is robbery!

Take everything off her. She might be hiding something filthy. I want it on

camera.

They can't see my birthmark.

No!

Isn't that the beta from the basketball court? She's a total freak.

You really have all kinds of kinks, don't you?

Dorothy's training must have felt good.

Now you're using the same routine to seduce Brianna and the others?

You? You set me up!

You like BDSM? Fine.

I'll play rough enough to kill you.

You dared to hit on Paige?

You won't live to see tomorrow.

Paige is kind to me.

She's gentle and good.

She'd never like a vicious woman like you.

You slut!

Beat her within an inch of her life!

Liar! Pervert!

I didn't do anything!

Enough. Lay one hand on my girl and you're dead.

Get lost.

Rebecca, this has nothing to do with you.

I'll interfere if I damn well want to. Still here?

You know what I can do.

Let's go for now.

She won't be so lucky next time.

I just stood up for you.

Don't you have anything to say?

Thanks. I should go.

Afraid of me?

Did you forget I'm one of your fated mates too? I haven't forgotten.

I just don't want the whole school making me their target because of you.

You don't feel anything for me?

Then let's get to know each other better.

Your mouth says no, but your heartbeat is begging

for more.

I'm not! Let me go!

Maybe one kiss will tell us if I'm your fated alpha.

You really aren't picky, are you, Rebecca?

You really will go for anyone.

Get out.

That was fast.

I've had enough of you. I'm not your toy.

Don't make me repeat myself.

Enough! Leave me alone!

You want her too? I'm not interested in her. Then why'd you come running?

If you want her, we'll settle it on our own terms. Shut up! Get to practice!

Does she taste sweet?

She'll be mine sooner or later.

Susie, can I be your date for the welcome dance?

Milo, stop it.

Your dog?

Yeah. He's 10.

I've had him since I was a kid.

10?

He's a Labrador, too.

Could it be...

Big birthmark, freak!

Your parents hated you, so they didn't...

Who are you?

Come with me.

Thank you for saving me.

Why are you out here alone?

I ran away from the orphanage.

The kid's hurt. She couldn't have gone far.

Search everywhere!

Don't be scared. I'll draw them away.

Could Milo be that dog from back then?

Was the person I saved Paige?

When you were little, were you... Susie,

I'll be your date.

Rebecca, let Susie decide for herself.

I've already had the dress made.

We'll match.

Don't forget, I'm one of her fated mates, too.

What did I miss?

Did you forget there's someone else in this house?

You're fighting over a beta?

Your fan clubs would laugh themselves sick if they knew.

Looks like you're not choosing Susie as your date. Works for me. Have you found

a date? I don't give women who try to take advantage of me every day a chance.

Cancel the dress I ordered.

I must have been thrown off by her pheromones to order her a dance dress.

She's just a temporary suppressor, nothing more than a tool.

Some kid ran that way! Go after her!

I don't even know your name, but I swear I'll come back for you.

I've been looking for you for ten years.

Where are you?

Rebecca, let Susie decide.

I want her.

Susie, don't be scared. Who do you choose?

Your call.

I choose... Susie, it's your choice.

Choose whoever you want.

I had a couture dress made in your size.

Are you sure you want to turn me down?

You two have too many admirers.

I don't want the whole school turning against me.

I'm choosing neither of you.

Alone? They'll tear you apart.

Not as your date, then.

Let me stay with you?

Thanks.

I'll be fine on my own.

Only 20 days left.

Maybe I should test Paige first?

Paige, I've been looking everywhere for you.

Ever since you treated my knee, I felt your care and kindness.

I know you have feelings for me, and we're bound by fate.

I... I want to know if you are my one and only fated mate.

Paige?

Why aren't you saying anything?

Susie!

I've looked everywhere for you. I brought you champagne.

Damn it.

Who did I just confess to?

Why is it her?

Leaving right after confessing?

Sorry. I mistook you for someone else.

You sure have a big dating pool. Stay away from those two.

Their rabid fans will tear you apart.

Figure out how to survive and graduate from Layton.

I don't need you telling me what to do.

Paige, come with me!

That damn slut again.

You mistook Brianna for me? I need to confirm whether she's the fated mate who

can keep me alive.

I can't wait any longer.

Paige, do you trust me?

Then don't ask questions.

Close your eyes.

Susie.

Paige, the host wants you to choose a dance partner for the first dance.

Can you wait for me?

I'll be right back.

Susie, the dance is short one waitress.

Betas don't belong at dances. They belong serving.

You're in the way. Go scrub the toilets.

No wonder the dance reeks of poverty. I'm talking to you, standing there like

a Christmas tree.

Even a loser can't walk straight.

Move.

Who shoved me?

Serves you right.

You little freak.

Who are you calling your accomplished, bitch?

That's what sluds get for being sneaky.

You made me look bad in front of Paige.

Get on your knees and apologize or you'll pay for this.

Someone slipped Paige a love letter once. They disappeared the next day.

I heard about that too.

Someone else got their face ruined.

Who touches her?

She's my fented mate.

Touch her and you answer to me.

Oh my god.

Paige is publicly defending her? I've chased you for so long, and you've

turned me down over and over. Now you choose a beta?

This is the ultimate insult.

She has a gun!

Get down!

You slut.

I'll use this idiot to kill you today.

Olivia, don't lose it here. Move!

Today she'll pay for seducing you. Olivia, you're insane!

Olivia, don't start something.

Touch her again and I'll use the same tricks you love so much against you.

You're fighting over some lowly beta? What a joke.

I won't let this go.

I'll take you to the locker room to change.

This is what you get for all your admirers.

I'm taking her.

Paige, take me.

I don't want to be prey you're fighting over.

Then would you let me be your prey?

I

bonded with

her too?

Susie, where are you going?

Why did I think of Brianna at a moment like that?

Why could I bond with Paige after getting Infamit too?

Which one of them is my true fated mate?

All alone out here this late?

Who are you waiting for?

Dorothy? What are you doing at Leighton?

Isabella told me some things.

So you're acting up again?

I sent you here to be taught a lesson.

Not to seduce alphas, let alone three at once.

Are you feeling insecure?

You can't measure up to any of the three.

You little wretch.

On your knees.

Please me and let me see if those three alphas taught you any new tricks.

I will not kneel.

Please me and let me see if those three alphas taught you any new tricks.

I will not kneel.

I was Isabella's blood slave for years.

I've repaid that debt. From now on, we're even.

If my father hadn't adopted you, you would have frozen to death that winter

ten years ago.

Being a sex slave and a blood slave is an honor for an unwanted beta like you.

Don't think you can walk away.

Layton isn't yours to terrorize!

You dare disobey me?

Let's try something different tonight.

Do you know what a choking orgasm feels like?

Why are you here?

Brianna? What are you doing here?

I'm disciplining her. This is family business. You'd better leave.

At Layton, she's my responsibility.

I'm an NCAA scout.

Cross me and your career is over.

You think I'm scared?

As long as I'm here, no one touches her.

She hates me, doesn't she?

So why does she keep protecting me?

She's my family's adopted daughter.

My beta.

What right do you have to protect her?

I know every inch of her better than you do.

I don't belong to anyone.

And I owe the Crawfords nothing.

Susie, don't say things that hurt me.

I know every inch of you, remember?

We're bonded.

I'm her fated mate.

A beta can't be atop Alka's fainted mate.

Then watch me prove it.

Impossible.

My heart's racing.

My legs are about to give out.

Who said you could kiss her? She's mine!

She's mine!

Come on. I'll treat those wounds.

I swear, I'll make you both regret this.

Why did you bring me to your room? I can handle this myself.

Shut up.

Ow. How did you find me?

I got lost, okay?

Your entanglement with the three of us wasn't enough? Now you're picking a

fight with a psycho like Dorothy?

You think this is my fault too?

I don't need you.

I didn't go looking for trouble with anyone, and I couldn't handle it if I

did.

So, Brianna, stay away from me.

Too late.

Let me go!

Don't move, or I can't promise I'll only be treating your wounds.

Let me go or I'll scream!

Go ahead.

Call Paige and Rebecca over.

They can see how weak in the knees you get.

You? What the hell do you want from me?

What do I want?

To finish what we started at the lake.

I didn't do anything to you.

Then why is your heart racing like it's about to jump out of your chest?

Get off me.

Don't deny it.

You feel it too.

Are you too busy?

I'm not your toy. What gives you the right to do whatever you want to me?

Brianna, since when are you into bondage?

Get away from me!

We clearly hate each other, so why does this feel so intense?

You're wasting time.

Leave me alone.

I'm just reminding you that if you don't find your fated mate and let her mark

you before time runs out, you'll both die. I can't fall for any Alpha again,

especially her.

I should hate her.

I'm coughing up blood more and more often.

Tomorrow, I'm finding Paige.

I warned you. Stay away from Paige.

None of your business.

Move.

Believe me, I'll slash your face.

Don't do anything stupid.

Practice is over.

So all that meek little victim act was fake?

We're about to play in the league, and you hurt our cheer captain?

She said she'd slash my face!

I was defending myself!

Maybe she's a plant.

She took a bribe from our rivals and did it on purpose.

It wasn't me!

She cut herself on purpose!

Olivia even hates getting shots.

Why would she cut herself?

You clearly did this to get revenge.

Paige, I just said hello, and she cut me with a knife!

It's her knife.

I didn't hurt her.

I saw it with my own eyes.

Still denying it? Paige, you can't cover for a violent criminal.

Even she doesn't believe me?

I'll stop the bleeding first.

You're done for.

Everyone will hate and isolate you.

Susie, you disrupted practice and injured the cheer cap. No!

Coach, hear me out! Shut up!

You're cleaning the jants by yourself today. One more incident and you're

expelled.

Serves you right.

This is only the beginning.

At the orphanage, everyone shut me out and pushed me around.

Is it happening all over again?

No one believes I acted in self-defense.

Not even Paige.

Who says no one believes you?

I do.

Did you come here to laugh at me?

Take it.

How did you know this is my favorite brand of orange juice?

Just a coincidence.

Don't read into it.

You're the only person who believes me. I believe you. You wouldn't hurt Olivia

without a reason.

At the orphanage, they called me a freak because of my birthmark.

They locked me in a storage room and starved me.

I'm scared I'll become that girl everyone shuts out again.

Shh.

Don't cry.

I'm here.

I won't let that happen.

I can bully you.

No one else gets to.

She grew up in an orphanage, too.

Could it be a coincidence?

Always one step too late.

You finally admit it. Of the three, you feel the most for Brianna.

It's just a thank you gift for believing me and staying with me in the gym that

night. You can lie to me.

but not to your heart.

Maybe Brianna's back.

So Isabella is one of her admirers, too.

Brianna saw how Isabella treated me.

Why would she accept her gift?

But they come from the same world, don't they?

Why are you out here crying?

Who's it for?

Nothing.

My shoulder's right here.

After you cry, tell me who hurt you.

Who's it for?

Brianna or Paige?

You get close to them but avoid me like the plague?

Who I spend time with is none of your business.

Brianna's birthday is coming up. Is that for her?

You saw who she really was on your first day and you're still tangled up with

her? Rebecca!

You don't get to tell me what to do!

I can't stand seeing you cry over someone else.

I'm sorry.

I went too far.

You don't have to say that.

Let me do a magic trick to make it up to you.

Close your eyes and count down from three.

Three, two,

one.

Open your eyes.

Do you know what yellow roses mean?

They mean, please forgive me.

Susie, I don't want to be someone who only makes you laugh tonight.

I want to be the one who makes you laugh for the rest of your life.

Rebecca has a point.

Maybe I should give this a try.

What are you doing?

Couldn't have picked a worse time.

I asked what you're doing.

Can't you tell?

What's got you so worked up?

You were about to kiss her?

And who are you to police me? We all share the fated bond.

But who wins her heart is up to us.

You looked like a kid whose candy got stolen.

Even my snake can tell.

Anything I've touched is mine.

Brianna, your possessiveness is so ridiculous you need to shrink.

Shut up.

Then admit it.

Even you scared of how you feel about her.

Don't make me hit you.

Your denial is disgusting.

Stop!

What am I to you, a trophy?

Move. You have no right to control me.

Keep your Isabella in check and stop her from coming after me. I don't know what

you're talking about.

Stop doing things that make me think there's something between us. You and

Isabella are from the same world.

Why can she always get under my skin? I want her, but the person I've searched

for ten years isn't her.

Stop pushing her.

You've been here the whole time? Why don't you explain yourself?

Your birthday's in a few days. I'll throw a party so you two can talk it

out. What do I have to explain? If you're that bored, run a hundred laps.

I am bored enough to take Susie to the amusement park.

There's an ice cream cart over there. What flavor do you want?

Chocolate covered?

Susie! Where did you go?

Only 15 days left.

You need to confirm your fated mate fast if you want to live.

I'll go confirm it with Paige right now.

What are you doing here?

You run every time you see me.

What are you hiding from?

Don't get so close.

Brianna, you want me too, don't you?

Not here. She's going to mark me. No!

You don't want me?

Is it Paige you want hutching you? Or Rebecca?

I don't want any of them.

Susie? Your Paige came looking for you.

Susie, are you in there?

Will you answer her?

Your Paige came looking for you.

Why don't I invite her in?

Knowing Paige is right outside gets you this worked up?

I thought you were the one who liked a thrill.

Susie, where are you?

Are you the kind of girl who'll take anyone?

Is what Isabella said true?

You drugged Dorothy?

She's an alpha too.

Did you react to her too?

I should be asking you that.

I saw Isabella bring you a gift.

And that night at the court, when you said you believed me, was that fake too?

Susie, are you in there with someone else?

You kissed me on purpose so Paige would catch us? You brought up Isabella?

Are you jealous?

Let go of me, you monster!

You keep hurting me just like them. What did you call me?

A monster with out-of-control pheromones. You keep hurting me, but I'm

just to press your pheromones. I did say that, but now... Your random

possessionist is just your pheromones too, isn't it? I'm still the lowly beta

to you. Nothing's changed. I've had enough of being a tool! Don't bother me

again!

She ran out crying.

So what?

You tossed Isabella's gift in her face and made her cry.

Why not explain?

She's not my girlfriend.

I don't owe her an explanation.

You'd rather let her think you're a monster than tell her the truth?

She's not wrong.

I am a monster.

You monster.

I didn't mean to hurt Mom. I just lost control.

She's right to be afraid of me.

Your suppresses already failed once.

Your next rut is coming.

What happens if you lose control again?

Yesterday, I said things to Brianna I shouldn't have.

If there's a misunderstanding, I'll help create a chance for you to make up.

Paige, get in!

Wait for my message.

Paige texted that she'd set up a meeting with Brianna.

I need to apologize first.

Who are you waiting for? Why are you here? What do you want? Brianna will be

here any minute. She's not coming. I sent that text. A slut like you doesn't

belong by Paige's side.

I have something nice for you.

This will turn you into a toxic freak everyone avoids.

Let go of me!

Wake her up.

That's why I specifically invited you here.

Throw her in.

Don't let her drown.

The fun hasn't even started.

Coughing blood?

Let me give you a little help and send you to hell faster.

Now no one can save you.

I've been stabbed with a poison needle!

Help! Stop her!

You want to die!

I'm getting you to a hospital now.

No! Take me back to the dorm.

I need you.

What happened?

Why are you coughing blood?

If you trust me, don't ask questions.

Right now, I need to confirm one thing.

Susie.

Susie! Wake up!

How did I get to a hospital?

You're finally awake.

You've been unconscious for days.

How am I in the hospital?

Where's Brianna?

Brianna disappeared after bringing you here.

Tonight is her rut. Her suppresses wear off a long time ago.

If we don't find her, her pheromones could kill her.

I'm coming with you. You're not recovered yet.

You'd only get in the way in this condition.

We're already bonded.

Maybe I can sense where she is.

Fine. I'll stay.

Wait for our message.

Even if it kills me, I have to make sure Brianna's safe first.

I'm not a monster.

Susie!

I'm sorry I hurt you!

Brianna, don't!

I found you.

Susie?

Let go!

No way.

A blood kiss from your fated mate can suppress your pheromones for a while.

You're crazy.

My pheromones are out of control. I'll hurt you.

I'm not afraid.

Careful! There's a shooter!

They were hired by Olivia.

It's taken care of.

If you're not dead, get up.

Idiot. Who asked you to risk your life for me?

How did you find me?

Forgot? We're bonded.

I dreamed about you.

Are you two going to the hospital or are you going to keep flirting out here?

We're not flirting.

I didn't accept Isabella's gift. I threw it away right then.

Are you explaining yourself to me?

I was in the passenger seat. I can vouch for her.

Brianna told Isabella to get lost and never come near you again. No need for

the play-by-play.

I shouldn't have called you a monster. I'm sorry.

You risked your life to say that? I didn't mean it.

I was scared.

Scared of being used as a tool again.

See? They only have eyes for each other.

Yeah. We're third wheels.

Brianna's recovering at home. Her pheromones are stable for now.

I need to see her.

Paige? Let me finish.

I've liked you since the day you joined the team.

Not because of the fated bond.

You're wonderful.

But... But I'm not the one.

I'm sorry.

I knew it for a while, but I had to let myself accept it, right?

I'll drive you.

Paige, don't apologize again.

I'll take you to her.

Paige, I'm so glad you're my friend.

Next time, I'll use my heart to find my fated mate.

Not a wristband.

Only three days left. I'm fading.

Good luck.

Get out.

Please, mark me.

I can't control my pheromones. I'll hurt you. I told you, I'm not afraid.

But I am! I'm afraid I'll become the monster who hurts you.

Get out! I don't want to hurt you!

Whether the wristband confirms it or not, I know my fated mate is you.

Now I command you to take my clothes off.

It's ugly. Don't look.

Everything about you is one of a kind.

That

wasn't

a dream, was it?

It wasn't a dream.

You're still here!

Last night, the mark, did it work?

You finally did it before time ran out.

The death count dart, it stopped?

Yes.

Thank God.

Brianna's safe too. Did you stay only because of the fated bond?

Or did you fall in love with Brianna? How could I?

I need to tell Brianna this myself.

So anyone will do, as long as they keep her alive.

How pathetic.

I'm the one being used as a tool.

Was that Brianna?

Did she get the wrong idea?

I need to clear this up with her.

Isn't this the scarf I had back then?

Why is it in her closet?

Could it be...

Move.

I need to ask Brianna something important. The boss isn't seeing anyone

right now.

She looks desperate.

Are you sure you don't want to see her?

No. Boss, you clearly have feelings for her. Why deny it?

Feelings? We're just using each other.

I'm nothing but a walking pheromone time bomb who keeps her alive.

She's my suppress.

Any news on the girl who saved me back then?

Nothing. We only found out she was adopted.

Her adopted family erased all records.

Ten years, and I still can't find the girl who saved my life.

You know, there's still one chance to stop your episodes.

Find someone who carries guide omega DNA.

Hope? A monster like me, who could lose control at any moment, is destined to

die alone.

Her condition suddenly worsened. Unless we find blood containing guide omega

genes, she won't last much longer.

I paid a fortune for that miracle drug. How could this happen?

It was still experimental and only provided temporary suppression.

And then there's the effect of that high-dose poison injection.

Boss, we found something.

Susie?

She's a chimera, the last hybrid descendant of betas and guide omegas.

Heaven's on my side.

Susie is staying at Brianna's mansion. She won't be easy to reach.

I'll make her come to me.

You called me a monster. Why didn't you save me?

Brianna, stop!

You're the last hybrid descendant of a Beta and a Guide Omega.

Our parents' deaths may be connected to the Crawford family.

What are you saying?

Only your blood can cure Brianna's pheromone disorder.

My blood?

You can save her?

Miss Susie, the boss isn't here.

Where is she?

I really need to talk to her.

No comment.

Can't sleep?

Looking for Brianna to confess?

I found a way to save Brianna.

Save her?

She'll only drag you into the fire. I don't care if I get hurt, as long as I

can cure her. Maybe I'm your fated mate. Why won't you even look at me?

The only mate I've chosen is Brianna.

Don't touch me.

The wristband didn't react at all.

What am I fighting for?

Brianna doesn't want to see me.

Tonight is our last chance.

Meet me in the forest tonight.

I'll be waiting in the tree hollow. I have something important to tell you

Did Brianna see my message

will she come a Lovely night running into the three Queens.

She still doesn't want to see me Want to know who you really are come find me

I was just coming to find you

She didn't come?

Or did she leave before I got here?

My teddy bear scarf?

What is she trying to tell me?

Did your family kill my parents?

Whether we did or not, you can't fight fate.

A lowly beta like you was only good as my sister's blood slave for me to use.

Your family killed my parents and left me an orphan.

You adopted me only for my blood.

So what if you know the truth?

You're still a stray dog I can do whatever I want with.

I'll never forgive you!

Your blood will be drained soon and flow straight into my body.

You'll pay for this.

Oh, I'm terrified.

Keep dreaming.

Brianna doesn't even want to see you, much less come save you.

Who is it?

Don't move.

Drop the gun on your knees.

Let her go.

Drain the other arm.

Brianna, don't worry about me.

Go. I said stop!

Even a top alpha can be brought to her knees.

Name your price.

Beg me.

Move, and I'll blow her brains out.

Move, and I'll kill her first.

Go ahead.

Touch her.

Drain one more drop of blood and I'll put this knife through her neck.

Let her go at the same time.

Help me!

Fine. At the same time.

This time, I'm the one saving you.

What did you do?

You... You're bleeding.

Brianna, stay with me!

I'll send you both to hell.

You're a demon!

Take her to a psych ward.

My blood can save you.

It's too late. I won't let you give up!

Susie, before I die, I need you to know, no matter what the wristband says, my

heart chose you.

I just sensed a powerful magnetic surge.

You're the Comora, the last guide Omega?

What do you want?

Her blood can cure every Alpha who loses control.

She's the ultimate guide.

What are you going to do?

The Alliance needs her.

She is our leader.

I just want to save her!

Susie, you haven't eaten or slept in days.

If she wakes up, she won't want to see you like this.

Eat something, then go get some sleep.

I want her first sight to be me.

You know, I was the little girl who saved you in the woods ten years ago.

Have you been looking for me all this time?

You've found me now, so wake up and look at me.

Ma'am, the doctor has a new treatment plan. He needs you.

I'll be right back.

Trying to lock me in a psych ward?

Then I'll kill you all.

I have nothing to lose.

I'll kill you first, then her.

You'll have company in hell.

Brianna? When did you wake up?

When you said you wanted to kill us both so you'd have nothing to lose.

Dammit!

This shot's for you.

You're finally awake!

Because I wanted to see the girl I've been looking for for ten years.

From this day forward, Layton Academy abolishes every rule that treats betas

as inferior.

Alphas, you can choose to trust a wristband's match, or you can choose to

trust what your heart wants.

The three alphas on site are all so hot.

Can't Queen Susie take all three?

Exactly. She's a guide omega.

She can calm every alpha. Every alpha could be Brianna's rival now?

Her therapist is going to be busy.

Jealousy will drive her insane.

Relax. You're my one and only fainted mate.

You're what my heart chose too.

No wristband needed.

You have to come cheer for me at next month's championship.

I have something important to tell you.

That mysterious?

Can't you tell me now?

Not until the championship.

I can't wait.

You really think you can stop me?

Brianna owns the whole court!

Who gets to own Brianna?

As captain, you've just won the national championship.

What do you want to do most now?

There's someone special I want to share this honor with.

Susie, you taught me to accept who I really am and you taught me what love

means. This is what you meant?

Marry me, my girl.

I will.

Who would have thought sworn enemies would end up together? Talk about drama.

I'm obsessed.

Love the whole, I want to kill you, then I fall for you thing.

Idiots. How could a beta become an omega?

She's a fraud.

She fooled everyone.

Kill her. You're the queen of Layton Academy.

How dare she steal every alpha's attention?

Right. I'm the queen. How dare she?

Susie, you bitch, die!

Stay down. She's gone crazy.

I'm the queen!

Let me go!

You saved us.

You saved me back then.

I've always wanted to thank you.

Thank you for giving me the courage to stand up today.

Brianna, you owe her an apology.

You're right.

I owe you an apology.

I'm sorry.

Baby, everything you did gave her the courage to stand up and gave me the

courage to admit I was wrong.

Thank you.

Then we're both pretty great, aren't we?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.