Original subtitles

Hello, dear viewers.

Today we would like to direct our attention to the Sönke-Möll family.

These are 15-year-old Russian returnees.

Unfortunately, the German language is not yet so common to them, but they try

to live the German way, which has been maintained in Russia for more than 100

years.

The grandfather, Hans Sönke-Möller, who was already on the German side during

the Second World War,

still has the ruler in his hand.

Karin, the youngest teenager in the house, was pregnant by a social welfare

recipient from the former German South West Africa, who is currently in prison,

because he raped an 82-year-old from the former German colony of Cameroon.

Eat!

Can I have some water please?

There is a problem.

Karin is pregnant.

What are you doing there?

Heidi!

You pig!

Damn it!

Eva,

let's go.

Come on.

Come on, Eva.

I have to go to my mother now.

Yes,

Eva, you like it, don't you?

Yes, of course.

Come on, come on.

Eva, sit here.

I want to see my muscles.

Meine kleine Schuhe.

Ja, ja.

Oh.

Ja.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh. Oh.

Yeah.

Yes, here it is.

That's me.

Yes, of course.

She is my shanty.

Oh, yeah.

Yeah.

Oh, yeah.

ah oh

Yeah, yeah

One, two, three, four,

five, six,

seven, eight.

Yeah.

Ja, ja, Karin hat ein Problem.

Wie wird sie mit der Sachlage fertig?

Den Freund im Gefängnis, ein Kind im Bauch, die Arbeit verloren.

Ja, ja, nun...

Thank you so much.

Thank you.

Yeah.

Yeah.

Mm.

Mm.

Nice.

Yeah.

That is important, Blas

That's all.

I want the best chair in here.

I want the figure.

Rose, Rose, you pig!

That's my daughter!

My daughter!

Wait, child!

What are you doing?

Rose, Rose!

Rose, Rose, Rose!

Pig!

Oh,

my daughter, what are you doing?

What are you doing?

Wow, here.

Ah, here is this child.

Yes.

Yes.

Why don't you say, Grandpa, no?

No.

Yes.

Good.

Oh. Okay.

Yes. Grandpa is there.

Yes. No. Okay. Oh.

Okay.

Come, it's high again, that's why.

That's the light.

It's better if we leave it apart, yeah?

Yeah.

And that's good for the baby too.

Relax, my doctor. That's the way.

Oh,

gosh, it's so beautiful.

Come on, come on.

Sit down.

Come on, sit down.

Good.

Yes. Yes.

Yes.

You're not your only home.

Shriya Shriya Shriya Shriya

Shriya

No.

Yes! Yes!

Mathilde, the second daughter of Erik Sönkemöller, the son of Hans

Sönkemöller, was not available for dinner.

She had to pick up a rubber doll at the post office, which she found on the

Internet.

Mathilde's friend Georg, the crane driver, is often on montage.

Because she wants to stay true, she got herself this doll.

Thank you.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Mwah.

Die Sönkemöllers haben sich heute nichts anderes gewünscht, als einen geruhsamen

Abend in ihren so hart ersparten vier Wänden zu verbringen.

Wird Frau Sönkemöller ihrem Gatten einen entspannten Abend bereiten?

Yes, look at the window.

Come here. This is very important news.

Look at this.

What did I say?

No, no beer, no newspaper, no. Let's watch it again.

TV.

What did I say before?

Do you have no rest? What did I just say?

Do you understand everything?

No alcohol,

no beer, no cigarettes.

Do you have no rest?

No? No,

it's better without cigarettes.

Oh, child, this is sweet.

Yeah, yeah.

Oh, yeah. This is healthy.

This is better than beer, so I don't need a cigarette.

Oh, so good.

Nice.

Is this good?

Ooh.

oh

Oh yeah.

Hey, hey, come here. Hey.

Come here. Just stop.

oh no

Oh. Oh.

Oh.

Shut up!

I'll find you now!

I'm so jealous.

That's pretty sweet.

In the basement of Sönke Möller's house there was still space.

One decided to rent out to a young Vietnamese student.

Of course, without visiting a gentleman.

I love you.

... ... ...

...

... ...

Good.

I love you

Jones?

One, two,

three.

Oh.

Yes, yes.

I have to show everything.

Next time I'll show you more.