Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใผ
ใ
ใญใ
ใญใใญใ
็งใฏๆฅฝใใ
็ฆๆญใปใใฏใน
ใฃใฆ่จใใ ใใญใผ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅญไพใซ่ฆใใชใใงใใ ใใ
ใใงใใ
ใฎๅฝใ่ฆใใใฆ
ใใ
ใใใ
ใใพใใใ ใงใฏใณใ
ใจใใญใ
ใญใ
ๆฏๅญใใใๅผใน
ใญใใปใใจใซใญใผ
ใใ
ใงใ
ๆฌ
ใใใใใฎ
ๅ ฌ็งใจใ
่ถ ใใใชใใญใผ
ใใใช่ฆ
ใใไฝใ
่ๅฅฎใใกใใฃใใชใ
ใใชใ
ใ
ๆฎๅฝฑใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
ใใๅฐ็ฒพใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
ๅฎใฏๅฐ้ฃ
ใใ
ใใ
ใญไธใฎ้ณๆฅฝใ
ใฆใใใใจใซ
ใฎ
ใ
ใ่ฉฑใใๆฏใใใซ้่จณใใฆใใใฆใใ ใใ
ๅนด
็ใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใคใพใ
ใฉใใใจใ
ใญใ
๏ผ
ใญ
้กใใฆใ
ใใใใใญใผ
ใใ
ใใใใจใชใใ ใชใ
ใใ
ใญใผ
ใใใใใผ
ใคใจใฃใฆไปใญใ่ฝใก
ใฆ่ชๅ็ใซ้ธๆใๅบใ่จณใใใชใใใใญใ
ใ
้ข็ฝใใใจใชใฃ
ใกใชใฟใซๅงในใใ
ใซๆฎใใกใใ
้ฆ็ธใๅคง่ฃ
ๅง
ใใๅง
ๆ ้ใซ้ณ
ใ
ไฝฟใฃใฆใใ ใใใใญใ
ใญใ
ใใฃใใใทใฅ
ใปใใปใๆฅใใฟใ
่ฆใฆใใ
ใใฎๆฏใใๆฏๅญใใใฎๅใซ
ๆฏๅญใใใฎๆนใใญใใใใซใใ้ฆใ
ๆจชใใใใญใใญ
ใจ่ใใจใใ
ใใใใใใฎๅ็ปใงใ
ใใใ
ๆฌ็ฉ
ๆจชใใใปใ
ใใฎ็ฑๅธ
ไฝใๆใ
ใจ
ใกใใใจๆฏใใใฎ
็พใใๅงฟใ่ฆใใใฉใใใใ
ไธไผธใฐใใฆ
ใใฅใผ
ใใฆใใใชใใฆ
ใใใใไป่ฆใ่ฆใใญใผ
ไปไบบๆฐใใญ
ใจไผธใฐใใฆใปใ
ใใ
ใฌใผ
่ฆใชใใใฉใผ
ๆใซ
ๅบ
ใฏ
ใใฎ๏ผ
ๅ็ปๅ
ใ
ใฆใฃใญใผ
ใกใใใ่ฆๅใใฆ
ใจ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใช็นๅฅใตใผใใน
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใใฃใฆ
ใฆ
ใใใใๆฏใใใใฃใจใใใใฎใ
ใใใง่ฆใฆใใ ใ
็ใใ
ใฉใใ
ใใๅฐใใ ใๅทฎใไธใใพใใญใผ
่ฆใฆใฆใ
ใใฃใใใใช้ขจใซใใฆใใใฃใใ
ๆจๆฅใฎ
ไธใฎ่จผๆ ่กจใฎ
ใจ
ใๅใใใใใใใผใ
็ซใฃใฆใใใฉใ
ใๆฏใใใ
ๅใฐใใฆใใใใใจใง
ใญใ
็
ใใใใใใจใซ
็ฑไธญ
ใงใใพใ
ใญใ
ๅพๆฅใ
่ใใฆใธใฅใซใธใฅใซ
ๅบใฆ้ ใใไธๅใใใ
ใฎใงๅๅใฃใฆๆใใจ
ใใ ใใใ ใ
ใใ ใใใ ใ
ใใ
ไฝใๅฃใฎไธญใซใๆๆ ขๆฑใใฃใฑใ
ๆบใพใฃใ
ๅบ
ใใไฟบใฎใใณใ
ใฎใชใ
ไฟบใฎใใณใณ
ใฎๆๆ ขๆฑ
ใฆ
ใใ
ใใใ
ไธญใซใใไฟบใฎๆๆ ขๆฑใใใใ
ใคใพใใชใใจใใใงไฝใ
่ฆชๅญใฎๆๆ ใ่ฆใใฆใใใใใใชใใชใ
ไฝใฎใใใ
ใใ
ใฌใใ
ใใใฃใฆใใฐใซใใใฎใใชใ
ไฝใ
ๆฏใใใใญใ
ใใใใใใณใ
ใใ
ใใใงใใใญใผ
ใใก
ใใใชใใใชใ
ใกใใฃใจ่ญฒใใใใกใใฃใจใฉใใใฆๅบใ็ดใกใซใงใๅบใฆใใฆ
ใบใซใบใซ
ไบบใใฃใกใธ
่กใใชใใ
ใใชใใชใใชใ
ใใใ
ไปใใ
ใญใ
้ข็ฝใ
ใชใฃใฆ
ใใๆใ
ใชใฎใใชใ
ใปใ
ใใคใฆๆฅๆฌใฎ็ฆๅณถ
ไธใฎๆน
ใใใฃใจๆบถใใ๏ผ
ไบบ
ๅใๆฐๆใกใใ
ใชใ
ๆฌกใซ็งใๅนๆฐใๆฐใใฆ
ใใชใ
ใใณใ
ใๅฅฝใใงใ
ใใงใฉใใช
ใใใใฆใใพใใชใใชใใพใใ
ใใผ
ใใใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใกใใกใ็พๅณใใ
ๆฏใๅง
ไบบใๅฅฝใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใช
ๅคงๅฅฝใ
ๅไธญๅ ซไน
ๅคงไน ไฟใงใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
็ญใจใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใกใใ
ใฉใฃใกใ็พๅณใใ
ใใใ
ๆฌ
ใฏ
ใชใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผ
ๆ ใฆใชใใฆ
ๆฅ้
ใใฎไธญ
ใใ้ขใใชใใชใฃใกใใฃใฆ
ใชใผใฉ
ใใผใ
ใฎๅฅฝใใช
ใใฎ้ก
ใใงใฉ
ใใใฆใใใจๅคใใใฃใฆใใใฎใ่ฆใใใช
ใฏใชใใใจๆใ
้ข็ฝใใญใผ
ๆฅฝใใใญใผ
ใใผใ
ใญใผ
่ฟใ ๆ
ใใผใ
ใใ้กใใฆใ
ใญใ
็ใใใฏใญใใญใใฆใญใผ
้
ๅพฉๅธฐ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฃใฆๆใฃใฆ
ใญใ
ใญใ
ๅๆญฆ็ทใฎไธๆฌ
ไบบ้
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใญใ
ๆๅค
ใญใผ
ใใ
ใญใผ
ใ
ใฒใ้ใ
ๅฃทใใ็ก็ใใใใใใใฆใใฟใใใงใ ใซใคใ
ใกใใฃใจๆฐใใคใใกใใฃใใญใผ
ในใๅฃใ
ใจ
ใญใฅใ
ใจ
ๅฃใจ
่ฟใ ใ
ไฝใๆ็พค
ใใ
ใใ
ไปๆฅ
ๆชๅฃ
ๆชๅฃ
ใใฃใจ่ฅใใฆ็ถบ้บ
ใฎใฐใซใผใ
ใซไบบ
ใใใใญ
ๆฅฝใใใชใ
ใใใญใ
ใญใ
ใญใผ
ๅพ
ใงใ
ใญใใญใ
๏ผ
ๅนด
็ฉบ็ใฆๅคชใใฆใใฃใใ่ฅใ
ใญใใใ
ใพใ
ใใ
ใญใผ
ๆใ
ใใคใคใผ
ๅใใชใใฆ
้ ญใใใ
ใชใฌใณใธ
ใฎไธญ
ใชใใฆ
ๆ่จใฎไฝใฎๅ ๆฐใชใชใ
ใฐ่ฏใ
ใงใใ
ใใผใญใผ
ใชใผใใผ
ๆง
ใฎๆนใใใใชใ
ใใใชใ
ใใผ
ใชใ
ใงใ
ใชใใฉ
ใใใฆใใ
้ฃไธญๅฌใใ
ใ
ใ
ใญใผ
ใญใผ
ใญใผ
ๅ จ็ถ้ฃใใ่ช่ญ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ไนใใใจใใฎๅนๆ
ใญใ
ใใผใ
ๆฟกใใๆ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใใใผใ
ใใผใใใ
ไปไบใพใ
่ฟๅนดใ
ๆใใ
ใ ใใฉ
ใญใ
ๅฅฝใ
ใกใใกใใฎๆใฎใฏๅซใ ใใฉ
ๆใใฆใใฆ
ใๆนๅ
ใ ใฃใฆใใผ
็นใซใใใจใใใๆใซใตใใ
ใๆฌๅฝ
ใใ
ใฉใคใณ
ใๆทใใฆ
ใ
ไบบใฎ
ๆน
ใงใใณใธใณ
ใฎ่ฝๆฏใฎ
ๆฅใฎๆ
ใซไบบ
ใฎ่ฑใ
ใซใ
ใซใ
ใซใ
ใใ ใไบบใซ
ใญใ
ๅฅฅใซใฏใใใฅใผ
ๆฅๆจใซ
ใญใ
ใญใ
ใญใผ
ไบบใฎ
ใ
ใพใ
ใงใใ
็ฉบๆฐใฎใใฎ
ใพใพๅใปใณใ
ใปใฉๅฅฅใพใงๅ ฅใใพใ
ใใใใ
ใพใ
ใฆใใใใญใผ
ใๅๆจ
ใใ
ไธๆ
ๅงใใใ๏ผ
ๅ็นฐใ่ฟใ
ใใ
ใใผใใใใญใ
ใกใใฃใจๆใ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก่ฏใใชใใใใใใชใใชใ
ๆใ
ใกใใฃใจใฎใ
ใใผ
ใใใใญใ
ๅ ญ
ๅนดๅ
ใญใผ
ๅฝผๆฐใซใ
ใ
ใงใใญใผ
ๆใใพใ
ๅคๅฝข
็
ไป
ใกใใกใๅฅฝใ
ใชใใใใใชๆฐใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใซใฏใใใชใจใใ
ๅฆๅจ ใญใใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใใชใใจ
ใ
ใจใคใใ
ใใผใ
ใใ
ใญใ
ๅฃ
ใฎไธญใซๅ ฅใใใ
้ใ
ใชใ
ใฆใใ
้ขจ
ใชใฎใญใผ
็ฉบ่ชฟใฏๆฐๆใกใใใ
ใชใๅทๅไธใ้กใใใพใ
ใใใ
ใฉใใใใ
ใใ
ๆจๆฅ
ใใ
ใใ
ๅฌใใ
ใ้ ใใใ
ใใ
ๅฅฅใพใง
ใฆใใใใญใ
ไธไธไธไธๆญฃ็ขบใงไฝใฃใใใฉ
ๆฌไบบใๆฐๆใกใใ
ใ ใใใชใ
ใใใ
ใใ
ใชใใชใ
ใญใใญใผ
ใใใ
ๅบใ ใใ ใฃ
ใ
ใใฃใฆใ
ใชใ
ไธใซๆฅใใใใใ่ฆใใฆใใใฆ
ใใ
ใฉใใ
ใฏ
ใ
ๆญขใใใใชใ
ใใใ
่ฟใ ใใฃ
ใญใ
่ฟใ
ใชใ
ใใใ
ใใ
ๆฐๆใก
็
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.