All language subtitles for DASS-200 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ‚ขใƒŸใƒชใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ•ใ‚้ฃŸในใ‚ใ‹

ใฉใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

" " " "

ใ†ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ†ใ ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ 

ๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใŒใ‚ใฃใŸใž

ไบบ่ทฏ่ชฟๆŸปใฎใƒ—ใƒชใƒณใƒˆๆ—ฉใๅ‡บใ›ใฃใฆ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ๅฟƒ่ทฏใฃใฆ

ๅ’ๆฅญใฃใฆ

ๅ’ๆฅญใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใƒใ‚ซใซใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใŠๅ‰

ใšใฃใจๅญไพ›ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฟใฎใ“ใจ่ฆ‹ใใณใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคฉๅ›ฝใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใจ้Šใ‚“ใงใฐใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใŠๅ‰ใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคฉๅ›ฝใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคฉๅ›ฝใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใช

ใใ‚Œใงใญ

็งใ“ใฎ้–“ๅค‰ๅทฎๅ€ค7ใ ใฃใŸใฎใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒŸใƒชใƒผ

ๅญฆๅœ’7

ๅญฆๅนด7ไฝใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใ•ใกใชใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ขใƒŸใƒชใƒผ

่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ใชใŒใ‚‰ใ“ใ“ใพใงใƒใ‚ซใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ใซใƒใ‚ซใฃใฆใฒใฉใใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅค‰ๅทฎๅ€คใชใƒผใชใ‚“ใฆใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€†ใซใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็šฎ่‚‰ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ๆฑบใ‚ใŸ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใฆใŸใ‘ใฉ

ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใฎๅ…ˆ็”Ÿใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ้ขๅ€’ใใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅคฉๅ›ฝใฎๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใงใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฟใ‚Šใฎๅ ดๅˆใ ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ‚“ใ ใžใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ•™ๅฎคใชใ‚“ใฆ็ตถๅฏพๅซŒ

ใŠ

" " "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†!

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ!

ใฏใ˜ใพใ—ใฆ

" " "

k k k k

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใฆๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใฎ

ใŠใ‚„ใจใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใชใจใ“็ตถๅฏพ็ตถๅฏพใฃใฆใชใ‚ˆ

"

ใฟใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใชใจใ“ใ‚็ตถๅฏพ็ตถๅฏพใชใ„ใงๆ—ฉใใ‚ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆ3ร—3.2ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ99

9.9

ใˆใฃใจ3ร—3ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใใ‚‹ใ‚ˆ

9?

9?

9?

ใˆใใ‚…ใ†?

9?

8ๅ‰ฒใ•ใ‚“ใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚8ๅ‰ฒ2.2.8

8ๅ‰ฒ2.8.8

ใ“ใ‚Œใ‚’1ๅ›ž2ๅ€‹ใงใฏใชใ„

1ๅ›ž2ๅ€‹ใงๅ‰ฒใฃใฆใ„ใใจ

1ๅ›ž2ๅ›ž3ๅ›ž?

4ใ‹ใ‚“ใชใ‚‰ใ†ใ‹ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‚‹?

1ๅ›ž2ๅ€‹ใงใฏ3ๅ›ž3ๅ›ž4ๅ›ž

5ๅˆ†ใ ใฃใŸ4ใฏ

7ร—6

ใ•ใฃใใฏ6!

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸ3ใฏ?

7?

6?

ใ•ใฃใใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‘ใŸใ‚‰

ใ•ใฃใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ขใƒกใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใซใ‚ฏใ‚ฏใ‹ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ฏใ‚ฏใฃใฆใฉใ“ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€1ใ‹ใ‘ใ‚‹1ใ‹ใ‚‰

ใใƒผใใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎ่ชฟๅญใง้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใใ†

ใใ‚“ใชใฎ่ชฟๅญใง้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ.ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ. fresh?

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงใใช่จ€ใ‚ใชใ„ใชใฃใฆใŸใใฆใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใคใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

I I I I I I I I.

ใ„ใ‚„ไฝ•?

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‚‰่ถณใคใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆไฝ•?

ไฝ•?ไฝ•?

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„?

ใชใ„?

ใชใซใชใ„ใ‚ˆใชใซ?

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„?

ไฝ•ใ‹ใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใช

ใ‚„ใ‚ใช

you you you you you you

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใฎ?

ๅฅฝใๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰่ถณใ‚‚ใ‚ตใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใฆใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ“ใ€ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ๆœบใ ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่ถณๆˆปใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใŠใพใ™ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„?

* * *ใญใˆ?

ใญใˆใญใˆใปใ‚‰ใ“ใฎใƒฉใƒ ่ฆ‹ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใˆ?

ไฟบใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฟใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใชใ‚“ใงไปŠใพใงๅฝผๅฅณใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅณใฎๅญใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅณใฎๅญใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ........................

ๆœฌๅฝ“ใซใŠใใฃใจใฃใฆใŸ็งไปŠใฎใ“ใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠใ„ใพใ›ใ‚“

ใปใผใ“ใ—ใชใใ‚ƒๅƒ•ไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใพใง่กŒใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใ‚ฏ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไฝ•่จ€ใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใˆใชใใ‚“ใญใ‚“

ไฝ•?

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸ?

ใฏใ„

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†

ไปŠใฉใ“ใ

ๅ…จ็„ถไน—ใ‚Šๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

2ร—2ใฎๆฎตใ“ใฃใ‹

ใญใˆ?

2ใฎๆฎต้šŽใ‚’ๆŒใฃใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใžๅƒ•ใ•ใ‚“

2ร—1

2ร—1ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

1.1.ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ไฝ•่จ€ใฃใฆ........................

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผท้ฃฝใใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

้ฃฝใใŸๆฐ—ใŸใฃใฆใใ‚“ใชใพใ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใฆไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚ˆ

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใใ‚“ใชใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆ

ๅ‹‰ๅผทใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใŸใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚20ใใ‚‰ใ„ใพใงใ‚„ใŒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆใ€ใชใ€

ใ€ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆใชใ€

ๅคงๅญฆ้€ฒๅญฆใชใ‚“ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚20ๅ††ใใ‚‰ใ„ใพใง้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใชใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚2้€ฑใใ‚‰ใ„ใพใง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใ‚ใ‚“ใพใ„ใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚„ใ‚ใŸใžใ†ใฆ

ใ†ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใ‚ใ‚“ใพๅค‰ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใพใšใงใ‚‚ใญ

ใ“ใ ใญ

ใ“ใ“

3

K K K K K K K K K K K K K k k k

ใใ‚Œใ‚’3ๆ—ฅ้–“ๆฏŽๆ—ฅ่ฒทใ„ใซๆฅใพใ—ใŸ

ๅˆ่จˆใ„ใใคใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใ‚’3ๆ—ฅ้–“ๆฏŽๆ—ฅ่ฒทใ„ใซๆฅใŸใฎ?

3ใค?

ใงใ‚‚ๆ—ฅใซใ‚ˆใฃใฆๅœจๅบซใ‚ใ‚‹็ดฐๅทฅใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใงใ‚‚3ใคใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฃใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„

ไธ€ๅฟœใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™็ง‘ๆ›ธๆŒใฃใฆใ‚‚ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ•™็ง‘ๆ›ธใ‚‚ๆŒใฃใฆใŠใ‘ใ‚ˆใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ•™็ง‘ๆ›ธใ‚‚ๆŒใฃใฆใŠใ‘ใ‚ˆใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠใใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ใ—ใฆใ‚‹?

็ตๅฑ€ๅ‹‰ๅผทใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆ

ไธ€็ท’ใซๅƒ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒœใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ?

้•ใ†้•ใ†ใ‚ˆใ‚Šๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใŠๅ‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒœใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠ่Œถใฎใ‚‚

ใŠ่Œถใ‚‚ใŠ่Œถใฎใ‚‚

ใŠ่Œถใฎใ‚‚

ใญใ‡ใญใ‡?

.

ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚“?

ใ‚ใ‚‰?

ใƒ€ใƒก?

A

ใƒ€ใƒกใ ใใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใฉใ‚“ในใ‚“ๆ•™ใˆใ‚ˆๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใญใˆใชใ‚ใ‚“ใญใˆ?

" " "

me meใญใˆใญใˆใฉใ†ใฆ

่‹ฆใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ“ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใฆใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅณใฎใ“ใจใƒใƒฅใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅณใฎๅญใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฟใฆ?

ใช...ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ........................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใ†ใณใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใ“ใ„ใ“ใจใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚“ใŸ...............

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฎใŠๅ‰ใชใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ขใงๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“

" " " "

" " " "

ๆ‰‹ๆฑ—ใ™ใ”ใ„

่งฆใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ๆ‰‹ๅฝ“ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ใ‚“ใ€่งฆใฃใฆ

ใกใŒใ‚“ใ“ใ†

ใƒใƒณใƒใƒณใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใญ

็›ฎใŸใใชใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใใชใ„?

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฏใฉใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ...............

" " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใƒใ‚ฏใƒŸใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„?

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ใปใฑใ„่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฅณใฎๅญใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅณใฎๅญใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใใชใ„?

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ™ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ™ใฃใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰

" "

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใคใใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใคใใ‚ใ’ใฆใ‚‚ๅคงไบ‹ใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ†ใ„ใ†้–“ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใพ

" "

* * *

ไฝ•?

ๅ…ˆ็”Ÿๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆ

ไฝ•?

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ ?

ๅ…ˆใปใฉๆฅใŸใจใ“ใชใ„ใญ

- -

- - - - -

่…ฐๅ‹ๆ‰‹ใซใพใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ•ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

... ... ... ...

ใ‚ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใฟใ‚Š็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ขใƒŸใƒช็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚จใƒญใฎๅค‰ใ•ใกใฏ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒฉใฎๅค‰่ณชใฏ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใใ‚“ใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒฅใƒณ้ฃŸในใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฟใฆใ‚‚

ใˆใฃ

ใฉใ‚“ใฉใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸใฎ?

ใƒใƒŠใฎ่Šฑใ ใ‚ˆ

" " " " "

ใฉใ†ใฆใ‚ธใƒณใƒใƒฏใ‚ปใใ•ใใฆใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใใ•ใ„

ใ‚“ใ“ๅผฑใ„ใ‚ˆใญ

Heyๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚“ใ ใ—ใ•

ไธ€็™บๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๆฐ—ใฅใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ขใƒŸใซใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใพใ™

ๅ–‰ใฎใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ ?ไฝ•?

ใคใใ‚‰ใฃใฆใใฆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚...........................

ใ‚ใ‚‰ใƒผใกใ‚“ใ‚‚ใŸใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ธใ‚งใ‚ธใƒผใฎไธ‹ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใƒผใ€ใพใ ใ ใ‚

ใชใ‚“ใง?

ใ€ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใชใŒใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ใญใˆใ€ใพใ ใƒ€ใƒกใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‹?

You

็Ÿฅใ‚‹ใฐๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใกใผใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ใฃใฆใŸใพใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ้ฃŸใน

ใ‚ใฟใใ‚Œ้ฃŸใน

"

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใใ‚Œ้ฃŸในใชใฎ?

ใใ‚Œใ‹ใใ€‚

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚‚

" " " " " " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใงใ‚‚ใ•ใใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใญใˆใ ใฃใฆใปใ‚“ใจ

ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ—ฉใๆƒใˆใ‚‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใจใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŸใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒใ‚งใƒณใ‚ฌใƒใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ่จฑใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ็Ÿฅใ‚‰ใ—ใคใ‚ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆˆฆๆญปใŒๅคฑ็คผใชใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใญใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ“ใพใงใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใ‚ใฃใ€ๅคงๅค‰ใ€ใ™ใฃใ‹ใ‚Š้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ใพใงใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" "

ใญใˆใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใพใ ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰

ๅƒ•ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

" " " "

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ?

ใ‚ใชใŸไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ?

ใชใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจไผใˆใพใ™

ใ”ใกใใ†

" " " "

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ!

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

... ... ... ... ... ........................

ใ“ใซใใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใซๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰.........

ใ‚“ใช

ใจใซใ‹ใใ‚‚ใ‚“ใ“ใฎๆ„ๅ‘ณใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใจใซใ‹ใใ‚‚ใ†ใ“ใฎใ„ใ„ใซใฏๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่žใ“ใˆใฆใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใฉใ†?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

็งใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ‚ซใƒ†ใ‚ญใ‚ชใ‚นใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚ˆใญ

ใใใใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใฆใญๅ…ˆ็”Ÿ

Youใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใ—ใจใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฃใจไธ€ๅ›žไธ€ใฎใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใญ

3ร—9ร—2ใ‹3ใคใฎใ‹ใ‘ใ ใญ

3ๅ€‹

ใงใใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ๆŒใฃใฆใŸ

ใชใซ

ไฝ•?

ไฝ•?

ๆฐ—ใฎๆฐ—ใ‚‚ๅผทใ‹ใฃใŸ?

" " " " " " "..................

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•?

ๆฐ—ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎใ€ๅ‹•็”ปใฏ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•็”ปใฏ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‹•็”ปๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•็”ปๆ’ฎใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒˆใƒฉใƒœใจใ‹ใญ

ใฉใ†ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใญ?

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใš้ ญใฎๆ•ฐๅญ—ใ‹ใ‚‰

3ร—9ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใปใ†ใพใ‚“ใ“ใซใƒใƒณใƒ—ๅ…ฅใ‚Œใฃใกใ‚ƒใ†?

" "

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใคใ‚‚ๅจ˜ใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

็งใ‚‚ๅจ˜ใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใคใ‚‚ๅจ˜ใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„ใใพใ—ใŸใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ„ใคใŒใ•ใ‚“ใฎ็ฎ—ใ‚’ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใชใ„ใจใใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Please

่žใใพใ—ใŸใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ„ใคใŒใ‚ตใƒณใฎๆฎ‹ใ‚’ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใชใ„ใจใใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ้ƒจๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใœใฒใœใฒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใซๅ‡บใฆใฆใใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใงไธ€ๅฟœ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใซไธ€ๆœฌใ‚’ใใ‚Œใ‚‹?

ใˆใฃไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใพใšใพใšๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆ

ใพใ ใ“ใ“่กŒใใ‚ˆ

3ใฎๆฎต่จ€ใ†ใจ

3ใฎ็ฌฌ?

2ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡?

ไปŠใ ใ“ใ“็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆใ€2ใ‚‚ๆ›ธใ‘ใชใ„ใจๆœ€ๅพŒใพใงใ“ใฎๅ•ใ„ใฏ

ใญใˆใ€ๅ…จ็„ถ27ร—2ใฏ?

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใชใ€‚

ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใชใฎใ€‚

ใŠใ‚ใง

ไปŠใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฟœๆดใ—ใฆใฟใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ€ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚Šใจใ“ใฎ็ตต่ซ‡ใชใ“ใจใ—ใฆ

ไปŠ

ไปŠๅฎถใซ2ไบบใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซ่จ€ใˆใชใ„ใช

ใใ†

ใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ่‡ชๅˆ†ใŒๅˆใฃใฆใชใ„

ใพใ ่‡ชๅˆ†ใฏๅˆใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใŠๅ‰ใฏใƒกใƒชใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใ‚ปใƒผใ•ใ‚“ใฟใ‚Šใฎใƒ‘ใƒณใจๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€่งฆใฃใฆใญใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใ€‚

ใ†ใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผทๆˆปใ‚ใ†

"

ใ‚ใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Š่ฑ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผทๆˆปใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผทๆˆปใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใพใ‚ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใƒชใƒณใฎใƒžใƒณใ‚ณ่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„ใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒฉใƒกใƒชใ‚‚ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚‚ๅฏใ‚‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใ„ใ„

" "

ๆŒ‡ใงใฆใ‚ˆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ‚’?

ใ“ใ“ใ‚’?

ใ“ใ“ใ‚’

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅผทใใ—ใŸใ‚‰

" " " "

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใซๆธˆใพใ›ใกใ‚ƒใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใซๆธˆใพใ›ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใฟใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ไบบใงๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ—

ใ”่ค’็พŽใซๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ซฅ่ฒžใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไบบใ‚‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ‚“ใจไธ€ไบบใงๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆœฌ็•ช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใปใ†ใพใ„ใชใฃใฆใปใ†ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒ•ใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ ใใ“ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใใ“ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๅŠดใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใฃใฆ..................

ใ‚ใ‚“ใŸใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใง

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚“ใชใฎใซ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

why why why why whyใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

do do

ใฉใ†ใฆใƒใƒณใƒใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ”่ค’็พŽใชใฎ?

ไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ”่ค’็พŽๅ…ฅใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒ‡่ผชๅ…ฅใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใฃใฆ

ไบบ็”ŸใฎๅœŸๆ‰‹ใ‚’ใกใ‚“ใฝใ‚“

ใ”ใพใ‚“ใ“ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

2 2 2 2

ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฟใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใงใƒ€ใƒก

ใ‚

"

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ“ใฎๅ‰ใซๅ…จ้ƒจใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„?

ไฝ•ใงใ‚ˆใ€ไฝ•ใงใ‚ˆใ€ใ›ใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’

ใใ‚“ใชไบบใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใŒใ‚ขใƒณใƒŸใƒชใฎใ“ใจใ›ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๅบฆใ‚ปใƒณใ‚ทใƒฃใŒใ‚ใ‚“ใฟใ‚Œใฎใ“ใจๆ”ปใ‚ใฆ

ใ›ใ‚ใ‚‹?

็งใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใฏใ™ใฃใฑใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ใ‚ขใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆตใ—ใŸใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒŸใƒชใ‚‚่ฃธใซใชใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง?

ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใฏใƒ‘ใƒ€ใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใฟใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆตใ—ใŸใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒŸใƒชใ‚‚่ฃธใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒใƒงใƒณใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚ทใƒฃใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒณใƒใ‚ง็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

็ทŠๅผต็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

็ทŠๅผต?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ฃธใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ๅ…ˆ้€ฑใŠใฃใฑใ„ใใŒใ„ใฆใ‚ˆ

ใˆ?

ใ›ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใฉใ†ใฆใใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใกใ‚“ใผใ—ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใชใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใซ้ฃŸในใฆ

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆ

ใฏใ„

" " "

ๆฐ—

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

" " " " " " " " "

ๅ…ˆ็”ŸๅŒ็‚นใฎใใ›ใซไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

" " " "

,,,,, ้Ÿณใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ‚’้ฃฒใ‚ใฆใ‚ˆ

.4ไบบใงใ—ใ‚‡?

ใ”ใ‚ใ‚“้™ใ‚Š

้ฃฒใ‚ๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ“ใฎใญใ€ใจใ‚“ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใใ†

ใ“ใฎใญใƒˆใƒณใ‚ฌใฃใฆใ‚‹้ƒจๅˆ†ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃ

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚ใ‚“ใช่ถ…ใ„ใ„ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " "

ใ‚„ใฐ

ใชใ‚ใ‚“ใชใกใ‚‡ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

a a

ๅ…ˆ็”ŸๆŒ‡ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใŠๅ‰ใ‹ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใฆ

ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใใ†ใพใŸใชใ‚ใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ใฉใฆใซใซไผšใ‚’่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใซไธ€็ท’ใซใ“ใ‚Œใ ใฃใฆ

ใ“ใ“?

้ฃฒใฟใ‚„ใใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

" " " "

ใ‚

ๅฑ้™บใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผ

ๅฑ้™บใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ„

ใ‚

ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ็€ใฆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ใใ‚ใใ‚ใƒใƒƒใƒ—ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใˆใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใŒใ„ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ไฟบใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‹‰ๅผทใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆŠœใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆŠœใ„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใŸๆœฌๅฝ“

ใŠๅ‰ใ ใจๆœฌๅฝ“

ใŠๅ‰ใซใŠใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใญ

*

่ฆ‹ใฆใ ใ„ใชใฉใฃใฆ10ๅˆ† s sใฃใŸใ‚‰

"

me่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ใกใ‚“

me me me me me

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ ใ™ใ”ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใ‚“ใญใˆๆ€ใ‚ใชใ„

ใŠๅ‰ใฏใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" "

" " " "

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ•ใ‚ฃใƒŸใƒชใƒผใฎ็”˜ใๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใจใพใงๅฑŠใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใฎๅ‹•ใ„ใŸใช

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใปใ‚‰

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ใฏใ„

ใ‚ใŸใฆใ‚ˆใ—

ๆ‰‹ใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚Œใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ไฝ•?

" " "

ไธ€ๅฟœๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใญใˆใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ‚‚ใฃใจใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆใฆ

"

้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ„

ใพใŸ้ †็•ชใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆใฆ

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ๅƒ•ใŒ

ๅƒ•ใŒ

ใ“ใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“?

ใใ†ใ„ใ†้–“้•ใ„

ใใ“ใ‚’ๅฐปใŒ

ใใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

* *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ†ใพใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆใญใˆ

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”ŸใŒๅ‹•ใ„ใฆ

" " " "

ใญใˆใญใˆไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”ŸใŒๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

" "

" " "

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‹.........

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹โ€ฆ

ใ‚............

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚,,,,,,

.........

- ใ„ใ‚„

ใ„ใฃใฆ

ๆฌก็งใฎๅญใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ไฟบใพใ ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใƒใƒณใƒใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ“ใงใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅคงๅˆ‡ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ„ชใ—ใฃใฆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“....

" " " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใŠใพใ‚“ใ“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจใŠใ‚ใงใ—ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*

* * * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

" "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‰‹ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅซŒใชใ‹ใ‚‚ใใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

aๅพ…ใฃใฆใฆใ„ใ„ใฎ?

. . .

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใค

ๆ„›ใ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ”............

ใ”................................................

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ‹ใฟใ‚“ใชใ“ใ“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใพใŸ็›ฎใซ็ตฑไธ€ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใŸๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใคใทใ„ใงใฆใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ่…นใŒไธธใฃใฆ

ใŠ่…นใŒ็ฒ—ใใฆใ€ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ‚ˆใใ—ใฆใฏ?

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฌก็ฌฌ

ใฏใ„

ใ€Œใ€Œ

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ๆ‰•ใฃใฆ

ใŠๅพ…ใฆใชใ—ใจ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใจใฟใพใœใŸใ‚‰ใฃใฆ

ใ•ใฃใใƒฉใ‚นใƒˆ2ๆžšๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

3

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ„

" " " "

ใใ.....................

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ.................................

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒžใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใŠๅ‰็”Ÿใ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

. . . . . . . .

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚...........................

้–“้•ใˆใŸใ‚‰ๆ‰‹ๆฎ‹ใ‚Šใ‹ใช?

้–“้•ใˆใŸใ‚‰ๆ‰‹ๆฎ‹ใ‚Šใ‹ใช

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅŽณใ—ใๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ๅŽณใ—ใๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ—ใ„

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ญใƒŸใ—ใๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๅคงๅˆ†ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚้›จใซๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆใ‚‹ใฎๅซŒใ„ใชใใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ˆใฃใฆๅคงๅค‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

4ร—4

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚Šใฏๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ€ใ‚ขใƒกใƒชใŒใใ‚“ใชใซๅ‹‰ๅผทใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใญใ€

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ขใƒกใƒชใŒใใ‚“ใชใซๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใชใ€‚

"

ใงใ‚‚ใ‚ขใƒกใƒชใŒใใ‚“ใชใซๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใญ

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹ใจใฏใชใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ„ใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใช

ใ„ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไบบไผ‘ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚Š

ไธ€ๅ›ž่žใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

" " "

" " " " " "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅฎถๅบญๆ•™ๅฎคใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅ‹•็”ป่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใงใ‚‚ใ‚ขใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็›—ๆ’ฎใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ใญใˆ่€ณ็œŸใฃ่ตคใง

ใญใˆ่€ณ็œŸใฃ่ตคใ ใ‚ˆ

่ฟ”ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

* *...........................

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใŒใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใฎ

ไฝ•ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸbeใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚

I

ใ‚ใฃใฆๆ•™ใˆใฆใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใคใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ 

ใ‚ใฃใฆๆ•™ๆŽˆใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใฃใฆๆ•™ๆŽˆใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใƒˆใฎไธญๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅญฆ้•ทใกๅ…ˆใŸใ‚‰

ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฎถๅบญๆ•™ๅฎคใชใ‚‰

ๅฎถๅบญๆ•™ๅฎคใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ—

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฉใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฟบใฏๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ€ๆ—ฅใ—ใชใ้™ใ‚Šใฆใใ ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ไธญใ™ใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใซใ—ใ‚„ใไธ‹ๆ‰‹ใซใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใใฆใ‚‰ใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไธŠใŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใ™ใ้™ใ‚Šใฆใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใซไปŠใ™ใ‚‰ๆฅใšใ“ใ—ใ‚ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆใชใ‚ˆใชใ‚ˆ?

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใฟใ‚Š

K Kใจใ‹ใŠใฐใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ใใคใงใ™ใ‚‹ใชใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ†ใกใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„็งใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„็”ทใฎไบบใฎๅŒ‚ใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„็”ทใฎไบบใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใชใฃใฆใกใ‚ƒใ†?

ใ‚“?

ใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใงใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ„ใใ‚Œ

ๅฐๅฑ‹ใฎใƒžใ‚ธใงๅนธใ›ใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใญใˆใ‚‚ใƒžใ‚ธใงๅนธใ›ใชใ„

ไธŠใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚

ไธŠใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฃใฆ็ŸฅใฃใฆใชใŒใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใƒณใƒใƒณใ™ใฃใ”ใ„ๅ›บใŸใใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿใจใƒžใ‚นใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ไฝ“

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—็ญ‰ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใงๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใ‚Š็ตŒ้จ“่ฑŠๅฏŒใชใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผๅ‹‰ๅผทใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใฏใชใ„ใ‘ใฉ

็”ทใฎไบบใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฎ็Ÿฅ่ญ˜ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ€ใƒใƒงใƒผใ‚นใ‚ญใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠใ‚ใˆ

It Itใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใญใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆœฌ่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€ๅ›žๆœฌ่ชญใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“

้ ใ„้“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ‰‹ใŒๆ‰‹ใŒใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

* * * *

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ™ใฃใฆใญใˆใชใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใซใ—ใฆใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบ่ฆ‹ใฆใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ทใ‚งใ‚ทใƒฅใ‚ทใ‚งใƒณใฎใƒใƒณใƒ‘ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒกใƒชใ‚ขใซ็ฉดใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ ใ ใ‚ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

2

ๆœฌๅฝ“ใ ใญใ€ๅ‡บใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ทใƒฉใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใฎใƒžใƒณใ™ใ‚‰ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฟบใฎ้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ”ใใ„ใใคใใกใ‚ƒใ†ใฆใ‚‹ใจ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŒใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ‚‹ใจๆททใœใฆใ‚‚ใƒ ใƒผใƒƒใจใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒฌใƒผ

ใใ†ใ„ใ†ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็งใจๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฑใจใ‚คใƒƒใƒใฎ้ŸณใŒใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

" " "

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚ใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‚ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใŒๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ†ใพใ„ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚“ใฟใ‹

ใ‚ใ‚“ใฟใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใ—ใจใฟใ‚Œใฎใฒใกใฎๆฑใ‚‚ใชใค

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ฒพ็ฅžใจๆตท่€ใฎใฒใฃใกใฎๆฑๆททใ–ใค

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใ€‚

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ขใƒกใƒชใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ขใƒกใƒชใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใฏใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“ๅฅณใฎๅญใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่ถณไธŠใ’ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ—ใŸใž

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใฏๅˆฅใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใฏๅˆฅใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆˆ็ธพใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ—ๆœ€่ฟ‘

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใฃใกใฎใ“ใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹?

" " " "

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใŽใชใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚

ไฝ•?

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ใฏใ„

" " " " "

ไฝ•?

่ถณไธ‹ใ‚ใใ†

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹‰ๅผท่กŒใ“ใฃใ‹

ใ‚“ใ‚„ใ 

ใฏใ„

I

ๅ‹‰ๅผทใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹‰ๅผทใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒผใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ขใƒ•ใƒชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ“ใจใ—ใฆใ€ใ‚ญใ‚นใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„?

ๅณๆ‰‹

ๅณๆ‰‹?

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒผ?

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒผ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ„ใ„ใฎ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใชใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆใปใ‚‰

I

...

ใญใˆใปใ‚‰

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฆ

ใชใชใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใŸใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†ใ‚“

* * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„

" " " " " "

ใƒ.....................

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ‚ญiiii.

" " " " " "

ใฏใ„

ไฝ•?

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎๆ™‚ใฏ

ๅคงใใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใ€‚

็งใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

็งใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

- - -

็งใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ†

ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใ„ใใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•?

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•?

็œ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฏใ„

" " " " " " " " "

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฟใ‚“ใชใซ

ไฝ•ใ‹ใญใฆ

ใ†ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใŸใจใ‚‚ๆฐ—ใซใคใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

" " " "

็—›ใฟใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

aaaaa

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒผใƒžใƒผใ‚คใƒใƒฅใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„.......................................

-gg.....

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆฌกใ‹ใ‚‰ไฝฟใฃใฆใฆ?

ใฃใฆ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใคใŽใ‹ใ‚‰ไฝฟใฃใฆ?

ใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใฎ?

*............

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆใ“ใฃใกไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใ‹ใ„?

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใก?

ใ‚„ใ‚Šๆ–นๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

" "

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใญ,,ๅ…ˆ็”Ÿใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ˆใ‘ๆ€–ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„?

้›ปๅ…ƒๅ…ƒๆฐ—?

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒใƒฃใƒณ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ธ

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ€‚

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใ‚„ใ ใƒผใฉใƒผใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„

ใ‚„ใ ใ‚ใฃใฆใชใ„

" " " " " " " "

ๆ‰‹ไฝฟใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ๅฝ“ใฆใ‚‹?

ใ‚ใŸใ„ใ†ใจใ“

ใ‚ใŸใ„ใ‚‹ใจใ“ใ†ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใž

ๅคงใใ„

ๅคงใใช

" "

ใ‚......

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ„ใŸใพ

ใ‚ใชใŸใพใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใพใ‚“

" "

- - - - - - - - -

ใ‚ธใ‚งใ‚ซใƒผใƒˆๆตใ›ใ‚‹ใฎใฏใงใใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใฌใ€‚

ใ‚

ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

aaaaaa

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

" " "ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†็š†ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

"

" " "

2 2

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒผ

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็›ฎใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ŠใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ 

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ใ‚ใฟใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅพฉ่ฎใ—ใฆใญ

ใงใ‚‚ใ‚ขใƒŸใƒชใ“ใฃใกใฎๅพฉ่ฎใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใฆใญ

ใƒใƒŸใƒชใญ

ไฝ•ใงๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้ขจ้‚ช่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพฉ่ฎใ—ใฆใญ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

" " "

" " " " "

ใ‚ขใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............................................................โ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

" " " " " " " "

..................................................................

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใญไปŠๆ—ฅใฏ

38ใƒšใƒผใ‚ธๅ…ฌ้–‹

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใฏ

ใƒใƒผใƒซใŒ2ใคใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใ‚’

2ไบบใซๅˆ†ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠๆ—ฅใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

- - - - - -

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ญใƒฅใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใ‘ใฆใชใ„ใฎ?

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹?

ใ‚

่…นใคใ‘ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชไบบใฐใฃใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŸใ‚ใซใใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘?

ใใ†

ใ†ใ‚Œใ—ใ„?

" " " " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿ้ฃฒใฟๆ–นไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจใ—ใŸใใฆ

ไฝ•ใง?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใชใ‚“ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " " " "

ใƒ..

,,,,,,,,,

่ฒ ใ‘ใŸใพใ‚“ใ‚„

ใŠใ‚„ใ‘ใŸใพใ‚“ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚นใ‚ญใƒฌ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฝใใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก..

" " "

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใก?

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

" " " " " "

........................

-

ๅ…ˆ็”Ÿใƒใ‚ซใ™ใ‚‹?

ไฝ•ใใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใŒ

ๆฐ—ๅˆ†ใซๅฐ‘ใใ‚„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" "

2

ใฏใ„

็งใฎไบบ็‰ฉ

็งใฎใƒใƒƒใƒ—ใฎใพใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่‡ชๅˆ†ใฎใพใŸ

" " " " " " "

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใใ‚Œ

" " " " "

ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " "

ใ‚ใ‚

3

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

,,,

ay

ใ„ใ„ใ

็—›ใ„

ใ„ใใ„ใ

็—›ใ„ใ

ใใ„ใฃใ‹

"

" " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ„ใ!

ใ„ใ!

ใ‚

"

ใฏใ„

ๆ—ฉใ

ใ„ใ

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใ€

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใ€

" "

" " " "

ๅคงๅ‹ขใ‚ขใƒŸใƒฌใฎใ“ใจๅฅฝใ

ๅคงใใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

" " "

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจใ†ใพใ„

ใญใˆใชใ‚ใ‚‚ใชใŒใ‚‰ใŒใพใ—ใฆ

ๅคงๅค‰ใฎใŒใชใ„ใฐๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใพใ„ใฃใฆ

ใƒžใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใคใพใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ„

" " " "

.

ๆ—ฉใ่กŒใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ

ใฏใ„ใ

ใ‚ใ„ใ‘

ใ„ใ„ใ

ใ„ใ„ใใ„ใ‘

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“!

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกooooo.

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚ใงใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใใ  Dif

ๆƒœใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ

ใ‚

" "

" " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚...............................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚ใ’ใŸga

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใฏใ„ใใ‚‰ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใฏใ„!

" " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ„ใโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ„ใโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ„ใ‹..................

ไธ€ๅ›žใ„ใฃใฑใ„ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " "

ๅคงใใ„!

" " " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿๆฑ—ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚ขใƒ•ใƒชใƒชใƒผใฎๆ–ฝๅ‡ฆ็†ไฟ‚ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅค‰ใ•ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ†ใŒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ขใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

" " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้›ป่ฉฑใ‚’่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ‘ใ‚คใƒŠใ‚ณใ‚คใƒณๅ‡บใ—ใฆ

็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

็€ใ„ใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

K

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏใใ†ใงใ™

ใ‚ขใƒŸใƒชใกใ‚ƒใ‚“

็”Ÿใใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ˆใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฟใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฟใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿๆ—ฉใๅ‹‰ๅผทใ—ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใปใ†ใซใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.