Original subtitles

ON THE NIGHT OF THE GOKUL CHAT BOMB BLAST (OUTSKIRTS OF HYDERABAD)

After listening to little Krishna,

the people of Gokul stopped worshiping Lord Indra

and began worshiping Govardhan Hill.

Then Lord Indra grew angry and sent torrential rain for a week,

causing widespread havoc.

Then little Krishna lifted Govardhan Hill with his little finger

and saved the cows and the people of Gokul.

That's why they began worshiping him as a god.

Wow! It's amazing just hearing you narrate it, Grandpa.

Imagine if I were right there.

These days, God exists in people too.

What? God exists in people too?

Anyone who saves the helpless is a god.

Sir, please open the door.

Please open the door.

Sir.

-What is it? -Sir.

My husband is seriously ill.

He's struggling to breathe.

He could die.

Please save him, sir.

Open your mouth.

He's suffering from severe asthma.

It's okay.

He'll be fine in two days.

Give him this medicine.

You saved him, sir.

Without you, it could've been much worse.

You are a god, sir. I can never repay you.

This is not a favor. It's my responsibility.

Let's go, dear.

Grandpa, when that woman touched your feet and called you a god,

I felt so proud.

Are you really a god, Grandpa?

If the one who gives life is God,

so is the one who saves it.

So, I can become God if I become a doctor?

Yes, you can.

It's the only profession that can make a human being godlike.

Grandpa, then I'll become a doctor like you and become a god.

Everyone will bow to me.

Will you become a doctor, or will you become like me?

What do you mean?

I think the kid is alone. What do we do?

Dear, here's your grandpa's body.

The postmortem is over. Take him home.

Here is your grandpa's bracelet.

The bombing has left this hospital full of dead bodies.

Oh, no!

-Take your grandpa's body. -Let go.

Hey, stop!

Hats off to your mental defenses.

I've tried CBT, acceptance therapy, and everything else.

Yet I still can't make you talk.

You feel hurt and seek forgiveness.

But you won't express your pain.

Look, I am not asking you as a psychologist.

I'm asking as your friend.

What trauma are you going through, Yugandhar?

At least if you talk about it, you'll feel better.

I deserve this pain, Madhu.

I sit through these sessions because you force me to.

I am not interested at all.

If you feel so guilty,

did you do something wrong?

If you've done something wrong, find a way to make it right.

Otherwise, you will be miserable.

What do you want?

Gun.

I have read his case file.

He is Yugandhar, right?

The patient with self-destructive behavior?

Also, the only person I could never break.

Do you have a license?

No.

Then get out.

What's the main cause of their suffering?

Guilt.

They might have done something irredeemably wrong.

So they suffer in silence because they can't tell anyone.

Okay.

Out.

Damn!

Did that old man ask for the license?

Yes.

Come with me.

If you want a gun, come with me.

What are their extreme reactions?

In their desperation to right their wrongs,

they sometimes risk their lives.

Hello, sir.

Hello, sir.

Boss, everything is ready for the delivery.

Ravi knows where Das is. Yeah.

Dude. He wants a piece.

Okay. I'll talk to you later.

Ashani Bore. 32.

Webley. 32.

These two are semi-automatic.

Beretta M92.

Fully automatic.

None of these.

I saw it on the internet.

It looks stylish.

Idiot! If you need a gun to kill, take one and leave.

Hey!

Glock 18.

You need the guts to use it.

People like this usually don't seek treatment, do they?

Generally, they don't.

But he's my boyfriend.

I force him to come here.

Boyfriend?

Interesting.

What does he do?

It takes more than guts to pull the trigger.

Where is Das?

Sub-Inspector…

Yugandhar.

What have you done?

If you'd been any later,

the commissioner would've burned everyone alive. Let's go.

How do I deal with this guy?

He wants to lash out, doesn't he? Let's go.

A shootout broke out during SI Yugandhar's covert raid

in a residential area of the Old City,

resulting in the seizure of illegal weapons.

However, the way the operation was handled has terrified nearby residents.

The Human Rights Commission has directed the police

to submit a detailed report on the incident.

Sir.

What's this?

I warned you many times.

But you didn't listen.

Do you think you are a hero?

You shoot your way through the streets

and expect the department to have your back?

Sir, we have a strong lead linking this dealer to Das,

the most-wanted arms smuggler.

That's why I raided him.

It's always Das, Das! What nonsense is this?

The Aquilas team is handling that case. Why are you interfering?

If you have information, tell your superior officer

and let them handle it.

By the time you arrive with the battalion,

criminals won't be waiting, will they, sir?

Have you ever caught Das?

Have you ever seen him?

So, you are not eligible to work on the Aquilas team.

As long as I hold this position,

you don't stand a chance.

-Anand. -Sir.

Your subordinate is causing chaos. What are you doing?

Sir, he's using everyone, even ex-criminals.

It's all off the books, sir.

It's no use warning you.

-Anand. -Sir.

I want his name on the next transfer list.

Okay, sir.

Until your transfer orders come through,

you won't have any work at the Commissionerate.

Go patrol the area.

One more thing.

Just stick to your SI duties.

Inform Anand of everything you're going to do.

Dismissed.

Sir.

Hey.

Dear.

Damn!

It's her again.

Let's go.

For me?

I'm being careful because of the surgery.

Dr. Jessy Thomas told me to be careful.

You don't have to worry.

Hold on.

Nothing, I'm just feeling a bit uneasy.

I'll call you later.

One.

Two.

Boom!

VAIKUNTA DHAMAM

With this, you became the guiding light for 35 orphaned souls.

Here.

The flower pot you broke.

I've fixed it.

You've been ignoring my calls for two days.

Are you angry with me?

If I were angry with you, it wouldn't last two minutes, let alone two days.

If you've been in a bad mood for two days,

it must definitely be the Commissioner.

Do I need his permission to do my duty?

Bloody insecurity.

-I cracked the case alone. -Okay.

Instead of appreciating me, he wants to transfer me.

I called to talk about this.

Listen. I have to tell you the truth.

The guilt you carry is putting you in such dangerous situations.

If you don't change, you'll be risking the very job you love.

-Take this. -Yugand…

She's at it again.

I'm almost there, dear.

I'll be there in an hour.

Okay?

Okay, bye.

There's an accident on the airport road. Alert the units immediately.

On the way to GH. Over.

What exactly are you reporting? The SI is on patrol today.

He should be overseeing all this.

The SI has to report to the CI, anyway.

-Wait. -Listen to me.

Sir.

What's the problem?

He insists the family members need the CI's permission to see the body.

That woman and her son have been waiting in anguish for an hour.

Why the CI's permission? To collect a bribe and get your cut?

I'm in charge here. I'll make the call.

Ask them to come in.

Here.

What happened, Doctor?

He already had a severe heart condition.

He also had a pacemaker implanted.

Here's the card.

He succumbed to a second severe heart attack.

It was a natural death.

When can I get the postmortem report?

Five accident victims' bodies have been awaiting postmortem for three days.

It'll take two to three days for the body to be moved to the morgue.

Two to three days?

There aren't enough freezers in the morgue.

It was a natural death anyway.

It's up to you.

He's waiting for his father.

What do I tell him?

Will he understand?

The boy…

If you find his death suspicious, tell me. I'll send the body for a postmortem.

Postmortem?

I can't bear to see him like this.

And now you want to cut him up?

It's standard procedure.

It requires your permission.

No.

We don't want it.

Let him be with his father for a while.

That's all we ask for.

You need to sign this.

Let's not file a report.

I'll be transferred out in a few days anyway.

I don't want them to be troubled later.

Okay.

Take it.

Oh my goodness! Is this a house or an investigation room?

Do you need blood in the bedroom?

So what?

This is what an investigation looks like.

I'm also doing research.

My room doesn't look like this.

Research?

What is it about?

It's about how to crack unresolved cases and stubborn patients like you.

So, are you using me as a subject in your research?

Mr. Inspector.

I was just saying it casually.

I didn't fall in love with you because of your problem.

I found out about your problem after I fell in love with you.

Okay?

Is that clear enough?

One second.

Sir.

The commissioner wants to see you now.

What's the ma--

-I'm drunk. -What happened?

What happened, uncle?

I'll handle this case. I'll talk to him.

Okay, sir.

Come, sir.

I've been waiting for you.

Sir.

Sir.

Do you know who this is?

What happened, sir?

What did you do with the body?

I handed it over to his family.

Whose family? Who are they?

His wife and son.

His wife died three years ago.

Three years?

Do you have any common sense?

You don't have any.

You should at least follow the rules.

You don't even know a postmortem is mandatory for a suspicious death.

And you want to be on the special team?

This hero doesn't bother with small cases.

Sir, I handed over the body

only after the doctor confirmed it was a natural death.

Shut up.

You could've checked her ID before handing over the body.

Hey. Do you know who he was?

Do you?

He was an IAS officer

and the Karnataka Chief Minister's personal secretary.

IAS officer?

You're not even fit to be a beat constable.

I'm suspending you right now.

You're responsible for the missing body.

Until the body is found, you're the prime suspect.

You must come to the inquiry whenever I call you.

Understood?

-Anand. -Sir.

The dead body must be found within 24 hours.

Form a special team and start the investigation at the hospital.

-Understood? -Yeah. Okay, sir.

Okay.

I couldn't conduct a proper inquiry

into that fake ID photo.

I'm sorry.

His wife died three years ago.

What would you do with a dead body?

If the IAS officer didn't have a wife, then who was that woman?

If it was a murder, they would've disposed of the body.

Why would they steal it from police custody?

That little boy's act brought tears to our eyes.

What?

That little boy put on an act and moved us to tears.

What an act it was!

I need the CCTV footage.

The hospital's CCTVs have been out of order for a month.

I inquired about it.

Go to the hospital and ask the driver where he dropped off the body.

Okay.

-The fake ID photo of that woman. -Yeah.

-Send it to me urgently. Okay? -Okay.

MOTHER THERESA ORPHANAGE

Sir! Hello, sir.

How can I help you?

Do you know her?

She's a small-time actress.

Her name is Saroja.

She takes kids from here for her shoots.

She took a boy a couple of hours ago.

Is there a problem, sir?

It's a big problem. Call her.

The number you are calling is currently…

I think she's at a shoot. Her phone is switched off.

I can call her agent.

Go ahead.

-Hello. -Hi.

I need to talk to Saroja. It's an emergency.

Saroja left in the middle of the shoot.

She left in the middle of the shoot.

What's her address?

Third Street, Krishna Nagar.

Sir.

I send these kids to shoots to raise money for the orphanage's upkeep.

The boy she's taken with her can't move or talk.

Please make sure he returns safely.

Did you find the driver?

-No. -Damn it!

The ambulance hasn't come back yet. The driver's phone is switched off.

The boy is also missing.

Both are missing?

What about that great actress?

I'm going to her house.

Every ambulance has GPS tracking.

Go to ERC and get the ambulance's current location.

Okay. Yeah.

Her house is opposite the temple.

Can you speed this up, please?

Here it is.

"TS-09-GE-0306."

Check it out.

Where's your mom, dear?

Dad took her with him.

Is this your dad?

Yes.

Shiva.

Das's right-hand man.

So, Das is involved in this?

Shall we call your mom, dear?

Okay.

Unlock the phone, please.

Good.

The number you are calling is currently switched off.

Please call again later.

Uncle has arrived!

Sir, tell me.

Ajay, I've sent you a number.

I want its last known location.

I'll send it right away, sir.

Sir, Shiva is a criminal.

That's why Saroja stays away from him.

She works hard and stands on her own two feet.

She could never do anything wrong.

You have to save her from him somehow.

Don't worry. Nothing will happen to her.

-Officer. -Listen…

-I've found the ambulance's location. -Okay.

It's on the outskirts.

It's been parked there since 10:30 p.m.

No movement.

I'll send you the location.

-I'll go there right now. -Okay.

Stop the car.

You got suspended, right? What are you doing here?

What?

My suspension orders.

So, technically, I'm on duty.

The boy she's taken with her can't move or talk.

Please make sure he returns safely.

Shit!

Dad took her with him.

I can't reach her on the phone.

Ajay, tell me.

The phone's last known location is Krishna Nagar.

It was switched off at 8:30 p.m.

Switched off at 8:30 p.m.?

Yes, sir. It's not active yet.

Okay.

I'm on the job, sir.

The Home Minister's office won't stop calling me.

If you can't find the body,

file an FIR against Yugandhar.

Shiva's phone was switched off at 8:30 p.m.

The body was taken from GH at 9:30 p.m.

And the ambulance has been here since 10:30 p.m.

It's 2:00 a.m. now.

They couldn't have taken the body back to the city.

The tire marks are also heading toward Kanakamamidi.

The Kanakamamidi check post is an hour from here.

If they'd taken the body, they'd be caught by now.

So, they are somewhere…

between here and Kanakamamidi.

Shiva?

Hey!

Hey! Who is it?

He's a cop!

A cop?

Hey, stop!

Hey, listen to me!

Hey!

Hey!

Stop!

Hey! Stop!

Hey!

Don't move!

What are you up to?

Turn around.

Or I'll shoot you.

Get on your knees.

Hey, stop!

Stop right there!

Hey!

Stop, or I'll shoot you!

Listen to me, man!

Hey!

I'm warning you.

Stop!

Hey, stop!

Hey, stop!

I gave you a high-profile case.

I gave you a big team.

What did you do all night?

I tracked down Saroja's house, sir.

I couldn't find any clues there, so I stopped.

By the time you find a lead, he may have brought the body back.

Sir, Yugandhar brought the body back.

He did it.

Sir.

So, you worked the case because you hadn't received the suspension orders?

I want to rectify my mistake.

There's no rectifying your mistake.

Sir, everyone makes mistakes.

A year ago, the NDG mission to catch Bansal

failed because of your mistake.

Yet you're still the chief of Team Aquilas.

Shut up!

You are my subordinate. How dare you question me?

I'm asking you as a victim, not as your subordinate.

Anand, give him his suspension order immediately.

-Send the body for postmortem. Okay? -Okay, sir.

So, you're fired.

Technically.

To hell with this lungi.

It keeps slipping with every step. I can't hold it.

Well, a lungi is perfect for someone in your condition.

You can still walk despite being stabbed.

Forget about me.

Those two escaped with gunshot wounds.

They can't seek treatment legally. They'll have to find an illegal way.

Find such hospitals.

You are not on a vacation. You are under suspension.

No one will listen to you.

He's Ramachandra Rao's son, Arjun.

He's in a boarding school here.

Poor guy.

His father came here to meet him.

His father didn't want to come.

But this boy pestered him.

He came here and died.

He'd still be alive if he hadn't.

Hey!

Don't talk as if the boy killed his own father.

Living with that guilt is worse than hell.

-Get lost. -Go.

Calm down.

I forgot the medicines. I'll go get them.

Daddy!

Daddy!

Daddy!

Daddy!

Cake is nothing special, Daddy.

Hey! Wait!

What happened to you?

Madhu.

Madhu.

Open the door.

Madhu, open the door.

Madhu.

Open the door, Madhu.

-Madhu-- -What is it?

What happened, Yugandhar? Why are you like this?

What happened?

Daddy, I've invited all my friends for my birthday party.

I'm a little far away.

It'll take some time to reach Gokul Chat. Shall I get a cake instead?

Cake is nothing special, Daddy.

That's why I've promised my friends I'll treat them to chaat and kulfi.

It'll be embarrassing if I don't.

Okay. I'll get it.

Thank you, Daddy.

Yay! My daddy is getting kulfi and chaat!

Yay!

Hey, let's watch CID. It's good.

In a terrorist attack at Gokul Chat in Lumbini Park,

35 people were killed and more than 50 injured.

Riyaz Bansal, founder of the Indian Extremists,

is believed to be behind the attack.

Hey, you've sent your dad there, right?

Daddy!

Your dad is also one of the victims here.

-Daddy! -Calm down.

No.

You can't bear to see it.

The bodies are blown up beyond recognition.

That's why they're put in these bags.

-Daddy. -Hey.

Hey.

Daddy!

My dear boy.

Calm down, dear.

-Daddy! -Easy.

Since that day,

I've been haunted by the guilt of being responsible for my dad's death.

That's why I couldn't tell you.

To get rid of this guilt,

I have to catch Bansal, the man responsible for the Gokul Chat blast.

That's why I became a cop.

Bansal's only connection in this city is Das.

I need to catch him to get to Bansal.

I looked everywhere for him and did everything I could.

And to ease my pain,

I perform the last rites for the bodies of the orphans.

Tell me something.

I've been trying to get you to talk for two years,

but to no avail.

And all of a sudden, you came here and opened up.

What was it that made you open up?

Arjun.

Arjun?

He's been through what I have.

He thinks his father died because of him.

At least you have Bansal to blame.

But Arjun has no one.

I find it hard to believe there's no one behind it, Madhu.

So, you think it was a murder?

Yes.

I don't have any evidence to prove it.

If you're saying it was murder, then you and Arjun have the same problem.

For him to believe he's not responsible for his father's death,

he needs to know who is.

His condition might get worse, Madhu.

You should talk to him.

Sorry, sir.

Where's Arjun?

He should be here somewhere.

Where would he have gone?

Arjun!

Arjun!

Arjun!

Arjun.

Doctor!

It's not your fault, Arjun.

Your father didn't die because of you.

No, sir.

If I hadn't asked my dad to come,

he'd be alive now.

I killed him.

Arjun.

We both have the same problem.

We have the same solution.

What's your next move?

Abbas.

Two criminals with gunshot wounds are missing.

They're being treated somewhere here in the Old City.

Activate our informers.

Okay, sir.

If they find anything, you'll get a call from one of our informers.

Tell me.

Sir, they don't handle serious cases like gunshot injuries here.

Okay.

-Hello? -Sir.

I searched all of Laad Bazar. I didn't find any such case.

Okay.

Hello.

I found someone who treats gunshot wounds.

-Where? -Hasan Basti.

I'm coming.

Hello, sir.

There are ten people in the city who handle emergencies like this.

Methmani is their boss.

He's very dangerous.

You should be careful with him.

Sir, that's him.

Our guy's been shot.

We need a doctor.

Police.

Hey, stop!

Stop!

Or I'll shoot you!

Stop!

Hey!

Hey!

Who is he?

Tell me where he is. Or I'll kill you right here.

I don't know. I get two to three cases a day.

What were their injuries?

One under the ribs. The other in the right shoulder.

Hello.

One was shot in the right shoulder. The other under the ribs.

Tell me where they're being treated.

Basti Dawakhana. Red Hills.

BASTI DAWAKHANA

Hey.

Hey!

Your partner Ravi is dead.

Tell me the truth if you don't want to die.

I'll tell you, sir.

What were you doing with the body? Why was Das involved?

We didn't go there for the body, sir.

We went for Shiva.

Why?

Das told us to follow Shiva and find out…

what he was up to.

Shiva? He was Das's right-hand man, right?

Yes.

But Shiva

was secretly working for someone else.

So, Das targeted him.

That's why we followed Shiva.

He threatened his wife

and made her come out with the dead body in your custody.

And to tie up the loose ends,

he killed his wife, the orphan boy, and the driver too.

He called someone else

and asked them to come to where the body was.

I'm near the check post at Kanakamamidi.

The body is safe.

You can come.

We heard everything

and reported it all to Das.

This is all for the body. What do you want us to do?

Ravi and I killed Shiva.

He was waiting for someone else,

but you showed up, sir.

We were trying to escape

but someone came and shot us.

Ravi died right there.

This is what happened, sir.

Hey.

Who are those people?

How are they connected to Das?

Only Ravi knew that.

I worked only under Ravi.

I don't know who it was that shot us, what he does,

or what he looks like.

Believe me, sir.

I'm telling the truth.

Where is Das now?

The bodies of computer operator Nikhil and others have been found.

All three bodies have been found near the lake, and…

They'll investigate further based on the autopsy report.

The investigation…

Hey, what's that?

It's okay. You have five more minutes to live.

You're like my mentor, Das.

Where is Das?

It's always Das, Das! Have you ever caught Das?

Have you ever seen him?

You know how much I've suffered in life.

You made a big mistake by getting in my way.

Because of you, that SI spotted me.

Tell me.

Why do you want to stop me?

You replaced me.

And you're doing what I wanted to do.

I want to know what it is.

It's more destructive than you can imagine.

But you…

God! Why are you being so dumb, Guna?

You're going to die anyway. Why do you want to know?

Look, Guna.

I did a lot for you.

I changed your life.

Show some gratitude

and spare me.

I want to live.

Das, Das, Das.

Don't plead, Das.

You know what true dignity is?

Knowing you're going to die

and facing it calmly, without fear.

Don't be afraid.

I'll bear witness to your dignity.

Oh, God!

Shit!

Das was our only lead to Bansal.

Who would've killed him?

Hey, stop!

Is there someone else between Das and Bansal?

The IPS officer's body you brought back is missing his heart.

What do you mean?

-Come to GH quickly. -Okay.

What the hell is going on?

Please, save me.

N-O.

No.

The heart's missing? Are you kidding me?

You're a commissioner. You have the Aquilas squad at your disposal.

The dead man was an IAS officer.

He was the Karnataka Chief Minister's principal secretary.

Sir, the body was found without the heart.

We will definitely catch the criminal.

I don't care what you're doing.

Forget about the criminal.

I promised the Karnataka government I'd hand over the body tomorrow.

If I go back on my word,

I'll be here for the next three years.

I will teach you a lesson.

I understand, sir.

I wonder what you understood.

Hi, sir.

Come, dear.

Why are you shouting, sir?

I've told you many times not to stress yourself.

You can take care of me.

Sir, I'll take my leave.

Move the body to the mortuary after embalming.

Okay.

CI Anand told me not to tell you anything.

Did you promise him you wouldn't?

No.

Then tell me.

At first, he was very careful.

But later, he went wild.

He just ripped the heart out.

The lead connecting the heart to the pacemaker was severed.

It remained in the heart.

He might've done that in a hurry to escape.

Doctor.

Eight hours after a person dies,

can we use their heart for transplantation?

Impossible.

After eight hours, it's just a piece of meat.

Then what is he going to do with the dead man's heart?

Did you find anything else?

According to the GH doctor's report,

it's clear that the cause of death was a heart attack.

Apart from traces of sweat from those who handled the body,

dog saliva, and traces of soil,

there are no other toxic substances.

We can complete the autopsy report if we find the missing heart.

And we have sent the pacemaker for forensic analysis.

If we get any information from there, I'll update you.

Is Srinivas handling forensics?

Yes.

Sir, if we hand over the body without the heart,

we could face problems with the Karnataka government.

The body will be transported to Bangalore tomorrow morning as planned.

But it will be burned to ashes on the way.

In this condition,

I don't think it's a good idea to hand over Arjun to the department.

The commissioner knows the heart is missing,

but he didn't take any action against me.

I think he's planning something big.

Sir, what about the boy?

Hand over the boy to the government along with the ashes.

His father is dead. Who cares?

I'm sorry, Daddy.

I'm sorry, Daddy.

I'm sorry, Daddy.

Gunnu.

Daddy.

If you hadn't called,

I would still be alive.

Daddy.

I'm so sorry, Daddy.

I'm so sorry.

I never thought this would happen to you. I'm so sorry, Daddy.

-I'm so sorry. -Arjun?

Arjun.

I'm so sorry, Daddy.

I'm so sorry, Daddy.

I'm so sorry, Daddy.

I never really thought this would happen to you.

I didn't want this to happen.

I'm so sorry, Daddy. I'm so sorry.

Sir, please tell my dad

that I didn't expect this to happen.

I'm so sorry, Daddy.

Please tell him I didn't expect this to happen.

-It's okay. -I'm so sorry, Daddy.

The commissioner and CI have arranged to send the body to Bangalore tomorrow.

Everyone is treating Arjun unfairly

from the Home Minister to the Commissioner.

How can he perform the last rites for his father's body without a heart?

It's a son's responsibility to rightfully bid farewell to his departed father.

When the son fails to do that,

no matter what,

he's as good as dead,

like me.

I won't let that happen to Arjun.

Is this risk necessary?

As far as we know,

the Commissioner doesn't need Arjun to close the case.

He just needs the body.

That's why I have to take this risk, Madhu.

Damn it.

"Ramachandra Rao."

So, I can become God if I become a doctor?

Grandpa, then I'll become a doctor like you and become God.

Everyone will bow to me.

Stop!

He already stole the heart.

And he came back for the dead body.

What might be his motive, Yugandhar?

I don't understand either his motive or his behavior.

When I first saw him, he was angrily hacking at the body.

But today, he saw the same body and ran away in fear.

What did you say?

He saw the dead body and ran away like a scared kid.

-He saw the dead bodies and got scared? -Yes.

Just a second.

What are you doing, Madhu?

I told you I'm doing a thesis on unresolved cases, right?

From what you just said,

I think he has a peculiar psychological disorder.

What?

A psychological disorder?

What are you talking about?

To put it simply, it's a phobia.

Phobia?

Just by looking at the dead body?

Can this really happen?

Some people get scared of beautiful girls.

It's called venustraphobia.

Some people get scared of darkness.

It's called achluophobia.

Some people get scared of blood.

It's hemophobia.

Why go that far?

You got scared to tell me about your guilt, too.

Likewise,

he gets scared of dead bodies.

It's called necrophobia.

Very rare.

Only 13 patients with this condition have been reported in India.

I think I have that list.

See if it's in here.

This is Ms. Jayalalitha's case study.

I borrowed it for my thesis.

If he has received any treatment, it must be in these records.

Check it.

Oh, my.

-Madhu. - Yes?

It's him.

"Guna Sundaram."

-Turn it. -Guna Sundaram.

Sir, cameras are not working in the mortuary.

We're sketching the suspect from the nurse's description.

Do you think the suspect did this?

Sir?

No, definitely not.

This was done by Yugandhar.

How can you be so sure, sir?

The suspect already killed four people.

He wouldn't have spared our constables like this.

Yugandhar must have seen the suspect.

If he had caught him, he would've brought him in by now.

So, he must be trying to hunt down the suspect.

If we follow him, we will catch both of them.

I want the body and the boy back.

Sir.

Guna.

I can never forget him.

He's an intense and peculiar character.

He was a medical student.

Right in his first year,

some of his research papers were published in student and college journals.

And they were in microbiology.

Just imagine how brilliant he was.

You'd never expect a student like him to become a criminal.

-From now on… -From now on…

-in all my deeds… -in all my deeds…

-I will uphold… -I will uphold…

-the justice… -the justice…

-and honor your great sacrifice. -and honor your great sacrifice.

So, who is that brave one?

Sir.

It's me.

This is common for beginners. It happens to everyone.

Guna.

Don't panic. Breathe.

Calm yourself.

Guna, are you okay?

Look at him trembling.

Guna, calm down.

Guna, are you okay?

Calm yourself.

Don't panic.

Guna.

Guna.

Guna!

Oh, God.

After that incident,

Guna was afraid to go to the anatomy lab.

Will you come in?

That humiliation caused him serious trauma.

The fear of not being able to become a doctor brought him to me.

If you want a solution to your problem, I need to know about your life first.

So, I can become God if I become a doctor?

It's the only profession that can make a human being godlike.

Grandpa, then I'll become a doctor like you and become God.

After my grandfather died,

everyone forgot that I existed.

This is the one, Grandpa.

Then I realized I needed an identity of my own.

So, I wanted to become a doctor.

I studied hard and came this far.

B-But now

I-I am afraid

I'll be left an orphan without any identity.

Seeing your grandfather die in front of you

and all those dead bodies in the mortuary

created a sense of fear in you.

After so many years,

when you saw a cadaver in the lab, it triggered your fear again.

This is called necrophobia.

Medical students like you shouldn't have this fear of dead bodies.

Doctor. Please, Doctor.

No.

Come.

Put aside your ambition

and look at the problem before you.

Just treat the cadaver in front of you as an object.

It's not there to scare you.

It's there to teach you.

Train your subconscious to accept that.

Only then can you get rid of this fear.

This is not a problem that can be solved in one session.

You need regular treatment.

Everything will be fine.

Okay?

-God bless you. -Yeah.

It's okay.

Students, in this anatomy class,

you are learning how to dissect the abdomen.

This is a scalpel. A sharp object.

When you are operating, be careful. Okay?

Everything is fine.

-Oh, Guna. -It's all right.

You missed the last three sessions.

Come. Join us.

Come forward.

Don't be scared.

Today, Guna will dissect.

We'll all watch.

Guna, hold the scalpel.

Hold it.

Hold it.

Hold it carefully like this.

Okay, this is the grip.

This is the first epidermal layer.

Cut it precisely.

Calm yourself.

Give me a moment.

Hello.

Yes, sir.

Yeah.

Sir?

Cover it up.

Cover it up.

Hey!

Open the door!

Open the door!

Open it!

Hey, Guna!

Guna, stop cutting!

Guna, stop it!

Stop it, Guna!

Guna!

Stop it!

An anatomy lab is like a temple to medical students.

The cadaver in there is like a god.

And you destroyed such a sacred thing.

You're unfit to be a doctor.

Sir.

Sir, if I don't become a doctor, I'm as good as dead.

Please, sir. Please.

Please, sir.

Hey! Wanting to become a doctor isn't enough.

You have to be qualified too.

Sir, please.

Please.

-Stop this drama. Listen. -Please.

You are rusticated.

You will never be a doctor in your life.

-Sir? -You will never be a doctor.

-Sir? -Move.

Your career is finished.

Hey!

Someone help.

Help.

Guna.

Don't be mad.

Guna.

Guna.

Don't do this.

Guna.

No.

Guna.

Guna.

Hey! Stop it!

That was the last time I saw Guna.

You told us what his problem is

and why his life was ruined.

Then…

What's your explanation for this?

Generally, doctors are compared to God.

A doctor is the embodiment of God.

People called his grandfather God. So, he wanted to become one too.

But he couldn't even become a doctor.

He couldn't attain the glory of God as a doctor.

Maybe he's

looking for it in the crime world.

Narcissistic behavior.

Exactly.

Such people have a strong God complex.

In fact, Guna couldn't overcome his phobia

because he feared he could never become like his grandfather.

And, at present

his state of mind is too dangerous.

The world is full of drama and stupid people.

Doctors say he is a psychopath.

He has links with terrorists,

but he had a rivalry with Das.

Damn it!

I've never seen a criminal case take so many directions.

No matter how many directions it takes, they all have to converge at one point.

To find that point, we need to know every little detail about Guna.

Thanks for coming here.

Whenever I see you, I feel like sharing things with you.

Come on. Don't start your breakup stories again.

I've heard them many times.

You said you found an important clue.

One minute.

A breakthrough clue. You'll get drunk after hearing it.

Madhu, go to the university he attended. You might find a lead.

-Excuse me. -What do you want?

I need some information.

Officer, he started his criminal life in jail.

Go to that prison and find out who his visitors and legal advisors were.

Here are the records you asked for.

There's no staff in the office. Everyone went to the medical camp.

You can come back tomorrow.

It's very important.

There's no one in the office. Come back tomorrow.

The pacemaker implanted in his body was tampered with.

Tampering?

How?

Wait.

Pacemakers are implanted in patients with a slow heart rate

to stabilize the heartbeat.

But this pacemaker

was made to malfunction and cause a heart attack at a specific time.

Usually, pacemakers generate impulses ranging from 0.1 to 5 volts.

But this one seems to have generated a 15-volt impulse last time.

His heartbeat may have stopped then.

It's still producing impulses.

Whoever did this knows medical science and technology well.

A preplanned murder.

Do you know about an ex-student named Guna?

The atrocity he committed that day

is still fresh in my mind.

What happened to him after that?

He was not seen again after going to prison.

Which company manufactured this pacemaker?

-Max, a Hyderabad-based company. -Oh.

I inquired. The manufacturer did not engage in any wrongdoings.

Moreover, they deliver directly to the customer.

There's no third party involved.

Recently, three VVIP patients who had this company's pacemakers implanted

suffered complications and filed complaints.

The doctor who performed the surgeries on those three and the IPS officer

is the same person.

Who is that?

Do you know if he had any close friends?

He had no friends as such.

But a Christian girl was always with him.

A girl?

Who is she?

Cardiologist Jessy Thomas.

Mount Christ Cardiology Center, New York, USA.

Jessy Thomas.

Jessy Thomas.

"Jessy Thomas."

Who is Jessy Thomas?

Jessy Thomas?

Jessy Thomas.

During his time in prison, only one person visited Guna regularly.

It was Jessy Thomas.

She was Guna's only friend.

Jessy Thomas performed the IPS officer's surgery in the US.

Guna took his heart.

But why?

These three VIP patients

had complications due to the pacemakers Jessy implanted in the US.

The IPS officer died

because of the tampered pacemaker Jessy implanted.

But

these three are alive.

We might get a lead if we talk to them.

Here are their details.

-Hello. -Hello, ma'am.

I'm calling from the safety department at Max.

You raised some complaints about your pacemaker.

How is your health now?

I'm fine now.

I'm alive because of Dr. Jessy Thomas.

-Jessy Thomas? -Yes.

She operated on me for the second time.

Dr. Jessy is in America, right?

I was lucky she was in Goa when I had my stroke.

I was admitted to a hospital.

She was there to handle some special cases.

She operated on me at the right time and saved me.

Right now, I'm fine.

But how did she know her patients would have another stroke?

How could she have been nearby exactly when they had their strokes?

This is very strange.

Only VIP patients from India who go to the US for treatment

are being targeted.

Because of the tampered pacemakers Jessy implants there,

they suffer a second stroke.

Oh.

The second surgery for the pacemaker would have been done in Bangalore.

But he came to Hyderabad to see Arjun

and died because of the tampered pacemaker Jessy implanted.

Before Guna could get to Hyderabad from Bangalore,

the body came into my possession.

He hatched a plan and stole the body.

Das, who was trying to stop Guna, got in my way.

After Guna stole the heart, he killed Das to destroy all leads.

But why is he doing all this?

"Goa, Vizag, Mumbai, Bangalore."

I saw these city names somewhere, in the same order.

Somewhere else.

Where exactly?

Not in Madhu's house.

In a car.

In Guna's car.

There is a fifth target on Guna's list. And that person is in Hyderabad.

To find out who it is, we need to know which hospital Jessy is visiting next.

-Excuse me. -Yes, sir.

Jessy Thomas, a cardiology specialist. Check if she's visiting this hospital.

Okay, sir. Give me a minute. I'll check.

No. Dr. Jessy Thomas isn't scheduled to visit.

She isn't scheduled to visit here.

No one by that name is scheduled to visit.

Yes, sir. Dr. Jessy Thomas is coming here tomorrow.

Tomorrow?

Thank you.

Now you don't have departmental support.

How will you investigate?

Hey!

Your guess is correct.

Jessy is coming to a hospital here.

Well done! We can catch both of them at the same time.

Madhu, be careful.

Let's go.

Ajay.

St. Thomas Orphanage.

If you find any details about Guna, let me know.

We can't let them get away under any circumstances.

An ambulance is coming. Be alert.

What is he doing here?

Sir.

Hey, the CI is here.

Be careful.

Hurry up.

Quick. This way.

Their target is no ordinary man.

It's the Home Minister.

-Home Minister? -Yes.

What?

You are right.

Don't let the CI see you.

-Be careful. -Okay.

Where did he go?

Everything is set, right?

Ma'am, he's stable.

We can start the procedure.

Okay.

Yugandhar!

Where did you hide the body?

What is this?

Das died trying to find out what it is.

Well, I'm not Das.

Shall I tell you something that will put you all behind bars?

You implant two pacemakers in each VIP patient you treat.

When they return to India, they'll have another heart attack.

Your men will bring them to the hospital you're visiting.

You perform another surgery on them

and remove the leadless pacemaker you implanted.

Then you take it away with you.

Am I right?

So…

Since VIP patients face less security scrutiny,

this is your master plan for transporting these things from the US to India.

You did the same thing to the IPS officer.

But his son insisted that he come see him.

So the officer came to Hyderabad from Bangalore.

That threw your plan off.

Am I right?

Now, I just need to know one thing.

What are you doing with these pacemakers?

Sorry.

Sorry.

I have a second question for you.

You're a renowned cardiologist.

Why become a criminal

to help a crazy guy who couldn't become a doctor and became a killer?

Who's crazy? And who couldn't become a doctor?

You and everyone else never tried to understand Guna's problem.

You all exploited a man who wanted to become a great doctor

and drove him into darkness.

Guna.

I get scared whenever I see a dead body.

Jessy, I can't bear this humiliation.

You're attending therapy sessions. Don't be afraid.

Just believe in yourself.

No matter the situation, I'm always with you.

Everyone in the lab ganged up and humiliated him terribly that day.

He's scared again.

He's such a coward.

Finally, they made him a killer.

That one incident ruined his life.

After his release from jail,

he started providing illegal treatment with Das's help.

It'll heal soon.

Excuse me.

I treated you.

Won't you at least say thank you?

You're just a servant, not a doctor.

Who thanks a servant?

He never earned the respect he dreamed of as a doctor.

In the midst of his suffering,

Guna found a way to fulfill his ambition.

A mistake by your department gave him a chance.

Carry him carefully.

-Guna! Guna! -I am coming.

What happened, Das?

Hey, bring him in. Quick.

The NDG found out the Chief was in the city and attacked him.

He was hit by two bullets.

You need to remove them immediately. Come on.

Who is the Chief?

Don't give me anesthesia.

You'll die if you don't have surgery within ten minutes.

I need to make a call. I have an important message to deliver.

Even if I die afterward, that's fine.

He seized the opportunity

and devised a master plan none of you could have imagined.

What's this master plan?

Guna will tell you when you bring the IPS officer's heart to him.

Guna doesn't have the IPS officer's heart?

Where's the body?

I thought Guna would overcome his phobia and get the heart.

But you stopped him twice.

I want to kill you with my own hands.

But Guna will surely kill you.

If he didn't remove the heart when he cut open the body,

how did it go missing at the hospital?

It went missing somewhere.

Besides Guna and me,

who else was there?

At first, he was very careful.

But later, he went wild.

He just ripped the heart out.

The lead connecting the heart to the pacemaker was severed.

It remained in the heart.

Apart from traces of sweat from those who handled the body,

dog saliva, and traces of soil,

there are no other toxic substances.

The dog.

The dog.

Silly mongrel.

What on earth did you do?

It's okay.

Leadless pacemaker.

We thought it was a regular pacemaker.

But it was implanted in the Home Minister's heart.

Until we find out what's in it, let's keep this between us.

Don't you worry.

I'll figure this out in two hours

and call you.

I'll take care of this.

Who are you?

Is that your dog?

Yes.

Who are you?

Why did you come here? Go away.

Hey, I'm here to make an inquiry.

This property belongs to our MLA.

He'll be here soon. Get going.

Get the hell out!

Hey!

-Tell me what happened that night. -I'll tell you.

-Tell me! -Okay.

That night,

I saw something horrifying.

Hey, Kanna.

Come.

Come.

What is that?

Just looking at it sent shivers down my spine.

I was worried it might get me in trouble with the police.

So, I buried it.

Where?

Officer.

-Where are you? -Officer.

I found the heart.

-I've detained Jessy. -Oh.

I'll drag him here now.

Listen to me carefully.

Okay. Yeah, I've got this.

Okay, I'm leaving right now.

Hero.

Vaidyo Narayano Hari.

It means a doctor is the embodiment of God.

Slap yourself.

How stupid of me!

How can I tell you to slap yourself after tying your hands?

Leave it. Relax.

Where is the pacemaker from the Home Minister's heart, bro?

Hey.

Come on, tell me. Where is the pacemaker?

You became a criminal obsessed with playing God.

What's in that pacemaker?

A beautiful, brilliant master plan beyond your wildest imagination.

What's with all this curiosity?

Why ask before dying?

Close your eyes and cherish your last moments.

Accept your death.

You don't even have time to die peacefully.

Here's your death call.

Yugandhar, this is not a normal pacemaker.

It's a vial.

A synthetic virus is preserved in it.

A virus?

Bingo, Srinivas!

Bravo! That's the right answer.

Srinivas, we haven't met, but

you're going to die thanks to his clever little plan.

And you're absolutely right.

It's a rare and lethal combination of two pathogenic viruses.

And it's airborne.

Now, this is what's going to happen.

As soon as the lab doors open,

the virus will begin to spread.

And you can't stop it.

The doors will only open if I want to step out.

Easy. Easy. H2O water.

No, no. Srinivas, don't do it!

Hey! You will die, and the virus will die with you.

My foot!

Srinivas, don't do it.

Srinivas, listen to me.

Listen to me, please.

Is he

sacrificing himself?

I salute you, Srinivas. Rest in peace.

Ciao.

Srinivas, no!

Srinivas, listen to me.

I won't let this virus get out of here. And don't you let him get out of there.

Srinivas!

No!

Srinivas, listen to me. Don't do it.

Srinivas!

Damn it!

Damn it!

Damn it!

Think, think, think.

Four more.

-It's okay. -Damn it!

It's okay. Relax. There are more.

There are more.

Hey! After I got all the vials,

I wanted to create an antidote and spread the virus.

Do you know how huge a plan that is?

That dumb…

Hey! Do you know how brilliant this plan is?

The FBI knows about the theft of the virus from the lab.

Even we couldn't get it past the border.

What can you do?

What is this?

This is a biocompatible vial that looks like a pacemaker.

Made with titanium.

So, the virus preserved in this vial can't be detected

during security checks.

Also, this vial has proper hospital

and company documentation.

So, getting it through airport security is a cakewalk.

To get this past the border

we spent six billion dollars, half our net worth.

If this plan fails,

our control over India will end in America.

I know. I studied it.

The virus's special ability to withstand body temperature

will be stabilized by the proteins in this vial.

So, there's no chance our plan will misfire.

How can you become God if you kill people?

Yugandhar, let's talk calmly.

As you said, I wanted to become God by saving the lives of these people.

That's why I wanted to become a doctor.

But society said I don't deserve to be a doctor.

In fact, it called me mentally ill.

To put it in your parlance, it tagged me as mad.

Once the virus spreads and people start dropping dead

like leaves,

the doctors, this system, and society will fail to save them.

Then people will resort to praying to God,

begging Him to save their lives, and waiting for a savior.

And then,

I'll come forward with the antidote.

The very people who called me crazy and cast me aside all these years

will praise me as a god

and bow to me.

My master plan.

That's…

That's my plan.

How do you like it?

He's using your madness.

Who is he?

He thinks he's using me.

But I'm the one who's using him.

He only wanted to cause destruction.

But I'm the brains behind bringing the virus into this country.

And I'm the one who wants to bring the cure and emerge as God.

15 years ago, I lost my father because of someone like you.

I couldn't even see his face during the last rites.

Now, he lost his father because of you.

Arjun!

This is the scoundrel who killed your father.

Hey, are you telling on me like a kid?

Hey, I'm telling you now.

I'm the one who killed your father.

But it's actually you who caused his death.

If you hadn't asked him to come, he'd be alive.

My job would've been done.

It's true, isn't it?

He's more to blame for this murder.

Am I right?

Hey, Guna!

-Sir! -Guna!

Don't hurt him.

Guna! You crazy bastard!

-Guna, listen to me. -Let go of me!

Guna! Listen to me!

Guna! You crazy bastard!

-Listen to me! -Sir!

Dr. Soma Sundaram.

Do you remember?

Your grandfather.

When your grandfather died,

you, his beloved grandson Guna Sundaram, were supposed to perform his final rites.

But you abandoned his body like that of an orphan and ran away.

How do you know?

How do you know?

In fact, your grandfather was lucky to die in an accident.

Otherwise, he would've died in agony seeing what you do.

What do you know? Huh?

-What the hell do you know? -Come on, hit me.

What the hell do you know?

Arjun, run! Quick!

I'm sorry, Daddy.

Hey!

Hey!

Hey!

You fought so hard for this kid.

What if I kill him now?

Arjun!

I love you!

You brought him to the right place.

Officer!

Bring the bodies of Guna's three victims to my location.

Arjun!

You killed these three.

How do you justify that?

Guna, stop!

Stop it!

Stop.

Listen to me.

Stop.

Okay. I'm leaving right now.

Guna.

Guna.

Guna.

Guna.

Guna. Guna.

Can you hear me?

Where are the remaining three vials? Who is behind all of this?

If the virus comes out now,

people will go crazy.

Not from seeing the dead,

but from seeing those around them.

They will shiver in fear.

Only this madman can save them.

I am God.

If I die,

all that will remain is death.

Hey.

Damn it.

Why kill so many people just because a few were mean to you?

You crazy bastard!

I wasn't the only one who suffered injustice.

Then?

I wasn't the only one.

Where is my grandfather?

You abandoned him here.

A cop took the body away for cremation.

His ashes would be in some dump now.

I wonder what sin he committed to end up with a grandson like you.

My grandfather…

lived for society.

But society never cared for him.

Junkyard…

They burned him in a junkyard.

These people deserve what's coming to them.

These people deserve this.

He was not burned in a junkyard.

I performed his last rites with my own hands.

-Oh, no! -Dad!

Dad!

Dad!

-Hey, stop! Where are you going? -Let go of me.

His name is Dr. Soma Sundaram.

Consider him your grandfather and light his funeral pyre.

Save his soul from being orphaned.

I performed your grandfather's last rites

with the same respect I showed my own father.

The guilt of leaving my grandfather like an orphan

haunted me every second.

But…

I feel better now.

All I can say is,

thank you.

This deal was offered to me

by your lifelong enemy,

Riyaz Bansal.

Riyaz Bansal.

Riyaz Bansal, founder of the Indian Extremists,

is believed to be behind the attack.

A year ago, the NDG mission to catch Bansal

failed because of your mistake.

Riyaz Bansal was behind this blast.

Bansal got away during a shootout six months ago.

We tried to track him down.

Riyaz Bansal.

Those three vials

and the antidote I made…

are in my lab.

I'm not doing this

for the country or its people.

I'm doing it for you.

For you.

Guna.

Guna.

Where is my doctor? Only he can save me.

I won't go anywhere until he's back. Please leave me.

He is dead. Please come with us.

While under suspension, SI Yugandhar uncovered a terrorist conspiracy.

His investigation into the theft of an IAS officer's body

eventually led him to the mastermind behind the crime, Guna Sundaram.

The terrorist outfit Indian Extremists

was allegedly planning to unleash a deadly virus.

SI Yugandhar found the lab where it was stored

and prevented a major disaster.

Police confirmed that cardiologist Jessy Thomas,

who allegedly played a role in the conspiracy,

will remain in custody as the investigation continues.

SI Yugandhar has been reinstated into service.

You kept the body safe for two days.

Thanks, Rangayya.

Being in a graveyard is like being in Lord Shiva's presence.

Arjun.

Because of the phone call you made to your dad,

many lives have been saved.

You are a real hero.

Your dad would be proud of you.

It's okay.

Daddy.

Hello.

Is it?

When?

Yeah. Okay.

Dear.

The new commissioner is on his way here.

Who is he?

Can't you finish a single job properly?

You've seized the viruses.

But their formulas made their way

into the hands of that bloody Riyaz Bansal.

If he were in India, I'd have arrested him by now.

You want to arrest him?

Sir, we found those two rapists.

Eliminate them.

Sir, political pressure…

To hell with the political pressure!

They told me, sir.

Who are they to tell me?

I am the boss here.

Do what I say.

Yes, sir.

What's your name?

Yugandhar, sir.

Yugandhar.

-Yugandhar. -Sir.

My philosophy is simple.

As long as there are bullets left in our guns,

criminals will keep surviving,

crimes will keep happening,

and innocent people will keep dying.

So,

eliminate the criminals as and when you find them.

Sir.

Now tell me.

What will you do if you find Bansal?

I'll empty the magazine, sir.

Welcome to Team Aquilas.

Yugandhar.