Original subtitles

Subtitles generated by - LustyCinema.li A band has been hired for a concert.

Have you prepared some tea?

You must be cold now, I'll do it again.

Carl called.

Are you surprised?

No, not at all.

What did he say?

Nothing special.

Earl Grey or Jasmine?

Nothing special?

No, nothing.

I found it strange that he called so late.

So I asked him why.

He wanted to talk to you about tennis?

You weren't supposed to play together?

Honey, you know you're perfect.

With the beautiful dinner I have?

No, with all your beauties and pieces, as long as they are.

You'd rather have cups.

Always your ideas. How can you see that he's blushing if he's not in front of you?

When he's blushing, it's because of his throat.

So you see, he's changing.

So I asked him if, by chance, you weren't his mistress.

Do you know what he said to me? He said yes.

He must be in a strange state.

Don't you think I have the right to some explanations?

You're not going to make me a scene?

Yes. On the state of legitimate defence.

You wanted it.

It was the evening of Diana's birthday.

Diana and you were both in the living room.

It happened very quickly. I wanted as much as he did.

If he tells you the opposite, he's lying.

He's always been led to grow his female adventures.

Because he's had a lot?

I guess.

You've never taught?

No, I'm not interested.

If there's someone to blame, it's me.

Why? Why you?

I don't know. I said it like that, I'm tired.

Did anyone else?

Hello, I wanted to tell you, I jumped on your wife.

It was very nice.

It was very pleasant.

God, the love of my life.

No one else called?

Carl and Diana, in the same evening?

Diana called from a restaurant.

I was following dance classes.

She knows I'm alone on Wednesday evening.

So she asked me to serve her cavalier.

You could go.

What did you answer?

I said I didn't know yet.

You could go?

No, Diana's birthday.

The 16th.

You're going to invite her to dance on her birthday?

I wanted to know what time she was doing the day I was cocky.

You still want some tea?

No, thank you.

No, thank you.

I'm in the shower. I can't hear a thing.

I said I'd follow them.

Did you hear what Beatrice said?

No, I was out.

She said, don't touch me.

There's water in the gas.

I thought you'd be interested.

Do you still dance with Adam?

Eyes are my eyes.

Do you want to celebrate with Beatrice?

If she's my good pleasure.

In fact, she can't take it anymore.

She's a naive bourgeoisie.

Exactly, that's what protects her.

A little bourgeois carapace and below, something else.

I'll still have it.

But beware!

A diversion.

Only if we leave late.

If we don't, there's no game.

For the worst.

What, should I put on my butterfly?

You can't dress like everyone else.

You'll look like a penguin.

Black is fashionable.

Especially here in Mont-Imparle.

Do you think they guessed?

It's not going so well between us.

But no.

Why would they guess?

We behave normally in society.

Last time you told me not to touch you.

You came to take a nap and I was wearing my dress.

Carl and Diana noticed.

Carl and Diana have too much to do than to take care of us.

I'm still excited.

I put Sebastien or this one?

A butterfly or a tie?

Too bad, I put this one.

We're done.

You're not done with the pitts?

The maguerite.

I would like to know against what?

Against a party that may be disappointing.

I said it 40,000 times, it's an old story.

I'm not interested, I don't want it anymore.

If you want to dress up...

Not the butterfly knot, the tie.

You accepted for the dance lessons?

I think I told you.

We danced very well together.

I kept you for the whole evening.

I mean, I was in good shape.

She asked me why I hadn't put a butterfly knot on.

Of course, you dance better than her.

She's always been a little rude.

She's a very good rider.

When you hold her in your arms, it feels like you're holding a feather.

A precious stone.

Something so fragile that you shouldn't break it.

I understand.

You don't look like it.

Oh, no. Don't exaggerate.

What? Is that what I did again?

It's unbelievable with you in direction, I'm only doing stupid things.

Diana said...

What did Diana say with her mouth full of chicken?

I don't know if it's one of your friends.

I thought so too.

I don't know why you're getting angry. After all, I didn't do anything wrong.

You dance with her all evening, as if you were bound together.

Nobody would hurt you!

Dancing is not disappearing in the kitchen!

The kitchen was two years ago!

We talked about it all my life!

One year and six months! We're in March!

It's all you! You counted my number!

What a scoundrel!

You could say that we're even!

I recognized my mistake!

What if it doesn't disappear in my house?

What if it still hurts me?

What if it makes me want to take revenge on myself?

For hours, days and nights, until I kill the woman I hold in my arms,

you wouldn't have anything to say!

What's the matter with her?

Where are we? I don't recognize the road anymore.

We didn't want to interrupt you, but I think you were mistaken.

She's coming in with that happy face on her face.

I can't stand her anymore.

I'll take care of it elsewhere.

And I'm not sure he deserves my attention.

It's just for the party, like that.

You didn't ask me for any effort.

She's a wonderful dancer. I could have continued until the end of my life.

No, no.

In any case, she was full of rage.

No, when dancing, I almost stopped.

I don't know if I want to continue. I'm tired.

Dance, but me?

But to dance well, you need a heart.

It allows you to keep up with the rhythm.

Do you know what he told me?

No, but your little peridot language will repeat it to me.

He didn't say anything at all. He didn't even know how to speak.

On my part, I didn't...

One minute.

Open the champagne.

What are you celebrating?

New jealousies.

I don't think we can call this quivering curiosity jealousies.

I decided we could.

As you wish.

So I was saying that on my part, I wasn't bored.

Mrs. Vitaly is quite funny.

You can imagine that after three glasses of wine,

she told me that she couldn't stand it anymore.

And that she was doing that with the shower.

Weren't you going to take care of Beatrice?

I was having fun with Mrs. Vitaly.

Poor Mr. Vitaly, victim of the sanitary facilities.

Instead of saying she was inaccessible, she had God for him tonight.

I don't see why I'd get tired when you work for me.

Because if she leaves him, nothing says she'll come back to you.

She still remembers what I did to her, believe me.

That's all I ask.

What are we drinking? I've forgotten.

We drink ourselves, we're hurt by humanity.

Kiss me.

How many times?

As much as you can.

It's ringing.

You're annoying.

I admire your couple a lot.

Of course.

Everyone here admires you.

You're the perfect couple, aren't you?

Sometimes it's not enough.

To form a really harmonious couple.

I don't know what I meant.

There's a feeling of distance.

Sometimes he's far away.

He might be close to me.

I can't touch him.

Tonight I'm lost.

It's up to you that I'm going to talk about it.

It's something I never think about.

He never thinks about it, he doesn't want Adam any more.

So Adam doesn't want you any more?

Don't exaggerate.

Am I exaggerating?

The world of Adam revolves around him without him having to move for that.

He doesn't even bother to be kind or look alike.

He likes it.

I met him, I thought I was a seducer.

Now I know he's nothing, the seducer is him.

Do you remember last summer in the kitchen?

You're still so beautiful.

You know I didn't forget.

Me neither.

I shouldn't say that.

You see, you're making me lose my mind.

No one heard.

No one.

I always remember your lips.

Always when I drive at night.

She comes to meet me and sits on mine.

It's disturbing.

You're disturbing.

Even your smell is not the same as that of other women.

I remember.

I don't dare.

I give it to them.

Put our good day to Diana.

Be careful, Mrs. Beatrice. You're going to fall asleep.

It's spring, Mrs. Ponce.

Where were you?

They wanted to invite us to play tennis.

The monster has emptied the place.

He didn't leave any traces of his glue on the floor.

Stop it! What are you doing?

Excuse me, do you smell whiskey?

You're completely drunk.

Yes or no.

The cooking.

Do you say yes or no?

We didn't do anything.

He just told me when he left that I was beautiful. That's all.

That's all?

That's all.

This guy is clever.

That's the sound of a faucheton.

He's charming.

Fauchetons are charming. They don't stop telling me what they think.

Take me in your arms.

Can I take a bite?

Wait, please.

I need some.

Me too.

I didn't want to open it.

I was right not to see you.

Can't we stay away for the rest of our lives?

I said yes.

I thought you'd like to play.

I'd like to learn something else.

You say that because you're jealous?

Maybe. I'm not jealous, that's all I ask of you.

You tried to come to the dance class, didn't you?

You didn't have a partner?

You'd find one sooner or later.

That's possible.

I don't remember anymore.

I've stopped going there, me too.

No. Bored.

Something bothers me.

It's the same for people, by the way.

After a while, I try to forget.

It becomes dull, without sparkles, without mystery.

What do you think about it?

You can blame me if you want.

No, I didn't say that for you, idiot.

You don't answer my question.

You never bother me.

What luck!

I think my relationship with Suzie looks like a trap.

At first, the people I love are very far from me.

Then I approach myself if I'm not stopped.

I'm a fanatic of the eyes.

Sometimes I get angry because the eyes disappointed me.

If I stay, it's over.

I keep getting closer until I'm too close.

Then I stay there immobile and after a few years I dream of being elsewhere.

You're cheating on your wife.

You're cheating on what?

It all depends on what we don't cheat on.

I thought that word had a common meaning for all couples.

Yes, but for that, all couples should have the same idea of love.

Sit down a little, I'm tired of walking.

I just want to hug.

Don't get in the way.

Let go of me.

I don't want to cheat on Adam, he's under the roof.

I think I'd like to go home.

You don't look like the others.

You have something special.

I guess I should ask what?

You're disconcerting because you always say what you think.

It's wrong. What I think is even worse.

Give me an example.

Embrace me.

Your famous intuition fails me.

I need you to desire me very much.

We have an appointment tomorrow.

Hotel Algonquin.

Eighteen o'clock.

It's Karl.

I was asked by a rabbit in the middle of the sea.

Live in a mermaid.

Take your conch and hurry up.

I'm already covered in algae.

I can ask you any question.

You have to answer the truth.

Face is the opposite.

There are other kinds of bonds.

Are we responsible?

If we accept chance, fate and fatality.

Are you happy?

Do you love me?

Do you know me better than any other woman?

I'm tired.

How long have we known each other?

You're 16.

It's going to be...

Are we united and happy?

That we love each other?

That I know no man better than you?

It's Karl.

Are you getting ready?

Get dressed.

You start with the shoes.

Look in the mirror.

And you see...

I'm the one who's looking at you.

He won't know anything. It's just for fun.

Just for fun. We're not going to waste it.

I'm coming. See you soon.

Remember, Mrs. Bob had a heart.

Do you know him?

We play tennis together.

It's at his place that Adam bought the car.

If he's not single, introduce me.

He's not single.

How are you, Adam?

Very well.

We're going to have a child.

A pregnant woman?

Yes, it will come.

Well, always the cart in front of the

You think too much.

I don't want anything.

You don't want me anymore.

The station is not there.

We've already talked about it a thousand times.

I want one.

Do I want one?

Don't be selfish.

Big duplex.

Here they are very well located.

A full south orientation.

A very, very large access facility.

And without a visa.

Excuse me.

Excuse me.

Excuse me.

and without kisses.

There was a child in my belly

And it's no no no

I've known you since forever

I was found under a star

A star?

A man who discovered it

These last few months, tell me if you were at home with a friend

I have nothing to say

We had defined in our convention that when one of us would have something to say to the other

The conventions are made to be broken

So you're in love with him?

As long as possible

Who is he?

There were no supplications

I had never supplicated anyone

Don't forget my face until next time.

The first one to appear on Earth.

All the others came only after, you know.

Soon it will be round.

Like that, a little house.

To protect the most beautiful thing that you and I have done in our lives.

Did we know?

There is no doubt.

Do you want to sit?

Follow a regime.

I don't want to get angry.

Am I annoying?

Unbelievable, I never thought it would really happen.

We can already hear something.

It's a month and two days.

One month and two days.

One month and two days? But it's been 32 days.

Do you realize? One day, he had one day.

Today is his 32nd birthday.

In eight months, he will be born.

The gynecologist said I was perfect.

But you are perfect.

The portrait of my son is 32 days.

You don't see the difference.

Who is more beautiful than in my memory?

More lively.

Why, Beatrice?

I needed you.

For a few weeks, everything escapes me.

I wanted a child. I'm pregnant.

I agreed to see you, but it's the last time.

A ceremony of farewell.

You love me again.

Look at that smart woman over there.

Do you see the Serin Court?

I could get up and follow her.

If you tell me it doesn't do anything to you, I won't believe you.

I'm waiting for a child.

Nothing can reach me.

You're condemning me to death.

Because I have the right to one last will.

Let's go home. Don't go to the Algonquin hotel.

One day I gave you an appointment and you didn't come.

You know what I think of suicide?

Marrying a very, very rich woman.

Will you keep your promise?

Is that why you're crying?

I've been trying to make you understand for two months.

I'm tired of sending you coded signals.

I don't understand you anymore.

Are you kidding me?

Carl is going to join his family in Stockholm for an indefinite period.

I'll check.

She wouldn't have told me.

Everyone knows.

I don't see anyone anymore.

No, between the Algonquin hotel and the house, the house and the Algonquin hotel.

In case you're interested, I'm pregnant.

And this child and another one.

Give me a few more weeks.

Are you listening to yourself?

Give me a few more weeks.

You coward!

I told you not to talk about cards.

I told you, Adam.

Everyone has to play because it's the rule.

Live alone.

If you don't play, you'll lose everything.

Everything, do you hear me?

I've never heard you talk like that.

I'm not sure I like it.

You're right, it has to stop.

It's long enough.

Anissa, it's just your window.

It's not too dangerous, your window.

The last one.

Don't go.

That's why my uncle...

No, I promised I'd leave you.

I suspected.

Your suitcase is in the bedroom.

You're not going to kick me!

It's already done?

I want to stay here and see my child born.

Your child doesn't want an selfish father.

Liluc is not selfish.

We know instinct.

Liluc, I'm sorry.

He's not born yet.

He's not going to start forgiving.

Liluc, I love her.

You've been raving about this word lately.

You're bothering me.

I'm doing a great thing.

You're hurting me.

You're not the one who's wearing it!

I came so you could give it back to me.

Have we changed our minds?

It's too hard to do it alone.

Give it back to me.

I don't know where it is.

It's not at your place.

It never came to me.

Sir, stop.

The stomach is full.

It's a new couple's semen.

You say that because you want me to.

My little darling, you're as stubborn as I am.

But only one man left me, not two.

Do you have any news about Karl?

Karl got married last week.

With who?

With who?

Very rich.

You can't understand. It's Adam that I love.

You shouldn't get involved.

Adam is all I have.

Any news?

No, nothing.

I can't stand the idea of losing him.

and hide the weapon to the other

not who hurts and gives harm

a desire to dream that devils the other