All language subtitles for MADV-507-02.27.49

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚ใใ‚ใ†็ฉบๆ™‚้–“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใ“ใ‚“ใชๅ†™็œŸใŒ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใ€ๆฅใŸ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใฒใชใ“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠใญใŒใ„โ€ฆ ใ‚ใ‚Œ?

ใŠใ„!

ใˆ!?

ใƒžใ‚ธใ‹ใ€ใฒใชใ“ใ ใ‚

ใˆใฃ!?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š! ใƒชใƒงใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ไน…ใ€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚ใฃใŸใ‚“?

ไฟบใฏๅ…ƒๆฐฃใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠใ ใ‘ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใช

ใƒ‘ใƒ‘ๅ‹ใกใ‚ˆใ‚Šใฏใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚?ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ”ใฏใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใ€ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ˜ผ้–“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚~ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŸใพใฃใฆใ‚“ใฎ~?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใใ†ใญ

็งใŒ

ใŠ่“ๅญใฟใŸใ„ใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใ—ใฆไธŠใ’ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใชใ“ๅ…ฅใ‚Šใพใƒผใ™

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใˆใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒใƒฌใŸใ“ใจใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใงใฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‹ใ„ใจ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใŠใ„

ใชใ ใชใ‚“ใคใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใชใ‚

ใ‚„ใฃใ•ใ™ใŒใญใƒผ ใˆใˆ

ไฝ•

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใ‹็งใฎใ‚ˆ ่ถณใงๅญฆๆ กใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚’ ไปŠใ‚ˆใญใƒผ

ใ ใ— ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚คใƒˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใชใ„ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ ๅฝผๆฐใจใใงใใŸใฎใ‹

ๅฝนใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒŸใƒƒใƒ„

ใ‚ใ‚Œใฃ ใชใซใชใซใใฎๅๅฟœ

ใˆใฃ ใ„ใฃใŸใ‚‰ๆ‚”ใ—ใ„

ใˆ?็ŸฅใฃใŸ?

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ๅฟƒๆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ไธ€ๅฟœใช

ไปŠๅพŒใฏๅฟƒ่‚บใ—ใฆใ‚‹

3ๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใช

ใ‚Šใ‚ƒใŠใกใ‚ƒใ‚“ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‰ใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใช

ใญใˆ?็ถบ้บ—ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฆฌใใ 

ใพใฃใŸใ

ใ‚„ใฐใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎไปŠ

ใ ใฃใฆใ•่พžใ‚ใฆ3ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไป•ไบ‹ใฏ?

ไปใ‚‚ใชใ‚“ใจใ‹็น‹ใ„ใง

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใซ

ใƒ•ใƒชใƒผใง

ใƒ•ใ‚ฃใƒผ?

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใƒขใฟใŸใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใพใŸใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใƒžใ‚ธใง

ๅฟƒๆบ–ๅ‚™ใงใใชใ„ใ‚„

็งใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใƒ€ใ‚ใจใ‹

ใฒใ’ใฎๅญๅ‘ผใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„ใฃใฆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ใ‚€ใšใ„?

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“่ƒธ็—›ใ„

ใŠใ„ใŠใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ๆ˜”ใฎ่ฉฑใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฌใ‚ญใฎ้ ƒใฎ ่ฉฑ ใ ใ‚ˆ

ใˆ?ใ‚ฌใ‚ฎใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

3ๅนดใ‚‚็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ•ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ?ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ่ฆ‹ใชใ„ๆ–นใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ„ใ‚„โ€ฆใใ‚“ใชใ“ใจ็„กใ„

ใ‚‚ใ†่‰ฏใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅใ‘ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“?

ๅ ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚„ใใฉ

ใกใ‚‡

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

่„ฑใใชใฃใฆ

ใŠใ„

ใพใƒผใใ‚“

ใฌใ„ใง

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๆผซๆ‰

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ„ใ€ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ๅฏใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚ˆใ†

ใฒใชๅ›ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•?ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ‹ใ—ใ„

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๆ˜”ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใŸใพใซใช

ใ‚ใฎ้ ƒใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ„ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใฃใŸใช

ไปŠใ€ๅญฆ็”Ÿใฎๅญใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใญใ€‚

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใใ€่ฟ‘ๆ‰€ใ‚‚ใ‚ฌใ‚ญๅคงๅฐ†ใฟใŸใ„ใชไบบ่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใŒใ€‚

ไฝ•ใง่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ‚ใฎไบบใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

่ฆ—ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ซใƒ„ใ‚ขใ‚ฒใƒณใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใช

ใชใ‚“ใง่ฒซใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ„ใคใพใงใใฃใกใซๅ‘ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚€ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚Œ?

ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ใ‹ใคใฆ็งใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใ“ใ†ใ—ใŸใ€‚

ๅคงใใ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใชใ‚“ใง?

ใ€Œใƒ€ใƒกใ€ใฃใฆใ€ใ‚ใ‚ใ„ใ€‚

ใ ใ‚? ใฃใฆใ€ใ€Œใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใง?ใ€ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใŠๅ‰ๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚Šใ‚‡ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใโ€ฆ

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒคใƒใ‚คใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

ใกใ‚‡

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใ‚ญใƒ ใƒ?

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ ใ‚ใฃใฏใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใ—ใฆใ‚‚

ใฒใชใ“ใฎๅญใจๅซŒใ„ใ ใ‚ใ†

ใŒๅ†ทใˆใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใŠๅ‰ๅ…ฅใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใๆฐ—ใ‚‚ใคใ„

ใใ†่จ€ใˆใฐใ•

ๅฐๅญฆๆ กใฎ้ ƒ ่ฟ‘ๆ‰€ใฎใ• ใกใฃใกใ‚ƒใ„ไธธใ„ใƒ—ใƒผใƒซใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใงใ• ใƒจใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ ใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃ!ไฟบใ‚‚ๆผ•ใŒใ—ใฆใญใ‡ใ‚ˆ

ใˆ?ใ‚‚ใ†็„กใใฆใŸใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใชใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‰ใช

็งใ€็งๆผซใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒจใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆ€ใ†ใซใ ใฃใฆๅคšๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใฃใกโ€ฆ ใ‚ใ‚ ใŠใŠใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฒใƒ ็†ฑใ„

ใ‚ใƒผ ใกใ‚…ใฃ

ใ‚ใƒผ ใพใŸๅฏใฆใƒผ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ•ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅ‰ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใฃใฏใ ๅคšใ„ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ“ใงไธ€่‡ดใ—ใฆใใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใญใˆใ‚“ ใ‚ใƒผใกใฃ

ใ‚ใŠใ„ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใˆใฃ

ใ‚ใƒผใ—ใƒใƒฅใƒผใƒใ‚งใƒณใ‚ธใŒๅ‡บใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใง

ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ใปใ‚“ใจใซ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅฏฟๅธ้ฃŸในใ‚‹?

ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใƒชใƒงใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅž

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฟ€ใ—ใใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒใƒƒใƒˆ่กŒใ“ใ†

ใŠๅ‰ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฃใฆ็…งใ‚Œใ‚‹ใช

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใƒปใƒŽใƒผใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใŸใญ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้ก”ใฎใคใชใ’ใ—ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใช

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ซใƒฉใ‚น

ๆ•ๆ„Ÿใ ใช

็ขบใ‹ใซ่บซไฝ“ใซใชใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„?

ๅ…จ็„ถใ€ใ‹ใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒๅฅฝใใ ใฃใŸๅฅณ

ใใ‚“ใชใซๅฏใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ™

me

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

me

ใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚ใƒผใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใง

ๅฅฝใใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๆ‰ใพใ‚Œใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ—

ใฏใใƒผใ€้ ผใ‚€ใญ

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚“

ใ‚’

ใ“ใ“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฎบๅˆฐใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใ ใ‚ใ†ใช?

ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฏใใฃใฏใƒผใฃ

ใฏใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ—ใพใ†

ใใ“ใ€ใใ“ใฎๆ–นใŒๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใฎ้Ÿณใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ‚ฏ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ๆฏใ€ŒใŠๅ‰ใฏโ€ฆใ€

็ˆถใ€Œใ‚‚ใ†ใฉใ†ใงใใฆใ‚‹?ใ€

ใ™ใฃใใ‚ŠใŠๅฐป

ใ•ใฃใใŸใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ“ใŒ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใพใ›ใ‚“

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ๅคงๆต…ใ„ใ“ใจใ 

ๆœ€้ซ˜ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใจๆ˜”

ใ“ใฃใกใŒไธŠๆ‰‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๅˆ†

ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ€ๆ˜”ใ‚ˆใ‚Š

ๆœฌๅฝ“?ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่†ใซๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†?

ใใ†ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅผทใ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ ใ‚ใ‚ใฃ

me

ใฏใ„ใ™ใ„ใคใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ?

ๆฐ—ใŒใ—ใชใ„

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ ๆŒใฃใฆใ„

ใ†ใพใ่จ€ใˆใ‚“

ใพใ™

ๆญปใซใคใ‘ใŸใ‚Š

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ใ‚‚ๅผทใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ“ใฎไบบใฎๆ–นใ‚‚ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใ€ใ‚Šใ‚‡ใƒผใกใ‚ƒใ‚“็—›ใ„ใ„

ใ„ใใ„ใ

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚~ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใฏใ„ใใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏใใ€ๅนผ็จš

ใปใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใปใ‚“ใจใซใ—ใฆ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚“ใ 

ใ‚~ ๅนฝ็Ÿฅ

ใ„ใฃใ“ ใ„ใฃใ“ใ“

ใ‚ใ€็—›ใฃ

ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?

ๅคงๅฅฝใใŸใ‚ˆ

ใ‚ขใƒฉใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใพใŸ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ†ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ ใ€ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ ใ‚ใ‚

ๆ„›็”จ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใŸใ—ใซใใ†ใชใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใไบˆๅ…†ใซใชใ‚‹

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€็—›ใ„ใช

ใ‚ขใ‚คใƒƒ

็งใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใชใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃ ใ‚

ใพใ‚

ใฏใใฃใฏ

ใ™ใ’ใƒผ

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

ๆณฃใใ‚„ใ™ใ„

ๆณณใŽๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒณใ‚นใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น

ใชใ

ใ‚‚ใ† ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ†ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใชใ

ใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ใ‚ใ€OKใ“ใ‚Œใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใซๆฑบใพใ‚Š

ๆ—ฉ้€Ÿๅ‡บใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฃใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠๆ—ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹ใ“ใจ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใฎใžใฟใจ็”ณใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งๆœ€่ฟ‘ๅ…ฅใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใงใกใ‚‡ใฃใจไธๆ…ฃใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚

ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใฎใžใฟใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใ‚„ใฃใฑใฎใžใฟใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใพใ˜ใ‹!

ๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‚ˆ

ใฎใšใฟใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆšใˆใฆใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ‚ใ‚Œ?ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใžใฟใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง ใชใ‚“ใงๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฃฒใ‚“ใงใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใŒใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ—ใฆๅฃฒใ‚Šๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ฟใƒผใƒณ

ไปŠๆ—ฅใฏ่ชญใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฌกๅ›žใ‚‚ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ

ใพใ•ใ‹ๆฅใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใใฆ

ๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใฎใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ„ใŸใ„ไปŠไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅƒ•ใฏๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๅคงๅญธ็”ŸใŒใ“ใ‚“ใชๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผใ‚’่ชญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒ

ๆœ›ใฟใ•ใ‚“ใ“ใ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏ

ๅคงๅ›ฝ็”Ÿ

ใ“ใฎไป•ไบ‹

ใˆใ€ใ“ใฎไป•ไบ‹ใฏใƒฏใ‚คใƒ—ใชใฎ? ใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹?

ใˆใˆใ„ใฎใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธญๅ…ฅใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ€ใŠๅบ—ใซ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใจ

ไบคๆตใ—ใพใ—ใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใˆ?ไฝ•ๅนดใถใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฐๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใ„ใงไผšใ†ใฎ

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹

ๅฐๅญธ็”Ÿใฎ้ ƒใฏ

ใ†ใ‚“ใกๆผใ‚‰ใ›ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ—ใฆใฆ

้ป’ๆญดๅฒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ‚ณใƒžใƒณใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ†ใชใใ‚ƒ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญใงใ‚‚

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใŸใฎใƒผ?

ใชใ‚“ใ‹

ใšใฃใจ

้šฃใฎใŠๅฎถใซใ„ใŸใ‘ใฉ

็งๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใพใ ใ‚ใฎ

ใพใ ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅฎถไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ไปŠใ€ใŠๅฎถใซไฝใฟใชใŒใ‚‰ๅคงๅญฆใซ้€šใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใŠใฃใใใชใฃใŸใญใƒผ

ใ‘ใฉๅธŒใ•ใ‚“ใฏไบŒใคใ—ใ‹้•ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚็งใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจๅนดไธŠใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใŠๅบ—ใ‚’ๅฃฒใฃใฆใ“ใจใฏใ• ๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎ

ใพใ‚ใ„ใชใ“ใจใฏใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ใˆไฝ•ใ„ใชใใฏ็„กใใฏใชใ„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใชใใฏ็„กใใชใ„ ใˆไฝ•ใ„ใชใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใชใใฏ็„กใใชใ„

ๅพ…ใฃใฆใ€ๆ„ๅ‘ณๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅฑ…ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ๅคงๅญฆใงใ‚ผใƒŸใจใ‹ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใซไธ€ๅˆ‡ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใˆ! ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„!?

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง้ขจไฟ—ใง้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญใƒผ ใญใˆใ‚ซใƒผใƒ‰ไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚“

ใฌ

ๅˆฅใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ† ใˆใฃใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใฏ ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจไฟ—ใงใ‚ใ—ใŸไบ‹ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ ใ„ใˆใ‚‹ใใฎใใ‚“ใชใ“ใจ

ๅ†…ๅพ„ ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใฎ

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใƒผใ‚“ใพใ‚ไธ€ๅฟœ

ไธ€ๆŠ˜ใฃใฆไฝ•ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๆ–นใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใ†ใชใฎ

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ•ใ‚ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ•

ใใฎ

ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซใ‚ธใ‚ชใฎ

ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็งใซใ‚‚่กŒใฃใฆใฟใฆ ใˆใฃ

ใ„ใฃใทใใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚Œใ‚‹ใŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚ˆใ‚Šใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใŸใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ† ใ‹ใ‚‰ใ‚’ใ‚ใพใ‚Š

ๅœฐๅ›ณใฎใ‚ซใƒผใƒณ

ใ„ใ‹ใช

ใคใ‚ใฆใ‚‚ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ”ปใ‚ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฆใ‚‹ๅดใฃใฆใ“ใจ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉไฝ•ใใ‚Œ ๅคงๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ตใƒผใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ

ใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ ใฃใฆใ‚‚ๆจใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใญใˆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใ†

ใ„ใšใ‚Œใ‹ใฃ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ‚‚

ใ‚“ ใฉใ†

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฎใžใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใจใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅคงๅญธ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ•ใ€ใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚ˆ

ใฎใžใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใฆ

ใใ‚“ใชใซใŠใฃใฝใ„

่งณใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใฎใฉใณๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰

็งใชใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใฏ

ใฎใžใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฝใ„ๅฅฝใใชใฎ?ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฑใ„ใ™ใŽ

ใฎใšใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใผใ„ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎใฃใฝใ„ใ‚„ใ‹ใ‚‰

็ขบใ‹ใซๅฐใ•ใ„้ ƒใ‚‚

็งใฎใฏ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใปใฃใบใŸใ‚ˆใญ

่งณใฃใฆใชใ„

่งฟใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใŸใ‚ˆใ€็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„โ€ฆ

่งณใฃใฆใชใ„ใญ

ๅไฝ•ๅนดใถใ‚Šใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใฆ

ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ๅค–ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„?ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฎ?

ๅค–ใ›

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ™ใ”

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€‚

ใ‚ใฎใ™ใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚„ใ‚ใฃใ‹ใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใ‹ใ„

ใ‚ใใณใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใŒใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใญใƒผใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅค‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใ็งใฎใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใˆใฃ ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๅคขใฎใ‚ˆใ†ใงใ™

ใˆ? ใงใ‚‚ใ•ใ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ธใ‚ขใƒณไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‚“?

ใˆใฃ ใˆใฃ

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„

- ็›ดใ›ใค่งธใ‚ŠใŸใƒผใ„ใƒผ - ใกใ‚‡ใใ›ใ™่งณใ‚Šใ‚ฟใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚น

ใกใ‚‡ใใ›ใฆ่งฟใ‚Œใ‚ฟใ‚จใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใใ›ใค่งฆใ‚Œ

ใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ•ใ‚“

ๆ—ฉใ่ฆšใ‚ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

็›ดๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใŸ

็›ดๆŽฅใŠใฃใฑใ„

ใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ไฝ“

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใƒ€ใ‚จใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไฝ“ใ‚‚

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใชใ

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๅƒ•ใฏๆ™ฎ้€šใซ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใพใ™

ใˆ?ๆ™ฎ้€šใซใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใซใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใตใคใ†ใงใ™

่‰ฒใ€…ใ—ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ใŸใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆใ„ใฃ

ใ‚ใ‚Œ?

ไฝ•ใ‹ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใใ‚Œใฏ

ใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใคใใณใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚‰ใŒใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ„ใ‚ฏใƒ“่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใ€ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใพใ‚Šๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ—ใชใ„ใง

ๅˆฅใซใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใใ‚Š่งณใฃใฆใŸใ ใ‘ ใง

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆ ไฝ•

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชไบ‹ใฐใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใŠใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใˆใ„!ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡„ใ็ซ‹ๆดพใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฐๅญฆ็”Ÿไปฅๆฅใซ่ฆ‹ใŸใ‘ใฉ

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠใฃใใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅๅ‰ๆฐ—ใชใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆตใ‚“?

ใ ใฃใฆใ„ใคใ‚‚

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆจใพใ—ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ›ใฟใ•ใชใ—

ใˆใ€ใ ใฃ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใ‚„ใช

ใ“ใฎ้ ƒใฏใŠไบ’ใ„ใฎ่ฃธ่ฆ‹ใ•ใˆใฃใ“ใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅฐๅญฆๆ กใฎๆ™‚ใฏใใ†ใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€ไปŠใ‚‚โ€ฆ

ๅคงไบบใ ใ—

ใƒ€ใƒก!ๆ‰‹ใง้š ใ•ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ!?

ๆŒใฃใฆใ„

ใ‚“ ๅฎถ

ใˆใˆ ใ‚ใƒผใกใฃใกใ‚ƒ

ใชใซใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ ไป•ๆŽ›ใ‘ใŸใ‚‰ไธ€ๅฟœใˆใˆใ„ใฃ

ๆ—ฉใใชใ„?

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹้ฃฒใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ

ใƒ€ใƒกใ€้ฃดใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ๆˆ‘็žžใงใใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๆฌกใฒใ‚‰็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใฟใฆ

ใใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใŒใ‚‰

ๆฏใ‚’ๅใ„ใฆ

ไฝ“ใฎๅ‹•ใ

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

ใ‚ใชใŸใฏ

็งใŸใกใฏ

ใ™ในใฆ

ๅฝน็ซ‹ใฃใฆ

ๅฃฐใŒใ“ใฃใกใ“ใกใ ใ‚ˆใƒผใ€ใƒฉใ‚คใƒˆใƒณ

ใ‚ใ ่‚Œใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€ใ†ใ…โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃ

ใชใซ?

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใ‡!?

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใฎใญ

ๅฅณใฎๅญใ‹ใ‚‰่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ“ๅ‹ขๅค‰ใˆใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ“ใ†ใ‚†ใ†ใฎ

ใ•ใฃใใฎใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญใ€‚

ๆˆ‘้›ฃใ—ใฆใ‚ˆใƒผ!

ใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒžใƒŠ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใฏใ„ใ

ใ‚’

4

ใตใƒผใ‚“ ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใฃใ”ใƒผใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆใƒผ

ใญใ‡ใ€ใ™ใฃใฝใ‚Šๆบœใพใฃใฆใ„ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€็ตๆง‹ๆบ€ใกใฆใ„ใ‚‹

ใˆใ‡!ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“~ใ‚“ใชใซๆบถใ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใˆใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ‚“ใชใซๆบœใพใฃใฆใŸใชใ‚“ใฆ

็›ธๅฝ“ๆบถใ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

็ตๆง‹้ฃŸในใฆใŸ

ใธใฃ

ใฆใ‹ใ•

่กŒใใฎๆ—ฉใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ”ใ€ใ”ๅ…

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ๆฌกใฏใ•

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใชใ‚ใฆ

ใใ†ใ€ใชใ‚ใฆใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชในใฆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ ้ฃฒใฟๆ–นไธŠๆ‰‹ใ ใช

ๆœฌๅฝ“?

็งใŒใฉใ“ใพใงๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใฎ?

ใฏใใฃใฏใ‡ใฃ ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผๅพ…ใฃใฆ ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใพใฃใฆ ใ‚ใ‚ ใ„ใ

ใ„ใฆใˆใƒ ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใใ„ใใ‚ˆ ใ„ใฃใ

ใ‚ใ่กŒใ่กŒใ‚ฏ

ใ‚คใƒƒใ‚ฐใ‚ขใ‚ก

ใ‚ฆใƒณ ใƒ•ใ‚ฅใƒ•ใ‚ฉ

ใ‚ชใ‚ฃ

ใƒ›ใƒจ

ใƒ›ใƒผใƒ›

ใƒ›ใƒ’

ใปใฒ

ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฝฟใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

- ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„? - ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งไปŠใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใปใ—ใ„ใช

ใˆใ€ใˆใฃ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

้›ปๆบใ‚’

ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใƒฉใ‚คใƒˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใŠใชใˆใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€่ฆ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†?ใŠใชใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใƒžใ‚ธใ‹ใœ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆ

็›ฎใซ็„ผใไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆ

่กŒใใใ†

่กŒใ‘ใใ†

่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฌกใฏใ•

ใญใˆ

ใใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใฆใ‚‹?

ใŠ! ็งใ€็ตถๅฏพใƒ˜ใ‚พใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใƒฉใ‚คใƒˆใฏๅคฉ็„ถใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚’ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซ

ใŠใฃ ใ‚ใ‚

ๆ„›ๅฌŒใ‚ใฃใฏใใฃ ใฏใƒผใ„

voodoo

ใ‚ใ‚Œ

ใฏใใฃ ใฏใ

ๅฏใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็œ ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ“ใฟใˆใ‚‹?

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใซ

ใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใพใ ๅ…ˆใฃใฝใ—ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใพใ ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆˆ‘็žณใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†?ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ€ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณใฃใฆ ๅคงใใใฆ็กฌใ„ใ‚“ใ ใญ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใชใŠ ใƒใƒณใƒ„ใ‚งใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ ใ‚ญใƒขใ‚ค

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚ˆใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ†ๆ€ใ†?

ๆฐ—ๅˆ†ใ—ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใชใซ?ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚พใƒœใ‚ถใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

็งใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚บใƒœใ‚บใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅˆ†ใใ‚Œ

ใƒ€ใ‚จใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ใ‚€ใคใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃใฏใ ่จ€ใˆใฌใ‚“

ใ‚ขใƒซใƒ†ใ‚ฃใงใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใฃใฏใƒผ

ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ใˆใฃ

ใšใฃใจ

ใฉใ‚Œ?

ๆœฌๅฝ“ใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใช็œŸใฃ็™ฝใ„็ฒพๅญ

ใ™ใฃใ”ใ็งใฎไธญใซ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ‡ ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ™ใ”ใƒผใฃใจใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๆฌกใฏใ•ใ

้•ใ†ไฝ“ๅ‹ขใงใ—ใฆใฟใชใ„?

ใพใ ใ•ใ€ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใŠใกใ‚“ใคใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ—ใ•

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็งใฎใ“ใจใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใๅคงใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆ

ใ‚ใ€ๅ‡„ใ„ใ€‚ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใชใŠใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒฅใƒณใŒ

ใ™ใ”ใ„ ๆ€ฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œ ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ ใ„ใŸใ‚“่…ฐ้ซ˜ใ„ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ

ๆฟƒๅŽšใชใฎใŒ ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ง ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ…ใƒผ

ๅพ…ใฃใฆใ€ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง?

ใใ“ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ้ŽใŽใŸใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใใใ†

ใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ„ใ

ใ‚ใ„ใค

ใ™ใ”ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใฆ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใƒผใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃ ใŸใ‚ˆ

ใˆใˆ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚’ๆ‰“ใฃใฆใ„ใ‚ใƒผ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒ

้›ทใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใƒผ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚„ในใ‡

ใ“ใ“ใธ่กŒใ‘

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผใ€้›ทใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใ

ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

ใพใŸ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใ! ่กŒใ“ใ†!

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฎใžใฟใ•ใ‚“ใฎไบ‹ๅฅฝใใงใ—ใŸ

็งใฎใ“ใจ?

ๆœฌๅฝ“ใซ ๅฅฝใ

ๅ‡„ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใ‚‚ใ€ใšใฃใจๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใƒ€ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‰ใƒใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใชใ‹ใฃใŸใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ขใƒผใƒใƒƒใƒ

ใ‚ญใƒ ใƒใ‚’ๆŠœใ‘ใ‚Œใฐๅคงไบ‹

ใˆใˆ

ใฏใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใฃใฆ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใฏๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใซ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅคขใซใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

่กŒใ ่กŒใฃ ใ

ใ‚ใƒผ็—›ใ„็—›

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใพใงไธ€็ท’ใซใใฎใŸใ‚

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒ

ใ„ใฃใคใผใ‚“ใใ‚…ใ‚€ใฃใก

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใ‚ˆใ‚ใ„ใคใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œ

็—›ใฟ

ใ„ใใ„ใ

ใ‚„ใฐใ„

ๅฏ‚ใ—ใใ†

ใ€Œใ‚ใ~ ใƒŠใ‚ค ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ~!

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ!ใ€

ใฏใฃใฏใƒผ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€้ณดใ‚ŠใŸใพใฃใŸใ‚‰็งใ‚‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ„ใ

ใ‚ใ‚~ ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ‚ใ

ใ‚ใฃ ใฏใฏใฏ

ใ‚ขใ‚คใƒƒ

ใ‚ชใ‚ฉ

ใ‚ขใƒณ

ใƒ•ใ‚ก

ใƒ•ใ‚›

ใƒ•ใƒฅใ‚ฎ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

3ๅ›ž็›ฎใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ”ฟๆฒปๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใใชใ„ใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณ

ใพใŸใฎใžใฟใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚

ใˆใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใง้›ป่ฉฑ็•ชๅทๆ•™ใˆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏ็›ดๆŽฅ็งใฎ

้€ฃ็ตกๅ…ˆใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆใใฆใฃ ใˆใˆ

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใƒƒ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใฃใฏใใฃ ๆŒใฃใฆใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฃใฆ?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆๅ‘ผใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ“ใฃใกๆฅใŸใ‚“ใ 

ๅคงๅญฆใงๅ‡บใฆใใŸ

ๆ€ฅใซไบˆๆƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชใ—ใŸ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ใŸใพใซใฏใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ„ใŸ

ๅ…จ็„ถๅธฐใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ไฟบใ‚‰ใฏใชใ‚“ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹้ฉๅฝ“ใซใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ใญใ€็น‹ใ„ใงใ‚„ใฃใฆใฆไฝ•ใจใ‹ใชใฃใŸ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃใŸ?

ใพใ‚ใ“ใฎ้€šใ‚Š ๅ…ƒๆฐฃใ ใ‘ใงใ™

ใฃใฆใ‹ใฟใ‚“ใช ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ ใใ†

ใพใ ใƒใ‚คใƒˆใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ— ๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚ใใ†

็Ÿญใ„ๆ™‚้–“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅŠน็އใ„ใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ•

ใพใ‚ ใพใ ใใ“ใ ใ‘ๆ‰‹ใฃๅ–ใ‚Œใฐใˆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‘ใฉ ใˆใฃ ใใ†ใชโ€ฆ

ใใ†ใชโ€ฆ

ใ™ใฃใ’ใƒผๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใใ‚“ใ ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใใชใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ„ใญ

ไฟบใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ไธๅฎ‰ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใ ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใงใ“ใฃใกใซๆฅใŸใฎ

ๆ™ฎ้€šใซๅ—้จ“ใ—ใฆๆฑไบฌๅคงๅญฆ่กŒใใŸใใฆใ•

ใ‚ใ‚ๅญฆๆ ก่ฒทใฃใฆใ‚“ใ ไปŠ

ใใ†ไปŠๅคงๅญธ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ—ใ’ใ‚“ใ•ใ‚“

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅœฐๅ…ƒใฎใ‚„ใคใ‚‰ใจใ‹ใ•

ใใ†ใ ใช

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใจใฏๆ€ใฃใฆใŸใ ใ‘ใญ

ๅ…จ็„ถๅธดใฃใฆใชใ„ใ‚„ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใซใŠๅบ—ใซใ ใ‘้€ฃ็ตกใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใฏ

ใใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„ใŠ้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ๆผ”ๅฅใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸไบบใ•

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๅพŒ็”จไบ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ„ใ‘ใฉใ•

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ„ใ—ใญ

่ฉฑใ ใฃใ‘?

ๆฐ—ใพใšใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚็›ด่ง’ใใŸใ—

ๅฅ‡่ทกใŒใญใ‡

ๆบ–ๅ‚™ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹?

ใใ†ใ‹ใ

ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚ใ•ใฃใ

็”Ÿๅ‘ฝใŒใชใ„ใฃใฆใšใฃใจๆ€ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๅฅฅๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใˆใ‡ใ€ใใƒผใ‹ใช

ใพใๆ„ๅค–ใจใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‚ˆ

4ๅนด5ๅนด

ใใ†ใใ‚‰ใ„็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใใ‚‰ใ„ใŸใคใ‚ˆใช

ใปใ‚“ใจๆ€ฅใซใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใ•

ใชใ‚“ใ‹่ฆชใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚Šใ›ใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใกใฎ

ใ†ใƒซใ‚ตใ‚คใ‘ใฉใ„ใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๅๆŠ—ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚ŒใฏๆคœๆŸปใ™ใ‚‹ใ“ใจใจใ‹่‰ฒใ€…็‚นใ€…ใงใ‚ใฃใฆ

ไปŠไผผใฆใŸ

ไฟบๆ€ใฃใจใ„ใฆใฟใ‚„ใณใฏ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญๅญฆๆ กใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆŽ›ใ‘ๅผ•ใใจใ‹่ทๅฝนใจใ‹้ซ˜ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใฃใก

้ซ˜ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹้ ใ„ใช

้ฆฌ้นฟใกใƒ

ๅพ…ใฃใฆ

็งใฎใ“ใจๅซŒใ„?

ใใ‚“ใชไบ‹ใฏใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸ

ใƒใ‚ซใฐใฃใใ—ใฆใ‚“ใ 

ๆฐ—ๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚โ€ฆ

ใ—ใŸใ

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ†ใ—ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

่‰ฒใฃใฝใใชใ„?

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ€ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใใ†ใ‹ใ‚‚

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใจใซใ‹ใใŠๅฎถใซๅ…ฅใฃใฆ

ใˆใˆ ่‡ชๅˆ†ใซใ‚ˆใ‚Šใฏใšใ‹ใ—ใ‘ใชใใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

็งใฏๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๅฝนใซ็ซ‹ใกไธŠใ’ใŸใจใใซใฏๆฐ—ใฅใ„ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใงใ‚‚ใใ‚Œใžใ‚Œไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™!

ใ‚ใ‚“ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ ใ‚ใƒผๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ๆ—ฉใ„ใญใ“ใฎใ•

ใ™ใฃใ”ใ„

่บซ้•ทใ‚นใƒ™ใ‚นใƒฌใ˜ใ‚ƒใญ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใญใ€ใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ’ใˆ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒใƒƒใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ’ใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถฟ่“ๅญใŒใใ‚Œใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœ€้ซ˜

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ“ใ†ใงใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ!

่ถ…ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงใฃใใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใŸใ‘ใฉใ€็ถบ้บ—ใชใปใ†ใŒใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚~่ถณใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ๅฏ’ใใฆ

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠ่ŒถใฟใŸใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆตใพใ—ใ„

1ใ€2ใ€3

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใƒผใŠใ‚„ใพใ ใƒผใƒผใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—

ใฏใ ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚ใฃ

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ†ใ‚ใƒผ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ใ‚’ๆ‰“ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใƒใ‚กใƒใ‚ก

ใ‚ขใ‚›

ใ™ใƒผ

ใใฃใคใ„

ใ†ใŠใŠใŠ

ใญใˆ

่กŒใ“ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใญใใ‚Œ

ๆธฉใ‹ใ™ใฎใŒๆฐ—ใพใ˜ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅฅณใ ใฃใŸใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

้›ฃใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ™ใใŠ้ƒจๅฑ‹ใซๅธฐใฃใฆใใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ™

ใ‚’

ใงใ™

ใŠใ‰~

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใงๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญ

ใชใซ?

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ•ใ‚ใŒใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅ‡„ใ„

็กฌใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

่ถณใง

็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใฆใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

่‰ฏใ„ใฎใซใชใฃใŸ่ฉฑ

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใใƒผใ‚„ใฐใฃใ‘

ใ‚ใƒผ ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ“ๆธฉใŒ

็†ฑใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉ้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ †่ชฟใซ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ไบบ้–“ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ†ใ‚ใใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็ˆถใŒใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใƒ

ใ†ใ‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚„ใƒผ

ใ„ใ

่กŒใ

ใ‚ใƒผใฎใน

ใณใฃใใ‚Š

ใถใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใฏใใƒผใ€ใ—ใƒใƒผ

ใ‚ใƒผใ€ใใ“ใ 

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใƒผใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ‚

ใ†ใ‰

ใ‚ใ€็—›ใ„็—›ใ„ใใ‚‰ใ„

ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงไธ‹ใ‚Šใฆ

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ

me

re

ใฏใƒผใ„ใฃใใ‚Šใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใ‹

ใƒจใ‚คใƒ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใใ‚“

ใˆใˆ

me

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚ใ‘

ใฏใใฃ ใฏใใ‚“

ใฏใใฃ ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใคใ่ฝใกใ‚‹

่กŒใ!่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†!

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใˆ~ ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„?

ไปŠ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ไธญ่บซใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใ ใ—ใฆ

ใ‚ขใƒผใƒƒใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚ใ‚›ใใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใพใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚„ใฐใ„ๆœ€้ซ˜ใ ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

้€ฃ็ถšใงใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใฎใƒญใƒˆใ‚‚ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใก

ๆœ€้ซ˜ใ ใƒผ

ๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

ใŒใฃ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!

ใตใฃ ใตใฃ

ใฏใใฃใฏใฃ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใใ‚‰ใ„

ๆ€–ใใชใ„

ใ„ใฃใ“ ใ„ใฃใ“ใ† ใ„ใใ†

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ”ใฏใ‚“ๅฅฅใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใ‚‹ใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใ ใ‘ใงใ ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ใซใ—ใ‹ใฃใŸ

ใพใŸไผšใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†

ไบ€ๅทใ‚‚ใ€ใพใŸ้€ขใ„ใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„้Šใผใ†ใœ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.