Original subtitles

Uh-huh.

Grazie, buon uomo.

Che caldo.

Sono tutta sudata. Vado a fare una doccia.

Non è possibile.

Così non si può andare avanti.

Give me a little pain.

Yes.

Good boy.

Say.

Say.

Say. Say.

Suga, suga.

Suga, suga da minchia, dai.

Così.

Tutto in bocca. Non vanno a sparire.

Che meraviglia.

You know you'll see.

Brava!

So go, Ben. So go.

Bravo, bravo.

Così.

Così.

Tutto, tutto, tutto, tutto in bocca, tutto.

No, no, stay still, stay still. Like this.

I'll touch your hand.

Slowly, slowly.

Like this.

Like this.

Like this.

Tocca del seno, bravo, così.

Piano.

Piano. Guardami.

Sì, sì.

Prendilo in bocca.

You've been good.

That's how I like you.

Good.

You've been really good.

That's how I like you, little girl.

It's been since I was little that my father abuses me.

My God, what have I done to deserve all this?

How I wish someone would take me away from this nightmare.

Look, Tira.

Maria abita con il padre e la madre.

Si tratta di una famiglia modesta.

Abitano in questa casa.

Ora incontreremo il padre.

Ci parlerà.

Anche questo è fatto.

Buongiorno, signore. Buongiorno a lei.

Lei è il padre di Maria, giusto? Sì, certo.

Io sono qui per un contratto. Voglio sua figlia. Mi dica quello che vuole e io

glielo darò. Datemi 20 milioni di lira e ve la portate via quando volete.

Ha detto 20 milioni? Sì.

Ma non ci ripensi poi. Ma certo.

La ragazza è sua.

Niente difficoltà?

Però voglio fottere con lei.

Vuole fottere con te.

D'accordo, non ci sono problemi. Molto bene.

Va da lui, tira. D'accordo.

Vedrà che sua figlia sarà felice con me. Vieni, bionda.

Ripasso dopo.

Vada fecchia.

But you know how to do it, huh?

Ah, what a beautiful mouth you have.

Ah, so tight, what a tongue, yes.

Yes.

Ah.

You're good at making dumplings, eh?

Mmm.

Ah. Ah.

Keep going like this.

Good. You like it when I touch you.

Stop for a moment.

Good, good.

You're going too fast.

I want to enjoy it slowly.

Good girl, come on.

Yeah, it's all in there.

In the liver, huh? It fills you up well, huh? The liver.

Good,

good. Like this, like this.

Go, go.

It's all in there, fuck it. Go to hell, like this.

Hmm.

Oh. Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

I'll break everything open.

Yes, I'll open everything.

I'm going to enlarge everything.

Yes.

Good. Keep going. Good boy.

I'm going to kill you.

I'm going to kill you.

I'm going to kill you.

I'm going

to kill

you.

This dog Oh

Say it. Say it. Say it. Say it. Go say it. Go say it.

I can't focus my eyes.

I can't focus my eyes.

Forza da oggi avrà finito di soffrire.

qualcuno ha ascoltato le mie preghiere non so dove andrò e che vita mi aspetta

ma certamente l'incubo è finito farò di tutto per non soffrire più mi dispiace

per mia madre ma per quel porco non ho pietà

So, the reason why I summoned you is because I trust in your professionalism.

You have to teach Maria all those refined ways that are the gift of the

noble woman that I will have by my side. She must learn to play tennis.

So, I recommend to all of you, because in turn you give her lessons.

She will have to learn to ride a horse, to learn the trot, to learn the gallop.

Yes, Count.

Surely there will be work, but we will get what she wants.

Quando avremo finito, sarà irriconoscibile. Questo per quanto

riguarda andare a cavallo, Franco.

Ora i vestiti, Francesca.

Toccherà a lei pensare a come farla apparire una donna raffinata dall'altra

società, con degli abiti molto eleganti. La farò indossare gli ultimi modelli che

metteranno in evidenza la sua figura sinuosa.

Curerò il trucco dei suoi occhi, l'acconciatura dei suoi capelli. I

gioielli saranno particolari. Sarà perfetta, Conte vedrà.

Sono sicurissimo del risultato.

E anche lei, Carmela, si interesserà al suo apportamento. Sì, Conte.

Sì, sarà il mio compito. Le insegnerà come si sta a tavola, giusto?

Certo. E tutto il resto? Tutto il resto, sì.

D'accordo. E in quanto tempo dobbiamo educarla? Un mese, non di più. Perché

avrei intenzione di farla debuttare in società. Mi dispiace per voi, ma dovete

subito darvi da fare per la mia prossima festa. Sì, certo, certo.

Abbiamo capito. Stami a sentire, tu.

Tu devi...

No,

no, no, no.

Tu, Franco, non sai quanto siano puttane queste due troiette. Ha detto no.

Non ci sono sulla terra puttane più grandi di loro.

Vai, vai. Le vuoi? Sono tue.

Davvero? Certo.

Tira fuori il tuo cazzo e metti io in bocca. Avanti.

Divertiti pure.

È allupata. Hai visto?

Ti piace come lo faccio, eh?

Sì, brava.

È proprio satanata.

Vieni qui, tu.

Sono fantastico queste ragazze. Questo non è che all'inizio? Sì.

Seek us.

Seek us.

Ha.

Oh!

Huh?

Oops.

Oh.

Oh.

Sing it.

Alex.

Oh, God.

Forza!

No. No.

No.

See? See?

See?

Allora, Maria, adesso è il momento di montare a cavallo.

Per farlo, devi stare sempre dalla parte sinistra.

Ora metti la mano sinistra sul pomello.

Così? E il piede sinistro nella staffa. Ah, giusto.

Ok, ora uno slancio. Uno, due, tre!

Opla!

Ci sono.

Ma che fai?

Ti sto sistemando.

Smettila, io sono innamorata del conto.

Ah, sì?

Sicura? Mm-hmm.

Mm

-hmm.

Molto bene.

Così.

Mantieni l'andatura. Spalle dritte.

Perfetto. Ginocchio alto.

Bravissimo.

Molto bene.

Apri braccio.

Ok. Tieni piegata questa gamba. Così. E colpisco.

Bravo. Che fai con la mano?

E' bello.

E allora?

Anche questo è un ordine del conto?

Sì. Ah.

Ecco così, brava.

Bene.

Ancora.

Vieni dritto alla racchetta.

Apri il braccio.

Apri di più.

Ecco.

Piega le gambe, su.

Va meglio, brava.

Lo vedi che se ti impegni sei brava?

Perfetto.

Avanti.

Ciao, Maria. Ciao.

Che hai portato? Dei regali per te.

Ma che carina.

Sei proprio brava.

Sono davvero curiosa di vedere.

Guarda. Ora vediamo.

Ma cosa... Che cosa sono questi?

Sono per fare dei massaggi?

Certo.

Soltanto che ne puoi fare l'uso che più ti piace.

Certo. Perché no?

Wow. Interessante?

Sì, come sono strani.

È vero.

Wow. Che carino. Sì, carino.

E questo? Mi piace di più.

Sì, è più particolare.

Piace anche a te?

Anche questo non è niente male. Sì, mi piace.

E questo?

Che forma strana.

È bello.

Interessante, non è vero? Lo proviamo?

Certo.

Voglio cominciare con questo bianco, ti va? Ora lo accendo. Sì.

Che bel suono.

Senti.

Bello.

Sì, massaggio me.

Bye. Bye. Bye.

What's up?

Hmm.

Uh-uh.

Lucy.

Yes.

Come on, let me feel how much you enjoy.

Do you like it? Yes.

Do you like it?

Yes.

Ciao. Ciao. Are you sure about this?

Of course, I'm sure.

Don't you remember it?

No, I don't remember it because it's been so long since the last time.

Too much, right?

Maybe you're right. I would like you to remember it.

Do you want me to do it now?

Yes.

I want it too.

Oh.

Grazie.

Ugh...

um um

Ah.

Oh.

Mom?

Oh.

. . .

Oh!

One, two, three.

Oh.

Oh.

No.

Yeah.

Oh.

uh uh

Ugh.

Allora, signore, è passato un mese da quando vi ho chiesto di preparare Maria.

Sono sicuro che avete operato benissimo, ma vorrei vedere il risultato del vostro

lavoro. Non siamo qui per questo, Conte. Niente difficoltà?

Assolutamente, Conte. Maria è stata un'allieva straordinaria.

Questa sua piacevole informazione non fa altro che ribadire in me l'orgoglio e il

valore della mia scelta. Ora è il momento della verità. La chiami?

Con molto piacere, Conte.

Maria, vieni giù.

Allora, che ne dite?

Maria,

ora sei un'altra persona.

Grazie, Max.

Now you will see all the lands and properties that belong to my family.

Consider that from this hill what will fall under your gaze belongs to me.

Houses, animals, towns, villages, I inherited them from my father.

Everything, everything that lives in this corner of paradise is my property.

Look, Maria, everything you can see in the radius of 50 kilometers to the

horizon is mine. Everything?

Yes. It makes me feel very proud to own this fantastic territory.

And then, and then from here, and then from there.

Look, look how wonderful it is. It's so immense that almost the look is lost at

the edge of the horizon.

Yes, I'm really proud of my birds.

Is all this yours? Yes, all, all.

But this is mine.

Well, yes. I'll take it in my mouth. What is mine is also yours. Let's enjoy

it together, no?

Yes, Max.

Okay, okay, okay.

See?

Let's see.

I'm sorry.

Hey, hey.

No!

Because he got the...

Oh, let's see.

Oh.

I see.

I

see.

I see.

I'll see you could see that.

See? See?

Oh, sit down, please.

Ah,

stay.

Stay, it's all right.

Because he got me.

See? See?

See? It's here.

Oh, my God.

What the fuck are you reading? I want to eat.

Prepare the table.

What?

La Mangia Gazza!

Contessa! Contessa diventò!