Original subtitles

お願いだから ほっといて｡ ほっとかない｡

どうして？ あなたなんて 本当の母親でもないくせに｡

こころには 胸に突き刺さる言葉でした>

(鈴子)ちゃんと 一緒に帰って お父さんが そこで➡

うまく生きていけるのかどうか 見届けておいで｡

(省吾)大切な仲間だから みんな それは頑張れる｡

だから 大丈夫だ！

(元治)行ってこいよ｡

(みね子)お父ちゃん！

♬～

帰ろう｡

(実)うん｡

♬｢Pon pon pon…｣

♬｢愛の言葉をリル｣

♬｢ｼｬｲなﾊｰﾄがﾄﾞｷﾄﾞｷ｣

♬｢あの日観てた “ｻｳﾝﾄﾞ･ｵﾌﾞ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ”｣

♬｢瞼閉じれば蘇る｣

♬｢幼い頃の大事な 宝物だけは｣

♬｢ずっと この胸に 抱きしめて来たのさ… Ah ah｣

♬｢夜の酒場で Lonely｣

♬｢あの娘 今頃どうしてる？｣

♬｢さなぎは今､｣

♬｢蝶になって｣

♬｢きっと誰かの腕の中｣

♬｢肩寄せ合い 声合わせて｣

♬｢希望に燃える 恋の歌｣

実さん ２年と８か月ぶりに 奥茨城に帰ってきました｡

(次郎)いがったな みね子｡

うん ありがとう｡

俺も みね子と実に乗ってもらえて うれしいよ｡

そう？ (次郎)あぁ｡

俺のこの仕事は 今年で終わりだ｡

バスに もう車掌は必要ねえんだと｡➡

ﾜﾝﾏﾝｶｰっつうのになるんだ 全部な｡

じゃあ これから どうすんの？ 次郎さん｡

いや まだ分がんねえ ヘヘ…｡

んだがら みね子と実に 乗ってもらえで うれしいよ｡

(実)あの…｡ おっ 何だ？ 実！

ご苦労さまでした｡

♬～

ご苦労さまでした｡

♬～

何だよ 泣がせんなよ もう！

ﾌﾌﾌﾌ！

あの…｡ (次郎)ん？

私は バスに乗るとぎは どごに座ってましたか？

あぁ…｡

実は ずっと 俺としゃべるために こごに座ってだよ いっつも｡

そご いいですか？

おう！ おうおうおう！ 来い来い 来い！

♬～

(ｸﾗｸｼｮﾝ) (ちよ子)あっ！

(進)あっ！

♬～

見える？ 見える｡

来たんじゃない？

(ちよ子) お父ちゃん 乗ってるかね？

(ちよ子)お父ちゃんだ！

あ～ ただいま！ (ちよ子)お帰り！

(実)お父ちゃん！ お父ちゃん！

ありがとな～ 迎えに来てくれだのが｡

ありがとな！ これ ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄだ｡

ああ ありがとう｡

お帰りなさい｡ ただいま｡

♬～

(次郎)んじゃな｡

うん ありがとね 次郎さん 小太郎さん｡ (小太郎)おう｡

いつか また 酒でも飲もうな 実｡

バガで恥ずかしい思い出 いっぺえ思い出させでやっからよ｡

ありがとう｡ (次郎)うん じゃあな！

こっちだよ｡

こっから うぢまで 歩いて １時間ぐらいかな｡

遠いね｡ うん｡

♬～

秋になっと ｺｽﾓｽが い～っぱい咲くんだよ｡

へぇ…｡

(ちよ子)待って 進 早い！

(実)どうだ？ 高校は｡ うん 楽しい｡

とっても楽しい毎日です｡ そうが｡

うん ありがとう｡

おう｡

♬～

あれ｡

あれが うぢだよ｡

何か 怖い？

大丈夫だ｡

行こう｡ うん｡

(耕す音)

お母ちゃん！ じいちゃん！

(茂)おぉ…｡

♬～

(実)帰って… きました…｡

♬～

(美代子)お帰りなさい｡

ありがとう｡

♬～

お父さん…｡

美代子…｡

みね子…｡

ちよ子…｡

進…｡

ご心配をおがげして すみませんでした｡

申し訳ないです｡

それから…｡

自分の家族のこどが 分がんなくて…｡

何つっていいのが…｡

本当に ごめんなさい！

記憶が戻っかどうがも 分がんねえし➡

自分が どうなんのがも さっぱり分がんねえ… んでも！

こごで取り戻してえ｡

もういっぺん やり直してえ 生ぎ直してえ｡

そう思って 帰ってきました｡

どうが よろしくお願いします｡

(茂)よぐ帰ってきたな｡

よぐ帰ってきた｡

ありがとうございます…｡

♬～

(茂)あっ 美代子 メシにすっぺか｡ 腹減ったな｡

(美代子)あっ はい｡

(進)いいのげ？ もういいのげ？ 話 終わり？

父ちゃん！ (実)おぉ…｡

ﾊﾊﾊ！ 進がぁ 結構重いなぁ｡

(進)大きくなったよ｡ (実)大きくなったか… そうか｡

(ちよ子)お帰りなさい お父ちゃん｡

♬～

ありがとう… ちよ子｡

♬～

いがったね 進｡