Original subtitles

授業中に携帯いじったらダメって前にも言っ たよね先生

ごめんもうしないからさ返してよダメよ

次はないって約束したでしょいくら先生だか らってや

りすぎだよ私は生活指導生徒の健全

な学生生活を阻害する者は募集する必要があ るのあなたが卒業

するときに返してあげるからこんなことして ただで済むと思うなよ文句が

あるなら親でも教育委員会でも何でも連れて きなさい私は間違えたこと言ってないから

どう

した

の?

なんでもないです生徒指導の早間先生うちの 学校でも一二を争う

真面目ですごく厳しい先生だ良い大学に入る ため子供の頃から勉

強一筋で真面目な僕はそんな先生の姿勢に密 かに共感を抱いていた

下校時刻過ぎてるでしょこんな時間まで何し てたのすみません学

級委員の代表で生徒総会に手伝いしてて

そうだったの?

ごめんなさいあ、いえ遅くまでお

疲れ様気をつけて帰るのよありがとうござい ます

じゃあ、頑張ってねはい

この間、教えた英文、訳せる人いる?

竹崎君は?

すみません、わからないです。

じゃあ、相葉君。

いや、わからないです。ごめんなさい。

これを訳すと、今日は正義の概念を探求しま す。

正義は社会における基本的な原則であり、公 平さ、平等さ、

そして権利の保護を表しています例えば文学 ではしばしば逆境に立ち向

かって正義を守ろうとするキャラクターに出 会います

ここは次のテストに出るので

しっかり勉強してくるようにほらそこあくび しない

ちゃんと勉強してきてね

さて今日も授業終わったら学級委員の集まり あるし帰るの遅くなりそうだ

相葉くん、間違ってるわよ。ちゃんと見て、 ここ。

分かった?はい。

ちゃんと書いてる?あ、書いてます。

あの辺全部書いてないじゃない。

ちゃんとしてよ、お前。

全部写さないと返されてないからね。

分かりました。

頑張ります。

起きてる?

はい。いや、寝てるよね。

そうね。

ちゃんと、まだまだあるから。

ああ、はい。すぐ帰ってね。

先生まだ学校にいたの?

早く帰りなさいあ、はい先生、さよなら

竹崎君ここ訳してみてその時僕はおなどが痛 いと言って会いに来

ませんでした正解よく訳せてるわありがとう ございますみんなも

ここテストに出るからよく覚えておくように はい

じゃあ今日ここ

まで次ちゃんと予習しておいてね

あったあ

った

先生

話があるんですけど、来てもらえますか?

ここじゃ話せないの?

そうですね。

わかったわ。

黒板消したら行くから。

ロッカールームで待ってます。

わかったわ。すぐ行くから。先に出て。

はい。

何話?

あ、あの…

早く行って。

先生も忙しいんだから。

あ、あの、その、この前、

ノーパンでしたよね。

真面目な細田君だからショックを受けたでし ょごめんなさいね

それで

教師を辞めろというのならそれは

仕方ないと思ってるわどうしてあんなことを ?

あれが本当の私の姿なの

え?厳しい先生だと思ってたでしょでも

本当は露出のスリルの虜になった女の

幻滅した?

いえ、その…なんか僕、わかる気がして

え?

普段真面目にしてるから一気に解放されたい っていうかなんか全部をめちゃくちゃにした

いみたいなそういう願望が僕にはあって親に 言われて普段から真面目に勉強してるけど

なんかその全部取っ払ってめちゃくちゃにな りたいっていうかめちゃくちゃにしたい

っていうかだからその先生の気持ちがわかる

気がするんです

先生の気持ちが分かるんです細田君も

私と一緒ね細田君

私のパンツ脱がしてちょうだい

私のマンゴー興奮した?見て

見て興奮しました

どうしたらいいですかここは

恥ずかしいそんなこと言いながら絶対興奮し てるじゃないですか

ほら、ニヤニヤしてるボ

タン外してくださいここで?

もっとカメラに見せつけてくださいよこんな ところで恥ずかしい

よ恥ずかしいっていうのはすごい興奮してる でしょ?

仕組みも寝てちゃってるじゃないですかそん な近くで見ないで

仕組みを取ってきています

めちゃくちゃ興奮してますねそう?

しりつき出してほしいです

すごい見せつけてるじゃないですかどう?

よく見える?

やっぱりよく見えますこっち向いてください

また広げて

ほしいです

こんな感じ?

先生、すごいエッチです。

おそらく興奮してるでしょ。興奮しますよ。

先生も興奮してるから。

学校の廊下でこんな格好して、どんな気分で すか?

なに?

こんな時間まで学校にいて、宿題したの?

いました。

いましたよ。早く帰って宿題でもしなさい。

この時公式A-Bイコールm

分のmを使うと真数は分数式になるので

最初に移項しておいて公式がAプラ

スBイコールxを使う方がいい

真数は正だから、x-1、コール0。

全然これ解けてないじゃない。

宿題でちゃんと勉強してきてって言ったでし ょ。

そう。

これは解ける?ちゃんと。これも間違ってる じゃない。違う、違いますか。え、

こんなのもわかんないの?

空気捨てる場合じゃないでしょこんなのやっ てる暇だったらこんなの解けるでしょちゃん

と覚えてるでしょ

じゃあこれはいいよ、こっちは?

この式解けるでしょ?

これ前回やったばっかでしょ?

前回のとこに温まってて、3回もやったよ、 これ。

ちゃんとやっててね。はい。

え、

あいはクーポンこんなの、え、これ、解けな かったの?

はい。

え、だってこれ前回でやった内容だよ。え、 だってこれも間違えてるじゃない。はい。

はいじゃなくって。すいません。前回やった 内容だから ちゃんと思い出してちょっと

最近調子悪くて調子悪いの?

もっとさ じゃあこっちの問題 もう一回や り直してうん

解ける?ちゃんと頑張ります本当に頑張って ねみんな

ここテストに出るから ちゃんと覚えておい てねはい

星田くん

話があるから授業終わったら残っててあ、は い、

わかりました

待って、

もう申し訳ないだって、こんなところで恥ず かしい

近くで?

いや、なんで?

撮られてると思うもの。

こうしましょうよ。

でも、ちょっと関係する。

だって、口の側も見えてるし。

こういうの好きでしょ

すごい勉強したんだけど自分からでも誰か来 ちゃ

ったらって思うと興奮するんだよね

すごい興奮するいけ

ないこと興奮するんだよね

とりあえずお風呂入り。

学校ですごいツーパーになってる

マママジです先生

正解難しい文章なのによくわかったわねみ

んなもここ

しっかり覚えるようにちゃんとノート書いて おいてね

はい。

次のページも、しっかりノートに書いておい てね。

大沢くん、すごいしっかり書いてあるね。

ありがとうございます。

ここ?

抜けてるわよ。

先生、これで合ってます?

スペル、しっかり合ってるわよ

ありがとうございますその調子よ

先生、これでいいですか?

何?

いいじゃない、その調子で頑張ってはい

それ

からも僕たちは普段は何事もなかったふうに 振る舞ったまさか僕たちが

あんないやらしいことをしているなんて周り は思いもしないだろう

どう?みんな書けた?

はい、はい、はいじゃあ、次のページ行きま しょう

先生、

ここはどう?

だって、誰か来ちゃうかも

それが興奮するんでしょ男子

来ちゃうかもしれないよ興奮しちゃう

先生の恥ずかしいこと見られちゃうかもしれ ないどう?

お好み焼きたり行こうよあ、いいね、お好み 焼きなんかいい店知ってんの?あれ最近ね、

見つけたんだおーマジか、じゃあそこ行こう そこ行こう全部焼いてねえ、俺が焼くの?

うん、焼いてほしいそれさ、好きなことがで きた?

最近いるんだよね、気になるマジで?

逆にどう?

いやー俺まだ見つからなくてさマジで?

見つけた方がいいよマジで?

うんだから青春してるって感じじゃんうん

え、マジで?

気のせいか。 気のせいじゃん。男の証明を 。よし。

よいしょ。

よいしょ。

じゃあ、これだけどうか。うん。

これだけどう?

待って。

何してるんですか

おー

また広げて

今日も出し物の準備をしていてそれで頑張り ましたそうでもこんな時間だからあまり遅く

ならないよなすみませんでしたじゃあ僕はこ れで帰るんで

大丈夫ですか?

保健の先生を呼んできましょうか?

こんなところで話って何ですか私たちのこう

いう関係もう終わりにしましょう

もうこれ以上良くないと思う

え?

なんで?

私は教師であなたは生徒

こんなことしてたらいつか破滅するわそろそ ろ終わ

りにして真面目に振る舞わなきゃ

そんな

最後に一回だけしてあげるから

それで終わりにするのよ

いい?

たくさんしてもいいですか?

いいわよでも今日だけよ

やってほしいでしょ

おやすみなさい

先生との関係はなくなった