Original subtitles

We're not just on the leading edge. We're leading the charge.

Technology and innovation for the future.

Renatus.

Doing good is good business.

This is Zero Truth. I'm here to expose the lies and distortions. To speak for

the silenced voices.

There's a war going on. It's being waged right outside your door.

The casualties are our neighbors, friends, and family.

We stand on the front lines yet do nothing to defend them.

I remember a hope we once shared that our species was capable of something

truly extraordinary.

You remember how that story began?

20 seconds to change the world.

My name is Claire Bennett and this is a temp number.

I guess I've kind of lost count.

She wasn't alone.

Hundreds were inspired to share their abilities, evolved humans, evos.

Okay, keep the camera on me.

They represented the pinnacle of human potential. We were on the verge of

something incredible.

And this is my first attempt.

What happened?

I thought... Donna?

What is it?

How can humanity, capable of such miracles and wonders, be full of such

hatred?

Didn't take long for us to blame them. We fearmongered and labeled.

There was no trial, no judge or jury, but a sentence was passed down just the

same.

We let fear overcome common sense, pass legislation that violates privacy and

dignity.

We're forcing them into hiding, into the shadows, where evos will become

marginalized, dehumanized, jeopardized.

We know how this story ends because it's played out. Time.

And time again.

Mass murders, genocides, every time we say never again. Never again.

But here we are.

Again.

It's time for all evos to stand up and declare ourselves.

Come on, Phoebe. You can do this.

Quentin, I need you to film something for me. Can't really right now. I'm in

the middle of beating some ass.

So, not right now.

I've waited too long. I need to show you now.

Thank you.

Do you want me to, like, toss this across the room? Please don't. Just...

You need to get my shadow, okay? Yes, I have it. I have received the

instructions. Okay.

Um... Remember when I was a kid and I... I always felt different?

Special? Yeah, you wanted attention.

Yeah. Um... Well...

Phoebe, how are you...

I'm Phoebe Frady, and

that's attempt number one.

Holy shit.

You're an Evo.

You're one of them.

My sister is an Evo? How cool is that?

That's amazing!

How long did you know you could do this?

Two or maybe three years.

Two years?

Why didn't you tell me?

I don't know. I mean, I haven't told anyone.

What, that you're a shadow man, sir?

I just didn't know how to explain it. I wasn't lying to you or anything.

Yeah. You know you can tell me anything. I know.

I know, I just, I... Saying it out loud is a... makes it real.

Yeah.

Did Mom know?

No.

You're the only person I've ever told.

I wish Mom could see you do this.

Do you want to see what else I can do?