Original subtitles

(Para aktor cilik didampingi oleh seorang wali...)

(dan difilmkan di lingkungan yang aman dan diawasi.)

(Panggangan Arang Damga)

(Episode 20)

Apakah kamu melupakan sesuatu?

Tunggu, kamu tidur di sini?

Bagaimana kamu tahu?

Aku sudah memberitahunya. Kenapa kau lari duluan? Sudah kubilang tunggu saja.

Apa yang kau pikirkan? Membiarkan pintu tidak terkunci seperti itu?

Saya hanya akan membaca ini, lalu mengunci pintu.

Terserah. Bangun. Kamu ikut ke tempatku.

Tidak, sungguh. Aku lebih nyaman tidur di sini.

Jangan keras kepala lagi dan kemasi barang-barangmu.

- Serius, aku sudah bilang aku baik-baik saja. - Jadi, sejak kapan kalian berdua jadi sedekat ini?

Oh, kami melupakan formalitas sambil minum-minum.

Ternyata dia lebih muda dariku.

Jadi begitu.

Baiklah, ayo kita pergi. Bibi saya menyuruh saya membawamu ke sini.

Jika kamu tidak mendengarkan, aku akan menyuruh bibiku untuk memecatmu.

Astaga, itu sungguh hinaan yang kejam.

Ayo pergi.

Ada beberapa kejadian di daerah ini, jadi kami khawatir.

Apakah sesuatu telah terjadi?

Apa itu tadi?

- Ke sini! Ke sini! - Hei, Pak Polisi, ke sini!

- Sini! - Minggir! Sialan!

TIDAK!

Sialan!

Hei! Tidak!

Hei, Dong Ik! Hei!

Dong Ik! Tetaplah bersamaku! Dong Ik!

Dong Ik! Jangan bergerak! Tetap diam.

Hei. Oh, tidak.

Hei, kamu... Kamu baik-baik saja?

Aku baik-baik saja. Kurasa hanya sengatan kecil.

- Kamu yakin kamu baik-baik saja? - Ya, sudah kubilang aku baik-baik saja.

Ya ampun.

Apa yang terjadi? Apakah dia terluka?

Tersangka! Dia pergi ke arah sana! Cepat!

Hei! Tetaplah bersamaku.

Sialan...

Lepaskan aku!

- Sialan. Hei, lepaskan aku! - Dasar brengsek!

Anda ditangkap karena perampokan berat.

Anda berhak atas pengacara dan untuk memberikan pernyataan.

Anda memiliki hak untuk tetap diam dan untuk membantah penangkapan Anda.

- Mengerti? - Sialan.

Dasar kau...

Astaga, kita harus berbuat apa? Sialan... Hei! Bisakah kamu bangun?

Ya, sudah kubilang aku baik-baik saja. Hanya sedikit sengatan saja.

Astaga. Apa yang akan kita lakukan? Aduh, gawat.

- Apa yang terjadi? Apakah kau berhasil menangkapnya? - Ya. Bagaimana dengan kalian berdua?

- Apakah Anda baik-baik saja? - Dokter Gong!

Hei! Kamu baik-baik saja? Kamu tidak terluka, kan?

Kenapa kamu di sini? Ini berbahaya. Sudah kubilang, tetaplah di klinik.

- Dokter Yang, apakah Anda terluka? - Oh, tidak, saya baik-baik saja. Tidak ada yang serius.

Apa maksudmu, "baik-baik saja?" Ayolah. Kita pergi ke klinik dan mengobatinya.

- Petugas Jung, Anda baik-baik saja? - Ya, hanya luka goresan. Saya baik-baik saja.

Tidak, sungguh. Pak Jung, Anda juga harus membersihkannya.

Tidak, tidak apa-apa. Aku hanya perlu memastikan kamu baik-baik saja.

Saya harus segera pergi.

- Tapi itu hanya akan memakan waktu sebentar. - Tidak apa-apa. Kamu sudah mengalami masa-masa sulit.

Ayo, kita cepat-cepat pergi. Cepat bergerak!

Perawat: Oh, maafkan saya.

Seharusnya aku tidak menelepon Dr. Gong. Aku yakin kau pasti sangat takut.

Aku sedikit terkejut, tapi aku baik-baik saja.

Apakah dia akan baik-baik saja tanpa jahitan?

Ya, ini luka dangkal.

Tapi, seriusan...

Hei, kamu bisa saja terluka parah.

Ya, ceritakan padaku.

Wah, sepertinya mantel ini telah menyelamatkan hidupku.

Hei, tapi apa yang membuatmu berpikir untuk mengambil pisau demi aku?

Oh, itu... aku tidak tahu. Itu hanya insting.

Karena akan lebih menyakitkan bagiku jika melihatmu terluka.

Ya ampun.

Orang ini, sungguh.

Namun, mengapa seorang wanita muda tidur di restoran?

Rupanya, dia berasal dari Amerika Serikat.

Aku juga tidak tahu detailnya. Aku akan bertanya padanya saat dia sampai di sini.

- Ibu! Bibi. - Hei! Kenapa kamu sendirian?

Hei! Apa yang kamu lakukan? Masuk sini.

Halo. Maaf saya datang terlambat.

Aku benar-benar merasa tidak enak tentang ini. Aku akan tidur saja di spa 24 jam.

Omong kosong. Akulah yang menyuruhnya membawamu ke sini.

Ayo, sapa aku. Ini ibu Eun Bin.

Halo.

- Apa? - Kamu, kan? Bocah nakal itu.

Wanita aneh itu...

Kalian berdua saling kenal?

Apa? Bagaimana?

Wow, itu luar biasa.

- Hanya saja... - Sebenarnya bukan apa-apa.

Sudah larut malam. Sebaiknya kamu naik ke atas dan beristirahat.

Baik. Mari kita naik ke atas.

Terima kasih telah mengizinkan saya menginap, hanya untuk malam ini.

Oke, lewat sini.

Astaga, dia bahkan belum menelepon.

Aku penasaran apa yang sedang terjadi.

- Hei, tenang saja. Jalan pelan-pelan. - Aku baik-baik saja.

- Hei, kawan. Kami sudah sampai. - Oke.

Sayang.

Astaga, apa yang terjadi? Apakah kamu terluka?

Ini hanya hal kecil saja.

Terjadi sebuah insiden di pasar.

Insiden seperti apa?

Seorang perampok menyerbu ke arahku.

Dong Ik melompat untuk menghadangnya dan terkena goresan pisau.

Sebuah pisau...

- Pisau? - Tidak apa-apa, sayang. Hanya goresan kecil.

Di mana? Coba saya lihat. Di mana letaknya?

Lihat, Jeong Han sudah memberi saya pertolongan pertama. Jangan khawatir.

Dia terluka karena aku. Aku sangat menyesal.

Hei, jangan terlalu dramatis dan cepat berangkat, oke?

Ya, oke. Hei, jangan sampai ini terinfeksi,

Jadi, berhati-hatilah agar tetap kering. Paham?

Oke, saya mengerti.

- Sampai jumpa. - Ya...

Sekali lagi, saya sangat menyesal atas hal ini.

- Tenang saja. Oke. - Ya. Jangan khawatir.

Coba saya lihat.

- Aku baik-baik saja. - Kamu berdarah.

Aku baik-baik saja. Dia memperbaikinya dengan baik.

Sejujurnya, apa semua ini?

Bukankah sebaiknya kita pergi ke rumah sakit yang layak, sayang?

Tidak. Sudah kubilang, aku baik-baik saja.

Tapi sayang, yang lebih penting lagi,

Apa yang harus saya lakukan?

Apa itu?

Aku belum sempat memberi tahu Jeong Han.

Karena Hyun Bin bilang dia akan memberitahu Gong Ju Ah,

Dia mungkin akan mengetahuinya saat sampai di rumah.

Seong Mi, aku bisa mengatasinya.

Di sela-sela merawat pasien, syuting acara Anda, dan bahkan menjadi model,

Kamu terlalu memaksakan diri akhir-akhir ini. Sebaiknya kamu istirahat.

Dia benar. Kamu harus bangun pagi untuk bekerja besok.

Silakan istirahat. Oke?

Beginilah cara saya bersantai.

Memiliki interaksi yang stabil dengan keluarga saya...

Menenangkan respons stres otak dan menyeimbangkan sistem saraf.

Jadi ini tentang merilekskan pikiran Anda, bukan tubuh Anda.

Tepat sekali, Bu.

Ngomong-ngomong, aku penasaran kenapa Jeong Han datang terlambat sekali.

Dia mungkin sedang nongkrong bareng Bucket setelah shift malamnya.

Hanya mereka berdua. Aduh, gawat.

Itu mengingatkan saya. Tadi saya pergi ke kantor Ju Ah,

- dan saya bertemu dengan istri Bucket. - Di kantornya?

- Aku sudah pulang. - Kamu sudah kembali.

- Ju Ah. Hei, kamu sudah makan malam? - Ya. Aku mau naik ke atas untuk istirahat.

- Oke. - Jadi, Anda sudah bertemu dengan istri Dr. Yang?

Coba tebak? Dia mencoba memberikan... kepada Wakil Presiden

Sup ayam ginseng buatan sendiri.

Untuk ketua Taehan yang sedang sakit di rumah sakit.

Oh, astaga.

- Wah, itu berlebihan sekali. - Aku tahu, kan?

- Aku mencoba menghentikannya. Tebak apa? - Apa yang terjadi?

- Dia benar-benar mendengarkan saya. - Oh, astaga, benarkah?

Hei, Ju Ah!

Kenapa kamu cuma berdiri di situ?

- Oh, Ayah di mana? - Dia belum pulang. Kenapa kamu bertanya?

Tidak, bukan apa-apa...

(Tepung roti)

Aku tadinya mau membuatkanmu makanan Argentina.

Aku menunggu kesempatan untuk memberimu kejutan ini,

Tapi kemudian ibumu masuk, jadi aku bersembunyi.

Sepertinya belum ada yang tahu.

Mereka akan marah besar jika mengetahuinya. Apa yang harus saya lakukan?

Ya.

Kamu yakin tidak akan merasa tidak nyaman?

Kau memiliki hati yang sangat baik, Eun Bin. Ya.

Tidurlah. Aku akan menutup telepon.

Oh, astaga...

Ayah, ada apa? Apakah Ayah terluka?

Bukan apa-apa. Aku hanya sedikit mengubahnya.

Apa? Bagaimana itu bisa terjadi?

Apa? Seorang perampok?

Hei, jangan khawatir. Aku baik-baik saja. Ini bukan sesuatu yang serius.

Apa maksudmu ini bukan sesuatu yang serius?

Tunggu, jadi maksudmu kau berhasil menangkap perampoknya?

Apa yang membuatmu berpikir kamu bisa menangkap perampok?

Nah, dalam situasi yang memanas itu, saya langsung marah dan ikut campur, tapi...

- Aku hampir membuat Dong Ik terbunuh. - Apa?

Apa yang kamu bicarakan?

Perampok itu membawa pisau dan menerjang Ayah,

Namun, Dr. Yang terluka saat melindunginya.

- Apa? Ember? - Ya.

Tunggu, jadi maksudmu Dong Ik ditikam?

Untungnya, hanya mengenai bagian samping tubuhnya. Lukanya tidak dalam.

Tapi dia penakut sekali. Dia panik kalau hanya melihat serangga.

Aku tahu.

Ya ampun. Syukurlah.

Wow, aku sangat berterima kasih padanya.

Ceritakan padaku. Dia penyelamatku.

Wow. Aku merasa seperti seorang putri.

Itu terlihat bagus sekali di kamu. Wow, kamu cantik sekali.

Tapi Eun Bin, kenapa ada dua bantal?

Bagaimana mungkin aku tidur sendirian di ranjang ini? Mari kita tidur di sini bersama.

Tidak, tidak apa-apa. Kamu tidur di ranjang saja. Aku lebih suka tidur sendirian.

Jangan berani-beraninya kau merusak kesenanganku.

Berada di sini bersamamu seperti ini...

Aku merasa kita seperti saudara perempuan. Aku terlalu gembira sampai tidak bisa tidur.

Kamu tahu kan, kamu itu sangat imut?

- Menurutmu aku imut? - Ya.

Kurasa Woo Jae juga menganggapmu sangat imut.

Benarkah? Woo Jae bilang aku imut?

Dia tidak mengatakannya dengan lantang,

Tapi memang seperti itulah ekspresi wajahnya saat melihatmu.

Aku sudah tahu! Terserah.

Kamu sangat imut.

Terima kasih.

Ngomong-ngomong, bagaimana Anda mengenal ibu saya?

Tadi, kamu menyebutnya kasar dan wanita yang aneh, kan?

Dengan baik...

Ibumu hampir menabrakku dengan mobilnya.

- Benarkah? - Ya.

Namun, alih-alih meminta maaf, dia malah bersikap seolah-olah akulah yang gila.

Oh, begitu. Ibuku terkadang juga bisa seperti itu.

Dia sepertinya tidak terlalu senang aku menginap.

Tidak, jangan khawatir. Ibu saya tidak menyimpan dendam.

Itu melegakan.

Kamu tidak terlalu mirip dengan ibumu.

Benar?

Ibuku terlihat sangat muda dan cantik, bukan?

Sebenarnya, dia adalah ibu tiriku.

- Oh, begitu. - Terkejut?

Tidak juga. Saya diadopsi.

Oh, saya mengerti.

Terkejut?

Tidak juga. Tapi kamu ternyata hebat sekali.

Itu karena saya memiliki orang tua angkat yang hebat.

Sepertinya kamu juga begitu.

Benar kan? Ibu tiriku memberiku begitu banyak kasih sayang.

Kita punya banyak kesamaan, ya?

- Mau begadang semalaman sambil mengobrol? - Ya, ayo.

Ya! Bagus sekali!

Jadi? Apa yang membawamu ke Korea?

Kamu gelisah dan bolak-balik. Kenapa kamu sudah bangun?

Sebaiknya kamu melewatkan olahraga pagi hari ini.

Tidak. Aku harus keluar sana.

Bagaimana lukamu? Biar kulihat.

Tidak, saya mengawasinya sepanjang malam. Tidak ada cairan yang keluar. Baik-baik saja.

Aku perlu mencuci rambutku.

Aku akan melakukannya. Tunggu sebentar sementara aku mengambil pakaianmu.

Tidak, Se Ri.

Mulai sekarang, saya akan mengurusnya sendiri.

Ayolah. Ini bukan masalah besar.

Lihat? Ini bahkan tidak sulit sama sekali,

Tapi aku selalu menyuruhmu melakukannya.

- Jangan lakukan itu lagi. - Lalu apa yang harus saya lakukan?

Jalani hidupmu sendiri.

Lakukan apa pun yang kamu mau, pergi ke mana pun kamu mau,

dan makanlah apa pun yang kamu mau. Oke?

Seharusnya aku memberitahumu ini sejak lama.

Aku selalu bilang kamu seharusnya begitu,

tetapi aku tidak pernah bisa menepati janjiku.

SAYA...

Aku akan melewati ini sendiri, sayang.

Kali ini, aku akan membuktikan padamu bahwa aku benar-benar telah berubah.

Baiklah.

Astaga. Apa semua ini?

Min Seo yang membuat semuanya. Dengan gaya Amerika.

Terima kasih telah mengizinkan saya menginap semalaman.

Kamu tidak perlu melakukan semua ini.

Kami punya panekuk, omelet sayuran, sup tomat...

Dan apa nama benda-benda ini tadi?

Kentang goreng rumahan.

Anda merebus kentang setengah matang lalu menggorengnya dengan mentega.

Dia membuat semua ini dengan bahan-bahan dari kulkas. Luar biasa, bukan?

Ya. Luar biasa dia bisa melakukan semua ini.

Kedua orang tua saya bekerja, jadi saya belajar dengan merawat saudara-saudara saya.

Bu, dia seorang mahasiswi kedokteran di Johns Hopkins.

Saat ini dia sedang cuti sekolah untuk bepergian.

Min Seo juga membantu Ji Hu mengerjakan PR bahasa Inggrisnya tadi.

Astaga. Benarkah?

Tapi mengapa kamu tidur di restoran?

Oh, begini masalahnya,

Uang perjalanan saya dicuri di sebuah penginapan.

Bos saya akan memberi saya uang muka, jadi saya akan segera menemukan tempat tinggal.

Kenapa kamu tidak tinggal beberapa hari lagi sampai menemukan tempat tinggal? Benar kan, Bu?

Anda bisa melakukannya jika Anda mau.

Tidak, tidak apa-apa. Saya diajari untuk tidak merepotkan.

Satu malam saja sudah lebih dari cukup.

Aku berharap dia tetap tinggal. Ini terlihat lezat.

- Ini dia, kan? - Ya, bagus.

- Nah, itu dia. - Terima kasih.

Apakah kamu baik-baik saja?

Dong Ik adalah orang yang ditikam. Ini tidak ada apa-apanya dibandingkan itu.

Tunggu, kamu sudah mau berangkat?

Aku akan pergi mengecek keadaan Dong Ik.

Haruskah saya meneleponnya dan berterima kasih padanya?

Apakah kamu begitu berterima kasih? Karena Dong Ik menyelamatkan hidupku?

Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?

Jujur saja, aku tidak menyangka dia akan berbuat sejauh itu untukku.

Saya juga terkejut.

Itu bukan keputusan yang disengaja, lho.

Itu adalah naluri melindungi diri. Tubuhnya hanya bereaksi.

Wow. Jadi maksudmu jauh di lubuk hatinya dia benar-benar peduli padaku?

Bisa dibilang begitu.

- Sudah menyiapkan hidangan besar sepagi ini? - Ini sup buntut sapi.

Saya merebusnya semalaman untuk Dr. Yang.

Kita makan buntut sapi?

Ya. Pamanmu tampak sangat sedih, jadi aku membeli beberapa bahan untuk membuatnya untuknya.

Apakah keadaan Ayah sudah lebih baik?

Untungnya, ketika saya menemuinya pagi ini, kondisinya belum memburuk.

Nah, sudah siap. Silakan makan dulu sebelum pergi, ya?

- Tidak apa-apa. Aku mau pergi. - Kenapa? Makanlah sedikit lalu pergi bersama Ibu.

Aku hanya ingin pergi sendirian hari ini.

Aku penasaran ada apa. Apa kamu bertengkar dengan pacarmu?

Aku tidak akan memberitahumu. Aku mau pergi.

Selamat pagi, Putri. Apakah Anda tidur nyenyak?

Aku baru bangun tidur. Aku akan bersiap-siap berangkat kerja.

Bisakah Anda memberi saya...

Apakah ada waktu untuk memikirkannya?

Bagaimana kondisi lukanya?

Tidak apa-apa, kecuali sedikit berdenyut.

Astaga, Ayah. Kenapa Ayah harus ikut campur seperti itu?

Sungguh suatu keajaiban bahwa keadaannya tidak lebih buruk.

Ayah, apa yang sedang Ayah tatap?

Hanya saja... Pekerja paruh waktu itu tampak familiar.

Aku?

Ayah, kau mulai lagi.

Lucu sekali. Aku juga berpikir begitu.

Saat pertama kali bertemu Min Seo, aku merasa pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya.

- Bukankah semua orang berpikir begitu? - Benarkah? Aku tidak melihatnya.

Kurasa aku memang punya wajah seperti itu.

Tunggu, kamu membuat semua ini sendiri?

Ya.

Mengapa benda ini tidak berfungsi?

Astaga. Gunakan ini.

Kebaikan!

Apa? Kamu gugup sekali.

Hei, kenapa jantungku berdebar kencang sekali?

Sayang, kurasa ini sudah mulai.

Akibat ditusuk tadi malam. Apa namanya? Benda itu.

Oke. Namanya apa ya tadi?

Kedengarannya seperti gangguan stres pascatrauma.

Oh, maksudku, PTSD.

Benar. Pasca-trauma...

Tunggu, jadi maksudmu ketika otakku melihat pisau,

Apakah ia mengira aku dalam bahaya?

Iya benar sekali.

Batasi paparan pemicu Anda untuk saat ini. Terutama benda-benda tajam.

Kamu pengecut sekali. Kenapa kamu langsung melompat seperti itu?

Sungguh melegakan mengetahui kamu baik-baik saja.

Se Ri, kamu akan sangat sibuk.

Dia akan bersikap seperti anak kecil soal itu.

TIDAK!

Aku berjanji aku tidak akan seperti itu lagi.

Mulai sekarang, jangan lagi bergantung pada Se Ri. Jaga diri kalian baik-baik, ya?

- Kami mengkhawatirkanmu, Paman. - Tepat sekali!

Bingo.

Dasar kau...

Ayah, Se Ri memutuskan untuk mulai belajar dan mencari tempat untuk tokonya.

Sudah waktunya. Itu kabar yang sangat menyenangkan bagi saya.

Ya ampun.

Selamat pagi, Pak. Apakah Anda tidur nyenyak?

Ya.

Hei! Ada apa kamu kemari sepagi ini?

Bagaimana menurutmu? Aku mengkhawatirkanmu.

Kamu pasti sangat terkejut ketika Dong Ik terluka.

Dia tidak mengalami cedera serius, jadi itu yang terpenting.

Baik, Pak.

Hei, apakah kamu demam atau kedinginan semalam?

Tidak. Saya rasa rasa sakit sebanyak ini memang sudah bisa diperkirakan.

dan saya tidak memiliki tanda-tanda infeksi lainnya.

Bagus. Itu melegakan.

Aku akan mengantar dan menjemputmu dari tempat kerja sampai kamu sembuh total.

Ayo, kita mulai.

Hai, Jeong Han.

Apakah putrimu mengatakan sesuatu kepadamu kemarin?

Apa? Tidak.

- Kenapa? Apa terjadi sesuatu? - Tidak apa-apa. Lupakan saja.

Benar.

Aku akan menundanya sehari saja. Hanya satu hari.

Hanya satu hari lagi. Nikmati kebahagiaan ini, Yang Dong Ik.

- Hei, pelan-pelan. Hati-hati melangkah. - Oke.

(Grup Taehan)

Kamu terlihat seperti kurang tidur.

Anda juga sepertinya tidak tidur nyenyak, Direktur.

Aku merasa terlalu bersalah dan malu.

Anda tidak perlu meminta maaf, Direktur.

Semoga harimu menyenangkan.

Tunggu.

Ya?

Dokter Yang...

Dia mengalami cedera kemarin.

Hei. Yah, ini tidak terlalu serius.

Saya hanya terkena luka kecil akibat pisau.

Kamu baik-baik saja, kan?

Saya baik-baik saja.

Apakah kamu menelepon karena kamu mengkhawatirkan aku?

Mengapa kamu belum memberi tahu Dr. Gong?

Aku sudah menyuruhmu mengaku bahwa kau merekayasa semuanya.

Aku akan memberitahunya saat kita bertemu.

Tapi waktunya tidak tepat, kau tahu?

Dengar, ayahmu hampir meninggal. Apakah itu yang penting bagimu sekarang?

Ya, itu penting bagi saya.

Baiklah! Akan kukatakan padanya. Sudah kubilang.

Dan kerjakan sendiri. Jangan suruh ibu tiriku yang mengerjakannya.

Aku bilang aku bisa! Aku akan melakukannya, oke? Aku akan melakukannya.

Aku bersumpah, anak itu...

Dia dapat itu dari mana? Kaku banget.

(Tempat Tidur Akupresur 3H)

- Bagaimana rasanya? - Luar biasa.

Anda kembali. Mau lihat lagi model yang saya tunjukkan terakhir kali?

Tidak. Sebenarnya saya datang untuk menanyakan sesuatu hari ini.

- Tentu, ada apa? - Ini tentang...

Iklan yang Anda posting itu. Yang untuk pemilik franchise baru.

Hei. Apa yang kamu lakukan di sini?

Saya sedang mengatur berkas-berkas untuk rapat.

Tidak, maksudku, kenapa kamu melakukannya di sini?

Saya tergabung dalam Tim Desain, ingat? Ini meja kerja saya.

Berikut konsep pemotretan dan daftar akhir pakaian yang akan dikenakan.

Kami sudah selesai melakukan pemasangan alat bantu pada Dr. Han...

dan memilih Black Edition untuk potongan utama.

Saya menyukainya. Ini benar-benar menangkap nuansa modern dan mewah.

Siapa yang bertanggung jawab atas pengarahan di lokasi pemotretan?

Saya yang akan menanganinya.

Jadi begitu.

Sepertinya mereka berdua bertengkar, ya?

Saya tidak tahu apa pun tentang itu, Wakil Presiden.

Pihak PR menginginkan video di balik layar dari proses pengambilan gambar.

- Bagaimana pendapat Tim Desain? - Saya rasa itu ide yang bagus.

Menunjukkan sisi alami Dr. Han dapat meningkatkan keterkaitan merek.

Ibu Gong, bagaimana pendapat Anda?

Ya, saya rasa itu juga ide yang bagus.

Setelah pengambilan gambar, kami juga akan melakukan wawancara video dengan Dr. Han.

Baiklah, kalau begitu,

Saya akan menyiapkan pertanyaan wawancara dan poin-poin pembicaraan.

Bagus.

Cari tahu apa yang sedang terjadi pada mereka. Sekarang juga.

Sebaiknya kita tidak ikut campur.

Dipahami.

Astaga, jelas sekali mereka baru saja bertengkar.

- Siapa? Siapa yang bertarung? - Kamu.

With Director Yang.

Bagaimana mungkin seorang karyawan mencari gara-gara dengan seorang direktur?

Jadi, kau memukulnya? Dia tampak seperti baru saja dipukul.

Sebaiknya aku memukulmu duluan.

Serius, urus saja urusanmu sendiri. Tolong.

Tapi kukira keluarga kalian sudah berbaikan. Kenapa kalian berdua bertengkar lagi?

Ayolah. Kamu jahat sekali.

Hei, Gong Ju Ah. Soal sikap dinginmu ini...

Apakah kita akan melakukan itu atau tidak?

Kami sedang melakukannya.

Ayolah, aku bersumpah tidak akan pernah memberi tahu Wakil Presiden apa pun lagi.

Kau mau aku menandatanganinya dengan darah? Hei, lihat.

- Lakukanlah. - Kamu serius?

Lakukan!

Apakah kamu bekerja di Kantor Desain hanya untuk menghindariku?

Ya.

Karena aku takut aku akan menyerah jika melihatmu.

Tapi jika kau bahkan tak mau menemuiku, apa yang harus kulakukan?

Saya bilang kita butuh waktu untuk berpikir, bukan berarti kita tidak bisa bertemu.

Kemarin... Kenapa kamu tidak memberi tahu keluargamu?

Mereka akan sangat terpukul jika mengetahuinya.

Selain itu, setelah kemarin, ayahku sekarang berobat ke Dr. Yang...

sebagai penyelamat hidupnya.

Ayahku akan memberi tahu mereka.

Dia bermaksud menyebutkannya kemarin tetapi tidak bisa.

Bisakah kamu memintanya untuk tidak mengatakan apa pun?

Jadi, Anda ingin menutup-nutupi masalah ini begitu saja?

Aku lebih suka orang tua kita tidak tahu.

Mari kita cari tahu di mana posisi kita sekarang.

Berapa banyak waktu yang Anda butuhkan untuk berpikir?

Aku tidak tahu.

Aku belum berada dalam kondisi mental yang tepat.

Saya mengerti.

Saya akan menerima apa pun keputusan Anda.

Jadi jangan merasa tertekan. Luangkan waktu sebanyak yang Anda butuhkan.

Saya bisa menunggu selama yang Anda butuhkan.

Kalau begitu...

Bisakah saya tetap berada di Kantor Desain sampai saya bisa menyelesaikan semuanya?

(Klinik Pengobatan Korea Sunny)

Apa yang membawa Anda kemari?

Ibuku menginginkanmu dan ayahmu...

Ia datang ke klinik kami untuk makan. Ia membuat sup buntut sapi.

Oke.

Mendengarkan.

Terima kasih telah menyelamatkan saudaraku.

Apa?

Aku penasaran apakah aku bisa melakukan hal yang sama jika berada di posisimu,

Tapi kurasa aku tidak mungkin bisa melakukannya.

Terima kasih banyak. Karena telah menyelamatkan nyawa saudaraku.

Jika sesuatu terjadi pada saudara laki-laki saya, saya tidak akan bisa melanjutkan hidup.

Jadi...

Kau tidak hanya menyelamatkan saudaraku. Rasanya seperti kau juga menyelamatkanku.

Dong Ik.

Terima kasih. Sungguh.

Kalian berdua memang luar biasa.

Kalian berdua terlalu dramatis.

Mulai sekarang, jangan abaikan aku. Izinkan aku ikut serta.

Baiklah.

Mari kita semua berkumpul bersama.

Beri tahu saya jika Anda membutuhkan lebih banyak daun bawang.

Ngomong-ngomong, di mana Perawat Oh?

Dia pergi untuk mengantarkan sebagian ke kantor polisi.

Mereka juga penyelamat hidup kita, bukan?

Itu benar.

Setelah kita makan, aku akan menyiram bagian depan rumah. Mau ikut?

Ya, kedengarannya bagus.

Dae Han, kamu juga akan membantu, kan?

Saya? Ya, tentu saja.

Apakah kamu sudah selesai merajuk sekarang?

Siapa bilang aku sedang merajuk?

Tambahkan garam lagi jika rasanya terlalu hambar.

Baik. Ini dia.

Wah, bumbunya pas sekali.

Dan kuahnya sangat kaya rasa.

Kamu membuat ini untukku?

Maaf, hanya ini yang bisa saya lakukan.

Jadi, makanlah sepuasnya. Saya membuat banyak sekali.

Ngomong-ngomong, Pak.

Saya memiliki pasien yang sering mengalami gangguan pencernaan,

dan mereka merasa kembung meskipun hanya makan sedikit.

Kami telah melakukan USG dan endoskopi,

dan mereka sudah pernah ke rumah sakit besar,

tetapi kami belum menemukan sesuatu yang abnormal.

Jadi, bagaimana Anda akan menangani hal ini dengan pengobatan tradisional?

Yah, aku harus memeriksa denyut nadi mereka untuk memastikan, tapi...

Jika aliran qi dan darah tidak lancar,

Hal ini dapat menyebabkan penyumbatan pleksus surya dan mengakibatkan gangguan pencernaan.

Oh, begitu. Kalau begitu...

Apakah Anda bersedia memeriksa denyut nadi mereka?

Jika kita hanya bisa mengatasi ini dengan pengobatan,

Penggunaan jangka panjang dapat menyebabkan beberapa efek samping negatif.

Jadi, jika Anda bersedia, Pak, mungkin kita bisa menggabungkan perawatan.

Dokter Gong, apakah Anda...

mengusulkan konsultasi bersama?

Ya. Seingat saya,

Kamu dan ayahku dulu sering melakukannya.

- Benar, mereka melakukannya. - Ya.

Ayah.

Wah, terima kasih banyak, Pak.

Terima kasih, Jeong Han.

Oh, sudahlah. Seharusnya aku melakukan ini lebih awal.

Hei, setidaknya mari kita akur mulai sekarang, oke?

Ini bagus, dalam lebih dari satu hal.

Bagaimana kalau kita bersulang dengan kaldu tulang kita?

Jika kita bersulang dengan kaldu tulang... Kamu tidak bisa langsung meminumnya karena panas!

Cuacanya panas.

- Bersulang. - Bersulang.

Wah, ini enak sekali.

(Klinik Pengobatan Korea Sunny)

- Semprot di sini juga! - Oh, di sini.

Hei, ini bagus sekali.

- Hei, biar aku bersihkan. - Kamu mau?

- Ya, silakan. - Baik.

- Mari kita bersihkan sambil berjalan. - Sudah bersih.

- Benar kan? - Hei, bersihkan juga di sini.

- Tentu. Di sini. - Hei! Kamu juga harus membersihkan di sini!

Hei, hujan atau bagaimana? Ini, beri aku itu.

- Mengapa? - Tunggu. Serang!

- Apa yang kalian lakukan? - Ambil tempat ini. Tempat ini.

Hei, kamu bahkan tidak bisa menyemprot dengan benar?

- Giliranmu! - Hei, berikan ke sini! Hentikan!

- Hentikan! Hentikan! - Mengapa? Ada apa?

- Bersihkan dengan cepat! - Baik.

Ibu menyuruh kita membersihkan. Kamu membersihkan atau tidak?

Jeong Han, tidak!

Hai!

(Klinik Gong Myeong Jeong Dae Han)

Oh, ya sudahlah...

Astaga, kalau kamu khawatir, pergilah saja. Jangan terlalu gelisah.

- Oh, tidak, Pak, saya baik-baik saja. - Astaga, ini dia.

(Polisi yang Ramah dan Dapat Diandalkan, Sub-Pos Polisi Onjeong)

- Halo! - Waktu yang tepat.

Oh, Anda sudah datang. Halo.

Ini dia kaldu tulang.

Apoteker meminta saya untuk mengantarkannya.

- Ya ampun. Terima kasih. - Oh, astaga.

Apa?

Oh, tidak.

Sekarang setelah kita menangkap tersangka, saya akan pergi menenangkan para pemilik toko.

- Astaga, aku sudah menduganya. Serius. - Tidak, hanya saja...

Tetap diam.

Jangan bersikap seperti anak kecil.

Terima kasih banyak untuk kemarin.

Tidak ada apa-apa. Seharusnya aku sampai di sana lebih awal.

Kamu benar-benar takut, kan?

Apakah kamu tidur nyenyak?

Aku sama sekali tidak tidur nyenyak.

Jadi kamu benar-benar takut.

Tidak. Aku terlalu bersemangat.

Apa?

Kamu sangat keren kemarin. Aku benar-benar jatuh cinta padamu.

Oh, ya sudahlah...

Oke.

Selesai.

Baiklah, letakkan.

Oh, oke.

Ya, halo? Ya. Ya, ini Gong Dae Han.

Terjadi penarikan dana lebih awal dari rekening cicilan Anda,

Jadi, Anda kehilangan tarif preferensial dan tunjangan jangka panjang Anda.

Benar.

Silakan tutup saja akun tersebut.

Oke, saya akan pergi ke bank. Ya.

(Klinik Gong Myeong Jeong Dae Han)

Ya, Ayah. Aku sudah memastikan uangnya sudah masuk.

Baik, saya akan memastikan semuanya berjalan lancar. Terima kasih.

Astaga.

Ayolah, kan sudah kubilang aku akan mengupasnya untukmu.

Aku bisa melakukannya sendiri, lho.

Tentu saja bisa. Bukan itu yang saya maksud.

Jadi biar aku yang melakukannya. Lagipula, Ayah bilang jangan suruh kamu melakukan semuanya.

Jujur saja, melihat Min Seo benar-benar menyadarkan saya.

Dia lebih muda dari saya, tetapi dia sangat pandai dalam segala hal.

Wow, Se Ri, Eun Bin kita akhirnya tumbuh dewasa.

Ceritakan padaku tentang itu.

Jadi, Se Ri, bagaimana toko kasurnya?

Tampaknya menjanjikan, jadi saya akan pergi ke kantor pusat untuk rapat.

Bagaimana denganmu, Dong Suk? Kapan kamu menandatangani perjanjian sewa toko?

Tepat sekarang. Ayahku baru saja mengirimkan uang muka.

Tidak bisa dipercaya. Kakek dan Ayah... Aku juga butuh uang.

Mereka hanya berinvestasi pada Ibu dan Bibi Dong Suk.

Eun Bin.

Mengapa kamu tidak mencoba mengumpulkan modal awal sendiri?

Lalu bagaimana saya harus melakukannya?

Carilah pekerjaan paruh waktu seperti Min Seo.

Saya belum pernah melakukan pekerjaan berat seperti itu.

Ngomong-ngomong, Dong Suk.

Aku merasa sangat tidak enak tentang bimbingan belajar Ji Hu.

Mengapa? Apakah rencana dengan tutor bintang dari Yeonjong itu gagal?

Ya. Sepertinya mereka kelebihan pemesanan, jadi penjadwalan menjadi sulit.

Aku akan mencari orang lain.

Tidak, tidak apa-apa. Aku akan mengambil alih sekarang. Kamu tidak perlu khawatir lagi.

Kamu pasti bercanda. Halo? Bagaimana denganku?

Apa? Kamu akan mengajari Ji Hu?

Hei! Apa kau mencoba menghancurkan putraku? Kau sendiri pun nyaris tidak lulus kuliah.

Hampir tidak lulus pun masih bisa dianggap lulus, bukan gagal.

Kamu pikir aku tidak bisa mengajar siswa SMP?

Kemudian, Dong Suk,

Kenapa kita tidak membiarkan Eun Bin mencobanya saja, sampai kita menemukan tutor yang tepat?

Ayolah, Se Ri.

Akan lebih mudah meyakinkan Ayah jika dia bekerja.

Hanya sebentar saja, ya?

Sekalipun aku setuju, aku yakin Ji Hu akan menolak.

- Aku akan bertanya padanya. - Tidak ada gunanya bertanya.

Kita lihat saja nanti saat aku bertanya padanya.

Telepon dimatikan. Silakan tinggalkan pesan...

Apa? Kenapa ponselnya mati?

Apakah sudah mati?

Seharusnya dia sudah berada di akademinya sekarang.

Mungkin kelasnya sudah dimulai.

Siapakah dia?

- Ya. - Halo?

Ya, ini siapa?

- Apakah ini Yang Dong Suk? - Ya, ini dia.

Anda ibu dari Min Ji Hu, kan?

- Siapa ini? - Aku hanya menghubungkannya. Ajak dia bicara.

Halo? Kamu sedang membicarakan apa? Halo? Ji Hu?

Mama.

Ji Hu! Halo?

Kamu di mana? Ji Hu, kamu di mana sekarang?

Halo?

Siapakah kamu? Mengapa kamu menahan putraku?

Kamu di mana? Katakan padaku sekarang!

Nona Yang Dong Suk.

Jika kau ingin putramu hidup, dengarkan aku baik-baik.

Saya sedang dalam perjalanan, sebentar lagi.

Ya, saya sedang berada di depan bank sekarang.

Dong Suk! Ada apa? Apa yang terjadi?

Aku akan segera mentransfer uangnya, jadi jangan sentuh Ji Hu.

Jangan sekali-kali menyentuh sehelai rambut pun di kepala anakku.

Hey, Dong Suk!

Lepaskan! Aku harus masuk ke dalam! Aku harus mengirim uangnya!

Tunggu, ada apa ini tentang Ji Hu? Apa yang terjadi?

- Ji Hu diculik. - Apa?

Ada seorang pria yang mengatakan bahwa dia memilikinya.

Halo? Saya akan mengirimkan 5.000 dolar sekarang juga.

Akan saya kirim. Begitu Anda menerimanya, lepaskan putra saya, oke?

- Berikan itu padaku. - Apa yang kau lakukan? Apa kau gila?

Dia menyuruhku untuk tidak menutup telepon! Kenapa kamu menutup telepon? Dia bilang jangan!

- Apa hakmu untuk menutup telepon? - Dong Suk!

Ini adalah penipuan phishing suara!

Tidak, bukan itu! Aku sudah bicara dengan Ji Hu. Aku mendengar suaranya!

Jadi, itu agar kamu tidak bisa menutup telepon dan menelepon Ji Hu.

Ponselnya mati selama ini. Pria itu menahan putra saya.

Dia bilang dia akan membunuh Ji Hu jika aku tidak mengirimkan uangnya!

Dong Suk, lihat aku.

Siapa yang akan membunuh seseorang hanya demi 5.000 dolar? Pikirkanlah.

Anda sering melihat penipuan persis seperti ini di berita. Tidakkah Anda menyadarinya?

Astaga, aku tidak tahu. Apa yang harus aku lakukan?

Dong Suk. Pergi ke kantor polisi sekarang juga dan buat laporan.

Ji Hu seharusnya berada di mana? Katakan padaku.

Aku akan pergi menjemput Ji Hu.

Ji Hu! Min Ji Hu!

- Ji Hu. - Aku bukan dia.

Maaf.

Permisi. Apakah Anda tahu di mana Ji Hu berada?

Maaf, saya tidak punya.

Ke mana dia pergi? Ji Hu! Min Ji Hu!

Oh, siapakah kamu?

Aku?

Apakah Anda tahu di mana Ji Hu berada?

Kenapa ponselmu mati? Kenapa kamu tidak mengangkatnya?

- Apa? - Telepon ibumu. Sekarang juga.

Tahukah kamu betapa paniknya ibumu mencarimu?

Telepon dia. Sekarang juga.

Baterai saya habis.

Astaga.

Ini, gunakan punyaku.

Apakah itu ayahmu?

Dia bukan ayahku.

(Kantor Polisi Onjeong)

Dae Han? Di mana kau? Apakah kau menemukan Ji Hu?

Bu, ini aku.

Ji Hu!

Mengapa ponselmu mati? Mengapa?

Baterai saya habis.

Ibu, di mana Ibu?

Mengapa kau mencariku? Ada apa?

Mulai sekarang, selalu bawa charger. Paham?

Aku sangat khawatir.

Baiklah. Cepatlah pergi ke akademi.

Oke.

- Apa yang terjadi? - Mereka bilang kamu diculik...

Sepertinya ibumu mendapat kepanikan akibat panggilan phishing suara.

Lagi?

Sungguh, hal ini telah terjadi pada begitu banyak anak di akademi kami.

Seseorang pasti telah membocorkan semua informasi kita.

Benar?

Seharusnya kau berada di akademi. Apa yang kau lakukan di sini?

Ibumu bahkan menelepon akademi itu.

Saya minta maaf.

Ini adalah peringatan 100 hari hubunganku dengan pacarku.

- Maafkan aku. - Kamu tidak perlu meminta maaf padaku.

Silakan makan.

Selesaikan ini dan pastikan kamu pergi ke akademi.

Tunggu.

Tolong jangan beritahu ibuku.

Kebaikan.

Di Sini.

Ini peringatan 100 hari kalian, kan?

Belikan pacarmu bunga.

Anak perempuan menyukai bunga.

Selamat tinggal.

Dong Suk!

Dong Suk! Astaga, hei.

Apakah kamu baik-baik saja?

Aku memang bodoh sekali, ya?

Apa yang kamu bicarakan? Tentu saja tidak.

Aku pun akan melakukan hal yang sama. Siapa pun akan melakukannya.

Aku sangat takut...

Aku sudah kehilangan akal sehat.

Ji Hu adalah satu-satunya yang tersisa bagiku.

Pikiran tentang kemungkinan sesuatu terjadi padanya juga...

Terima kasih, Dae Han. Terima kasih banyak.

Ayo sekarang.

Jika kamu sedang mengalami kesulitan,

Seharusnya kamu menelepon pacarmu.

Kejadian seperti ini terjadi, dan dia bahkan tidak muncul?

Pacar yang mana? Aku tidak punya pacar.

Apa yang tadi kamu katakan?

Seolah-olah ada orang yang tertarik pada orang seperti saya.

Apa yang kamu bicarakan? Semua orang bilang kamu punya pacar.

Mereka membicarakanmu.

- Saya? - Ya.

Mereka pasti salah paham. Aku tidak punya pacar.

Jadi, itu penyebabnya?

Ya, dasar bodoh.

Dong Suk!

Siapa yang akan tertarik pada orang seperti Anda?

Aku. Aku menyukaimu.

Akulah yang mengkhawatirkanmu.

Akulah yang merindukanmu.

Aku menyukaimu. Sangat.

(Panggangan Arang Damga)

Apakah kamu tidur nyenyak di rumah Eun Bin semalam?

Aku dan Eun Bin mengobrol sepanjang malam, jadi aku hanya tidur tiga jam.

Eun Bin sangat menyenangkan, bukan?

Ya, dia sepertinya orang yang sangat baik.

Ya.

Jadi, kenapa kalian berdua tidak berpacaran?

Apa?

Sepertinya kamu juga menyukainya.

Eun Bin sudah seperti adik perempuan bagiku.

Aku sudah mengenalnya sejak dia masih kecil,

dan kami saling mengenal dengan sangat baik.

Jadi, kamu tidak pernah menganggapnya lebih dari sekadar teman?

Benar. Dan Eun Bin juga tahu itu.

Saya rasa dia tidak melihatnya seperti itu.

Apa?

Sejauh yang saya ketahui,

Kurasa kau belum mengenal isi hatimu sendiri.

Halte ini adalah Persimpangan Onjeong.

Perhentian selanjutnya adalah Cheongri Villa.

(Persimpangan Onjeong)

Apa yang kamu lakukan di sini? Kapan kamu online?

Di depan kantor.

Jangan bilang kau mengikutiku.

TIDAK.

Ayahku terluka, jadi aku akan pergi ke rumah orang tuaku.

Lalu mengapa kamu naik bus alih-alih mengemudi?

Saya lelah dan takut tertidur saat mengemudi.

Selain itu, mungkin saya akan minum.

Jadi begitu.

Baiklah, pulanglah dengan selamat.

Ya.

Saya kira Anda bilang akan memberi saya waktu untuk berpikir.

Jadi mengapa Anda melakukan ini?

Silakan berpikir.

Bukannya aku mengganggumu, kan?

Lalu, mengapa kamu terus mengikutiku?

Sudah kubilang. Aku akan pergi ke rumah orang tuaku.

Bukan seperti itu.

Baiklah. Aku mengikutimu karena aku khawatir.

Ada insiden di dekat sini,

dan tidak aman untuk berjalan sendirian di malam hari.

Sekarang sudah puas?

Makanya kamu naik bus?

Ya.

Kamu pasti akan menolak jika aku menawarkan untuk mengantarmu pulang.

Berlangsung.

Aku akan pergi setelah melihatmu masuk dengan selamat.

Di mana letaknya?

- Paman. - Hai.

Apa yang kamu lakukan di sini?

Sepertinya aku membuang sesuatu secara tidak sengaja.

Apa itu tadi?

- Sampo. - Sampo?

Ya, sampo. Itu favoritku banget.

Ketemu.

Aku menemukannya.

Aku menemukannya!

Aku. Aku menyukaimu.

Akulah yang mengkhawatirkanmu.

Akulah yang merindukanmu.

Aku menyukaimu. Sangat.

Mama.

Kamu sudah sampai di rumah.

Apakah kamu benar-benar marah padaku?

Kenapa aku harus marah? Aku hanya khawatir.

Maafkan aku, Bu.

Ya ampun, apa ini? Wow, ini sangat indah.

Aku pernah mendengar di suatu tempat...

bahwa wanita suka menerima bunga.

Benar sekali. Aku memang menyukai bunga.

Ini adalah kali pertama seseorang memberi saya bunga.

Terima kasih, Nak.

Baunya sangat harum.

Di sana.

Selesai. Kamu seharusnya mengurus dirimu sendiri.

Mengapa kamu begitu mengkhawatirkan aku?

Ayolah. Begitu "Teater Manusia" dimulai,

Kamu akan sering tampil di depan kamera, jadi kamu perlu terlihat cantik.

- Bukan berarti kamu tidak cantik. - Hentikan.

- Apakah kamu juga ingin melakukannya? - Tidak.

- Saya punya pertanyaan hipotetis. - Oke. Apa itu?

Misalnya, kamu sangat mencintai seorang pria sehingga ingin bersamanya selamanya,

Tapi ibunya agak menyebalkan. Apa yang harus kamu lakukan?

Kukira kau bilang Jun Hyeok tidak punya keluarga.

Tidak, ini bukan tentang saya. Saya bertanya untuk seorang teman.

Dia meminta saran kepadaku, dan aku tidak tahu harus berkata apa.

Apa sebenarnya yang begitu buruk tentang ibunya?

Rupanya, dia akan melakukan apa saja untuk keluarganya.

Dan dia tipe orang yang tidak peduli siapa yang terluka dalam prosesnya.

Itu terdengar sangat mirip dengan seseorang yang kita kenal.

Ini bukan orang yang kalian berdua kenal.

Beri saya beberapa saran.

Pengabdian semacam itu sering kali berasal dari kecemasan yang mendalam dan kebutuhan akan kendali.

Orang seperti itu kemungkinan besar akan menuntut hal yang sama dari menantunya.

Aku akan bilang padanya, "Tidak sama sekali."

- Bagaimana denganmu, Nenek? - Aku juga menentangnya.

Tapi pria itu benar-benar sempurna.

Jika cinta mereka cukup kuat, bukankah mereka bisa mengatasinya?

Sayang, pernikahan bukanlah...

Intinya adalah mereka berdua bahagia bersama.

Tapi bagaimana jika mereka tinggal sendiri? Mereka tidak harus bertemu dengannya, kan?

Meskipun kalian tidak tinggal bersama,

Selalu ada begitu banyak acara dan kewajiban keluarga.

Anda tidak akan percaya berapa banyak pasien di klinik saya...

menderita stres dan depresi karena ibu mertua mereka.

- Apa? - Kamu cedera, jadi jangan minum.

Apa? Kenapa tidak?

Anda ingin menginterogasi saya tentang apa sekarang?

Mengapa kau mengambil pisau itu untuk Dr. Gong?

Kau selalu menjadi seorang pengecut.

Tidak, jangan...

Saat itu...

Aku hanya bereaksi tanpa berpikir.

Apa?

Apakah Anda mengatakan saya melakukannya dengan sengaja?

Kamu sungguh...

Kamu benar-benar menganggapku sebagai orang yang menyebalkan, kan?

Kamu belum memberi tahu Dr. Gong, kan?

Aku akan melakukannya, jadi berhentilah mengomeliku soal itu.

Jangan beritahu dia.

Apa?

Itulah yang diinginkan Ju Ah.

Benar-benar?

Ya.

Terima kasih.

Terima kasih banyak.

Kamu tidak perlu berterima kasih padaku untuk itu.

Itu adalah keputusan Ju Ah.

Astaga. Apa Hyun Bin benar-benar menyuruhmu untuk tidak mengatakan apa pun?

Ya. Dia adalah putri Jeong Han.

Ju Ah bilang dia tidak ingin kami memberitahunya.

Oh, astaga. Sayang, itu melegakan sekali.

Aku tahu.

Aku merasa bersalah mengatakannya, tapi aku sangat bahagia.

Apakah itu membuatku menjadi munafik?

Apakah aku orang yang jahat?

Siapa pun akan merasa seperti itu. Jangan terlalu keras pada diri sendiri.

Kamu berpikir begitu?

(Taehan)

Bisakah saya tetap berada di Kantor Desain sampai saya bisa menyelesaikan semuanya?

Saya kira Anda menginap di Kantor Desain...

sampai kamu memahami semuanya.

Aku sudah mengetahuinya.

Apakah kamu mau makan siang denganku hari ini?

Saya sudah memesan tempat di restoran Argentina.

Ini dia.

Dong Ik, kamu harus makan banyak daging. Ini.

Hei, kamu tidak perlu mentraktirku makan.

Kamu selalu suka hot pot. Kudengar tempat ini bagus.

Saya tidak mengeluh.

Ngomong-ngomong, bukankah ada sesuatu yang ingin Anda sampaikan kepada saya?

- Apa? - Hari ketika kamu terluka,

Situasinya sangat kacau sehingga saya benar-benar melupakannya.

Itu saja. Aku hanya...

Aku merasa gelisah karena acaranya akan segera tayang...

dan hanya ingin minum bersama Anda, itu saja.

Astaga, kamu membuatku kesal karena hal sepele.

- Dia adalah penulis "Teater Manusia". - Oh, Anda harus menerimanya. Cepat.

Ya, halo. Ya.

Benar sekali. Saya lupa. Ya, saya akan segera mengirimkannya.

Ayo, video duet kita...

Aku terus lupa meminta Eun Bin untuk mengirimkannya kepadaku.

Benarkah? Hei, kirimkan itu juga ke saya.

Tentu, saya akan mengirimkannya ke penulis, lalu meneruskannya kepada Anda.

Kedengarannya bagus.

- Ngomong-ngomong, Dong Ik. - Ya?

Saya berhasil mengatur pertemuan dengan Anggota Dewan Hwang akhir pekan ini.

- Benarkah? - Ya.

Hei, bisakah kamu memesankan restoran yang bagus untuk kami?

Anda tahu, saya sama sekali tidak tahu tentang tempat-tempat mewah.

Tentu, tidak masalah. Saya akan mencari tempat.

- Terima kasih, kawan. - Untuk apa? Seharusnya aku yang berterima kasih padamu.

Hei, Dong Ik. Ngomong-ngomong...

Kau pernah menyelamatkan hidupku sekali, lho.

Aku akan mengabulkan satu permintaanmu.

- Sebuah harapan? - Ya. Hati-hati dengan apa yang kamu harapkan.

Karena apa pun itu, aku akan mewujudkannya.

Oke.

Wah, aku sudah terlalu banyak bicara. Ayo makan.

- Oke. Ayo makan. - Makanlah. Kamu butuh kekuatan.

Di Sini.

- Ini empanada. - Aku tahu.

Ini adalah camilan klasik Argentina.

Aku mempelajari semua tentang itu karena aku berencana memasak untukmu.

Lain kali...

Aku akan membuatnya untukmu.

Apakah ini berarti kamu memaafkanku?

Ya.

(Klinik Pengobatan Korea Sunny, Pasar Onjeong)

Oke, ini akan membantu mengurangi minyak berlebih di kulit kepala Anda.

Ini adalah perawatan herbal detoksifikasi. Tentang siklus pertumbuhan rambut Anda...

Tunggu sebentar.

Ini video Eun Bin. Aku sangat menyesal. Ini mendesak.

Izinkan saya meneruskan ini dulu, dan saya akan segera menghubungi Anda.

Sialan. Aku tidak bisa melihat benda ini.

Sepertinya kamu juga mulai membutuhkan kacamata baca.

Kesempatan itu sudah lama berlalu.

(Klinik Pengobatan Korea Sunny)

Di mana benda itu? Serius...

Kebaikan!

Aku meninggalkannya di sini dan mencari ke mana-mana. Astaga, sungguh.

Apa?

Apa ini? Dong Ik mengirimiku video?

Dan sekarang, duet terhebat di seluruh Pasar Onjeong.

Mari kita dengarkan?

Kita terus hidup melalui cinta.

(Sampai jumpa lagi, Jeong Han.)

Apa-apaan ini...?

(Dokter Pengobatan Korea Yang Dong Ik)

Apa yang barusan saya kirim?

Apa ini? Bocah nakal itu! Apa dia mengirim ini secara tidak sengaja?

Ini...

Tunggu sebentar. Tunggu, bukankah ini video yang sama...?

Itu ada di YouTube?

Jeong Han.

Apakah kamu sudah melihat videonya?

- Kau yang merencanakan semua ini, kan? - Apa?

Mengunggah video istrimu yang sedang jatuh...

dan mendisiplinkan Ju Ah saya...

Itu kamu?

Jeong Han.

(Resep Cinta)

- Apakah kamu punya pacar? - Dia sudah punya anak.

Dia sudah seperti saudara kandung bagiku sekarang.

- Halo. - Kita sudah seperti keluarga.

Aroma itu... aku pernah menciumnya di suatu tempat sebelumnya.

Kamu sangat cantik saat tersenyum. Seperti selada segar.

Selada?

Saya tidak pernah menyerah pada apa yang saya sukai, apa pun yang dikatakan orang lain.

Ju Ah-lah yang menyuruh untuk mengabaikannya.

Sekarang setelah Ayah tahu, seluruh keluarga akan mengetahuinya.

Tolong, jangan sampai anggota keluarga lainnya tahu.

Dramaday.me