Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใ
ๅบใใใใ ใใชใ็ฒพๅญใฎๅใๅคงไธๅคซใใชใ
ใฉ
ใใ ใใ
ใใใซใกใฏใ
ไปๆฅใใใชใใงใใใฉใ้ฃใซ่ถใใฆใใๆๅฒก ใจ็ณใใพใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใใใใงใใคใพใใชใ ใใใชใใงใใใฉใ่ถใใใใฃใใใใใใ
ใใใใพใใใ
ใๅฎถๆใง่ถใใฆใใใใใใงใใ?
ใใใชใใงใใใฉใไธๆฅๅญไพใฏใใชใใฎใงใ ใใใใใ ใฃใใใจใใใชใใจๆใใฎใงใ
ๅคงๅญฆ็ใงใใ้ฃฏใจใใกใใใจ้ฃในใฆใ?
ใใใพใ้ฃในใฆใชใใงใใญใใใชใฎ?
ใใฃใฑใ็ตๆธ็ใซใกใใฃใจใจใใชใใใใใญ ใใใพใ้ใชใใฆใใ
ใใญๅคงๅคใใญใใใใใฃใใไปๅบฆไฝใไฝใฃใฆ ใใฆใใ
ใใใ
ใใ?
ใ?
ใฉใใฉใใฉใใใพใใ?
ใใใใชใใโฆใ?
ใชใใใๅคใชๅใใโฆใใ
ใใใใใใใฎใๆฐใฎใใใใใชใใงใใ?
ใใใงใใใใฎๅใใฃใฆโฆ
ใใใใใใใใใชใใใๅๅฏพ้ขใชใฎใซโฆๅค ใชใใจ่จใฃใกใใฃใใใญใใใใใใใใใ
ใใใใชใใใใใใ
ใใใใใใใใใใญใใใฏใใใ้กใใใพ ใใใใใๅคฑ็คผใใพใใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
็ถบ
้บใชไบบใ ใฃใใช็ฒพๅญใฎๅใใใใฌใฆใชใใใช ใงใใ
ใๆณฃใใชใใฆ็ก็ใ ใใช
ใใใซใกใฏ
ใใใ้ฃใฎๅฅฅใใใจใใใฎ?
ใใใใใซใกใฏใฉใใใใพใใ?
ใใฎใใใใใใฃใใ้ฃในใฆใใ ใใใ?
ใใใใจใใใใใพใๆ ใใชใ่ฉฑใ้ฃๅใๅ จ ็ถๅบใใฆใชใ
ใฆใใใชใใ ใชใใปใฉใญ
ๅฝผๅฅณใใงใใชใใง้ขจไฟใซใใใใใใใ?
ไธไบบใงๅฅณใซใใฆใใใงใใ?ใใใกใใ
ใกใใฃใจใๅฅฅใใใใฌใฆใใฎใใใ
ใกใใใกใใใกใใใ?
ๆฌฒๆฑ
็งใใญใไธปไบบใ็จฎใชใใง
ๆ่ฟใๅ จ็ถใใฆใชใ
ใฎใซ
ใใฎๆฐๆใกใใใใ
ๆฌฒ
ใใใฆๆฌฒใใใฆใใพใใ
็ด ๆตใญใใใฎไบบใ
่ใใฆใใฎใใใใญใ
็ถบ้บใชไฝใใ
ใณใชใณใชใใใชใใ
ใใใใญใ
ๅ จ้จใใใๆใใซๅๅฟใใฆใใ
ใใใชใฎๆฌฒใใใชใฃใกใใใญใใ
ๆใใใใใฎใใใ็ง
ใฏ็ก็ใใใ้ช้ญใชใใกใใใญ
ใใธใธ
็บๆฎใใพใใใใใใฎโฆใใ
ใชใซใชใซใ
ใกใใใใ ใใฎใญใใดใ่ขใใณใใณใซใใใ ใๅๆญขใใฃใฑใใงใใใใญ
ใใคใใใฃใฆใใฟใใใซ็งใฎๅ
ใใญใใญใใฆใๆนใๆปใใ่ฏใใฆ
ใฉใใใฆใใๆใฃใใใฃใจใใ
ใใฆใใผใใใใฆใใใใฆใใผใใใ
็งใพใงใใใใใใฆใใกใใใญใ
็งใฎใพใใใๆฟกใใฆใใกใใฃใฆใใฟใใใชใฎ ใใญ
ใกใใฃใจใใใงใจใใญใใ่ฆใใฎใฏใใใฎใ ใใใใซใใฆใใใ
ใซใใฆใใผ้ฃใ่พผใใงใใผๆญฏใ่ฆใใกใใฃใฆ ใใฆใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใปใใใใซ ใใฃใใใใฃใใใใใจใใผใญ
ใใใใใใฎใใใกใใ ใใใใใกใใ ใใ ใปใใปใใปใใปใใญ
ใใใฃใจใใฃใจใใใใใพใใชใใใฎใใค
ใใคใใฆใใใฃใจใใพใใชใใใญใใใผใญใ
ใใใ ใใใใชใใฆ
ใๅฐปใฎ้ใชใใใใชใใฎใญใผใใผใปใใใใฃ
ใกใใฃใจ
ๅบใใฎใจๅใใไธใใฃใฆใใใใใใกใใใ
้ปใใชใใ
ใใฃใใผใใญใใใปใใใใฃใจ
่ฟใใง่ฆใชใใใใใกใใฃใจๆธกใฃใฆใใใฃใฆ ใใ?
ใใฃใกใฏใปใ่ฟใใง่ฆใชใใจใใใใใใชใ ใงใใใใปใใปใใปใใ่ฟใใง่ฆใฆใ
ใฏใใใใใงใใใใฏใใใใใกใใฃใจใใก ใใฃใจใใใฎใใฏใใใใฎใใใ่ฆใใฆใ
ใฏใใใใฎใใใ่ฆใใฆใใฒใใฒใใใฒใใฒ ใใใฆใพใใใฏใใ
ใใฎใใฏใใใใฆใพใใ
ใฏใใ
็ใ็ใ็ใ็ใ็
ใ
ๅ จ้จใๅฃใฎไธญๅ ฅใใกใใ
ใใฃใกๆฅใฆใใใฃใกๆฅใฆใ
ใใใซใใฃใฑใๆณใพใฃใฆใใใงใใใญใ
ใใใใๆฆๅฃซใๆฆๅฃซๆณใพใฃใฆใใใงใใใ
ใใใชใใไฝใซๆชใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใใใฎใผใใใใใซใกใใใฉโฆ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
่ใใใ?
ใใณใใณใใใฃใจใใณใใณใซใใฆใใณใใณใซ ใใณใใณใซ
ๅใฃใฆๅใฃใฆๅใฃใฆใใฃใฑใใงใ้กๆฝฐใใกใ ใใฎใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใจใงใใใฎใ
ๆฉใปใฉๅบใฆ
ใใใพใใ็ซๆดพใช่ ใญ
ๆดใๆฟใใใใใถใ
ใใใใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆใใใใฆ
ใฏใใใจใญ
่ถณใฏใญใใใ ๆดใฃใฆใใ ใใชใฎใซใ
ๅคใญใ
ใใฃใใๆญฉใใฆใ
ๆปใฃใฆใใฌใใฌใใใฆใใ
ใใใใใใใ
่ซฆใใใใใชใใฟใใใญใ ใฃใฆ
ใใใใใชใใใใชใๅฏใกใใฃใฆใใใ
ใใใปใ
ใใฃใจใใๆดใใชใใใฃใฆใใจใใใ
ใใใใฟใช
ใใ
ใฉใใ
ใใใใๅฏใกใใใใใ
ใใใงใใ?ใใใใใ?
ไฝใๆพใฃใฆใใใฟใใใชใใใใซใใใใกใ ใฃใจใ
ใ้กใๅบใฆใใใใใปใใใฉใใใใใจใใ
ๆดใฃใฆใ
ใกใใใจๆใๅใใใฆใ
ใใใงใใ?้ใ้ใใใฃใจใฉใใงใใ?
ใใ?
ๆ
ๆญข
ใใชใใง
ใใใใใใใใใใใใใ็ฌใใฆใใใใ ใใใใใใ็ฌใใฆใใ
ใฏใใใใชใใจๆฑใๅใใชใ
ใใใกใใฃใจ!
ใฉใใใใใญ
ใใใใใญใใฎใใณใใณใฉใใฉใๅบใใชใฃใก ใ
ใฃใฆใใใใใใใชใใใญใใฃใใๆดใฃใฆใ ใ
ใชใใจใ ใฃใฆไปๆนใชใใงใใ
ใใฎใฌใชใฎๅพใใฎ้จๅใใใใญใใใใ
ใใใใฃใฆ
ใใใใใใ
็ถใ
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ?ใใฌใใใจใใใชใใงใ ใ?ใใฌใใ?
ๅคงไธๅคซใใ ใฃใฆใใฎไบบไปๆฅๅธฐใ้ ใใฎใซ
ใใใซ็งใฎใใจใป
ใฃใฆใใใใฎไบบใฏใใใชใใงใใ?
ใใใใใฎใฉใใใชใผใฃใฆๆใฃใฆใใใใง่ฒท ใฃใฆใ
ใใใฎใใญใใใชใใงใใใใใใ้ฃใ่พผใ ใฎ
ใจใใฉใใใช
ๆฅฝใใใงใกใใใ ใใใกใใใใ
ใฃใจใใฃใจๆฟใใ้ฃฒใใง
ๆ
ใใใใใใใใพใใ
ใใฃใกใฏใปใปใป
ใใใใชใ
ไธๅบฆ่ฆใฆใใใใ
ใงใใ?
ใใกใใใกใใใกใใซใใฆ
ไธๆๅใฃใฆใใใญใ
ใใใใณใใณใใใชใใ
่ฆใใใญใ่ฆใใใใ
ใใกใใใใใง็ตใใใใใชใใใใญใใใ ใญใใใใญใใใใญ
ใใพใใใๅพ ใฃใฆใใฎใใใ
ใใญใพใ ๅพ ใฃใฆใใใฎใญใใใ
ใใฎใฒใใฒใใใฆๅณๆ
ใชใใพใใ
ใฏใใฆใใใชใใใใใใใใชใใกใ ใใกใ ใงใใ
ใใๆฅใฆใ
ๅๅ
ใใ?
ใใฃใใใใใฎๆใฃใฆใใใฎใใใใฏ
ใญใใในใชๆฒน
ใใฎไธญใซ็นๆฎใชๆๅใๅ ฅใฃใฆใใฆใญใใใๅก ใใจใจ
ใฃใฆใใใใใใใฆใพใฏใพใฏใใฆ
ๆ้ซ
ใซๆฐๆใกใใใชใใกใใใฎใใใคใใฎไฝๅ
ใๆฅ้ชจใๆฐๆใกใใใชใ
ไปๆฅใฏใใใๅกใฃใฆใใพใใใๅคงไธๅคซใชใใง ใใ?ใใกใใๅฎๅ จ
ใชใใฎใใฏใใญใใฏใใใใ็งใซไฝใซๅกใใ ใ
ใฃใฆใใใชใ?
ใใใใใตใใ ใใซใใฃใทใใจใฏใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใงใใ
ใใฐใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.