All language subtitles for 2026 - Forbidden Tides

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Whenever the waves turned rough, Kai, the best friend of my stepson from

college, put his hands between my legs, passing the heat on his hands down my

body. I could only hold the life-rest strap between my teeth in order to let

no sound escape through my mouth.

Right in front of me are Ron, my husband in his fifties, and his college-aged son

steering the yacht excitedly.

If I'd known how the trip would go, I'd never have boarded the yacht.

Danny kept asking Ron how to steer the yacht.

Both men were immersed into the waves, the helm and the white spray, far off.

None of them looked back.

And that's why the little shadow at the backseat covered under the blanket grew

more dangerous than the whole sea.

You taste so sweet, Mrs. Miller.

He didn't even look at me.

To him, I was just some irrelevant grown-up.

But somehow, his indifference left me a little miserable.

Ron is a good guy, but every night, his kindness falls asleep long before his

desire. I have to lay in the dark to his snoring, his coaxing of fire at my

fingertips that never died.

Sorry, it's so cramped back here. He shifted maybe half an inch, polite as

the sea breeze passed by.

but I could already sense the heat rushing through my skin with that little

touch. I felt so ashamed that I was craving that young body.

Lisa! The waves are too rough!

Get Kai to hold you, don't fall!

Oh my gosh.

In that instant, the heat and tightness through the thin fabric, it hit my

fingertips like a riptide slamming into my mouth.

I could feel it through the thin swimsuit, his hot cock, hard as iron,

pressing into the most secret part of me.

Hey Ron, think we can make it to the cove by sunset?

Should be no problem.

You'll fall.

Every jolt, the waves shove me deeper into the fire.

I need to run away.

But the heat leaves me stranded, pushing me to the edge of losing my mind.

Good afternoon, Mrs. Miller.

He's Danny's friend.

I shouldn't even look at him. But with the midsummer heat, his figure keeps

lingering in my mind like it was tattooed on my brain. That night, lying

beside Ron, the deeper he snored, the sharper that hallway second view.

Danny, look! Ten o'clock! Is that a dollar? Where? Let me see!

Your buckle came loose?

It looked like a kind little warning, but his fingers stayed there too long.

We wonder if he finally knew I was trembling for him.

No. Am I insane?

Here, if Ron turns around, we're both going to hell. But the fear spread

through my veins like liquor.

The more dangerous it got, the more I wanted it.

It is so cramped here.

Are you frightened, Mrs. Miller?

Or are you turned on?

Shame surged into my chest like seawater making me tremble.

Ron was right there, but I was trapped and caught in Kay's breath, too weak

even to fight. Shut up.

But your body's telling me otherwise, Mrs. Miller.

Stop, Kai. We can't do this.

He did stop. I should be relieved. At least I kept some dignity as an adult.

But why do I feel so empty and so wretched? I was actually starting to

resent him for listening to what I said.

It was the waves.

The yacht was the one pushing me into him. It's fine.

Kai will just think I lost my balance.

Ron is right in front of me. What if he turned now and saw everything? His

proper wife grinding on a 20-year-old?

Kai's heat is burning through my soul, so intense that every friction rips

through what's left of my reason.

Mrs. Miller, do you really want me to stop? Danny's learning the helm from

Ron. They are so concentrated on steering.

Neither of them notices me falling apart in the back seat. What a relief, but it

terrifies me even more. His hand is a rope that traps me in his hot wave, one

I can't even struggle in. Gosh, I'm already soaked between my legs.

My soul is shaking, even with just the friction through the fabric. The waves

thrust me into him.

Drag me deeper into want. I know I shouldn't, but my body keeps tilting

towards him out of control. I've really lost it. He's Danny's best friend. He

even calls me Mrs. Miller.

But I can't stop when his heat's driving me hard to stay me through.

Keep grinding on me like this, and I won't be able to hold back.

Gosh, it is so deep.

I could die right here in his arm.

Kai? Did you just say something?

No, Ron can't see me like this, like a filthy slut. Watch out, Ron, look ahead!

There's a reef!

What a brutal, unstoppable mess.

My mind went white in that instant.

All I wanted was for Kai's heat to drive me harder into heaven. Damn, that was

close! Lisa, Kai, hold on tight!

Kai, please don't move.

Ron is gonna notice.

He's a devil.

If Ron turns around, everything is over. But the more scared I am, the harder the

flood inside me surges. Gosh, so hot and so girthy. His invasion has stripped me

of any instinct to say no.

Dad, why is it so quiet back there?

Why isn't Mom saying anything?

Mom, Kai, are you guys okay?

I'm going to lose my mind too hard.

He means to drive right through me!

No. No way I'll let Danny see me trembling on top of his friend.

Look over there! A dolphin!

Danny, it's that way.

Where? Dad, slow down a little!

I don't see it. Lisa, where is it?

Thank God.

Danny almost caught us.

Mom, are you sure you saw it? Must have been the light.

Sorry, Danny. I guess I saw it wrong. I should be glad that I slipped through

this. But where Kai left me feels so empty, so tingling that I can hardly

stand it.

You don't look well, honey. I think I'm just a little seemsick.

We'll reach the island soon and you can take a rest. Just hang on.

There's no going back now.

Ron will never know.

His wife just gave herself over to her stepson's friend.

Seasick or just turned on.

My body's already addicted.

One little touch and I surrender to him like a whore.

Lisa, come on down!

Oh my gosh!

Where is he touching me?

Ron is right there!

Careful, Mrs. Miller.

Kai, thanks for looking after Lisa the whole way. Lisa, can you walk? I'm fine,

Ron. Gosh, I was actually hoping his hand would go deeper. I've truly lost my

mind.

Private boat owners built this place as a pit stop. A little desolate, but nice

and quiet.

You look pale, honey. The seasickness wore you out, didn't it? Go splash some

water on your face.

Okay, I'll be right back.

Stop. Lisa, get a grip.

You're lusting after a 20-year-old boy? He didn't do anything.

You're driving yourself insane.

This body feels like a stranger's. Down there is so empty, so tingling.

Close my eyes and it's all Kyle's hot chest and the friction on the yacht.

If Kai were here right now, if he drove that hot cock into me hard...

Kai, just a little

harder. Do me rough.

Lisa.

Is that Kai?

No, it can't be. Why would he say my name? It's just the sea wind.

I'm hallucinating. Why am I having these filthy fantasies? I've really lost my

mind, but his breath is so ragged and I'm soaking wet. My blood is on fire.

I want to be the one he's calling for, and I'm ashamed of how badly I want it.

I've really lost my mind. Right now I want Kai to tear through this wall, to

break me apart with those rough hands.

His breath is so heavy and I can feel the impact so closely.

Every stroke feels like it's driving into me right through the wall.

Oh, Kai, come in here and slam that hot body into me.

Fill me with all that pounding heat.

Move, Kai.

Ron's waiting.

Are you insane?

Let go!

Mrs. Miller, you look so hot and bothered.

What is he doing?

Is he testing me like this?

In there just now.

You heard everything, didn't you?

Too close.

A young man's heat rolls over me and pins me beneath it.

In the next stall just now, you heard me, didn't you?

I don't know what you're talking about.

Gosh, what is this boy doing?

Push him off, Lisa.

He's Danny's friend. This is insane.

Gosh.

I'm actually waiting for his kiss. My body is savoring this forbidden scent.

Danny, toss me that sunscreen.

I told you I didn't hear anything.

Get it together, Lisa.

Your husband and son are right outside.

You can't keep drowning in this.

It's okay, Lisa.

Stay calm.

Feeling any better, honey?

Much better, Ron.

It was just so hot and stuffy inside.

Mom, why is your face so red? Oh, it's nothing.

The sun out here is just too strong.

Mom, why do you smell kind of weird? What did he smell? The smell I couldn't

wash off in the restroom?

Or the smell Kai left on my body?

I don't know what you mean, sweetie.

That's probably my smell, Danny.

Is it coming from you?

The restroom hall was so narrow, I bumped in Mrs. Miller back there. We

were pressed right up against each other. This boy is out of his mind. How

can he say that in front of Danny? I put on some cologne. Guess it rubbed off on

Mrs. Miller, right? Ha!

That explains it.

Is he covering for me or reminding me how reckless and insane we just were in

that corner?

All right, let's head to the dock and fish. The tide's in. That's when they

bite the most. Ron, I'm a little dizzy. I'd rather rest here.

Come along too, Mrs. Miller. A little sea air and the smell will blow right

off.

Lisa, come give it a try.

Ron, I don't know how to do this.

Just hold it. It's simple.

Danny, grab me some sinkers.

Got it.

Kai, let go.

Spread your legs a little, Mrs. Miller.

Hold the rod and just relax.

This boy is so damn bold. Gosh, he came just a while ago. How is he already this

hard again?

The stamina in these young men is terrifying. That feral heat shoots up my

spine into my brain and my mind is crumbling. Kay, hold Lisa's hands tight.

She's too weak. She'll lose the fish. Don't worry, Mr. Miller. I've got a firm

hold on Mrs. Miller.

Insane. Right in front of Ron, another man owns my body. And I want to obey my

instinct and surrender beneath him.

That Kai.

Such a dependable kid.

We came all this way.

Let's just camp out tonight.

Great idea, Dad.

I have to sleep.

Ron's right beside me.

The one thing keeping me honest is lying right here, but my body's too hot and

the ache between my legs is unbearable.

Every time I close my eyes, the emptiness drives me mad. My body keeps

begging me to go back into that burning pleasure.

Asleep, he looks so quiet, so harmless.

Ron's right behind me.

I'm his wife. I can't keep throwing myself into fantasies about another man.

Just once.

Call it a last goodbye to my reason.

He's so deep asleep, he'll never know. I want to touch his lips.

I want to feel his warmth.

It seems like you can't sleep, Mrs. Miller.

His fingertips are like sparks, lighting up the fire in my body.

I should pull my hand away.

This teasing torture drives me madder than being taken outright.

Kai, Ron's right beside us.

I'm a wicked woman.

My husband and my son are right here. And instead of pushing him off, I'm

praying for the next kiss being harder.

Yes, this is it.

I want him to ravage me more.

I can't think of anything but him now.

Your body's so honest, Mrs. Miller.

Oh boy, drag me down into the sea of lust right now.

If he wakes up now, my whole life shatters like thin ice.

But what hurt in that moment wasn't regret.

It was the fear that this dangerous fire would go out.

His palm is a drop of hot poison.

It seeps through my skin into my veins.

Ron beside me should be a warning, but instead it fans the fire like wind,

making me burn in shame.

Oh my god, I'm insane.

His rough knuckles are grinding my most sensitive nerves.

Every hard thrust in and out steals another inch of my reason. My breath

goes ragged as it gets even wetter.

Pleasure bursts up my spine like a current. Above, his fingers toy with my

tongue at will. Below, his deadly waves keep crashing in. On this dark island

night, beside my sleeping husband, I can't even cry for help. I've become his

prisoner completely.

Oh my god.

He just stopped?

My body's burning at its limit?

How can he stop now?

This feeling of hanging in midair drives me insane.

I left my bag on the yacht. Come get it with me.

Kai, we have to hurry back. If Ron wakes up... I know it's a trap, but my feet

won't stop, like they've taken root.

Worse, I'm actually waiting to see what he will do next.

The bag was a lie, wasn't it?

Don't play with a grown woman.

And if it was a lie, what then?

Too close. He hasn't touched me, but that devouring stare turns my legs to

water. Being pinned like prey hurts far worse than any touch.

I set this whole thing up to trap you, Lisa. Have you already failed to hold

back your moans? So hot.

The heat rolls in like a wave and sweeps my reason away. On the very seat where

Ron sat this afternoon, I'm throwing myself onto another reef.

My legs lock around him out of my control that heated and soaking

somewhere presses to his hot hard abs Rubbing without stopping it's so

shameful, but I can't refuse this deadly warmth

Turn

around on your knees

Oh my god.

My husband drove this seat this afternoon. Now his stepson's best friend

takes me on it like a madman. Something this harmless in a place like this. It

ruins me like the worst kind of poison.

These two.

Where did they go?

Is it the wind? The sea's dead calm. Why is the yacht rocking like that?

So deep.

The hot wave drives into my most secret place, breaking every defense I have.

Being filled leaves me unable to speak.

Like I might drown, right now, in the heat he's stirred up.

It's too deep.

Look outside.

Your husband's on that beach.

Now, move yourself.

No, I can't do what he says.

Ron's on that beach beyond the dark, but my body, pulled by the waves, has lost

the strength to refute.

There's no saving me now.

On the seat Ron held the wheel this afternoon, I'm caught in another man's

heat. I'm sinking towards the reef.

And I know it.

My eyes open to the beach where Ron is, but the fire in my chest won't stop.

In the middle of night, my wife and my stepson's friend both left the camp.

And that yacht is rocking.

No.

It can't be.

Kay, stop!

Ron! Ron's awake!

You're clenching so tight, Mrs. Miller.

Does watching your husband walk over turn you on more?

It's crazy.

Ron's looking this way.

If he comes any closer, he'll see his wife stripped bare riding his stepson's

friend.

But the thrill only makes me clench tighter.

Danny, wake up! Come on, wake up!

Dad, what's wrong?

Look at the yacht.

Doesn't the way it's rakey seem off?

Dad, aren't you overthinking it? It's the ocean. Rough waves rock the boat,

obviously. It was bad on the way this afternoon, too. But I can't find your

mom or Kai.

Come on, they probably just went to the bathroom together. Go to sleep. We've

got an early start tomorrow.

No. That rhythm is not the waves.

Not a chance.

Oh my god.

He's coming.

Ron's barely a hundred feet away.

Why did Kai suddenly stop?

What is he trying to do?

Mrs. Miller, your husband.

Looks like he's headed this way.

Lisa! Kai!

Are you out there?

How could I suspect Lisa?

She's always so proper, so modest, buttons her nightgown right to the top.

She'd never do something so low, but... But I'm already 50.

My wife's only 29.

We married because I paid off her millions in debt. All she feels for me

is gratitude and respect.

Kai's barely 20, his stamina, his build, nothing like mine, if those two really

are on the yacht.

Ron's here! We'll get caught!

Lisa?

Kai? Why is this so wet?

No one is here.

Was it really just rough waves like Danny said?

I must be crazy suspecting a woman as lovely as Lisa. Ron, I'm sorry. I'm so

sorry. How could I betray you like this?

It's fine now.

Once they're all fast asleep, we'll head back slow.

Lisa, where did you go with Kai in the middle of the night?

Oh, my stomach hurt so badly last night I was in the bathroom for a long time.

I didn't want to wake you, so I said nothing.

Is that so?

Wait. Maybe I'm overreacting.

Maybe Lisa's stomach really was bad.

She's always so warm, so understanding.

She's never once resented me. She'd never do such a thing. She's not that

kind of woman. Just be inside. If you're inside, I'll apologize for every

disgusting thought I had. Lisa?

Lisa, it's me. Are you in there?

Is it your stomach?

Lisa?

She's not here.

Not here. Not at camp. Not in the restroom.

Kai's gone too.

So where did the two of them go?

Mr. Miller, my stomach was a little off last night too.

Must have caught a bad chill from the wind.

We're finally heading back. I slept like the dead last night.

The wind on the way back is colder than when we came, but the heat in my body

won't die down.

Ron's at the wheel.

Danny's beside him, asking how to steer like an excited kid.

Both of them are too concentrated at the wheel, the waves, and the docking ahead.

Nobody looks back. Nobody knows what hides under this lap blanket.

My sin from last night, the one I still hadn't washed off. Get away from him,

Lisa. Last night was already enough. Ron almost caught us. One slip and my whole

life nearly came down.

Mom, are you cold?

A little.

The sea wind's strong.

Then keep the blanket on. Kai, don't you go stealing my mom's blanket. Don't

worry. I'll take good care of Mrs. Miller.

I am craving for him to flood in like the sea and sweep every thought away.

No. Lisa, get a grip. He's Danny's friend.

He's a line I can never cross.

Lisa, help me.

Like last night.

Lord. That familiar heat is back, like last night's waves still linger on my

palm, hot enough to make my fingers tremble. That reckless breath is about

to slip out again.

No, don't think about it. That deadly pleasure will drag me all the way under.

Kai, you okay?

I think I'm a little seasick.

Hang in there, we're almost home. That was close.

For a second, the reef nearly swallowed me and I forgot who I even was.

No, I can't keep doing this. One step further and it's the abyss.

You can't run away, Mrs. Miller.

No. If this keeps up, I'll be truly addicted.

But right now, I want him to tear my clothes off. Take me hard. Right here!

Hold on tight!

Get ready to dock!

We're here. It's over now.

I'll leave all of it on the boat.

That was just a slip, a moment off the rails.

This Europe trip will keep me away for about half a weenth.

Don't worry, Ron.

I'll look after everything here.

Travel safe.

Take care of the house, honey.

Another man's marks are still on me.

How can I take his kiss like this?

I can't even look him in the face.

Just the three of us now. I can practically smell Kai

from here.

Dad's already left?

Yeah, just now. Then the house is totally free for half a month.

Kai, want to go grab a drink?

Oh my god.

Is he undressing me with his eyes?

Ron's barely gone and he's not even hiding it.

Wash it off. Wash his scent off. And these filthy memories go down the drain

too.

I'm a wicked woman. But when I close my eyes, all I feel is that fire. Him

driving into me. My body.

is shamefully aching to be filled again. Lisa, you are hopeless.

Ron's away on business. Danny just left. And here I am in my husband's shower,

masturbating to another man.

Kai. Who's there? Did Danny come back? It can't be. I locked that door. I know

I did.

Oh my God.

How did he get in?

That look.

Like he wants to devour me whole.

I should scream at him to get out.

But my body won't move.

And down there, I only get wetter. I really have lost my mind. I'm showing

him my body on my own.

It's just the two of us now.

Come in, Kai.

Fill me with that burning body.

Wreck me completely.

Excuse me, Mrs. Miller.

Why is he just leaving?

He stood there ready to burst for me.

He licked my whole body with that hot stare, firing up the desire in me. And

then he walked out.

My body's burning hotter than this scalding water.

I can't sleep at all.

The second I close my eyes, I see him.

My body feels so empty, it aches, it tickles.

I'm losing my mind.

Lisa, pull yourself together.

Get back to your room. Now, if Danny catches you, you're truly finished.

Oh my god.

He's saying my name in a voice twisted with lust, touching himself over me.

Hearing it, I can't move my feet.

That rough hand stroking up and down. The sweat dripping from his brow.

His breath going faster.

I can't take my eyes off him.

I know I should close my eyes. This is the most shameless kind of spying, but I

can't look away.

Watching him break and go mad, calling my name, my body is shamefully turned

on. If it were my hand on him right now, if that hot hard cock were driving into

me without a moment's pause.

Leah. Kai, just watching you coming for me.

I'm about to about fall apart too.

He saw me!

Lord, I got caught watching him do that.

But the way he looked at me.

So wild, so full of heat.

I can't calm down. One glimpse through that door and my whole body's on fire.

Do you have any idea how much it turns me on, seeing you soaked like that?

Kai, if you open this door now, dripping sweat, and pin me to this bed.

If Kai were here.

He'd run those big hands all over me and drive hard into this body already swoped

for him. With all of you, ruin me completely.

No. I can't open it. I never can. Danny's right downstairs.

If he catches us, I'm so done.

Lord, help me.

My body's on fire.

I want him.

I want him to fill me with that huge check right now.

Lisa, stop.

Go back to bed. If I don't open it, none of this have ever happened.

But I can't control myself.

Kai, come in and kiss me.

Take me to heaven with that heat.

Mom, your light's on. You're still up?

I'm still up.

What is it, Danny?

I went down for water and saw your light on.

I thought I heard a man's voice.

Don't tell me he heard me and Kai?

I was on the phone with Dad.

I had it on speaker, so it got a little loud.

Really? But the voice didn't sound like Dad.

It sounded more like... Danny!

Don't you have to go out with Kai tomorrow?

Go get some sleep. Just go.

Stop it. Asking. Kai is right behind you. If you catch him, I'm finished.

Okay, I guess I heard wrong being half as asleep. I'll go to bed.

Good night, Danny.

So close.

A moment longer and he'd have been inside.

My body still aches with the emptiness.

I want him to lift me up and fill me with that hot chalk.

But no.

Tonight is too dangerous.

I can't gamble my whole family on this.

Another night passes, and I'm left unfilled.

Have your breakfast, Danny.

Anyway, I think I heard something out in the hallway last night.

After I went to bed last night, I think I heard footsteps in the hall.

I can't breathe.

How much did he hear?

I came down for water in the middle of the night.

Wasn't that the sound you heard?

Right. That must have been Kai going down.

Really? Then I guess I heard it wrong.

Is he suspecting me and Kay?

Hurry up, Danny. The bacon's getting cold.

Dad's away, so how about the three of us play games tonight?

There's a new racing game out. Is it a trap?

Is he trying to test me and Kay tonight?

Let's do it.

Sure. Sitting up close gives you the best view.

Don't come closer.

Danny's right in front of us.

Are you insane?

Danny's sitting right in front of us. How can you do this?

Don't look at me.

Don't stare at me like that.

Pass him! Now's your chance!

Stop.

Kai, stop it now.

We can't do this here.

Gosh,

he's licking me.

Danny's lying right below us.

How can he...

I'm touching his thing here, right over my stepson's head.

I should shove him off, but I can use no strength.

It's too much.

He's touching me right over Danny's head.

It's fine.

As long as Danny doesn't turn around, he'll never know.

I'm insane, and so is Kai.

But I want it.

I want him deeper.

Hmm. Mom?

Don't open your eyes, please, Danny. You must never open them.

Thank God. It was just sleep talk.

He's a real psycho.

Danny's right beside us. How can he make a move at a time like this?

Danny?

What is it?

Go up to your room and sleep.

You'll catch a cold on the floor.

Yeah, I'm so sleepy.

Displeasure.

Dancing on the edge of a cliff.

Drives me mad.

My reason crumbles.

And shamefully, my body cheers for his ruckness.

There's no saving me now. I nearly got destroyed a moment ago, yet I am

watching him secretly, madly wishing he'd fill me.

I can't wait one more second.

Let's go to the laundry room.

The laundry room? That's right below Danny's room. It's so cramped, the

slightest sound would carry. Come on, Lisa.

Go get conquered by him.

The lid is ice cold.

The man crushing me down is hot as lava.

Melt me.

Use your strength and break me apart right here.

Danny just went to the bathroom. Oh Lord, my heart nearly burst.

Thank God, nothing happened. I really thought we were done for tonight.

Fear just turned into the strongest drug. My body's out of control, shaking.

Harder, Kai.

Break me with your roughness. The heat through the fabric is burning me.

I'm already soaked down there. This friction alone is tearing my reason

apart.

The secret way he touches me is driving me insane.

He hasn't even been inside me and still fully clothed. But this pleasure is

crushing me to death. Oh my god. The dryer's vibrating, and Kai's driving

into me like crazy. Every thrust goes so deep I feel like I'll break.

It's not enough. I want more. Kai, just a little harder. Ruin me completely and

fill me up. You planning to drive me crazy too? I'm so close.

He's dragging me to heaven.

Kai! Kai!

He said nothing.

But the warmth on his fingertips feels like a mark of sin, burned into my skin.

Fix your clothes, hurry.

We have to get out now.

Mom?

Kai? You're doing laundry this late? Pull it together, Lisa.

Don't let him see a single crack.

I spilled a drink on Kai's shirt. I was dealing with it in the laundry room so

it wouldn't stain.

Yeah. Sorry to trouble you with it, Mrs. Miller.

Really? Then why are you both so red in the face? The laundry room's just too

hot. Why, want to come in and feel it yourself?

Nah, I'm dead tired.

I just came down for water. Night, Mom. Night, Kai.

Good night, Danny. Another close call survived.

Lord cheating right in front of my stepson. I really am a filthy woman.

See you tomorrow, Mrs. Miller.

Mom, a friend of mine's coming over today.

A friend?

Who? Ivy. Ron left on a long business trip.

It's just me and this 20-year-old boy in the house now. Every time I meet his

burning stare, my body craves what he gave me. That deadly pleasure from

yesterday. And I can't hold it back.

She's here. Mom, Kai, Ivy's here.

Ivy, come on in. Give me your bags. Long trip, wasn't it? Come sit down.

So you're Ivy.

Danny's told me so much about you. Welcome.

Hi, Mrs. Miller. You're so pretty. You look like Danny's big sister. Thank you.

Have a seat.

Juice or iced tea? I'll grab it. Oh, want me to take your bags upstairs

first? You can rest if you're tired. Danny, don't fuss so much.

Danny likes this girl. It's so obvious.

Long time no see, Kai.

You're here too?

Long time no see, Ivy. Are they close?

She's so young, so radiant. Last night that man pinned me to the dryer. He

drove me wild with his rough heat, and now he's smiling at another girl. Why is

my chest so tight? Am I jealous of her?

Ivy still working out these days?

Yeah, still working out.

Right, Kai, you work out too? No wonder your arm's hard as rock.

I barely touched it and it hurt.

Yeah? Watching her press that young body against Kai, my heart burns like oil.

I've never felt this frenzied jealousy over another woman. She has the right to

show love in broad daylight, a right I've already lost, and I envy her for

it.

Ivy, try this blueberry.

Mom got them at the grocery. They're really sweet.

Thanks, Danny.

Kai, have some too.

Want me to feed it to you?

Gosh, Lisa, you really are hopeless.

feeling possessive over a 20-year-old boy.

You're just a tool for his lust.

What right do you have to be jealous?

Danny, keep Ivy company.

I'll wash my hands and help Mrs. Miller clean up.

Mrs. Miller, whose face were you scowling at just now?

Danny and Ivy can see us if they just turn their heads, but the second his

fingers touch me, my body wants it, like last night.

I want those fingers to dig into my panties, to roughly work the spot that

aches to be filled.

I'm hopeless.

I've become a plaything beneath my stepson's friend. Let go, Kai.

Your girlfriend's waiting outside.

Are you jealous right now?

Oh Lord, his touch carries fire.

Every time it burns down my skin and deeper.

Danny and Ivy's are right outside.

And the tide inside me spills over, out of control.

If he comes any closer, the propriety I've faked will crumble to ash.

I really am hopeless.

She's cute.

We two look good together.

Is he explaining himself to me?

A joy like climax races up my spine.

It melts away all the jealousy and dread.

Shameful pleasure floods up from deep in my body. It wants to swallow the calm

I've faked the whole time.

You two are awfully close, aren't you?

How much did she see?

Did she just see me lose control?

Shameless?

If she caught me, everything I've fought to protect, my stepson, my family, my

reputation, all of it turns to ash in this forbidden thing.

Kai, you're really close with this family, huh?

Yes, Kai and Danny are close friends, so he comes over a lot.

I look after him like my own son.

Like my own son?

Lord. I lied without a flicker on my face.

So intimate, so secret a moment ago.

And now I hide behind the mask of a mother.

That look in her eyes terrifies me. Like a sharp scalpel, it peels back my proper

disguise, layer by layer.

It seems to light up the dittiest, hottest secret in my heart. In this

house, she'll watch Kai and me like a snake, ready any moment to drag me down

into the abyss.

He's still watching me. Even in a room full of people, his stare finds me.

It burns through my clothes like a slow flame.

The spot he touched still blazes.

It reminds me how reckless, how far gone I am.

Ivy, you said you wanted to see my vinyl collection, right?

Come on, I'll show you my room.

You're so hot.

Spread your legs more.

Yeah. Lift your hips.

Right there. So good.

Oh, Lord, behind that door, they're being swallowed by young, wantful

desire. Those unrestrained sounds pour into my ears like fire and steal my

breath. The heat Kai left on my body last night. The emptiness, too.

It all rushes back now like a wave. Wait.

Something's off.

The way Ivy looked at Kai, it was like staring at a fire she craved.

And yet she turned and went into Danny's room.

Is she really drawn to Danny?

Or is she using him as a cover to get to Kai?

Or has she been using Danny all alone? This is absurd.

I'm standing here secretly listening to a night that isn't even mine. But those

hushed breaths fall like sparks and shake my reason apart.

And in the dark, my body is calling his name.

Kai.

Same as what happened on the deserted island.

Just that this time, the one who got caught is you, ma'am, ma'am. Lord, he

brings up the island again.

How much did he see?

Did he watch me lose myself to those sounds?

Listening in secret, burning with need?

Hearing them go intimate so hard right next door.

Did it turn you on too?

Danny, so deep.

I am so close.

Oh God, the heat spreads like fire through the wall, leaving nowhere to

hide. Right next door, Danny is tangled up in another girl's cries.

And here I'm being swallowed by Kyle's breath.

Shame and hunger tear me apart, sweeping my reason clean away.

Mrs. Miller, you can hear the next room so clearly.

Next, can you keep yourself quiet?

Oh, Ivy, you feel so good.

Squeezing me like this.

Faster!

Deeper! This is insane.

Truly insane.

My innocent stepson is in a bed just feet away, and I, his stepmother, was

pinned to the wall by his best friend, like a bitch in heat.

What is he thinking?

Am I pathetic, or is he trapped in this forbidden thing right alongside me?

Down there I'm pouring out like a broken valve.

He says nothing, and his silence becomes the deadliest drug.

On this silent, madnessing night, I'll fall willingly.

Mrs. Miller, what are you doing right now?

Gosh, what am I doing?

Trying to please a 20-year-old boy in the most abject position there is.

But I want to see him lose control.

I want to tear off the mask hiding his everything. I want to know if, even for

one moment, he ever meant it with me. Tonight, I'll be the one to service you.

Gosh, how can it be this big, this hot?

Just looking at it makes my mouth dry.

I want to please this young devil completely with my lips and tongue.

I want to make him lose his mind over me, too.

Why did he stop?

Did Danny hear us just now? Or did Ivy cat on?

If Danny saw his step-weth kneeling under his friend's crotch... No!

He won't let me up.

Isn't he scared at all?

His fingers slide through my hair.

So gentle, so quiet.

Is he protecting me?

Or is he savoring this, driving me to the edge?

I can't read this boy at all.

Danny, you messed up my hair.

Sorry, babe. Let's go again.

This time you get on top.

Thank God. They just changed positions.

I won't wait anymore.

I want him.

Right now, take him completely or be swallowed whole by him.

Gosh, it's so much bigger than I imagined.

It heaves like a beast, breath raging beside my cheek, tasting my stepson's

friend with my tongue. This is a one-way ticket to hell.

Lisa, you're so good at this.

Not that little Ivy. Not any other woman.

I'm the one controlling this perfect young body right now.

I'm the one making him gasp on the brink.

I'm driving him wild.

This conquest, this forbidden thrill, I could come from it alone.

Someone is watching.

Someone's watching me ride my stepson's friend like a whore in heat. Who is it?

Danny, who was just screwing Ivy next door. If he saw me like this, no, he can

never find out. Saw me like this, Kai, let go. There's someone outside the

door. You're just on edge.

Who was it?

Someone was definitely there. If it was Danny, he'll hate me to death and tell

Rog everything.

And if it was Ivy... See?

No one's there.

Come finish what we started. No, Kai, that's enough for tonight.

I feel like I'm losing my mind. Ron paid off my debts.

He trusted me so deeply.

Yet in this house, under Ron and Danny's noses, I rinsed with Kai everywhere.

The balcony, the laundry room, the guest room, our filthy traces are all over. If

this secret ever comes out, I'll lose everything.

But at that moment, someone was watching me. I'm sure of it.

Ivy, you really can't stay a few more days?

I wanted to go camping up up the hill with you and Kai today.

I can't, Danny. Something urgent came up at school.

Mrs. Miller, you really are a wicked devil.

She really saw it. Me on my knees at Kai's feet last night, shamelessly

pleasuring him with my mouth. This little girl saw all of it, clear as day.

Don't be so nervous. That steamy little show last night, I won't tell your

husband. Ivy, what are you talking about with my mom? Nothing. Just saying

goodbye to Mrs. Miller. I was telling her how delicious last night's midnight

snack was.

Bye, Danny.

See you, Kai. And Mrs.

Miller, enjoy your weekend.

I wish Ivy could have stayed a few more days.

Mom, why do you look so awful? Did you not sleep last night? No.

I think I'm coming down with a cold.

Whoa, it's Dad's car!

He came back early from his trip!

Ron's back.

Does that mean my secret time with Kai is over? I have to put everything back

in its place.

Honey, I'm home!

Lisa, honey, I'm home! Ron's kiss is so tender, so warm. But my body's already

filthy with another young man's scent. I really am a wicked devil.

Kai, has your stay been comfortable enough? Very comfortable, Mr. Miller.

Everything here, it satisfies me completely.

Ivy knows. She could expose my shame at any moment. But Ron, does he really not

suspect a thing?

I remember that morning on the island. I lied that I'd been in the bathroom. And

the way Ron looked at me then, does he actually know something? It suits you,

honey. Thanks for looking after those two boys all this time.

Oh, it was nothing, really.

Dad, did the Chicago project go well?

Let's all go camping by the beach again next month. The project wrapped up

nicely. As for camping, if your mom agrees, I can make time anytime.

Ron is sitting right across from me. My stepson's friend is touching my inner

thigh with his toes under the table.

Fooling around right in front of my husband? This depravity is driving me

insane.

Kai, you are heading home tomorrow, aren't you?

Did Lisa take good care of you? I had a great stay, Mr. Miller.

Your wife took such devoted care of me. I'll never forget my time here, not for

the rest of my life.

Glad to hear it. Lisa's always thorough with everything.

All right, Danny, grab the car keys. Kai, it's your last day with us. So

tonight I'll throw you a proper set-off party. Danny and I will go buy the steak

and champagne for it.

Honey, take rest at home with Kai.

We'll be back soon.

Kai! When we're back, let's have a real drink tonight.

Sure, Danny.

Drive safe.

They're gone.

Finally, the two of them left. The farther the engine fades, the hotter my

body burns.

All that pent-up need should have died this summer. Now it blazes into a

wildfire. Just the two of us, alone in this house. Don't do this, Chiron. Just

left. Hold still, Lisa. Let me hold you one last time.

Chiron. No.

This is insane.

No. To hell with morals.

Just for today, I want to live as my real self.

Gosh, his kiss is so hot, like it'll devour me whole. His rough tongue

crushes my reason to pulp.

Morals, guilt, all of it turns to ash. Right now I just want him to fill me.

Hard, that rough bulge. Iron hard is grinding right between my legs through

the denim.

This summer is ending.

Maybe this is my last chance to go wild with this 20-year-old boy.

Finally, just the two of us.

So good.

That tongue has magic in it.

The shiver shoots from my breast straight to my inner thigh.

I can't hold back. I want to feel him rampaging inside me.

I want to be taken until I lose my mind.

Lisa, come with me.

The firmly locked door shuts out the world and locks my reason away

completely.

Beautiful. Lisa.

Gosh.

It's so big. This terrifying weapon is knocking against my belly. Just thinking

of this thick thing driving fully inside me, filling me to my very limit. My

whole body shakes.

You're soaking wet.

What do you want?

Give it to me.

Please, Kai. Stop torturing me. Just do it.

Fill me up. I want you.

This summer, everything that lived only in my imagination is about to become

real. The waves on the boat, the island night, the living room at midnight, the

dryer's hum.

Every dangerous thing that pushed me to my edge. It was all one long prelude,

built for this exact moment.

No Ron, no Danny.

Finally, it's just the two of us in the whole house?

It's just the two of us now. This boy's bed. I'm really lying in this boy's bed.

It reeks of a young, raw man.

Just breathing that scent turned my reason to ash.

I can scream all I want. There's no one left to hear.

I'll show this boy every desire hidden in my body.

It tickles, Kai.

Stop torturing me.

Kai, give it to me. Hurry. Not your finger.

It's so deep I feel like I'll break Kai harder!

You've wanted this the whole time too, haven't you?

Yes, Kai! I wanted it!

Harder! Break me completely!

Kai, slower.

I was like, I'll die in this boy's arms!

Lisa.

Surprise! Kai!

Mom! We're back early!

Mom? Are you home?

Did the two of them go out?

Ron and Danny are back?

How? They went grocery shopping. Why are they back so soon?

Pull out, hurry! No, stop!

But why does my body, why does this terror make me clench tighter,

shamefully wrapping around its pop?

Kai? You in your room? I'm coming up. No, don't come.

Your best friend is buried inside your mother right now.

If Ron and Danny open that door and see me draped over Kai, I'd rather die right

now. But my body clings greedily to the very thing that will destroy me.

I'm terrified out of my mind, yet down below I clench.

shamefully refusing to let him go. It's so hot, so much hotter than before. It's

throbbing inside me. Each time it gets bigger, it feels like punishment for my

betrayal.

Mom? Kai?

You guys upstairs?

Lisa?

Are you upstairs?

I'll go check.

Kai's probably asleep with his earbuds in again.

Danny is right outside.

One turn of that handle and I'm ruined forever.

You in there? But in this moment, I don't want to push this man away. I want

him. Only Kyle.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.