Original subtitles

[música de suspenso]

EN EL EPISODIO ANTERIOR...

Lexi: Eran tres magnates viviendo a lo grande,

hermanos que pensaban que dominaban el mundo.

Hubo demandas contra los tres hermanos

que incluían acusaciones de violación.

ALON Y TAL LA VIOLARON

Parecía que iba a ser algo más grande

que solo estas dos mujeres.

Abigail: La gente les tenía miedo.

Las personas tenían miedo de hablar.

Pensé si debía ir a la policía y contarlo.

Él viene de una familia poderosa.

Lexi: Pensé: "Ay, Dios mío".

Levanté el teléfono. Estaba temblando

mientras llamaba al abogado.

Bridget: Las víctimas ya no se quedaban calladas.

Los medios y el público estaban prestando atención

y parecía el tiempo se les había acabado a los hermanos.

- [sirena] - [bocina]

Lexi: Tal me causó tanto dolor.

Intenté contar lo que me pasó.

No me tomaron en serio.

[música de suspenso]

Pero cuando salió el artículo de The Real Deal

y las mujeres comenzaron a hablar,

empecé a hablar con abogados que me dijeron

que podía tomar acciones legales.

[música culmina]

Quería vengarme

por lo que le habían hecho a mi hermana.

Hacia finales de 2015, fuimos a Las Vegas.

Invité a mi hermana.

Fuimos en un jet privado.

Cuando estaba en otro cuarto,

Tal y su amigo, que me había llevado al viaje,

acorralaron a mi hermana.

Le dijeron: "Si no te acuestas con nosotros,

no vas a tener un vuelo de vuelta a Nueva York".

[música de tensión]

Y mi hermanita

ni siquiera tenía edad para beber.

Pensaba que nos iba a ayudar a regresar.

Y se aprovecharon de mi hermanita

cuando yo estaba en otro cuarto.

Y mi hermana salió.

Creo que vio mi mirada.

Dijo: "Lexi, está bien, tenemos un vuelo de regreso".

Pensó que se estaba sacrificando.

[música desoladora]

El hecho de que no la protegí,

esa culpa se queda conmigo.

Tal vez olvide lo que me hiciste a mí,

pero nunca olvidaré cómo lastimaste

a la persona que más quiero.

Años después me reuní con abogados

y una cosa llevó a la otra.

Y así llegamos a una mediación que solicité con él.

Fuera de la mediación, me topé con él.

[música de suspenso]

Estaba saliendo y me bajé en el piso equivocado

y él estaba allí con su abogado.

Y yo pensé:

"Mier..." [ríe] ¿Puedo decir malas palabras?

- Productora: Sí. - Pensé: "Mierda, mierda".

Y su abogado se alejó,

así que tuvimos un momento a solas.

Y fue lo más extraño.

Tal me atrajo hacia él de nuevo.

Decía: "Lexi, tú nos conoces a mis hermanos y a mí.

Somos chicos guapos.

No necesitamos drogar a las chicas para acostarnos.

Tú lo sabes".

Y luego dijo: "Muchas chicas están presentando una demanda.

Ni siquiera conozco a la mitad de ellas, Lexi.

Nunca las he visto.

Tal vez, si tienes algo sobre ellas,

tal vez podríamos trabajar juntos

y ser un equipo".

Básicamente, me pidió que lo ayudara

a encontrar trapos sucios sobre las otras víctimas.

[música in crescendo]

Y puse un límite. Dije que no.

Y él dijo: "Mira, yo tengo unos amigos

que saben dónde trabaja tu hermana.

Lexi, nunca haría nada. Me conoces, nunca haría nada,

pero...

no quiero tener que llegar a ese punto".

¿Qué carajos? ¿Me acabas de amenazar?

[respira profundo]

O sea, no tienes idea

de lo que son capaces estos tipos.

EN RESPUESTA A LOS PRODUCTORES, TAL ALEXANDER NIEGA

HABER COACCIONADO A LA HERMANA DE LEXI

PARA REALIZAR ACTOS SEXUALES

O HABERLA AMENAZADO A ELLA O A SU HERMANA.

2024 SEPTIEMBRE

Everett: Quería venir y contar el caso de los Alexander

porque es importante que el público estadounidense

sepa que esto no es solo un caso de mujeres

siendo violadas y agredidas sexualmente.

Este es un caso de víctimas siendo atacadas

y tratando de ser silenciadas.

Soy Everett Stern

y soy el director de inteligencia

de una agencia de inteligencia privada.

Trabajamos en casos serios como espionaje corporativo,

robo de secretos comerciales, inteligencia competitiva

y apoyo en litigios.

Tratamos de proporcionar ventaja a un caso para poder ganar.

No conocía a los hermanos Alexander.

En septiembre de 2024 no estaban imputados,

no habían sido arrestados.

Solo había un par de demandas civiles contra ellos.

En el mundo en el que opero hay muchas personas

que son acusadas falsamente

y hay personas que intentan extorsionar a otros

para sacarles dinero.

Es un mundo loco allá afuera. Sucede.

Oren me invitó a una cafetería en Miami.

[música de suspenso]

Se puso a hablar de negocios conmigo de inmediato.

Me hablaba como si fuera

uno de sus hermanos de la fraternidad.

Mira, ¿puedo decirte qué tipo de lenguaje usaba?

- No quiero ser inapropiado. - Productora: Sí.

No quiero...

Él decía: "Oye, somos jóvenes guapos

y ricos, ¿sabes?

Estas mujeres solo intentan extorsionarnos".

Y disculpa por la palabra.

"Ellas querían coger todo el tiempo y eso".

Y no quiero ser demasiado gráfico aquí,

pero definitivamente

fue una conversación inapropiada y gráfica.

Y él se mostró demasiado arrogante.

Le dije: "Oren, necesito ver pruebas

de que dices la verdad".

Dijo: "Quiero que conozcas a la familia".

Luego me invitó a la casa de Alon

y, de hecho, le envié un mensaje a mi esposa con mi ubicación

para que supiera dónde demonios estaba.

Porque en todas las películas de espías que puedes ver

siempre pasa algo malo

cuando te subes al auto de otra persona. Sí.

[música de suspenso]

Cuando llegué a la casa de Alon,

Shlomi, su padre, abrió la puerta

y enseguida se puso a divagar sobre su historia,

cómo vino a este país con dos centavos

y cómo querían quitarle cada centavo

a él y a su familia.

Él estaba muy molesto.

Y luego apareció este otro tipo, un hombre mayor.

Yo estaba muy nervioso ahí,

pero me puse más nervioso cuando este hombre

no dijo su nombre. Se negó.

Dijo: "No te voy a dar mi nombre".

Me pareció raro.

Y entonces este otro hombre me preguntó:

"Si descubres que son culpables, ¿vas a denunciarlos?".

Esa pregunta fue una locura.

Mi respuesta fue: "Si descubro que son culpables,

entonces sí, voy a denunciarlos".

Y en ese momento quería salir corriendo de allí.

Pero lo interesante es que continuaron la conversación

y creo que fue porque estaban desesperados.

Y este hombre mayor dijo: "Queremos probar tus habilidades

de recopilación de inteligencia.

Este abogado que representa a las mujeres

está planeando algo y creemos que está pagando

a las mujeres para que vayan tras la familia".

Y dijo que era Evan Torgan.

"Ese es tu objetivo". Dijo: "Everett,

es hora de iniciación en la pandilla".

Esas fueron sus palabras exactas.

Dijo: "Es hora de iniciación en la pandilla.

Si quieres ayudar a esta familia,

debes demostrar tu valía".

Y en ese momento pensé:

"A la mierda".

Disculpa por la palabra de nuevo,

pero eso dije.

Me despedí de todos, volví al auto de Oren

y le dije: "¿Quién era ese tipo?".

Oren tampoco me dio su nombre.

Solo dijo: "Everett, él es el consigliere de la familia".

En cuanto dijo esa palabra, el consigliere de la familia,

yo pensé: "¿Qué es esto? ¿Una familia de la mafia?

¿Son los Gambino?". ¿Quién dice eso? ¿Me entiendes?

Pero luego,

este hombre mayor me mensajeó.

En cuanto volví a mi auto, llamé a mi equipo y dije:

"Rastreen este número".

Y ahí fue donde descubrí que su nombre es Sam Burstyn.

Era un exabogado

y cumplió una condena en una prisión federal.

RECIBE 42 MESES DE PRISIÓN

En ese momento, mi cerebro explotó.

Terminé llamando a Evan.

[suena celular]

Evan: Estaba sentado en mi oficina, en mi escritorio,

y recibí una llamada de un hombre

llamado Everett Stern.

Y básicamente me advirtió que los hermanos

iban a intentar desacreditar a las mujeres

y buscar cosas comprometedoras sobre ellas,

y también tratar de atacarme a mí.

Fue un golpe de realidad,

porque en todos los casos en los que me involucré,

en todos los juicios que hice

y todas las personas que representé,

nunca fue algo personal con el abogado.

Y la sensación de cuán personal era en mi contra

fue

alarmante.

Pero no iba a rendirme por eso.

Me hizo darme cuenta exactamente de cómo se sienten estas mujeres

y por qué no querían hablar.

HAY QUE HACER UN INFORME PARA EL FBI

Y cuando dijo que iba a ir al FBI...

ES INDISPENSABLE

...no pensé que fuera una mala idea.

Everett: Compartí con ellos todas mis comunicaciones

y me dijeron: "Mantén esto en secreto".

RECIBÍ LOS ARCHIVOS GRACIAS. JUSTINE L. ATWOOD

No escuché nada de la familia nunca más. Nada en absoluto.

Esta familia tiene mucho que perder.

Van a luchar y hacer lo que sea necesario

para ganar.

Me di cuenta de que ahora estoy jugando en un nivel

totalmente diferente.

Muy diferente.

Al mismo tiempo que esto me ocurría,

había una investigación criminal en curso.

Una por parte del fiscal federal de Estados Unidos

y otra en Florida.

No puedo decir qué inició la investigación,

pero había mujeres que querían

que estuvieran en la cárcel por lo que les habían hecho.

Si no hubiera llevado testigos a los investigadores,

me habría sentido como un fracaso absoluto

como abogado,

un fracaso absoluto como su abogado.

Bridget: Cada vez más mujeres están alzando la voz.

Están acudiendo al FBI y a la policía.

POLICÍA Y TRIBUNALES DE MIAMI BEACH

Y eso incluye a tres mujeres en Miami Beach, Florida.

Soy la detective Mendizabal

del Departamento de Policía de Miami

por el incidente del 31 de diciembre de 2016.

Detective 1: Por el incidente del 25 de octubre de 2021.

Detective 2: Por el incidente del 7 de octubre de 2017

o alrededor de esa fecha.

¿Jura decir la verdad, toda la verdad

y nada más que la verdad?

- Sí. - Sí.

- Sí. - Mendizabal: Baje la mano.

[música cesa]

Detective: ¿Reconoce a este caballero?

Mujer 1: Sí, es Alon.

- ¿Alon? Bien. - Mujer 1: Ajá.

- ¿Y este quién es? - Mujer 1: Sí, es Oren.

- ¿Este es Oren? - Ajá.

Mendizabal: ¿Y cuál es su nombre?

Mujer 3: Oren Alexander.

Mujer 2: Me quedé sola con Oren.

No quería tener sexo con él.

Y empecé a apartarme

y él empezó a ponerse más agresivo

y me rompió la parte superior del vestido.

Mujer 1: Y entonces Oren y Alon estaban discutiendo entre ellos

sobre quién lo haría primero.

Y mientras Oren me violaba, Alon miraba.

Mendizabal: Mmm.

Mujer 1: Luego me violó Alon.

Mujer 3: Realmente traté de, como, apartarlo.

Luego simplemente sentí que mi cuerpo

no estaba reaccionando.

No puedo asegurar si puso algo en mi bebida.

No tengo pruebas,

pero me asustaba

porque quería tener control de mi cuerpo

y no sabía qué estaba pasando.

Mujer 1: Cuando me fui, Alon dijo:

"No tienes que contarle a nadie sobre esto".

Mi hermana dijo: "Debemos ir a la policía ya".

Creo que literalmente dije algo como: "Me van a matar.

Contratarán a alguien y se encargarán de eso".

Mujer 1: O sea, son muy poderosos.

[motor ruge]

Temía por mi vida.

[por radio] Policía 1: 1044.

Detective: Creo que hemos recopilado mucha información.

Policía 2: Va a ser un hombre blanco.

226.400 Collins. Unidad del área dos.

Detective: Gracias por hablar con nosotros...

[sirena]

...y por recordar lo mejor que pudo lo que sucedió.

[murmullos indistintos]

11 DE DICIEMBRE DE 2024

Policía 3: ¿Va a subir?

[sirenas]

Policía 3: Señor, suba, por favor.

Policía 3: Traslado a un masculino blanco, 05.

Acaben con todos.

- Policía 1: 1188. - Policía 2: Afirmativo.

Llevo un hombre, 05,

al Departamento de Investigación Criminal.

Oren: ¿Van a llevar a mi esposa también?

Policía 1: No lo sé.

- Oren: ¿Señor? - Policía 1: No lo sé.

- Policía 3: ¿Cómo se llama? - Alon: Alon.

- Policía 3: ¿Cómo? - Alon: Alon.

Policía 1: Vamos.

Policía 1: A la derecha.

[voces indistintas]

Policía 2: Todas las unidades en espera.

[voces indistintas por radio]

- Policía 1: ¿Necesita algo? - ¿Podemos quitar las esposas?

Policía 1: Deme un minuto.

[zumbido electrónico]

[zumbido electrónico]

[música inquietante]

[tocan la puerta]

¿Oren? Soy Jessica.

- Esta es mi compañera Ellen. - Ellen: Hola.

- Alvarez: Buenos días. - Alon: Hola.

- Soy el detective Álvarez. - Alon Alexander.

Y este es el detective Smith.

Jessica: Como ya sabe,

el FBI está llevando a cabo su propia investigación

en su residencia.

Yo no tengo nada que ver con eso.

En realidad, estoy aquí para hablar con usted

sobre las acusaciones en su contra.

No voy a hablar sin mi abogado.

Jessica: Lo entiendo completamente.

¿Sabe por qué estoy siendo arrestado?

No puedo hablar con usted de nada.

Como no quiere hablar conmigo, no puedo hablarle de esto.

Solo estoy preguntando por qué me están arrestando.

Si quisiera hablar conmigo,

tendría que leerle sus derechos Miranda y luego podríamos

entrar en detalles.

Pero como no lo haremos, no puedo decirle.

Tenemos un caso que estamos investigando

en nuestra jurisdicción.

Un incidente en el que lo mencionaron

como presunto implicado

en 2016.

El 31 de diciembre de 2016.

Bien.

Si me puede decir de qué se trata,

me gustaría saber qué está pasando.

Va a ser imputado por agresión sexual.

Y hay una orden de arresto

que se ha ingresado en el sistema.

- ¿Por cuál incidente? - 31 de diciembre de 2016.

[música sombría]

Sí.

Creo que necesito hablar con mi abogado.

Ya tengo un abogado.

Gracias, señor.

Jessica: De acuerdo. Muy bien.

Hombre: Los hermanos Alexander trabajaron juntos

y con otros para drogar, agredir sexualmente

y violar repetidamente y de manera violenta

a decenas de víctimas mujeres.

Hoy anuncio un acta de acusación de tres cargos

contra Alon Alexander, Oren Alexander y Tal Alexander

por delitos de tráfico sexual.

Periodista: Además de su acta de acusación federal,

dos de los hermanos enfrentan cargos estatales

por sus presuntos actos en Miami.

Tres mujeres valientes dieron un paso al frente

y denunciaron estos tres incidentes.

Kallergis: Tal solo estuvo involucrado en el caso federal,

así que no apareció en el tribunal estatal.

Cubrí esas audiencias iniciales.

[música de tensión]

Los hermanos lucían desaliñados,

no se veían como ellos mismos.

Periodista: Pasaron de sus costosos atuendos

a trajes de prisionero.

El rojo, que suelen usar los acusados de alto perfil,

y un chaleco verde que se da a los reclusos

para prevenir autolesiones.

Oren le pidió que lo dejaran salir

porque su esposa estaba embarazada.

Su señoría, mi mujer está de nueve meses

a punto de tener a nuestro primer bebé.

Su familia está en Brasil y ella me necesita en el parto.

Los hermanos pensaban que podrían pagar la fianza,

cantidades enormes,

y que eso sería suficiente para dejarlos ir a casa.

Kallergis: Creo que uno de los abogados dijo algo como:

"No hay límite en cuanto a lo que podemos ofrecer".

Como que no había un límite financiero.

Los jueces no los dejaron salir.

Reportero: ¿Algún comentario sobre el arresto?

Sin comentarios.

- Reportero: ¿Cómo se siente? - Genial.

Poco después de su arresto, el caso federal

contra los hermanos cobró impulso.

Así que los tres fueron trasladados a Nueva York

para enfrentar los cargos federales.

[música de suspenso]

Sheridan: Típicamente, los fiscales federales

no pueden usar la violación como cargo.

Ese suele ser un cargo a nivel estatal.

Es difícil encontrar pruebas de una agresión

de hace cinco años.

Los casos de violación a nivel estatal

suelen ser muy difíciles.

En los últimos años hemos visto

que los fiscales federales usan cada vez más los cargos

de tráfico sexual en estos casos donde se alega

que hay un patrón de agresión sexual.

Si alguien es declarado culpable,

el tráfico sexual conlleva penas enormes.

Periodista: Mencionó

que esto habría comenzado en la secundaria.

¿Cree que aparecerán más víctimas?

Eso esperamos.

La valentía puede ser muy contagiosa,

sobre todo en un contexto así,

y por eso impulsamos este caso ahora.

Siguiente pregunta.

Bridget: En ese momento, todos los que observaban

se preguntaban:

"¿Al fin serán responsabilizados?".

[música cesa]

Lindsey: Ha sido un largo viaje,

largo y a la vez corto.

Ha sido lo más difícil

con lo que he lidiado en toda mi vida.

Lily Timmerman, mi abogada, dijo que estaba conectada

con alguien de la Fiscalía.

"¿Estarías dispuesta a hablar con ellos?".

Claro.

Nunca había hecho algo así antes en mi vida.

Y fue muy estresante, pero fueron muy profesionales.

Y luego recibí una llamada de que los fiscales

querían que fuera parte del acta de acusación,

si yo estaba de acuerdo.

Y dije que sí.

Fui la víctima uno en el acta de acusación.

CARGO DOS TRATA SEXUAL POR FUERZA...

VÍCTIMA 1

Por razones legales, no podía hablar sobre el caso

durante como un año y medio antes de entrar al juicio.

Ninguna de las víctimas puede hablar.

Si hablo con la gente sobre cualquier cosa,

eso podría ser usado en su contra o en mi contra.

Fue entonces cuando entré en un periodo de oscuridad,

de silencio,

alejada de mis amigos, de mi trabajo.

Ese aislamiento

es una de las cosas más difíciles.

Y luego,

el tiempo lejos de mi hija

fue lo peor del mundo.

Lo único que podía decir era:

"Solo estoy tratando de enfrentarme

a unos tipos malos.

Así que si lloro o si parezco triste,

no tiene nada que ver contigo".

No quería que pensara que era por ella. Lo siento.

No quería que pensara que era su culpa.

Periodista: La fiscalía afirma que los hermanos Alexander

sumarán más cargos.

Declararon ante el juez que más de 60 mujeres

denunciaron haber sido violadas

por al menos uno de los hermanos.

Willem: Más mujeres se presentaron

y contactaron al FBI y a las autoridades

para hablar sobre sus experiencias,

así que pudieron añadir más y más cargos

a la hoja de acusaciones.

Pero el tráfico sexual puede ser un cargo

realmente difícil de probar.

Y vimos esto en julio de 2025,

cuando los fiscales federales no lograron condenar

a Sean Combs por cargos de tráfico sexual muy similares.

Reportero: Un jurado declaró a Combs no culpable

de conspiración por crimen organizado

y tráfico sexual,

pero lo declaró culpable de cargos menores.

Esa absolución hizo que mucha gente se preocupara

de que los fiscales se hubieran arriesgado demasiado

al intentar condenar a los hermanos Alexander

por tráfico sexual.

Y los hermanos se aprovecharon de esto,

específicamente Oren Alexander,

quien contrató al equipo legal de Combs.

Y comenzaron a intentar difundir su versión de los hechos.

Hicieron comparaciones con el caso de Diddy.

Los hermanos finalmente contrataron a Juda Engelmayer.

Productor: Juda, toma uno.

Soy Juda Engelmayer.

Me dedico a las relaciones públicas

y comunicaciones de crisis, y he trabajado con figuras

como Harvey Weinstein, Sean Combs, Anna Delvey.

No me importa la riqueza, la fama y la fortuna,

y creo que eso me permite hacer mejor mi trabajo,

que no me dejo impresionar fácilmente.

Me reuní con los hermanos Alexander

por primera vez a mediados de mayo de 2025.

Me contaron todo sobre su caso.

Mucho de ello me resultó muy familiar,

con muchas acusaciones que suenan mal para el público,

pero no creí que, que llegara al asunto criminal

por el que estaban siendo acusados.

CORREDOR ACUSADO DE VIOLACIÓN

Mi tarea era tomar las historias que habían estado

en The Real Deal , en Miami Herald ,

en The New York Times y varias otras publicaciones,

y contar la historia que los periódicos

no estaban contando.

Productora: ¿Y cuál es esa historia?

Estos cargos no surgieron al día siguiente,

ni siquiera la semana siguiente.

Surgieron cinco, diez y 15 años después,

cuando un abogado de lesiones personales

decidió reunir a la gente y ganar dinero.

Y así es como lo explican ellos.

Es la forma en que se hacen sentir mejor

al decir que fue un crimen.

ALON, OREN Y TAL ALEXANDER, ACUSADOS

Cuando llegué, los únicos cargos eran por tráfico sexual.

Y yo pensaba: "Este es una vez más el gobierno

tomando el estatuto de tráfico y estirándolo".

Porque el estatuto de tráfico no fue creado para esto.

ACTOS SEXUALES COMERCIALES

Productora: Son cargos serios. Dos involucran a una menor.

Y la mayoría no ha presentado demandas civiles.

Todavía no.

Productora: Creo que la pregunta importante es:

"¿La gente está diciendo la verdad?".

Y cuando tienes a tantas mujeres

que han presentado sus relatos...

- Ajá. - No es solo una persona.

No son solo dos personas.

La cantidad no lo hace correcto.

¿Piensas que todas estas mujeres mienten?

No creo que mientan sobre sus experiencias.

Creo que lo que cuentan y lo que el gobierno

llama "crimen" son cosas diferentes.

Nadie merece ser lastimado,

pero no estaban pensando correctamente.

También hicieron cosas tontas,

así que asuman algo de responsabilidad.

Everett: Estaban esforzándose mucho para cambiar la narrativa.

Y lo que me resultó repugnante fue que había otras personas

que estaban tratando de presionar a estas mujeres.

Y una cosa que vi que realmente me perturbó fue el sitio web:

alexanderbrothersextorted.com.

EXTORSIÓN A LOS HERMANOS ALEXANDER

CONSPIRADORAS

Y mostraba a las mujeres, desacreditándolas.

Evan: Me enviaron un enlace.

En ese momento,

había algunas de las mujeres en él,

con una indicación de que habría más por venir.

Y poco sabía yo que entre ellas estaría yo,

pero así fue.

Una foto nada favorecedora.

Básicamente, decían que yo estaba detrás

de todo esto.

Y estaba

criticando mujeres individuales,

diciendo cosas sobre ellas que...

Si tienes la página web, mírala. No lo repetiré.

Everett: Era una advertencia para todos los involucrados

en el caso de que estaban siendo atacados.

Lindsey: Antes del juicio, me sentía muy asustada,

porque su equipo de defensa había sido despiadado.

Recibí una llamada durante el verano

de un número desconocido, anónimo,

y me dejó un mensaje largo.

Este es el correo de voz.

Hola, Lindsey.

Sí, no voy a dejar mi nombre aquí,

pero soy consultor de investigación privada

en otro estado.

Y la razón por la que te dejo un mensaje es que recibimos

una solicitud de información en nuestra oficina sobre ti.

Vi lo que está sucediendo contigo con los Alexander.

No haremos ningún trabajo para nadie,

especialmente con una víctima de algo.

Yo tengo hijas. Así que solo quería

comunicarme contigo y hacerte saber eso.

Mantén un perfil bajo.

Elimina todas las redes sociales en línea.

Y mi corazón está contigo.

[música de tensión]

Lindsey: Cuando recibí ese mensaje de voz anónimo,

me di cuenta de que...

estas personas venían tras de mí.

No estaban siguiendo ninguna regla.

Y eso me asustó, no solo por mí, sino por cualquiera

que estuviera cerca de mí.

MEMORANDO DE LA VÍCTIMA 1

Y luego

comenzaron a hostigar a mis amigos.

CAMPAÑA DE HOSTIGAMIENTO

Una de mis buenas amigas fue llamada

por un investigador privado,

que fingía ser alguien que me apoyaba,

así que ella simplemente asumió que estaban en mi equipo legal.

Y no lo estaban.

Y le entregaron una citación

estando embarazada de nueve meses.

EL INVESTIGADOR HIZO PREGUNTAS PERSONALES

SOBRE LA VÍCTIMA UNO

Y sentí una increíble sensación de dolor,

porque cualquier decisión que tomara

la estaba tomando por mí misma

y no sabía que ellos tendrían que estar involucrados en eso.

Bridget: A medida que se acercaba el juicio

aumentaba la preocupación por si los testigos

tendrían demasiado miedo de declarar.

Evan: Justo antes de que comenzara el juicio,

fui contactado por la víctima cuatro,

a quien ya conocía bastante.

Y...

me dijo que un investigador

fue a sus vecinos

y les hizo preguntas

sobre a qué escuela iban sus hijos

y otras preguntas sobre ellos.

HIZO PREGUNTAS SOBRE LOS HIJOS MENORES

Y todos sabemos lo que significa

mencionar a los hijos de alguien.

Quiero decir, ya sabes,

y no estoy diciendo que esas fueran tácticas de la mafia

que hicieron, pero así fue como se tomó.

Que sabemos dónde vives, sabemos quiénes son tus hijos,

queremos saber a qué escuela van.

Y eso fue suficiente para ella. Ella se retiró

YA NO QUERÍA PARTICIPAR

Solo le importaba la seguridad de su familia.

Lo único que le importaba eran sus hijos.

Y desde ese momento,

se acabó y ya no iba a seguir adelante.

[música de suspenso]

Una de las cosas que pasó por mi mente fue:

"Me pregunto si esto le está pasando a alguien más".

Bridget: Solo semanas antes del juicio,

este testigo clave se retiró.

Y eso planteó la pregunta de qué significaba esto

para el caso de la fiscalía.

[música cesa]

27 DE ENERO DE 2026 DÍA UNO DEL JUICIO

Willem: 500 Pearl Street

está en la punta sur de Manhattan,

cerca del puente de Brooklyn,

y es un edificio enorme lleno de tribunales.

Cuando llegas ese primer día,

tanto la fiscalía como la defensa

tienen la oportunidad de presentar su caso.

Sheridan: Los fiscales describieron su comportamiento

como un manual de estrategias,

que los hermanos

eran depredadores sexuales en serie,

que habían hecho que todas estas mujeres

viajaran principalmente a los Hamptons,

donde fueron drogadas y violadas.

Willem: Lo que hizo la fiscalía fue explicar que estos hombres

seducían, transportaban o albergaban a estas mujeres,

y las mujeres, lo supieran o no,

aceptaban algo de valor a cambio.

VIAJES

CASAS GRANDES

FIESTAS EXCLUSIVAS

ESO ES TRÁFICO SEXUAL

DEFENSA

Mientras que la defensa dice: "Miren, van a escuchar

muchas cosas malas sobre estos tipos

y seremos totalmente honestos con ustedes,

son unos imbéciles, pero no son criminales.

Juda: Si fuiste a una fiesta,

te subiste a un avión porque querías ir a una fiesta.

No te gustó lo que pasó en la fiesta,

y no debería pasarle nada malo a nadie allí,

pero no te llevaron contra tu voluntad.

Fuiste por tu cuenta. El tráfico no es así.

Willem: Sentó las bases para entender

cómo estos dos bandos enfrentados

intentarían influir en la opinión del jurado

a su favor.

No sabía qué podía pasar con este caso.

Si nos basamos en el pasado,

no sé, yo pienso más que nada en lo de Diddy.

No fue suficiente para el jurado.

Muchos abogados, no solo los defensores,

pensaron que sería muy difícil para la fiscalía demostrarlo.

FISCALÍA

Bridget: Decenas de mujeres habían alzado la voz.

Pero para construir un caso penal,

los fiscales se centraron en 11 mujeres clave

e intentaron probar que los hermanos

tenían un patrón de atraer, drogar y violar a mujeres.

Willem: Uno de los argumentos realmente críticos

que presentó la fiscalía fue que los hermanos

iban a estos fines de semana con mujeres

con la intención

de tener relaciones sexuales con ellas por la fuerza.

Algunos de los mensajes entre los hermanos y sus amigos

una y otra vez hablan de la mentalidad que tenían

cuando se trataba de, su lenguaje,

conquistas sexuales.

Y en una de estas instancias donde Oren está

presumiendo de lo exitosos que él y su hermano gemelo eran,

uno de los amigos le escribe:

"El 'no' no es una opción".

Y Oren responde: "Nop".

Todo esto ocurría mientras Oren y Tal ascendían rápidamente

en el negocio de bienes raíces de lujo

y proyectaban esta imagen de chicos de fiesta.

Willem: Los hermanos y algunos de sus amigos

se quedaban en propiedades muy hermosas en los Hamptons

y usaban esas propiedades para atraer

y animar a las mujeres a quedarse con ellos.

- [música de suspenso] - [bullicio]

Y sin que algunas de esas mujeres lo supieran,

los hermanos, al mismo tiempo, se enviaban mensajes entre ellos

sobre cuáles mujeres eran reclutadas

para ir ese fin de semana.

Hay publicaciones en Facebook

donde intentaban animar a otros hombres a contribuir

para pagar parte del costo

de alquilar este lugar para el verano.

SI TE INTERESA APÚRATE

Y este grupo de Facebook sobre una casa en los Hamptons

decía algo como: "Si reservas un cuarto,

las chicas están incluidas".

LAS CHICAS ESTÁN INCLUIDAS

Lo que queda claro al revisar algunos de los mensajes

es que estas mujeres viajaban desde Chicago a los Hamptons

para el fin de semana.

Los tres hermanos discutían sobre dividir el costo

de los vuelos. Pensaban que era

buena idea y que deberían hacer una orgía.

¿INTENTAMOS HACER UNA ORGÍA?

CLARO

DE ACUERDO. ¿OREN?

¿LOS CUATRO? ¿POR QUÉ NO?

Willem: Esta idea de que...

la intención detrás de los viajes

era puramente sexualizar a estas mujeres.

Y te das cuenta

de que hay una especie de empresa detrás de escena.

Y dado lo que sabemos sobre lo que sucedió

esos fines de semana, también es bastante siniestro.

[música lúgubre]

Lexi: Había una parte de mí que no podía alejarse.

Una necesidad y un deseo de estar cerca.

Había estado siguiendo las primeras semanas.

No me pidieron que testificara.

Y yo pensaba: "Dios mío, no puedo sentarme aquí

y leer sobre eso.

Necesito estar allí".

[música cesa]

10 DE FEBRERO DE 2026 DÍA 10 DEL JUICIO

Lindsey: El día que testifiqué

fue un miedo absoluto.

[música inquietante]

Estás allí de pie en estas puertas,

como enfrentándote a un juez,

un jurado.

Nunca había hecho algo así antes.

Estoy segura de que estaba temblando.

Y luego, te subes allí

y tienes que decir palabras

y revivir lo más traumático

que te ha pasado en tu vida

frente a los hombres que te lo hicieron,

con toda su familia y amigos.

No sabes dónde mirar.

Y luego está la presión

de querer responder correctamente

y mantener la compostura.

Pero estás hablando de cosas horribles.

[música de suspenso]

Productora: Quería preguntar

si estarías dispuesta a leer algunos extractos

de lo que describiste en el tribunal.

Claro.

"En el verano de 2011,

una mujer que se había hecho amiga mía

me preguntó si quería ir a la casa de su amigo de Miami

en los Hamptons".

Cuando estábamos en el auto con Tal conduciendo

hacia su casa en los Hamptons,

surgió algo sobre Oren y, por supuesto,

mi pequeña antena se levantó y dije: "Oh, ¿conoces a Oren?".

Porque poco antes había tenido este horrible incidente.

Estaba en el asiento trasero y Tal me miró

por el espejo retrovisor y dijo: "No sé quién es".

Tal dijo explícitamente que, ya sabes,

no conocía a Oren.

Sabía que Oren tenía un hermano gemelo.

No tenía idea de que tenía otro hermano.

Y me enteré después de ese fin de semana

que Oren y Tal eran hermanos.

Parecía como si fuera algún tipo de plan más grande,

como quieras llamarlo.

Así que eso añadió a la oscuridad de,

de todo.

Tomé como medio vaso de vino

y me sentí tan desorientada.

Mi cuerpo se estaba debilitando.

"Nunca me había sentido así antes

y nunca me he sentido así de nuevo.

Y la única manera en que lo describo

es como si fuera uno de esos libros animados

con imágenes, con un caballo que corre o algo así.

Pero en este libro

hay páginas grandes que faltan.

Dos hombres me violaron".

RECUERDO

MI CUERPO

SIENDO

MANIPULADO

NO ME PODÍA DEFENDER

No podía mirar a los gemelos.

Pero en un momento

miré fijamente a Tal

y tuvimos contacto visual.

Fue extremadamente intenso.

Y muchas preguntas pasaban por mi mente.

Como: "¿Por qué me hiciste esto?".

Como: "¿Qué podría

llevar a alguien a hacer este tipo de cosas?".

[música cesa]

Bridget: A pesar de las crecientes pruebas,

la defensa puso toda su energía

en atacar la credibilidad de las mujeres

y esencialmente argumentar que no debían creerles.

[música de suspenso]

Interrogaron a las 11 mujeres que testificaron.

¿FUISTE A LA POLICÍA? NO

En muchos de los casos no hay un informe a la policía,

no hay un informe toxicológico.

Todo esto surgió años después.

Sheridan: La posición de la defensa

era que estaban mintiendo...

NO FUISTE A LA POLICÍA, ¿NO? CORRECTO

...que iban tras esto por dinero.

NO ACUDISTE A UN MÉDICO, ¿CIERTO?

ES CORRECTO

Y no hay pruebas de que estos chicos

pusieran algo en esas bebidas.

Se determinó que había pequeños detalles

que tal vez eran inconsistentes

o difíciles de explicar para ellas.

Les preguntaron mucho a las mujeres sobre su patrón

de consumo de alcohol y drogas.

La defensa intentaba demostrar que los detalles son clave

porque ponen en duda cuánto recuerda ella

de toda esa noche.

La defensa se apoyó en eso.

Tengo un poco de estrés postraumático

por cómo

fui interrogada por tanto tiempo.

INTENTO RESPONDER SUS PREGUNTAS

Es completamente abrumador.

ES DIFÍCIL HABLAR

SOBRE SER VIOLADA POR DOS HOMBRES

Solo quería parar.

Fue tan...

brutal.

Fue brutal. Es decir, bajé de allí como vomitando.

[suspira]

Sentí que había

fracasado.

DEFENSA

Bridget: Aunque la defensa intentó desmantelar

el testimonio de las mujeres,

la fiscalía tenía una prueba impactante:

un video que parecía mostrar la estrategia de los hermanos

de manera clara y directa.

El video fue descrito como Oren y otro hombre

en la cama con una mujer de entonces 17 años.

Willem: Ves a Oren manipulando la laptop para asegurarse

de que el ángulo sea perfecto para mostrar a esta chica.

AJUSTA EL ÁNGULO LEVANTA SUS PIERNAS FLOJAS

Sheridan: Oren mueve su cuerpo ella no responde.

CUERPO INERTE

Willem: La montó en una cama,

le levantó las piernas

y tuvo relaciones sexuales con ella.

APENAS SE MOVÍA

El tribunal permaneció en silencio

por siete minutos más o menos, la duración del video.

Y podías ver la reacción en los rostros de los jurados.

Sheridan: Hay videos previos a eso

que muestran a Oren preguntándole más temprano:

"¿Tomaste esa pastilla? Deberías tomarla".

"¿TOMASTE ESA PASTILLA?".

La fiscalía llamó a la mujer del video.

Le afectaba mucho lo aterrador que había sido

perder horas de su vida

y no saber que eso había ocurrido.

Y fue tan repugnante

escuchar el nombre del archivo de video,

el nombre que le había dado. Era "Pésaj de Miami".

PÉSAJ DE MIAMI.MOV

Un intento de ocultar.

Hay una parte de todo este mundo donde te das cuenta

de que los hermanos eran conscientes,

de que incluso si no sentían que estaban haciendo algo malo,

había un reconocimiento de que otros podrían.

[música cesa]

- [bocinas] - [sirenas]

[música suave]

Después de haber visto semanas de testimonios,

tienes la oportunidad para que la fiscalía

y la defensa resuman

lo que creen que muestran las pruebas.

Una cosa que la fiscal mencionó

al dar el mensaje final al jurado,

que me pareció muy poderosa,

fue hablar sobre este blog

escrito por los amigos de los hermanos.

Y ella habló de ello como su manifiesto,

su credo, su visión del mundo.

DESAHOGO SOBRE ZORRAS

La atmósfera en la sala era pesada y tensa

mientras se leían estas publicaciones.

Esta es la sección sobre ellos.

"Este sitio está escrito por una colección de diez

de los tipos más extremos.

Si no te gusta lo que decimos,

chupa las verrugas del pene de Oren.

No es violación

si la chica lleva ropa rara.

Si sales de casa vestida como una puta pirata,

serás tratada como una".

[música sombría]

"No es violación si ella está dormida.

No es violación

si ella no se acuerda".

"No es violación si te masturbas sobre una zorra.

No es violación si usas sus lágrimas como lubricante".

¿Qué les pasa a estas personas?

"No es violación

si en secreto lo desea".

"Vent on Bitches" es todo un blog.

Hay como, uf, un archivo completo.

Lindsey: "Cómo se despiertan.

Imagina por un minuto que anoche tú y tus amigos

se aprovecharon y se burlaron de unas mujeres.

Las trataron de la peor manera.

Tal vez lo grabaron en video".

"Si eres nosotros, no tienes que imaginar,

pero por el momento tú imagina".

"Ahora quiero que pienses

en cómo despertamos nosotros y cómo despiertan ellas".

"Ellas despiertan sintiéndose violadas,

usadas, con baja autoestima, todo eso.

Nosotros despertamos refrescados, energizados,

confiados, felices, contentos, riendo hasta la noche.

Lavar, enjuagar, repetir".

LAVAR, ENJUAGAR, REPETIR

[solloza]

Es más fácil para mí ver

a todos ellos como monstruos,

como abusadores,

como hombres que odian a las mujeres

sin ninguna razón más que por odiar.

Necesitan estar tras las rejas,

porque realmente creo que continuarían haciendo esto

o algo incluso peor.

[música cesa]

5 DE MARZO DE 2026 DÍA 19 DEL JUICIO

Comienzan las deliberaciones del jurado en el juicio federal

por tráfico sexual de los Alexander.

[música de suspenso]

Sheridan: El jurado comenzó las deliberaciones

el jueves por la tarde.

Deliberaron el viernes siguiente

y luego casi todo el día el lunes posterior.

Lindsey: Creo que solo intenté prepararme

para que, sin importar cuál fuera el...

el veredicto, estuviera bien con lo que pasara.

Evan: Lloro en los veredictos,

incluso si están en la televisión, ¿okey?

Así que es algo emocional para mí desde el principio,

porque se trata de obtener vindicación o rechazo total.

[música de violín]

Lexi: Mientras esperamos que el jurado

llegue a un veredicto,

tenemos tanta ansiedad.

Pasaba cinco minutos fuera del tribunal

y sentía una ansiedad extrema recorriendo mi cuerpo.

Y necesito estar allí para eso.

Sheridan: Todos volvieron a la sala,

los abogados de la defensa,

la fiscalía, Oren, Alon y Tal,

y una mujer que trabaja para el juez salió y dijo

que el jurado había llegado a un veredicto.

LLEGAMOS A UN VEREDICTO

9 DE MARZO DE 2026 DÍA 21 DEL JUICIO

Willem: Mientras los 12 miembros del jurado

regresaban a la sala del tribunal,

totalmente en silencio,

pensé: "Estos tipos están en serios problemas".

Lexi: En mi cuaderno

escribí columnas de "Cargo uno", "Cargo dos".

Escribía C cada vez que ella decía "culpable".

Cuando el presidente del jurado comenzó a repasar la lista...

CARGO 1: C CARGO 2: C

CARGO 3: C CARGO 4: C

La palabra que escuchabas una y otra vez...

CARGO 5: C CARGO 6: C

CARGO 7: C CARGO 8: C

...era "culpable".

CARGO 9: C

Sheridan: Culpable.

Para cada uno de los acusados en cada cargo.

Evan: No hubo ambigüedades.

Y fue muy, muy rápido.

Willem: Tal, el mayor de los tres hermanos,

se llevó las manos a la cabeza.

[música suave]

Se vio a Oren hundirse en su silla.

Los padres se miraron sorprendidos.

Y yo recuerdo mirar alrededor: "¿Estoy soñando?

¿Esto es real?".

Y Tal me miró

y dijo: "Muchas gracias".

"¿Quieres culparme?

¿Quieres decir 'muchas gracias'?

Puedes irte a la mierda".

Me gustaría haberle dicho eso.

[música sombría]

Los escoltaron a él y a sus hermanos fuera,

y tan pronto como estuvieron al otro lado de la puerta,

podías escuchar cómo los esposaban.

Es el último sonido que escuché de él.

[música animada]

Lindsey: Es un sentimiento difícil de describir.

Me sentí tan aliviada de que hacer lo correcto

hubiera dado resultado, de que hubiera valido la pena.

Odiaba la palabra "víctima".

Ay, todavía me hace sentir un poco...

Pero era víctima y está bien.

Pero ya no lo soy.

Y cuando te defiendes por lo que ocurrió,

pasas de ser una víctima a ser

una luchadora.

[música cesa]

Reportero: Alon, Oren y Tal Alexander

fueron declarados culpables de todos los cargos,

incluido el tráfico sexual.

Podrían enfrentar hasta cadena perpetua.

Willem: Se esperaría que pasen décadas

tras las rejas.

Hay cargos estatales de los que sabemos.

Hay decenas de demandas civiles.

Estos hombres estarán metidos en problemas legales por mucho,

mucho tiempo.

Brian: ¿Cómo es que tres chicos pueden terminar tan jodidos?

No tengo ni la menor idea.

No sé cómo crece la mala hierba, pero me gusta arrancarla.

Joni: No son monstruos,

son personas que han sido condenadas

por hacer cosas monstruosas.

Y creo que la historia nos dice

que personas normales pueden y han hecho

cosas monstruosas a lo largo de la historia.

Y muchas veces solo se necesita

que nadie les llame la atención.

No creo que haya

una explicación simple y directa para esto.

La crianza, la familia, el sur de Florida,

la falta de intervención de las autoridades

en el momento adecuado,

mujeres asustadas.

Todo esto se combina para hacer posible

este comportamiento durante tanto tiempo.

Sheridan: El mal comportamiento existe en la oscuridad

y cuanto más lo expones, más personas pueden decir como:

"Lo que me pasó no estuvo bien y no necesito ocultarlo

y absorber el impacto de ello".

Abigail: Muchas mujeres están silenciadas.

Quise compartir lo que me había pasado

porque no quiero que le pase a nadie más.

M.S.: Quiero que sepan

que no importa cómo me hayan violado,

este es mi cuerpo

y todavía tengo control sobre mí misma.

No puedes cambiar eso, no puedes quitarme eso.

[bocinas]

[música de piano]

Lexi: Cada vez que respiro ahora se siente tan grande para mí.

Hay tanta vida.

Desde que se llegó al veredicto,

me siento mucho más liviana.

Siento que me desprendí de una persona.

[pájaros cantan]

Fue difícil, pero cada paso del camino valió la pena.

Y realmente espero,

espero que un día mi hija mire atrás y,

y sepa que lo hice por ella.

Debes defenderte.

No dejes que la gente te quite eso.

OREN, ALON Y TAL ALEXANDER FUERON CONDENADOS

POR CONSPIRACIÓN PARA TRÁFICO SEXUAL

MEDIANTE FUERZA, FRAUDE O COACCIÓN,

Y DE INDUCIR A VIAJAR PARA PARTICIPAR

EN ACTOS SEXUALES ILEGALES.

TAL Y ALON ALEXANDER FUERON CONDENADOS

POR TRÁFICO SEXUAL DE UNA MENOR.

OREN Y ALON ALEXANDER FUERON CONDENADOS

POR ABUSO SEXUAL AGRAVADO

POR FUERZA O AMENAZAS O ESTUPEFACIENTES

Y ABUSO SEXUAL POR INCAPACITACIÓN FÍSICA.

OREN ALEXANDER FUE CONDENADO

POR EXPLOTACIÓN SEXUAL DE UNA MENOR.

OREN, ALON Y TAL NIEGAN HABER DROGADO

O AGREDIDO SEXUALMENTE A NADIE

Y RECHAZAN LAS ACUSACIONES DE CONDUCTA INDEBIDA.

NEGARON LAS ACUSACIONES EN EL JUICIO Y PLANEAN APELAR.

Las voces en español de este programa

fueron generadas por IA por Global3.