All language subtitles for The.Curse.of.Oak.Island.S02E06.Seven.Must.Dye.1080p.ATV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EMb

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tonight, on The Curse of Oak Island.

I mean, in order to dig in the money pit, we have to shut up all the flood

tunnels. Go to Africa!

And maybe this dye test will lead us in that direction.

We're here in the south of France, and we're really trying to dig back to find

the roots of this.

If you were going to look for the treasure of the Knights Templar... I

would start in Oak Island.

It's right in front of you, right now.

I found something. I'm excited.

There is an island in the North Atlantic where men have been looking for treasure

for more than 200 years.

So far, they've uncovered booby-trapped flood tunnels, carved stones with

strange symbols, 17th century Spanish coins, and evidence

of a wooden vault covered in concrete.

six men have even lost their lives trying to solve the mystery and

according to legend one more will have to die before the treasure can

be found

Over the last few weeks, Rick and Marty Lagina, along with their partners, have

made astonishing progress on Oak Island.

Rick, I got a question to ask you.

Do I have to pay for this trip?

With information, yes.

After locating the original money pit and then drilling to a depth of 142

feet, the team obtained two core samples.

Concrete and then wood. That's the description.

That's what they found in the top of the vault.

Core samples, which amazingly, match the historical descriptions of a mysterious

seven-foot-tall wooden vault, first reported by treasure hunter William

Chappell in 1897.

But although finding the so-called Chappell Vault represents an enormous

breakthrough, The Laginas now face an even bigger problem.

How to get to it?

For the past two centuries, every attempt to drill below 90 feet has

encountered intense flooding, long believed to be the result of a network

of elaborate booby-trapped flood tunnels that run deep underground.

In order to dig in the money pit, we have to shut off all the flood tunnels,

and right now we're only certain of two.

We need to make certain there aren't any others.

Hey, Dan, you gonna catch us some supper, mate?

Might, if you like mackerel.

Today, with the help of Dan and Dave Blankenship, Rick Lagina and divemaster

Tony Sampson are scouting the possible locations where the flood tunnels are

believed to enter Oak Island.

The supposed five drains.

Right. But that was never ascertained that it was only five.

Hard to say. If you want to find that out, you've got to do more testing.

In 1850, a team of treasure hunters claimed they found evidence of five

stone box drains in Smith's Cove on the eastern side of the island.

According to reports, the drains were designed to feed seawater into the

tunnels, which in turn would undermine all attempts to excavate the money pit.

We have to shut off the water before we can do the dig. I specifically am

interested if there's another flood tunnel system undisturbed. This whole

island is about information.

Get enough information and maybe we can solve it.

In 1988, Oak Island residents Dan and Dave Blankenship recreated a

test that was first conducted by treasure hunter Frederick Blair back in

1898.

The test involved pouring non-toxic dye down one of the flooded treasure shafts

and then trying to identify if and where the dye might be seeping out into the

surrounding ocean.

The dye came out at Smith's Cove, at the island's south shore, and at a third

location just north of Fred Nolan's property.

I mean, look at how far we are from Smith's Cove. I know, Rick.

I can't believe that flooding system is this large.

Hey, I didn't dig it.

This lends credence to what I said to you, Rick. There's more than one

flooding system in here. There's several.

If there is a new flood tunnel, that means that we could possibly uncover

those drains and learn how these that have been disturbed significantly really

function. And maybe...

we could learn how to stop the water into the money pit.

Tony, why don't we head over to Salt Shore and check out the other place?

Okay.

For Rick Lagina and other members of his team, finding and sealing off the so

-called flood tunnels could be the most important step in solving the Oak Island

mystery.

But there are some who believe the answers lie not on Oak Island, but

thousands of miles away.

and far back in time.

While researching the history of Oak Island, Marty Lagina's son, Alex, has

invited his father to join him on a fact-finding trip to southern France.

I can see one thing.

I mean, it's spectacularly beautiful.

There's certainly treasure in the landscape.

Joining them is author and researcher Kathleen McGowan, who claims she can

prove not only what the treasure is, but where it came from.

For the first stop on their journey, she has brought them to see the medieval

ruins at the small town of Montségur.

It is here, according to McGowan.

that the mystery of Oak Island began more than 800 years ago.

That is impressive.

Wow. This is the most sacred land of the region.

But you can see why they called it Montségur, which means the secure

mountain. Yes.

Because it was deemed impregnable as a fortress.

Montségur was a sacred place to the Cathar people.

a sect of early Christians who lived in this region of southern France in the

12th and early 13th centuries.

According to scholars, the Cathars claimed to be able to trace their

origins all the way back to the days of Jesus.

This is all about the potential origins of what you guys are actually looking

for. There is an idea that the Cathars had all of the most sacred treasure in

human history right here in this place.

It includes the Holy Grail. It includes the Ark of the Covenant.

That's fascinating.

The Ark of the Covenant and the Holy Grail?

Because many of their beliefs were considered heretical to the Catholic

Church in Rome, the Cathars were persecuted.

But there are some who believe not so much for their faith as for the sacred

treasures that they possessed.

So this is a monument to the Cathar people.

What happens in 1209, the Pope declares a crusade against the Cathar people and

begins to massacre them by the tens of thousands.

In 1244 AD, Pope Innocent IV authorized a bloody massacre of the

Cathars. which left approximately 500 of them cornered atop a mountain inside the

fortress of Montségur.

Tired, weak, and with little food left, most agreed to renounce their faith and

were allowed to go free.

But in a surprise move, nearly 200 of the most devout Cathar monks promised to

surrender in exchange for a two-week period of truce.

The request was granted.

A night or perhaps two nights prior to the surrender, four Cathar men escaped,

taking all of the Cathar treasure with them.

Wow.

According to McGowan, the Cathars gave the sacred objects in their possession

to members of the Knights Templar in hopes the ancient order of warrior monks

would keep them out of the hands of their enemies.

The treasure is moved into Templar territory.

Then after that, the treasure would have been taken out of France and secreted

somewhere where it's safe to Oak Island.

Let's go up.

I thought I was a pretty good student of history.

I knew nothing of the Cathars.

I can believe that they were sheltering some great knowledge or a great

treasure.

We're almost there.

Well, this is it, huh? This is. This would have been the main part of the

castle.

It's been rebuilt since the Cathars were here.

Awfully small to hold 500 people. Yeah, I was going to say, it looks a lot

smaller than it looks.

So what I'm going to show you is that this is where...

the treasure came and went through this pathway here.

Those last two weeks when the Cathars were all in here, they took the treasure

down the mountain on a pulley system and landing safely in Templar hands.

I'm standing at the top of Monsegir. Quite a story.

In a spot that was for sure the last stand of a people.

And these people lowered something down to people waiting below to secret it

away. That was intriguing.

Why were they so viciously attacked?

And what did they have?

Did it leave and maybe go to North America?

We've got to find those things out yet. We don't know.

Who would have guessed that a couple of young boys' fascination with an island

off of Nova Scotia would have led here?

It feels like a long ways away right now.

17 feet, David.

How we looking?

Okay, Tony, right about here.

Got it here.

Okay, mate.

Back on Oak Island, Rick Lagina, along with Dave and Dan Blankenship, and dive

master Tony Sampson, are at the island's south shore to scout another area for an

upcoming dye test.

So it's right off of here?

Yep. Where the ice holes were. There is...

Four of them initially.

First this way, here, here, there, there. Yep.

In the winter of 1980, Dan Blankenship was overseeing a pumping operation in

the Money Pit when he noticed four large circular holes in the frozen bay off the

island's southern shore.

These same so-called ice holes appeared again in 1987, convincing Dan.

that he had discovered at least one of the places where the water that flooded

both 10x and the money pit was coming from it's awful hard to comprehend that

these tunnels whatever they were that was keeping them it was air bubbles like

i say coming up and it's awful hard to explain why they're out in 12 13 foot of

water that's where they were

You know, Dan, I really would like to see one of those box drains undisturbed

so we can see for ourselves.

And maybe, just maybe, this dye test will lead us in that direction. I'd love

to see one.

And to find that would be pretty significant.

As Rick Lagina prepares to conduct the dye test, His brother Marty and nephew

Alex... Which way? This way.

...have journeyed to Rennes-le-Chateau in southern France with author and

researcher Kathleen McGowan.

You know, if you're going to have a place steeped in tradition and secret

legends and things, you know, this is where you would have situated it, right?

Absolutely. Which I guess is what they did.

Kathleen is convinced that before sacred religious artifacts like the Ark of the

Covenant and the Holy Grail made their way to Oak Island... they were hidden

here by members of the Knights Templar.

This village is arguably the most enigmatic, mysterious place

in France.

It's known as the Village of Mystery.

There are little symbols everywhere in Rennes-le-Chateau.

As you'll see right here, the house we're about to go into, there's an iron

Templar cross over the door. Oh, yes. And that is because we are about to

enter into a Templar household.

Oh, hello.

Hello, Toby.

Hi, Kathleen.

Nice to see you. Oh, lovely to see you.

Bonjour. My name is Marty. Nice to meet you. Toby. Toby, I'm Alex. Nice to meet

you. I'm Toby.

So, may I introduce you? Yes.

For decades, researchers studying the Oak Island mystery have been struck by

mounting evidence that members of the Knights Templar visited the island as

early as the 14th century, nearly 100 years before Christopher Columbus is

credited with discovering the so-called New World.

If such a connection could be proven, it would lend credence to the many legends

which suggest that the Ark of the Covenant and even the Holy Grail are

among the sacred treasures buried on Oak Island.

Toby, being a 21st century Templar and a Templar historian, is really the man who

can answer a lot of the questions that you guys have about how the Templars

relate to Oak Island. I don't know where to start, I mean.

You're a Knight Templar. I'm official Knight Templar of the New Order, and

it's the descendants of the original Old Order.

I had no idea.

That is amazing.

Of course, there are a lot of questions about the treasure of the Knights

Templars, the Ark of Covenant, other artifacts of Christianity.

And Toby, that's for sure, right? There was a treasure. It's never been found.

Those are sure things. There's no speculation. No, there's no speculation

because Philip the Fair had seen the treasure and he wanted to catch it.

And when he made the arrestment of all the Knights Templars, the 13th of

October 1307, the treasure was gone.

The history tells us the treasure had been shipped away.

And now the big question is where?

Philip IV, otherwise known as Philip the Fair, ruled France from 1285 to

1314. He was a ruthless and ambitious monarch who, due to mounting debts,

desired to possess the wealth of both French Jews and the Knights Templar.

On Friday, October 13th, 1307, Philip ordered the arrest of the Templars

and burned many of them at the stake.

I still don't see how it connects to Oak Island.

This is a very good question.

It starts with a little bit history, then we found traces there and there and

there, and then at the end, we come to the conclusion.

that the Atlantic fleet of the Knights Templars went to Oak Island.

And this happened long before Christopher Columbus discovered the

northern continent.

There's only one proof about this. The Templar tombs in Oak Island... Wait a

second. Did you say there were Templar tombs on Oak Island?

It could be.

Typically for a Templar tomb, there's only a plate.

And there's a sword in the middle. Right.

And no name, so it's anonymous.

There is a rock at the center of the cross, that Nolan, you know, the stone

cross. At the center, there was no rock, so they dug.

And very just below the surface, there is a rock, and it has what's been

described as a sword.

A possible Templar tomb on Oak Island?

In 1981, while surveying his Oak Island property... treasure hunter Fred Nolan

discovered five large cone-shaped boulders that formed a gigantic,

perfectly symmetrical cross.

After digging in the center, several feet down, Nolan unearthed a sixth

boulder with what appeared to be a human face and the image of a sword carved

into it.

These boulders now known as nolan's cross could be the pivotal evidence that

the knights templar buried something extraordinary on oak island if you were

going to look for the treasure of the knights templar right now today you

would look on oak island that's for sure it must be at

oak island

Today is an important day on Oak Island.

This is the day Rick Lagina hopes he will discover the location of what many

believe to be man-made flood tunnels that have prevented the money pit from

being excavated.

If successful, Rick and the team will then be able to dam up the tunnels and

then begin digging 142 feet down to the mysterious wooden vault they discovered

a few days ago.

Get that pump started yet? Not yet.

Let's have a little bit of conversation first, figure out exactly what we're

doing. Are you going to turn the key on or are you going to start it up? You're

going to pull.

Everybody's got to keep their heads in the game today because we're only going

to have one shot at this.

It really is a delicate dance, if you will. We need assets in the air. We need

assets on the ground. We need someone to monitor the pump in 10X. We need people

in boats.

In order to monitor the areas where the dye may be found seeping into the ocean,

Rick has chartered a helicopter from a company in Halifax.

On his direction, the team stationed in boats will mark any areas where dye

emerges with special buoys.

You're going to man the pumps.

You and Jack are going to be in one boat. You're going to be on South Shore.

Tony, you've got the fast boat. The hope is there's maybe a new flood system

undisturbed. Everybody keep their heads in the game. Everybody watch.

Everybody knows what we're looking for. Eyes on target, and we're off.

She good?

Good.

You got it up, Rick?

The three-inch pump Rick has set up will force more than 300 gallons of water per

minute. into 10X.

But based on dye tests conducted in the past, it could still take several hours

for the dye to work its way through the so-called flood tunnels and seep into

the ocean.

Tell me if it's okay.

Are we good?

Yeah. Oh, wow.

It's going quick.

Where do you think it's going to come up at? Well, I know it's going to come up

at three places here and three places on this side. You think it's still

connected in Smith's Cove? Yeah.

Nothing has changed, Jack, since the last time we did this.

Rick's hoping there's a third one over on that side, but if you find it, then

pretty much you can reverse engineer it, which might give you an idea to how

these were made as well.

Yeah. True.

I did know that's a sterile operation. He needed rubber gloves on.

For the test, Rick is using a non-toxic bright green dye that can color 120

,000 gallons of water per pound. What color is that?

Yellow, green?

Here we go.

The real unknown, of course, is when is the dye coming out? That's the real

unknown. As long as everybody's in position, I think we'll be fine.

But, you know, will some unknown factor enter into the equation?

Probably. It's okay.

So we're about to enter the most amazing church I've ever been in, which is the

church here in Rennes-le-Chateau.

There are some clues here that point to Oak Island.

In their search for evidence that the treasures of the Knights Templar may be

buried on Oak Island, Marty and Alex Lagina have arranged to visit the

legendary church at Rennes-le-Chateau.

When was this church built?

The church had been built about 800 after Christ, had been used as a chapel

for the castle, and later dedicated to Mary Magdalene and used as a church for

the village of Rennes-le-Chateau.

For decades, the church at Rennes-le-Chateau has been the focus of

intense mystery and speculation.

There are even many who believe it marks the resting place of St. Mary Magdalene.

an early follower of Jesus of Nazareth.

If, as Toby and Kathleen believe, the treasures of the Knights Templar were

once hidden in Rennes-le-Chateau and eventually moved across the ocean to Oak

Island, could there be evidence in the church to prove their theory?

There are no accidents in this church. Every inch of it is decorated with a

very specific purpose.

And some of that decoration, I believe, pertains to...

Oak Island and pertains to taking things to the West.

One of those elements here is the inclusion of corn in this statue of John

the Baptist baptizing Jesus.

Corn?

A large grain plant native to North America?

Why would a statue depicting Jesus' baptism feature a plant that was not

known in Europe until the late 15th century?

So this corn is obviously significant because, I mean, corn is not indigenous

to this region. It would not have been around here, and certainly not at the

time that this is depicting. Absolutely. Everything about it is anomalous. There

certainly would have been no reason for there to have been corn included in a

baptismal statue that was supposed to represent the Holy Land in the first

century. And this points, at the end, westward to Oak Island.

You know, that's kind of interesting. You familiar with the stone that was

found in the money pit, the 90-foot stone with the inscription on it?

We just had a conversation with a guy who thinks he found an alternate

translation to it, and it involves corn.

Really? Yeah, so that's a little interesting there.

Yeah.

What I'm going to show you today is a very advanced cipher with beyond

reasonable doubt.

During a recent visit to Oak Island, Swedish researcher Daniel Ronsdam

presented Rick... Marty and the team with his theory that the carved symbols

on the so-called 90-foot stone indicated a dual cipher.

Using an ingenious decoding method, Ronstam believes that the stone was

meant to provide instructions for shutting off the ocean water that floods

the money pit, and that the method involves the use of corn.

With its high absorbency, a dry grain like corn would swell.

and seal up any booby-trapped flood tunnels.

Could the inclusion of corn in this statue of Jesus' baptism really be a

deliberate clue?

Not only linking Oak Island to the Cathar treasure, but also showing how to

retrieve it.

So the church in Rennes-le-Chateau is certainly one of the oddest Catholic

churches I've ever been in. And I've been in quite a lot of Catholic

churches. So it's a very strange church.

And I think these things go deeper than our observations.

I could keep you in this church all day for the next three days because there's

so much to see.

There's more out there.

Yes. Great. All right, let's go.

Back on Oak Island, the dye test is well underway.

While Rick Lagina looks for evidence from the air.

Diver Tony Sampson and veteran treasure hunter Dan Henske will watch Smith's

Cove and Jodry's Cove on the northeast side of the island.

Okay, Dan, I think we'll just hang out in this area, see if we can see anything

come up until we hear from the guys on the other side, okay?

Sounds all right.

I'll get my observation position here.

On the south shore, Charles Barkhouse...

and Jack Begley are keeping an eye on the area where in 1980, Dan Blankenship

reported seeing a series of so-called ice holes.

Where's the search area in your mind, Charles?

I only have a rough idea.

Well, we're only going by photos that were taken off the land, right?

Well, it's going to be off of the triangle, right off of here. It's

probably about 15, maybe 16 feet of water.

Although the bright green dye has been pumped down 10X for two hours now, no

sign of it has appeared in the ocean.

We have everything in position, and we're still that window.

You know, two more hours, give or take, and we're still hopeful.

You think they saw any dye on Smith's Cove?

I sure hope so.

I wonder if they've seen anything on the other side of the island.

I didn't think it'd take so long, but I had no idea.

Radio it in.

I'm hoping that since the day is not over, we may still get lucky.

As the day moved on and we weren't seeing Dye, I think a little bit of

frustration crept in.

Doesn't look like we've seen anything else come up here. Nobody knows what's

going on underground there.

Channels can open up and channels can get closed off.

I thought, okay, we need something. We need something here.

Does anybody see any dye coming out?

Charles, Jack, do you see anything on the salt shore?

No, man, we don't see a thing out here at all.

Tony, Dan, anything in Smith's Cove at all?

No dye out there?

Then Fred had an idea that maybe if we went up higher, we'd get a different

perspective. And as we were coming around the island, and we both looked

down and went, wait a minute.

The left-hand side, that grassy area, I can kind of see it right out there.

Okay, so we're going to go slowly that way.

What's that down there?

You can see it looks like green coming out of there.

Suddenly, Rick Lagina spots what appears to be a large patch of green water just

off Smith's Cove.

I saw the green in the water there, so I was excited. You know, I was in a rush

to get Tony over there.

Tony, can you get the boat over the Smith's Cove?

Right on the line of the old copper dam, there appears to be a green, a lime

green area. Can you check that out?

How many copies?

Is it possible that dye has started to emerge from one of the so-called flood

tunnels?

Tony, what do you see popping?

Say again?

It's right in front of you right now.

While conducting the dye test at Smith's Cove, Rick Lagina has spotted a large

patch of green in the water. How was that for location, buddy?

If the team can pinpoint the exact area where the dye is flowing out, they

believe they can prevent ocean water from flooding not only 10X, but also the

Money Pit.

Greenish tinge to our port side.

Copy? There's a figure of it coming out this way.

But as we move up the shore, you notice there's none up here further along. It's

just along this side.

I was excited, but then Fred said, look, there's a sandbar there. There's seaweed

growing in there. And then at that point, typical of Oak Island, you know,

okay, we're seeing it. And then the fall off to reality.

The reality was it was actually seaweed.

Unfortunately, now, there is no sign of phosphorescent green dye anywhere.

All we needed was for Oak Island to behave kindly for one time, just give us

a win, but it didn't happen.

With daylight waning and the helicopter running low on fuel, Rick Lagina is

forced to call an end to the day's operation.

Okay, grab a seat, my friend. Yeah, and the rope. And the rope.

It was troubling because we had followed the regiment that had achieved success

in the past.

So it begets several questions.

Where did the water go?

Why didn't we see dye out in the bay? What did we do wrong, and how can we fix

it? So what did we find, boss?

A lot of water, but no green. No green water?

We had everything in position. We thought everything was going to go well,

and it beat us. It's that simple. There's no other way to categorize it.

It beat us.

The island won again.

The island won again, yeah.

After seeing extraordinary evidence linking the chaplet Rennes-le-Chateau

with one of the theories concerning the Oak Island money pit, Marty and Alex

Lagina, along with author and researcher Kathleen McGowan, have traveled to the

medieval town of Alette-les-Bains, seven miles north of Rennes-le-Chateau, in

search of additional information.

These ruins here date back from the 9th century.

It was an abbey that was built here in the 800s, and it was built on top of an

ancient temple.

What we know here from local history is the tradition says that the most sacred

treasures of both the Christians and the Jews were held secretly in this abbey.

So it's believed that the treasures were brought here.

We're not the only people who believe that those treasures were here.

The Nazis came here en masse in the 40s looking for the Ark of the Covenant.

believed that if the Ark of the Covenant really existed, and he could find it,

then he would have the most powerful weapon in the world.

Believing the Ark was at Alette-les-Bains in France, the Nazis

occupied the town, and according to some accounts, began a major excavation

there. But could the simple reason they never found the Ark be that it had

already been moved to Oak Island, centuries ago?

And there's Toby. Hey!

I hope you haven't been waiting long.

No, I want to check some emails.

Oh, good. Good to see you. Good to see you.

Hi, Toby. Good to see you again. Good to see you again.

Where are we? We are here in the old town of Alet-Leban.

And here you can see a very good picture of the symbolism of

the village Alet-Leban.

Because you see on top, you find a Templar cross.

There's coming a flesh down from the Templar cross through angel wings into a

handshake. The Knights Templars had given their knowledge, their wisdom

from heaven into a handshake. A handshake is a secret

sign of the Freemasonry.

Freemasonry? The worldwide society of builders that can trace its origins to

the Knights Templar, the Rosicrucians, and even the Illuminati?

Ever since the search for treasure on Oak Island began more than 200 years

ago, Freemasons, from treasure hunters Frederick Blair and M.R. Chappell to

Franklin D. Roosevelt, have played an important role.

In fact, prominent symbols of Freemasonry, like the letter G, which

stands for the Grand Architect of the Universe, and the triangle, or pyramid,

which represents balance, have been found on the island.

Where does this Freemasonry symbol take us?

For our purposes right now, this leads us to Scotland, which is where we need

to go next.

Why Scotland? Well, we're going to Scotland because after the persecution

of the Templars in France, they took refuge in Scotland. The treasure went

from here to Scotland. There is an extraordinary tradition of Freemasonry

in Scotland and also some very, very solid connections that lead us directly

back to Oak Island.

Did the Knights Templar really take the sacred treasures they had rescued from

the Cathars first to Scotland and then to Nova Scotia?

If so, this might explain why there are so many connections between Oak Island

and the ancient Scottish Rite of Freemasonry. So Scotland's the next

level. You ready? Yes, let's go. Let's go before we get hit by lightning.

Well, I suppose, Dave, you want to know why you're up so early, right? Yeah, I

mean, it's still friggin' dark out.

It's the start of a new day on Oak Island.

And Rick Lagina has asked Dave Blankenship and Charles Barkhouse to

join him in the war room for an early morning conference call.

They will be speaking with Marty and Alex, who are still in France.

Hey, guys, how's it going?

Morning. Bonjour.

Whose brilliant idea was this anyway?

Well, it's still f***ing dark here. I should be horizontal.

I ain't getting horizontal with you.

How are you guys doing? You've been making progress there?

We did the dye test.

All right, so what happened with the dye test?

It's Oak Island. I'll preface it like that.

Bottom line, it didn't work.

It did not work.

So what happened?

We saw literally nothing. No way to pinpoint any of the supposed exit areas.

We got no results.

I don't know what to do about that.

It's like Edison said when they asked him, don't you feel bad you haven't been

able to make a light bulb work? And he said, what do you mean? I've not failed.

I've found 462 things that don't work.

And he's right. That matters.

Well, that's disappointing about the dive.

You know, even though it's one of the few times where a failure on Oak Island

leads us somewhere.

Look, we need to get back into 10X.

10X might lead us to the money pit.

I like the idea of getting a diver to go down there.

That's fine. You know what? Look, if that gets us to an answer, I'm all for

it. All right. Okay, good.

So we finished up here in France.

But here's the deal. This has been really, really cool, okay? This is

great. The history here is compelling.

I mean, we're chasing something here that is intriguing and a little bit more

dramatic than I first thought when we bought an island off the coast of Nova

Scotia. I'm quite impressed that... You're impressed.

There clearly was treasure here.

Multiple ones. The ties to Oak Island are here.

Supposedly, according to Kathleen, it all comes together in Scotland.

The information that you currently possess really does lead us there.

We want to have a look, and I don't want to do this without you guys.

We need the team, put it that way.

You need to come. What do you say?

We just need a Scotland.

It's exciting because I'm always chasing after him to tell him good news or to

tell him, hey, you know, this is interesting, let's look at this, let's

do this.

Now he's calling me and saying, hey, I'm excited, I found something, you need to

come over and take a look. So, heck yes, absolutely, I'm on a plane.

You know, I wish Rick had come on the whole trip.

Alex and I were seeing these really neat things and exciting things and

intriguing things and old structures and...

i thought you know when we go to scotland if this is really going to come

together he needs to be there we're in one in all in once in forever and see

you there that's all i got okay we'll be there we'll be there let's go to

scotland for rick and marty lagina this week has been both frustrating

and encouraging even though the dye test failed to prove the existence of man

-made flood tunnels the brothers might still be on the verge of another

incredible breakthrough, because they might not only discover where the

treasure is, but what it is and who buried it.

A quest that has lasted more than 200 years and has already claimed the lives

of six men might very soon be over.

That is, if the Laginas can avoid the curse.

that says seven must die.

Next time on The Curse of Oak Island.

We're going to see here in Scotland proof that the treasure went to Oak

Island. We need to connect this to Oak Island. Prince Henry Sinclair in 1398

sailed to the New World. That will ultimately lead to the finding of the

treasure. It's time to connect the dots.

X marks the spot.

There's a tunnel here, Jack.

Yeah. I'm saying they're here.

Hell yeah.

Oh, wow.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.