Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฆใใใๆจๆฅใใใ่ชไฟกใใฃใใใญใใใใ ใ ใใญใไธ็ฌใ ใใใณใฃใฆใชใฃใใใญไฝๆใ
ใใ?ใใใปใใใใผใฏใ็ตใใฃใๅพใ ใใ ใใใธใง?
ใใใใฆใใใใฆใใใไฟบใกใใฃใจ้ๆใใ ใชใ?
ใใใผใๅฏใกใใฃใฆใใใ ใใใฆใใใใใญ ใฎใ็ถใใใฃใฆโโใชใใ
ใฃใฆใใฃใ
่ชไฟกใฎ่ฉฑใใใจใใญใๆๅใฃใฆใใใใญๆฅใซ ้ปใฃใกใใใใญ
ๅบใกใใฃใใใใใใใญใผใพใๆฅ้ฑใญใใคใ ใค
ใฏใใใฏใใ
ๅธฐใฃใฆใใฆใชใใใงใใใฉ
ใใใใใใซใกใฏใ
ใใใผใใฉใใใใใพใใใญใ
ใไธก่ฆชใฏใพใ ๆธใใฆใชใใฃใใฎใใช?
ใฏใใ
ใกใใใจใใจใฉใณ็ใซใฏใญใๆธใใฆใใฃใใ ใ ใใฉใญใ
ใใใผใใกใใฃใจใๆฐใซๅ ฅใใใพใใญใ
ใใ็ๅฎ็ชไธญใใใใชใใใญใใใใใ็ตใ ใใพใใใง
ใพใใฏใ็้ขใฎๅฎคๅ ใฎ้ณ้ใๆธฌใฃใฆใใใพใ ใใใญ
ใชใใปใฉ
ใใ
่ฆใฆใใใใใช0.
095ใฃใฆๅบใฆใใงใใ?
ใฏใๅฐใใงใ็ฟใฃใใใใใญ
0.26ๆฏๆๆฏๆ1ๆใใใใฃใใใปใผใใ ใฎๅฎถใฏๅคงไธๅคซ
ๅ้ขๆฑใไธ้จใฏๅใใใชใใใฉ
็งใฏใใฎ่พบใใๆ ๅฝใใฆใชใใใใญใงใใใฎ ่พบใฏ้็ฝ
ๅใจใปใผๅคใใฃใฆใชใใฟใใใ ใใใใๆฌกใฏ ใญใใใณ
ใจใใ้ขจๅๅ ดใฟใใใชใใใๆฐด้ๆฐดใๅบใใฎ ใใใใใชใใใฏใใใกใใซ
ใใใผใ็ถบ้บใชๅฎถใ ใญ
ๅ
ใ
ใช
้จใใ ใใชใๅใฎ้กใซใใฟใผใงๅใๅปใใ
ใใจใชใใใไฟบใฎ่จใใใจ่ใใใ
ๅฝใ ใๅฉใใฆใใๅใใฃใใ?
ๅใใฃใใใฃใฆ่ใใฆใใ ใใชใ
ๅใฎ่ณใจใใ้ผปใจใๅใๅป
ใใ ใใชใใ ใ
ใใคไผใใชใใป
ใใญ
ๆฎๅฝฑ้ๅงใงใใ
ใใใใใฃใใผใชใใ
ๆๅพ5ๅนด3็ต ๆฑ่คๆฒ็นใกใใใจใใใญใ
ๆฑ่คๆฒ็นใกใใใงใใ?
ใชใใใ
ใพใใใ่ถณ
้
ใใ่ถณใใฃใจ้ใใ
ใฌใใใจใ ใใฌใใใจ้ใใ
ใใผใใใใใใใใ ใใพใใๅใฎใใ
ๆคๆปใซๅผใฃใใใฃใใใพใใฌใใชๅฐๅนด็ๆฑ่ค ๆฒ็นใกใใใซใจใใใชใคใฟใบใฉใใใใ
ใจๆใใพใใใใฏๆฒ็นใกใใใฎ
้จๅฑใงใผใ
ใใใใใญใใ
ใใฃใใผใใฃใกใ่้ขใใ
ๆฒ็นใกใใใฎใใฃใฑใใงใๅฏพๅฟใใพใๅบ
็ค
่ใใช
ใใใ็ซใฃใฆใใใใ
ๆ้ซใฎไธ้ฆใ ใชใ
ใใใ
ๆๅบง่นใใ ใใญใใ
ใใฃใจ่ ฐๆตฎใใใใปใ่ฑใใใใใใใใปใ
ใใผๅบใ
ใใผใใใใกใใใฎใใณใใ
ใณใใใใใใใณใๆใใฆใใญ
ในใซใใซใใณใดใผใ ใชๅ จ็ถๅคงใใๅ ฅใฃใฆใชใ
ใ
ใณ
ใทใงใณไธใใฃใฆใใใญไธๆใ่ฆใใไธ็ใซ
ใกใใใจใใผใฏใใใใญ
ใฏใใใใพใผใ
ใใผใใใ ใใถๆฟกใใฆใใใญใใ
ๆใใใป
ใใงใ
ใตใใกใใๅใใฆใฎใปใใฏในๆฎๅฝฑใๅใใฆใง
ใขใณใใฅใขใใฏใฏใผ
ใใฎๅญ็ฅใฃใฆใใญใใใปใใใใคใซๅธฐใฃใฆใ ใจๅใใ ใใใปใ
ใฉใใฉใ็ฅใฃใฆใใ ใใใใใคใฏ
ใ
ใใ
ไปฒใใใญ
ใปใใฎใกใใฃใจๅฏๆใใงใใใญ
ใขใชใคใกใใใฎใใณใดใผใซๅ ฅใใใใใใชใซ ็กฌใใชใฃใฆใใใปใ่ฆใใใป
ใ่ฆใใใปใใข
ใชใคใกใใใฎใใณใฏใใ่ฆใใใปใ
็กไบใ็ฉ
็ฅใใใใช1ใถๆใๅใใใใขใชใคใกใใใฎ ใใจ่ชฟในใจใฃใใฎใ
ใตใฆใซในใขใผใฏใซๅ ฅใๆฟใใใจใใใชๆใใซ ใชใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใกใใกใใใชใ ใปใใใญใใญ่ใใใใจใ ๆธใใกใใใฃใฆใใใฎใปใ
ๆณฃ
ใใช ใปใ้จใใ ใ่ฆใใฟๆใใใใใช
ใใปใ
ๆฏ็ท ใใๅคงไบใ
ใใใใใใใใใใใใใงใใใใใงใใ ใ
ใใใ
ใใงใใใใใงใใใ
ๆฎๆฎตใฏใใใฉใใใฆใใใฃใฆใฎใใกใซ ใปใ ใๅใฃใฆใใใใใงใใใญใไฟบ
ใตใฆใซใกใใใใกใใญใญใ
ใกใ
ใญใญ
ๅคใใใชใใใใซๆฐใใคใใใช ใปใๅพใใฃ ใฑใๅบใใใใช
ใใใซใใฆใไฟบ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใๅใใฃใใ?ใๅใฎใใใใฆไฟบใๆกใฃ ใฆใฟใ?
ๅใใฃใใ?
ๅใใฃใใ่ใใฆใฟใฆใปใใ
ๆญปใซใใใชใใฃใใไฟบใๅใใ
ใใใใใ
ใฉใใพใงใใใใใช
ใใใใกใใใฎใๅฃ
ๆฐใใคใใฆใใ
่ชฐใไผใใงใใใฎ?
ใใใใ ใใใใกใใใ
ๅใใฆใใ่ชๅใงๅใใ่ชๅใง
ใปใใ่ชๅใใใใฃใใใใฃใฆ่จใฃใใใ
ใผใ
่ชๅใใใ่ชๅใใ
ใใญใใญใใใใใปใใไปๅบฆใฏๆใใใ ใ
ใใใใ
ใใ
ๆฒ็นใกใใใฏใใใใใฉใฆใใง้ขจไฟ่ ธใซใชใ ใใ ใใใไปใฎๅใใฉใใ่ฆใใฆใใใฆๆใฏ
ใชใใใปใ
ใใใใใใ
ใใฃใใใใในใใฐใญใใผ
ใฃใจไธ็ชใคใใฆใชใใใใใใ ใใโฆ
ใใใ ใใช
ๆฎๅฟตใๆบใพใฃใฆใใใใๅใใตใใกใใ
ๆฎๅฟตใๆบใพใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใใ
ใ ใใใ ใใปใใใใ
ใตใใกใใใใใงใใ่ฆช
ๅธใฃใฆๅธใฃใฆใใฃ
ใใๅ จ้จๅธใฃใฆใปใ
ใป
ใ
ใใผใใชใใผใใชใ
ใใฃใจใใกใใใกใๆใฃใ
ใใใณใ็ฅญใ
ใใใฏใใใใใชใใใฏ
ใฝใใใใฉใณใฎใญ
ใฃใชในใฆใฉใผใซใฃใฆใใค
ใใใซๆฐๅใใฏ
ใใใญใใใญ
ใใฃใใใใใฃใกใใใฃใกใใฉใใใฉใใ
ใใพใใใใพใใฟใผใ
ใก
ใใฝใฌใใฟใผ
ๅพใงๆใใฆใใใจใๆฎใฃใฆใใใใใช
ใกใใกใใใใณใณใใฅใใใฅใใฆใ
ใใใใ
่ถณใๅใใฆใใใ
่้ๅใจ็ตๅฉใใใใงใใใปใ่้ๅใจ
็ตๅฉใใใใงใใปใใพใใใป
ใใพใ็ตๅฉใใใ
ๆฌๅฝใซๅคงๅฅฝใใจใใใใใ ใใช
ใใผใใใปใ
ๆธๆปใฎไธญใๅพใใงใฏ่ก็ชไบๆ ใ่ตทใใใใใฎ ใงใๅฎๅ จใช้่ปขใๅฟใใใฆใใ ใใใ
็ถใใฆใๅทฆๆน้ขใฎไบค้็ถๆณใใไผใใใพใใ
ๅทฆๆน้ขใฏ็พๅจใฎๆ้ใ้ ่ชฟใซๆตใใฆใใพใใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ ใใใญใใใใ่ฝใก็ใใฆ ใญใๅคงไธๅคซใ ใใใญ
ๅคงไธๅคซใใญใใๆฏใใใคใใฆใใใใญใกใใฃ ใจ่กใฃใฆใ
ใใใใญใๅคงไธๅคซใ ใใใญ
ใใใพใใใใฎๅธๅฝนๆใฎ็ฐๅขๆฅญๅ่ชฒใฎๅฐๅทใจ ็ณใใพใ
ใใใใฟใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.