Original subtitles

So you started without me?

That's cold, ladies.

Devon, we need you.

Devon!

Wait, aren't you...

Devin?

Devin?

Devin?

Morning, Devin.

Damn, it was just a wet dream.

A few of my friends are coming over today.

Hope that's okay with you.

She's Norma Wright, my stepmother.

Was she really in my dream?

Three months ago, Norma tied the knot with my old man, officially making her

my stepmom.

Crazy part is, she's barely two years older than me.

I know damn well I shouldn't be having these kinds of thoughts. But honestly,

I've never seen a woman look so captivating.

Evan?

Oh, right. Yeah, I'm totally good.

It's fine. It's totally fine. I didn't see a thing. I swear.

Sorry. In the morning, I... It's okay.

At your age, it's normal.

This is too embarrassing.

How can I have this kind of desire towards my stepmother? No, I have to

release it.

To the world, I'm just some regular guy. But under the surface, I'm a G's master.

The wand needs to be dealt with every now and then.

To everyone on the outside, I'm just an ice queen.

Many men find me boring, but what they don't know is the right man with the

right move turns me into something else entirely.

Who is there?

I... Sorry.

Didn't know anyone was in there.

Wait.

Is she the girl from the video?

Why are you looking at me like that?

No, that's impossible.

She just looks a bit like that AV actress.

Even their hair color isn't quite the same. Sorry. I thought you were someone

else. I should have knocked. My bad.

Wait. Is this guy Norma's stepson? Not bad at all. He's actually kind of cute.

Hey, what's your name?

I'm Devin. Devin Wright.

Devon, fetch me the towel.

This

hot

moment, completely naked, and right now there's only a layer of glass between

us.

What? Could it be that this woman is flirting with me?

What are you doing here?

It was nothing. Devin was just helping me out.

Yeah, that's right.

I see you two have already gotten acquainted.

Devin, these are the girls I mentioned you about.

Nice to meet you all. You're all really, really beautiful.

Devin, thanks for earlier.

Wait, that tattoo. I've seen it somewhere.

Today is the 3P challenge.

It's my first time.

I'm so excited.

Is my stepmother's friend an AV star?

Hey, what are you watching?

Nah, nothing.

I saw what you're doing there.

A horny himbo.

Interesting.

Whatever. Not my business anyway.

Actually, I'm here to apologize.

Apologize?

For what?

What happened between you and that boy in the bathroom wasn't just an accident,

was it?

I have no idea what you're talking about.

I know exactly what you were trying to do, Clara.

Hey! What are you doing? I know playing with young men is your specialty, but

not my stepson. He's innocent.

Fine. You're right.

I'll go apologize to him and explain everything clear.

You know why.

The bathroom.

I shouldn't have messed with you like that.

It's fine, really.

I'm sorry, Norma. Blame your stepson for being way too hot.

Let me make it up to you properly.

Shh. Just enjoy it.

Is this how you apologize?

What? You like it? It's fucking amazing.

Devin? You in there?

Devin? Is Clara with you?

I couldn't find her.

What's wrong?

Don't you want to keep playing?

She was here earlier.

But she's not here now.

Oh, okay.

Sorry to bother you.

Fuck.

That's enough for today.

Can't let you finish.

Where's the fun in that?

Wait.

I... Can I see you again? That was... I've never felt anything like that.

Sorry, kid.

You're not really my type.

But if you ever need a personal trainer, come find me. I'm one of the best.

A personal trainer?

I was way off. But after what she just did to me, she's going to answer for it.

Just enjoy it.

What's wrong?

Don't you want to keep playing?

So it really is her.

So she really is a porn star.

Holy shit.

Does Norma know that?

Devin.

Devin, you alright?

Norma.

You're still up?

I know it's weird that we're practically the same age. Yeah.

So maybe treat me like your friend?

It's fine. About Clara today.

I know she already apologized.

I feel like I owe you a sorry too.

That's just how she is.

I hope she didn't make things uncomfortable.

Is this how you apologize?

Yeah.

Uncomfortable is the last word I'd use.

Fine, really.

I'm just curious, how did you all meet?

Why? No, no, I just, um, you're beautiful, and somehow every single one

of your friends is too.

Is that so? Tell me, Devin, out of all of us, who do you think is the

most beautiful?

Out of all of you, obviously.

Honey, you're back.

Bed, now.

Devin, why are you still up? Go to bed.

What was I even thinking I need to blow off my steam elsewhere I'll go to that

gym tomorrow find Clara and pound that fucking cake

Look

who's here ready to get both I can give you a deal.

I Saw those videos.

I know your secret.

I don't know what you're talking about. Yes, you do slave

What do you want from me?

You said you wanted to make it up to me, but you never finished that apology.

Are you threatening me?

Is that a threat? You know my secret. So what? What exactly are you going to do

with that, Devin?

You're still a kid. Go home.

But what they don't know is the right man with the right move turns me into

something else entirely.

I've seen those videos, Clara.

Every single one.

I know exactly what you want.

I'm your stepmother's best friend, please.

No.

You're just a woman who owes me an apology.

You and your friends, and Norma herself, I swear, I'm going to work through every

single one of you.

It's Norma. Are you going to answer that?

I've got something more important to deal with right now.

Be a good girl and don't hold back. Oh, my God.

It's so big.

Quiet. We're just getting started.

Now that's a proper apology.

Devin, please. That was the seventh time. I can't take any more.

But this isn't over. I'll come back, so make sure you're ready. That's what you

get for messing with me.

Where have you been? I've been calling all night.

Oh, I was with a friend. Sorry.

Left my phone in my bag.

I don't know why, but I just couldn't

stop worrying about you.

Devin... Why does she keep doing this to me?

Unless...

No. She is the one woman I can absolutely never touch.

I'm a bit tired today.

I'm going to go ahead in and rest.

Good night.

You were so good.

I'm sore all over.

Including there.

That was a starter. More drills coming.

I gotta know her better to do her better.

$500? Are you kidding me?

But I guess it's all worth for Clara.

All-star assembled, a merciless gangbang.

Party night, guys. Presidential suite and room full of high-profile bachelors.

Can't wait to see how things go down.

What? My stepmom and her friends are porn stars?

I

can

explain.

Might as well tell you the truth. You were going to find out eventually

anyway.

Yes, my friends and I... We're all porn stars.

But not by choice.

What does that mean?

Your father James is not a businessman as you thought he was. He's deeply into

the underground world. All of his businesses are decoys. His real business

is this. Sex tapes.

That's how he controls women. Luring them in, trapping them, filming them,

and then blackmailing them. What?

Then you and Clara and the others? Exactly. We are nothing but his

merchandise. Then why did you marry him?

Because marrying him was the only protection left.

A product is to be sold or disposed of.

But a wife, at least a wife, can still stay human.

You're the only person in this house who's still innocent.

You were never part of any of this.

Will you help us?

We couldn't take it no more.

I will.

I'll help all of you.

You mean that?

Honestly, every one of you has made me think things I probably shouldn't have.

But I still know right from wrong.

What he's doing to you, I can't just walk away from that.

This won't be easy.

Why don't you talk to Claire about this?

I trust her the most.

Devin, thank you.

Miss me already?

Or are you here to punish me again?

What?

Someone is playing hard to get.

I'm not here to boss you around today.

I just wanted to see you.

Weirdo. What do you want?

Norma told me.

Told you what?

Your secret.

That you were forced.

What, is she out of her mind?

So now you know.

We're all his... I know.

And that's why I'm here.

I'm going to help you.

Are you kidding me? You have no idea what you're walking into. Your father's

reach goes deeper than you can imagine. You can't help us, Devin.

It's worth a shot.

You guys are good people.

I'm not going to sit by and let this happen.

You're such a fool.

You should go.

Clara! I said go!

And don't come back!

You have no idea what James is capable of. You think you alone can make a

difference? I'm still alive right now. That's something.

Fighting back?

I tried.

And it didn't end well. So stop while you can.

Because I'm not going to do this.

After the first run, he had this put on me.

A reminder.

I fought back one.

Never again.

I've never cried in front of a man.

Not one.

Please, take me away.

I will, I promise.

Daisy is the sweetest of us all.

But that was a front she's been forced to keep up.

I'm not sure she will join us.

You need to take it slow with her.

Devin, we didn't really get a proper introduction last time. I'm Daisy.

Morning, Daisy.

You must be starving.

Breakfast will be ready in ten.

Why don't you have some strawberries while you wait?

You're making me blush.

I love the way you blush.

Not. Baby.

Yes?

You do?

Behind that sweet smile, are you actually happy?

Of course I'm happy.

This is just me.

Really?

I don't think that's true.

I just want you to know, when you're with me, you don't have to hide behind

that smile.

Daisy, I know about my father.

Now I need you to tell me, what did he do to you? Why ask?

What would it even change?

Just answer.

A few years ago, James picked me.

He liked my smile. Said if I stayed sweet, my family would be taken care of.

Then it became if I stopped smiling, they'd suffer.

So I smiled.

For James.

For his clients.

For everyone.

Until that smile became a lie I couldn't escape.

Daisy.

I'm getting you out, Daisy.

What did you just say?

I'm getting you out.

Away from James.

Away from all of this.

Is my smile really that beautiful?

You're beautiful even when you aren't smiling.

Are you really going to save me? I promise.

Then I'm yours.

All of me.

From this day forward.

Wanda is the most special among us.

She is extremely cold and withdrawn, always keeping to herself.

It's not easy to get close to her.

Wanda, hey.

I don't think we've officially met.

I'm Devin, Norma's stepson. I know who you are.

What do you want?

I was in the area.

Thought I'd bring you some coffee.

Black. No sugar.

Norma said that's how you like it.

Look, kid.

Your tricks might work on Clara or Daisy.

But not me.

That's okay. You don't talk to me.

I just wanted you to know that someone still cares about you.

That boy.

Why would he say that?

Every day since then, same time, same coffee.

What is this?

Every day, coffee.

Someone cares. What do you want from me?

Wanda. You're driving me nuts. I couldn't sleep at night. Your voice just

loops in my head over and over.

I live alone for a reason. Isn't that obvious? I don't want people around, so

stop. I'm here to help.

Norma, Clara, Daisy, and you.

I'm getting you all away from James. I know everything, Wanda. I know what

happened.

Just as I thought.

You're just a kid.

I'm not like them. They were forced.

I was James' mistress.

By choice.

I thought he loved me.

But when I stopped playing by his rules, he turned me into what they are.

Inventory.

Do you know what it is like to be downgraded?

Endless torture.

Night after night with those men, I can't even talk about it. Ever since

then, I can't laugh or cry. I'm just empty.

I'm so sorry for everything you went through. I'm dead inside.

You can't help a corpse.

Then I'll bring you back to life.

Just go.

We never spoke.

And don't come back.

Wanda, how did you... I couldn't take it anymore.

Eyes closed, I see you.

Eyes open, I see you.

I'm losing my mind.

You said you'd help us.

Take me away, bring me back to life. Was any of that real?

Every word.

Okay.

It's been a long time since I wanted a man.

Hear me first.

I knew this would eventually happen. He's my stepson.

But why am I feeling jealous?

I won't stay here tonight.

Morning. You've been busy.

What do you mean?

Clara.

Daisy. Wanda.

One after another.

Impressive.

I'm building trust.

We need them on our side.

Or you need them on your bed.

Norma.

They're all in now.

All of us. Together.

We're getting out.

This is what you wanted, right?

Unless... You want to get close to me too?

Nah, you're my stepmom.

The one person I can't touch.

Don't put words into my mouth!

Right! Of course.

The one person I can't touch.

I can't do this anymore.

I sent you to help them, not to let them have you.

They don't have me.

And neither do you.

Are you sure? I mean, we are mother and son. In name.

I don't know. What am I to you?

In my eyes, you were never my stepmother.

You're just impossible to look away from. The day you walked into this

house... And there's no sin here. We're lovers.

Real lovers.

You are mine.

You are mine.

From now on, you have to take responsibility for me.

Morning. Coffee is ready.

Thanks.

Babe, Norma.

Just Norma, for our safety.

You're right.

Smells amazing.

Any left for me?

Of course, honey.

Why didn't you tell me you were coming home early?

Thought I'd give you a surprise.

Looks like you've been getting along well while I was gone.

Yeah.

Normie's been very helpful.

Good.

Still up, son?

Yeah.

You've met the ladies by now, I assume?

Yeah, I have.

So, how's it going with them?

They're all pretty easy on the eyes, right?

Yeah, and they've been really nice to me.

They're all the big man's favorites.

Stay on their good side, but...

Don't go getting any funny ideas.

Capi?

I was just messing with my good boy. You wouldn't do anything like that.

Anyway, there's something I've been meaning to tell you. I've been thinking

about my legacy.

When I am old, everything I own, the firms, the land, the whole empire, is

going to you.

By then, you'll get to enjoy the same pleasures that I have, if you know what

I mean.

I understand, Father. Of course, that's only if you stay a good son until then.

If you can't, Papa can always make another son.

Get some sleep.

Bringing him warm milk?

He always has a glass before bed.

Helps him sleep.

Good girl.

No wonder you're my favorite toy.

Norma, we need to... Devin!

How can I help?

Don't talk.

Angel. Camera in its eyes.

James is on to us. Only say what you need to say.

Well, if that's all, I'll see you tomorrow?

See you tomorrow.

Be ready. We have to sneak in from the outside.

What's in the attic?

James' collection.

His real secrets.

Not just the four of us.

What kind of nightmare have I walked into?

Ready?

The attic is always locked. This is the only way in.

All of these.

Are they all?

His collection.

Many of these women are probably no longer in this world.

Don't look at me.

I'm burning all of this.

Right now.

No, not yet.

This is all proof proof of how he's controlling them proof of his crimes

burn it and there's nothing left He catches wind of our plan before we're

ready It's over for us One

day I'm gonna make him pay for this

Taking down James is definitely

not as simple as you think Behind James, there is a massive gang organization.

He doesn't just control women himself.

He supplies them to the outside.

Gifts them to other gang leaders.

For deals.

For territory to maintain his network.

So you... When I first became his property, he traded me away.

To an old gangster boss.

James needed a transport line in Southeast Asia.

And I was the price.

That night, he liked screams.

The louder the better.

No scream, he'd make sure there would be.

I learned my lesson, the hard way. I screamed however he wanted, until my

throat bled, until I had no voice left.

By the time James picked me up, the deal was sealed, but I was unrecognizable,

and he said nothing.

That's when I realized it was always James or the monsters, so I chose

survival.

I've learned how to please him. I smile when he asks. I dress how he likes. I

spread my legs wherever he wants.

Only then can I become his favorite. Only then will he keep me by his side.

I'm taking you all away.

Somewhere far.

Away from this house.

Away from this city. Away from him.

You can't.

His eyes are all over the world. Every airport.

Every deck.

No matter where you go, he'll always find you.

Some girls ran away.

Europe. South America.

Places you'd think he'd never reach.

All failed.

Some were brought back.

Punished. Others just disappeared.

The girls who disappeared, it's all in there.

Then there's only one way out.

We make him disappear too.

Devin.

I mean it.

I've been thinking about this.

Since the night you locked the door and told me the truth.

But... He's still your father.

Could you really go through with it?

I wasn't sure either.

But then... That night...

After being with you... I realized something.

I finally had someone worth protecting. I used to think love was just a movie

cliche.

But I get it now.

It gives you the strength to go up against the entire world.

Okay.

Then we make him disappear.

Together. Here to check on me again?

We need to talk.

Running away is not going to work.

We need to build strength and go head to head with James.

You serious?

Dead serious.

Follow me.

These guys owe me.

Money won't move them, but my word will.

I ask, they show up. This is it.

Ready when you are.

So you've been preparing for this all along?

Why else would I choose to exhaust myself here every day?

I could have been living in a mansion as his pet.

But as soon as my first escape failed, I started preparing.

This reminds me every single day, you can't do this alone.

So I started recruiting, slowly. All of them were hurt by men like James, or had

family who were. They get it without explanation.

I've been waiting for someone who'd actually pull the trigger.

Are you sure that's you?

This will be brutal.

I am.

Good. Then let's do this together.

Daisy, you got a minute?

We're about to move against my father.

Claire is in. She has backup.

Armed conflict is probably inevitable at this point.

How many people do you have?

Under ten.

All fighters.

That's not even close, Dev.

James got an army.

There are a dozen guards posted around this house alone.

That's not even counting his business partners or the gangs he's tied to. His

reach isn't just city wild, it's global.

So... Going head to head is suicide.

So what do you propose?

These are? A name list of his partners.

And their trade locations.

He thought I was just a prop.

But I've kept track of it all.

It's all up there.

There's not much I can do. But this? This might be useful.

James isn't invincible.

His partners, some fear him, some hate him, and some have been waiting to take

his place.

If we can turn them against each other, then maybe we don't need to defeat him.

Daisy.

That's impressive.

It's nothing.

I just remember things.

Good memory, fearless, and unflappable.

If that's not impressive, I don't know what is.

So, are you here to talk plans or to... Both.

You're impossible.

You haven't come in days.

Where have you been?

I've talked to Claire and Daisy.

Clara has muscle.

Daisy got us his partner list.

We need more.

You need his ledger.

What ledger? James keeps a ledger. Every illegal transaction he's ever made, who,

when, how much, what for, all documented.

There's only one place in your house no one else can touch. The safe in his

study. Norma tried once, but nobody knows the code.

Wait.

I've seen it. He opened that safe right in front of me once when I was still his

mistress. At least we know where to aim now. Pulled me out of my dead shell,

Devon. I'm not afraid anymore.

Once we have that ledger, James will be buried by his own enemies.

The safe is behind the painting. Be careful.

Let's try Dad's birthday first.

Knowing Dad's personality, he wouldn't have set a particularly complicated

code. Could it be... my birthday?

When I am old, everything I own is going to you.

By then, you'll get to enjoy the same pleasures that I have.

So, should I really do this?

When all I have to do is nothing, and I'll inherit everything.

I could even have more women.

No, I'm not him.

I'm not like him.

The steak's excellent tonight. Why do you all look like you're at a funeral?

Of course not, honey.

We're happy you invited everyone for dinner. I'm happy if you are.

But there's something we need to settle tonight.

My safe. Someone opened it. I've had that safe for 12 years. Never had a

problem with it. Then this morning, I found out someone opened it. I'm only

asking once. Who did it?

Clara, was it you?

I don't know what you're talking about.

Daisy, my sweet Daisy.

It wasn't me, sir.

Normie, my wife, the lady of this house, anything you want to tell me?

No.

That's okay.

Until we get to the bottom of this, no one leaves this house.

That includes you, my dear son.

Dinner is getting cold.

Everyone sleeps in the basement tonight, except Devin.

The plan barely started and we're already stuck.

Maybe going against him was a mistake from the beginning.

Come on, son.

Sit.

What do you think, son?

This is the result of years of careful training.

Norma drinks.

You see? That's discipline.

When you inherit this house, You'll be giving orders just like me.

Clara, plate.

Watch yourself.

Come on, son, eat.

Oh, I know what you're thinking.

You think I'm being harsh.

This is how women are.

You set the rules. They know their place.

Show them weakness.

They'll walk all over you.

Excellent dinner.

Chop, chop.

You'll get used to it.

Norma, you stay.

Devin, go get the rope from the drawer.

Rope, third drawer on the left.

Do me a favor, son.

Tie her up so I can enjoy her later.

What? Don't know how?

Two loops and thread it through here.

Watch. Here it is.

We need a plan.

We can't just wait like this. We're all trapped here.

We need a breakthrough.

Someone to earn his trust.

I'll go.

I'll do it.

Daisy goes.

He'll never suspect me.

James, I need to talk to you. Shoot schedule's falling behind.

Work overtime?

Just give everyone some room to breathe.

That's my smart girl.

Studio, three shoots today. City HO's today.

It's okay.

I'm fine.

It's okay.

I'm really fine.

I overheard them talking today.

James is tied up with his rivals, has pulled almost everyone out. Maybe the

watch on us might have loosened up. We noticed that too. After shift to noon

change, hallway wide open, about 15 minutes.

Try to get better, and then we'll run from there.

If we can get outside, we can get to Claire's guys and his rivals.

Okay.

We did a lot today. I promise we're going to pull this off.

The Ledger is everything.

We use it to turn his allies against him.

Some fear James.

Others want his place.

If we leak part of it, they'll destroy him themselves.

Every page is on my phone.

How do we get outside?

I've already sent the message.

Need something?

You! If this plan is going to work, sacrifices must be made. I contacted one

of James' rivals.

Tomorrow afternoon.

Warehouse by the docks.

I'll go.

That's way too dangerous.

The ledger is on my phone. I know exactly which pages to show.

I'm James' son.

This. Take it to the people at the docks. They'll know what to look at.

I gotta get back now.

Be there in 30 minutes. Thanks.

Tell Clara we're ready to strike. Just give us the word.

Devin, nap time's over! Get up!

What's wrong? The doc's 20 years. I've been working with him. Now they want to

renegotiate the splits. And it's not just them. Three calls this afternoon.

All the people I've worked with for over a decade, all getting bold at the same

time. Time to teach these bastards a lesson.

It's working.

What do you want?

Instead of taking orders from your boss, why not hear what we're offering?

What do you mean?

We looked into you.

You have a little sister.

Three years ago, James signed her into the company.

Right? She is beautiful.

Leave her alone!

We're not James.

He's the one you should be afraid of, not us. He trapped her with a contract,

told you as long as you behave and be his bodyguard, he won't make her do

filming, right?

But let's be real. How many women have you seen survive his protection?

Your sister's here. Not at the studio. The villa on the east side. You know

which one.

That's where he... What can I do? We're already in too deep. If I

don't listen to him now... It's okay. There won't be no James soon.

A bloody fight is about to come and we'll need you then. Our people alone

might not be able to take down James' bodyguards. But if you're on the inside,

everything changes. When it's over, your sister's contract gets burned along with

all the other women.

His rivals are taking action.

James has been burnt out the past few days.

We've still got the ledger. If it comes to a showdown, we leak it all, and his

people will turn on him in a heartbeat. My people are on standby, all ready for

the last fight.

So we just need to find the right moment.

We don't need to find the moment.

He'll give it to us. Once James realizes he can't contain the chaos, he'll move

everything himself, and that will be our moment.

Together. Everyone pack your things right now. We're leaving tonight.

Where are we going?

Don't ask.

Just pack.

One hour, everyone.

Only what you can carry. Don't make me say it twice.

Just like Norma predicted.

James can't hold it in anymore. He's moving.

Get in The list is in my makeup bag

you too

who car this is.

Now, go!

If I go down, you all go down with me.

And you, you fucking bastard!

I wanted to give you everything!

Yet you betrayed me for these whores!

I'm not you.

And I'll never be like you.

James is dead. His operation is headless now. This ledger is all I need to wipe

out what's left.

So, what's your price?

Get them four new identities.

Wipe their past clean. And make sure the underworld never comes after them again.

Ever.

That's it?

No money? No turf?

Don't you want to be the new gang boss?

No. I don't want anything else. Just this.

From now on, you're all starting new lives.

I'm not your stepmother anymore.

I'm just your Norma.

And I'm just your Devin.