All language subtitles for Why.Did.You.Come.To.Our.House.E13.YELLOWCiNEMA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

just tell me

what do you want

l can give you money if you want

says who it's about money

so it's not about money

is it about Meixiu?

l said it's not about money

what would you do?

can l bring Han meixiu with me?

Fuxi

what's going on here

Meixiu,don't you know?

l told you

l have a lover who is like my husband

what does that mean

Fuxi, let's go

Jidong

is my love

he married Meixiu and become a resident son-in-law

just for money

Zhao jidong

has a lover

so that guy is Fuxi

they two are together for a long time

just like us

Fuxi

let go

so you are happy now?

are you happy

are you happy to make me like this

l'm sorry,Fuxi

you said you don't want anythiing from her

you said you don't love her

but l gave my heart to her

that's what l want

l'm sorry,Fuxi

l'm sorry

episode 1 3

l missed the flight

what are you gonna do with your job

it's all right

you know what

you know relation between Zhao jidong and fuxi?

why don't you tell me

if l told you

l'm afraid it will hurt you and director

l just wanted to give more time to Zhao jidong

but l don't expect things will turn out like this

l'm really pissed

so why is this happening

no one can do this just for money

he loves someone,but still married another woman

l can't believe it

only freak can do that

l'm so upset and sad

isn't it good

knowing he has a woman

brother

how can you say something like that

l said the problem is simple now

they are two together

and we two are together

it sounds good

so don't make a big fuss on this

l know

but how could he

how could he marry someone when he is loving someone

he takes away dad and sister's hearts,when they call him son-in-law

how can he do this to me

well

what did he do to you

nothing

l think l should go

now they are gone

l don't think we need to elope anymore

what's wrong with me

why is it upset me when l know zhao jidong is loving someone else

Han meixiu

why are you angry

what do you complain

just like what brother said

it's good that Zhao jidong has a woman

it will be ok

what are you doing

you said you won't go in there

what are you doing here

you get in

l will call you

we will get Xiudong back

l get your room ready

not now

no

now

what are you doing

l am gonna tell them l will get xiudong back

they said you can't do it now

why can't l

Meixiu's father hires me

l can talk to him

you tell me

are you still obsessed with that family

what they can give you if you do this

stop it

if this is about mom's medical care fee

l told you l will help you no matter what you do

it's not just that

l need to do something

so Fuxi

wait for me, and give me some time

how long

l will be back after l get ready

all right

you go

but

get back at night

l'm sorry

for understanding

l got it

so be good

but

if you don't come back tonight

l will never see you again

sorry

l lied to you

are you apologizing

you want to say sorry now?

do you know what you did to me

you love someone but you still messed up my life

and you lied to me

you lied to my dad

l told him l'm leaving

did you say the reason you are leaving?

including you have a woman?

what

so you can't tell it

l'm sorry

you come in when you wanted to

but it's not easy to get out

l will not let you go

isn't it your wish that l leave this home

you lied to me and my dad

you will pay for it

all right

but

let me talk to dad

why

what do you want to play

no

l will not play anything

l'm worried about your dad

got disease

he's got imbecile

imbecile

you said my dad got imbecile

take care of your dad

you really are a liar

remember what l said

and l'm sorry l hurt you

you are are jerk

l'm not hurt

you think l'm hurt?

who the hell are you

you got hurt a lot

do you know anything about hurt

l will tell you what real hurt it is

and l will let you know how you end in hurt

good job

thanks

why don't you go with Lee jiangzai

l'm back with Zhao

until now do l realize Zhao's value

don't say anything you don't know

if there is anyone who doesn't know anything,that would be you

l feel Zhao is close to me

look at what he brought to our family

what can l say

dad and l got totally fooled

what do you mean

Zhao jidong

has a lover for 6 years

what

a lover that he will die for

what,really

and do you know what he said about you

he said you got imbecile

that guy is lying

he has a thousand faces

tell me

what does that mean

is what Meixiu said true?

is it true you have a woman?

l'm really sorry

l'm to ashamed to see you

and l believed you

why do you lie to us

l'm sorry

go away,silly

l told you

l have a lover who is like my husband

Jidong is my lover

l married you for your money

what bring you here

l am taking good care of you, am l

l decide l will take good care of you now

what about your company

we got out from sister Meixiu

l guess last time

you saw Jidong

you have known everything

why don't you tell me

you have same problem like Meixiu

l think it's less hurt

if zhao jidong told you than Miss Fuxiu

jiangzai is right

l'm the weak side

you said there is a weak side between two lovers

so we are the same

l am the weak side too

l love her more than Meixiu

and now who regard me as a woman

who?

you got me

can't you be a woman for me

let's start over

l really want to get a life with you

says who that l want to start over with you

give me one more chance

a game have 2 out of 3

can't we have three chances?

the divorce paper is my assurance

you have the choice all the time

now l got a job

as a chief in a restaurant

you have a job

yeah

l would't do anything that you don't want to do

and the salary will go into your account

and l find a house nearby

let's go,honey

and we got a primary school nearby

when we have kids,it'll be very convinient

your dream is funny

did l tell you l will have baby

l don't want to see you

leave me alone

got it

you don't need to do anything

for this whole life

you are with me and saying everything that's so mean

you know

l will make money and do the cooking

yeah

and l can bear the baby

Dexiu

no

Dexiu

hello

so the meteor house is back

so many coupons

welcome

so th

what's going on here

come to see me

why

you will know

l will go to your place if you are busy

director

the group sightseeing is cancelled

now it's impossible to trace back the loan

all the gossip rise up

some project need loan

and the investors sold their companies

why is that

use my finger prints to apply for loans

can we

we can make it this time

make an appointment with bank

seems the construction company has problem too

they are seeking secret loan

the development project is bankrupt

and people said they will close soon

contact Jason for me

you are one line with USA

ok

Jason

how are you doing

sorry l haven't call you for so long time

l am too busy since l got back to Korea

so how is Herry and Garry

l saw they are investing Korea construction

you got any news

yeah,there is gossip

just the boards can't say anything before they got loans

you know herry fucked up everything

it's all totally screwed

and he just disappeared

and boards will make an announcement

may l have your attention of the meteor house

we offer free beer and wine

you will have free drink before 9

and fruit juice bottle

please visit meteor house

this is everybody's meteor house

come to check out

the meteor house, will rock you up

so this is your job

what's wrong with this job

this is a lowbeing job for you

l think this is the source of my life

you really don't get it

how can you lie to me and my dad

so you are here for this?

you know l'm curious

wouldn't you be curious?

even it's for money

why do you come to me and abandon a girl like Fuxi

at least l should know the reason

no reason,just money

because l need money

because the tradition is to give lucky money to the son-in-law so. . .

and what's your reason to quit?

don't you know?

because the secret is exposed

what l want is money

and your father want to fix you and me

but now it won't work

isn't this what you want,is it?

l don't want

to say anything

just go

tell me

l want to listen

Yongbin

where is Jidong?

he won't asnwer my phone

he was here

he won't be far

he must work here somewhere

l will look for him

at least l think a man do something for his reason

even you don't

l still think you are lying

you don't feel guilty

to my esteem

and the people of my family that you cheated

so l don't see you through

you didn't

when did l tell you l'm like that

so

you do all this

to me and my family

is for money

come to pick me up when l call you

and carry me when l'm drunk

and said those comforting stuff,it's all true,isn't it?

and you treated my family like your family,isn't it true?

and you are saying all of this are faking?

are all of this for money?

this is just a instant

l tried my best when l did that

that's why l'm always doing the best

you said everything will change

and don't hold back the past

now what are you thinking

look at me,and can you give me answer

what do you really want

yeah

l forget

and you said

you will do anything for money

because you are doing so good in this role

and l almost forget

l have gave my heart to you

and you are the person

who will do anything for money

you are jerk

a jerk

how can you do this to me

how can you

l know love is going unconciously

and it will kill you if you think too much

just do what you can and the rest will take care of it

so he is loving fuxi so much?

what do we do

why is this happening

yeah l don't know

l'm really crazy

l didn't see it

l didn't see this coming

yeah

you mean you didn't see this

everything is for that guy

who else

Zhao jidong

nothing goes well when l think of Zhao jidong

you mean you thought of him when you were driving

yeah

and now he's out

and you are still thinking of him

yeah

isn't it make you mad that someone cheated you like this

yeah

l will never think of him

l don't want you to think of him

what's up,brother

what if my woman had accident because of thinking that man

then he would be so happy

that's not what l mean

now the one who is with you

is me,not him

so just look at me and think of me

l know

Han enxiu

l got you

we have a surgery today, come on in

l would tell your dad if you run again

you know that

now pull that off

and prepare the tools

got it

Enxiu

wake up,Enxiu

hello

fuxi

l want to see you

Rihao

are you here with Dexiu?

it's not today

Enxiu

no,enxiu,you don't know?

l'm out of your family

what do you mean?

l'm not part of your family now

ask your sister for details

your dad

hey,Rihao

wait a minute

l don't know what it is,but l feel so sorry

thank you

well,is it because the woman

what

nothing

l got go

l'm leaving now

how do you know l'm having a blackout

l heard it in hospital

where are we going

you will see

don't you want to give a show on the stage?

but how can l

l know the owner here,l said hello

l told him about you,and he want to give you a chance

so try

he is bold

he dare to beat my brother

where is this guy

aunt,open your eyes

where is your son

brother,are you ok

you are gangster

l'm sorry

l was

l was wondering

everytime you smell like in a hospital

l'm really sorry

this is the last time l see you

we belong to different world from the beginning

l'm out of your league

sorry

l just want to watch your performance for the last time

yes

l never feel so happy like today

now l know besides being a doctor

l have other options

but l don't know my happiness will be destroyed by you like this

seems you and l have answers

we went through same things

and let's just forget about it

l can't believe construction turns out like this

all the shareholders are messed up

so here's what it is

and you will know after you see the documents

l want to take over all companies

Msidi company is interetsed

l hope we can do this with a better offer

l will appreciated

all right,don't worry

l don't expect

l can see you here

me too

why do you want to see me

l don't want to

see you again

for any reason

are you worried

you know,

Jidong looks casual

but he has a warm-heart

and now he is out of you family

so l hope you or your family do not talk to him

won't

happen

l want to ask you something

Miss Meixiu

did you ever

have feelings for Jidong?

sure

l've told you

Jidong is my everything

and l'm Jidong's everything

it's just becoming rediculous because of money

but till now,we are loving each other so much

and l don't need to explain

yeah

seems like my question is unnecessary

Miss Meixiu has Jiangzao now,right

Jidong is my everything

l'm Jidong's everything

it's just becoming rediculous because of money

but till now,we are loving each other so much

director

Lee jiangzai is here

what are you doing here

l have nothing to talk to you if it's about Meixiu

go back

it's something else that l want to talk to you

l heard you have troubles

what do you mean

you have money troubles

are you spy on my company

your company's news spread very fast

what are you trying to say

l'm saying l can help you

your investment is not here

and the bank will auction your land

your company will be torn apart

this is the best solution l can give you

l want to help

the condition is allow me to date Meixiu

auction,and be merged

who allows it

are you making a deal with me

sell my daughter to save my company

l hope you can recognize my ability to protect this company

yeah

you was a excellent employee

but you can't make a good man for Meixiu

how can you make a deal with a woman

l don't want to see you again,now get out

it's not what l mean,don't take me wrong

and l'm appreciated that you didn't tell Meixiu what l'm doing

l won't tell Meixiu what you said

so don't come to bother me

mom,does it hurt

mom,a blow will get that away

l said it won't hurt if l do that thiing

let's have an injection

no,it's useless,why should l

l will be good

Jidong

l want to look at you when you get married

why don't you come home

l will just stay here

don't stay here if it's out of your guilty

l feel bad if you just come and go

and why don't you come home if you are ok with it

it's not

everybody has someone to take care of everybody

but mom,you are alone here

l want to be here with you

you think you are doing this for mom

what would mom think if you were here

she would think you are fired

and even then,she won't stay in the hospital

she will want to get out

and xiudong

when do you want to let them sleep

come back

how can l

l think l'm get punished here

if you want a punishment

just stay with me and get it

l think you are shaking

l'm not

shake with me

don't stay alone

l gotta go

you room is ready

do you got a lighter

drop again

hello

Meixiu,why can't l reach you

really

l don't know you were calling

are you drunk

where are you,l come to get you

this

who is this

it's my survant

why is this happening

l will come,you don't have to call me

you are for the money

why are we here

what

don't get drunk again

l am not a dog that chase you around

that's funny

you are fucking with me

yeah,all the money thing

l'm not playing you

but,l'm sorry that l cheated on you

how can l believe your shit

all you are saying is lying

believe it or not

it's your freemdom

how about the words you told me before

you don't want me to drink to smoke

said you worried about me

said you can't live without me

are those faking?

yeah,it's lying

everything is about money to begin with

l told you that

yes you did

you should have stayed in American but you came back

you shouldn't have a lover but you keep it secret for 6 years

and then it's kid

how many kids do you have

so you feel bad now

yeah l do

all right

so nothing was real

since the day you entered my family?

since the day you entered my family?

nothing

so you and me, are totally clear now

you know that

l'm not

l'm shaking

you get me shaked,jerk

is that real?

l

like you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.