Original subtitles

Thank you. - Thank you.

Thank you. - Thank you.

My life is nothing less than a festival.

A never ending festival.

In which I am the host as well as the guest.

Me and my alcohol have too much...

...fun all through the nights together.

There isn't anyone to ask me.

There isn't anyone to stop me.

And when morning arises...

...I go back to those four walls...

...which are regarded as a home by sundry people.

The car of my life is going on this same speed.

I ride this car.

But I don't have any idea as to...

...where it's steering wheel is.

In fact, I didn't even know that...

...my car would stop at a signal very quickly.

The first raindrops would bring such a moment...

...with them, after which everything...

...would change for ever and ever.

Police station? Police station?

Police station? Police station?

Why don't you take a job in the police station?

Come here. - Yes sir.

Give an orange juice. - Yes Sir.

Just a minute. Give coffee. - Yes sir.

Without milk. - Yes sir.

Greetings sir. - Greetings.

I have come for his bail.

You are his father?

I get the salary of a butler, but I work as a father.

Yes?

Twenty two years, eleven months and nine days.

And since yesterday night, it is...

...sixteen hours that I am staying with him.

I worry more for him than myself.

I stay so worried for him...

There will rarely be any dad worried so much.

See.

I haven't yet been able to understand...

...as to how are you related to him.

Please let it be, sir.

The mind cannot understand...

...the relations of the heart. So...

...what has this child done?

Has he committed some serious crime?

Please have a seat.

Yes sir. Thank you. Thank you, inspector.

Thank you. Thank you. - Okay.

It is good that the girl didn't set a police complaint.

She just had you beat up and let you go. What is it?

Didn't you get any of my principles?

You saw a girl on the street.

And you kissed her in broad daylight?

You stay that I stay away from girls.

But the girl was something like this.

I don't know. My feet just walked up to her.

I couldn't tolerate it.

You mean, because of you...

...the girls should stop going out on the streets?

It doesn't matter, son. Come home.

The limousine is waiting for you.

The limousine? - Yes. - Daddy? - Yes.

No, uncle. I won't go alone. You will...

...have to come with me. Please!

Oh. How will you not go alone? Even your father will go. All alone.

In your father's presence. Come on.

You are keeping the family's prestige.

Drunkard.

You are a very weak man.

I pity you.

Dad, if you had to tell me this...

...you could have told it over the phone.

What was the need of sending... a limousine and calling me here?

I have called you here to talk about marriage.

Marriage?

With Anahita Madhwani. - Anahita Madhwani!

No. Dad.

I can't do this marriage. Please.

It is my wish. It is your grandmother's wish.

And Devendra Madhwani wishes it too.

Dad, Devendra Madhwani, rogue, criminal.

How can he become my father-in-law?

Who isn't a criminal today?

In the business circle, everyone...

...is a criminal on a smaller of higher level.

It will be better...

...that you pay attention to the wealth that...

...you will get by marrying Anahita Madhwani.

Dad see.

I will marry when I meet such a girl...

...who will love me and I can love her too. All right.

Bye.

If you don't agree you will lose 100 million dollars.

You will be disowned from my will.

Mittal house will close it's doors on you forever.

You will have to do hard work.

And you will have to earn yourself.

Actually, Anahita isn't that bad a girl.

She is a very sweet girl.

She is a very sweet girl.

She is a very sweet girl.

I am ready for the marriage.

Wonderful.

Congratulations. Son. Congratulations.

Madhwani will be very happy hearing this.

Come on, give me a hug. Give me a hug.

Son. Taking this decision, you have taken the...

...certificate of being rich all through your life.

After mummy's death, what have...

...I got from you and this family?

Except wealth? Yes?

Are you thinking of filling the swimming pool...

...with alcohol and jumping in it?

Jumping?

John uncle, please move from my way.

I am very angry. I don't want to...

Oh go! Wow! You can show this arrogance to me.

He doesn't even squeak to his father, ma'am.

What is your name?

What should I do then? Should I fight? Should I scream?

He won't give me one rupee.

I will move around hungry and thirsty.

You will like it then.

John uncle...

This isn't the marriage of two people.

This is the marriage of two bank accounts.

Two bank accounts.

Eight days. Just eight days.

And that Anahita Madhwani...

...will be clasped to my neck permanently.

And my dad will have a jackpot permanently, okay?

Do you know what the people...

...in rural areas do to catch a monkey?

They put some peanuts in a pot...

...and keep it in front of the monkey.

The monkey puts his hand in the pot.

He clenches the peanuts in his palm...

...and he gets stuck up there itself.

Then he can't take his hand out from the pot.

Because, to remove his hand from the pot...

...he will have to let go of the peanuts.

Your situation is just like that monkey.

You want to be free too. But...

...you cannot live without the peanuts too.

Did you like my philosophy?

I didn't understand that. - Good.

John uncle, I don't understand...

...anything about this monkey. - Okay.

I am in a bad state. - Okay.

Wherever I see...

...that female monkey Anahita Madhwani...

...is jumping and clenching at me.

Who is she?

What happened? - That... - What?

The kiss girl. - The kiss girl?

At the bus stop. - Oh!

The one who made you go to the police station? - Yes.

She is stealing tie. She is stealing tie.

Don't look there. Let her steal comfortably.

Look at me... - Oh oh!

Oh! How the hell are you related with that?

Bye bye.

Excuse me.

Madam, just a minute.

Excuse me. Madam just a minute.

Just a minute, madam. Madam, just a minute.

What is it? - I want to speak to you.

What do you want to speak about?

The item that you took from inside...

...did you pay for it? - What did you say?

It is in your bag... here... - What?

Don't touch! - What did you say?

What do you think you are?

Tell me your name. Tell me your name.

Madam... it is in your bag... it is in your bag

What is there in my bag? - Don't you know who I am? - Madam...

Please listen to me... - I will make one phone call...

- Madam, please listen to me... - This uniform that you have worn...

...you will wear it all through the night and sleep.

You should be given to the police. - Madam...

Somebody call the police. - Please madam. Please...

Police! Police! - I will show you right away.

Ram Singh... what are you doing here leaving your work?

Mr. Mittal, it is a very small matter.

No, what is the matter? - Please don't meddle.

No. What... what... what? What is the matter?

Sir. You don't know.

This madam has brought a tie from inside.

Without paying for it.

See. See it in her bag. - Brought a tie? - Yes.

Look at it in her bag.

In the bag? - Yes. Look at it in her bag.

Give me the bag. - No. - Hold this.

Look at this.

Oh! For me!

Thank you! Come here, baby. Come.

I love you so much.

Sorry for that day. - Shut up, okay.

Sir.

Sir...

Get lost. Get lost.

Hey, auto...

Hey, for that day... - Don't take a...

...step ahead or I will slap you very hard.

Okay... I will... I will drop you home...

Wow.

Stealing and attitude on top of it.

Now I came to know that the girl...

...whom I kissed wasn't anything common.

She was dynamite.

If I would try to find out anything more than that.

Her slap would have turned into a blast too.

All of a sudden, there was a fire in the chest.

The heart yearned to meet her again.

Brother Nikki... here is your tie.

Tie! Tie! Tie!

That's enough. Enough of this love.

I don't understand what you do of these ties.

Do you know how many problems are there in bringing these ties?

Yes... come on now...

Oh God! Brother! You have so many ties?

You don't wear them. What do you do of them?

You will have to tell me today.

Tell me.

Come here.

Come here, please.

Please come here.

Sit down here.

For my sake. Tell me. What will you do of these ties?

Tell me...

I will wear it on a suit. - You will wear it on a suit? - Yes.

Where will you wear a suit? - In your marriage.

In my marriage?

How will I marry? You know what I do.

Who will marry me? - A prince.

A prince? - Yes, a prince.

Where will a prince come from?

Will he waiting for me on the streets? - Yes.

Yes? - Open your mouth.

The Prince. The prince.

The prince, the prince, the prince.

Wow!

This is me?

And this, with the tie?

'I love you.'

'I love you till the limits of craziness.'

'Don't make me crazy till the limits of craziness.'

'O beloved... '

'Ask me, how much I love you.'

'O beloved... '

'Ask me, how much I love you.'

'I love you.'

'I love you till the limits of craziness.'

'Don't make me crazy till the limits of craziness.'

'This isn't a game.'

'To fall in love with anyone.'

'Don't forget me after falling in love with me.'

'This isn't a game.'

'To fall in love with anyone.'

'Don't forget me after falling in love with me.'

'O beloved! Ask me, how much I love you.'

'O beloved! Ask me, how much I love you.'

'I love you.'

'I love you till the limits of craziness.'

'Don't make me crazy will the limits of craziness.'

'Why have I started becoming restless now? '

'What should I tell you, what has happened to me now.'

'Why have I started becoming restless now? '

'What should I tell you, what has happened to me now.'

'O beloved, what situation I am in, ask me!

'O beloved, what situation I am in! '

'I love you.'

'I love you till the limits of craziness.'

'Don't make me crazy till the limits of craziness.'

'O beloved! Ask me, how much I love you.'

'O beloved! Ask me, how much I love you.'

'I love you till the limits of craziness.'

'Don't make me crazy till the limits of craziness.'

Out. Out.

Don't take her in and bring her.

Come on.

To whom will she come in the times of need if not you?

Hey Reshma! Don't butter me.

Her needs are never fulfilled.

If it is her brother's problem. She dances on my head.

If it is the problem of her land lord...

...she comes to dance on my head.

If you want to dance...

...why don't you go to the stage and dance?

But where can she do that too?

I will go home at eleven o' clock.

I won't go out with anyone.

I won't sit with anyone and drink alcohol.

She will just ask a loan from me and drink my blood.

Brother...

Doesn't she create magic when she is on stage?

Reshma!

Don't waste your time in her problems.

You go and do your work.

I won't give her anything.

She hasn't returned the loan...

...and she is talking... - Come on.

Please forgive me. You go.

Oh! Go!

Jiya...

Bye. - Bye.

Good morning.

Wherever you see, he follows me.

Oh!

Come with me and don't turn around.

What... what happened? - Silent. - Let me go inside.

Where do you want to go?

I have to take the rent for the house from Jiya.

Hey, don't talk... - I know she is inside there.

She is not here. - Let me go inside.

Hey, what are you doing?

I will take my rent today.

Thank you.

Hey!

Don't you think that fate is trying...

...to make us meet repeatedly?

I mean... you know...

No? - Taxi!

Okay. I have a car. I can drop you home.

You are chasing me. Stay away.

By the way, there is a restaurant nearby.

We can go and have food, have some coffee. Something...

If I had free time, I would be in the bar.

I would be dancing and earning money.

I can give you money.

Just because I dance in a bar...

...it doesn't mean that I am a prostitute, understood?

See. You misunderstood me.

I was just speaking about coffee.

That... that too, in a public place, okay?

Your like...

This means... that you want to just spend time with me?

That will take money.

Yes. How much? Two thousand... three thousand. - Three thousand.

All right.

Only one hour. - Okay. All right.

And don't come close to me. - No.

I don't have many friends.

But the ones who are, call me Daksh.

What is your name? - Why should I tell you?

Wow! Your parents have named you so nicely.

Why should I tell you? Very nice. - Jiya.

If you just keep babbling like this, I am going.

Okay. After this, I won't utter another syllable.

That's it.

From this time, My name is Deaf and Dumb.

Very funny.

Thank you. - Sorry.

Oh god!

The time is done, the money is over.

Is it necessary to go? Please stay some more. - Bye.

Okay, if I wish, you can stay for some more time.

According to your way. Yes. Your way.

I can arrange as much money as you want.

Only one week.

You seriously have some problem

If you really have so much money you should go to...

...a good psychiatrist and cure yourself. Okay?

We will never meet after today.

What rubbish.

See, fate is trying to make us meet again and again.

Who knows? What if this fate unites us forever and ever?

Fate didn't make us meet. I came according to my own.

That means you don't believe in fate?

No. Fate is for rich people like you.

People like us move with our fates in our pockets.

Okay. Just a second, just a second. One second please.

Do you have a pen?

What?

If fate wishes that we should unite forever see...

...sometime or the other this note will surely reach you.

All right?

Two candy floss please. Pen.

Candy floss.

I have an idea. You go to America.

I have heard...

...there are very good psychiatrists there. Bye.

Okay, before going, some address... ...phone number, just tell me...

I just came with you, because I needed money.

No address. No telephone number.

And don't follow me.

How much did you drink?

Wow! It is a miracle today. You didn't drink any.

Otherwise, your whole body stinks of alcohol.

Are you all right, son?

Yes.

Then?

Because I met her last night too.

Okay... that tie thief? Okay. Okay.

So you didn't drink because of her?

Wow.

I didn't feel like drinking. - Oh God!

And whenever she meets me, I won't drink. - Oh God!

She is a very good girl.

She is honest.

She is smart.

She is smarter than you.

Play son. Play. Play till you feel like it.

And then throw her away.

Rich son of a rich father.

Won't you marry the girl whom you father chooses?

Come on. I can sleep a bit, now that you have come.

Move it. Yes.

Come on.

Oh! Very good. Thank you. Thank you. Thank you.

Wow.

Girl friend?

Good. Good. Good.

Take it. Take the comb.

Become smart.

Take it. Take the comb.

What!

Taxi...

Taxi...

Hey! Hey!

Nikki! Nikki son, come back down here.

Please come down. Please... please come down.

Please come down. Please... please come down.

Please come down. Please... please come down.

See, Jiya has come.

Let me go. Move aside.

Please come down.

What happened to him? - No, madam.

When the ward boy went to clean the room Nikki...

...wasn't in the room. He went to the terrace...

...and closed the door. And he started saying...

...that he will jump down. It is more than an hour, madam.

I will go upstairs.

See. There isn't any way to go up.

You don't go upstairs. You stay here.

We are there, isn't it? - Oh! Him!

Come down. Come down, Nikki.

Come down, Nikki!

Nikki!

I will jump! I will jump!

I will jump!

Please don't jump. I have come.

I will jump.

Bring him down.

Bring him down.

Hi!

You... you... you... what are you doing here?

Good question. What am I doing here?

Yes. I had come with your sister. - Sister?

Yes. Your sister is down there, isn't it?

Sister. I will jump down!

Yes. I came here and I saw that you are jumping.

See. I don't have any problem. Jump from here.

But before going, tell me something.

Why are you jumping?

That... Biba... Biba... that rascal Biba... - Yes?

He took four of my ties! - He took four of your ties?

He took four of my ties! Yes. Biba the rascal!

Then... so what if he took four of your ties?

How will I wear a tie on my sister's wedding?

How will I wear it? - Oh! Very sad.

It doesn't matter. I have many ties.

I have ties of every color. - Yes?

I have red tie, I have a blue tie, I have a green tie.

Suit... do you have a suit?

Yes. I have a suit too. I have a suit of every color.

Red suit, blue suit, green suit.

You don't have maroon... you don't have maroon.

I have a maroon suit.

I have twelve dozen maroon suits.

Give me one, give me one, give me one.

What is the need of giving you? You are jumping from here.

I won't jump. I won't jump. I won't jump.

Give me one. Give me one.

I will do like this. I will give the maroon suit to someone else.

I will give it to Biba.

No! Not Biba! Biba the rascal! Not Biba!

Give it to me please! Please give me one.

One. Just one.

Yes. Okay.

Okay. I will give you the suit. Give me your hand.

Give me your hand, or I will give it to Biba.

No. Not Biba! Not Biba! Biba rascal! Not Biba.

Give me your hand.

Nikki brother!

Some one stop him!

Nikki brother!

Oh! Help me! Help me!

You have a maroon suit, isn't it? - Yes, I have a maroon suit.

You have a tie too?

I want the maroon suit. Just the maroon suit.

Yes. I have a maroon suit. - Promise?

Yes. Promise, promise. Promise.

I want a tie too, give me a tie too.

Maroon suit. You have a maroon suit, isn't it?

Yes. I have the maroon suit. - You give me a tie too.

I have twelve dozens. I have twelve dozens.

I have twelve dozen maroon suits. I will take one. I will take one.

Come on. Nikki. Come on, Nikki.

Yes, you have come? - Yes I have come.

Come on. Come on, Nikki. - Yes, come on.

Tie... tie... tie... - Come on, come on, come on.

Will you take one? - Yes, it is all right.

Bye. - Bye.

Listen...

Will you meet me tomorrow?

17th Victoria cross road?

South?

Ten O'clock.

'I have decided.'

'I have decided.'

'Whatever be the case, I will love you.'

'I have decided.'

'I have decided.'

'Whatever be the case, I will love you.'

'I have decided.'

'I have decided.'

'I have decided.'

'This is the separation of a few days.'

'This is a distance of a few days.'

'Then, every season is that of meeting.'

'Then every moment is so saffron! '

'What should I tell you about the state of this...

...heart? I cannot tell you anything.'

'You have made me so restless.'

'I cannot stay apart from you even for a moment.'

'I have decided.'

'I have decided.'

'Whatever be the case, I will love you.'

'I have decided.'

'I have decided.'

'I didn't say anything with words.'

'I said everything without saying anything.'

You gave me the gift of my love freely.'

'There wasn't such fun ever.'

'There wasn't such a season before this.'

'Before I met you, there was loneliness in my life.'

'I have decided.'

'I have decided.'

'Whatever be the case, I will love you.'

'I have decided.'

'I have decided.'

'Whatever be the case, I will love you.'

'I have decided.'

'I have decided.'

'I have decided.'

'I have decided.'

The shoe is broken.

It doesn't matter. Come on.

No. - Come on. I won't bite.

Come on!

Jiya, do you know?

I never looked after anyone in life.

Always, someone has looked after me.

God forbid that you fall ill someday...

...or something happens to you...

...then I will come to look after you.

Okay.

Then I will fall ill today itself.

And then I will stay ill throughout my life.

Then I will take care of you throughout life.

Daksh... - Yes?

Tell me something.

Who are you?

Are you the one who came on the streets...

...and kissed me like a shameless person?

Or are you the one who shied away from me now?

I don't know.

I am a bit impulsive.

Who himself doesn't know what he will do.

Jiya, I am like this since my birth.

I have done everything wrong since birth.

But not any longer.

Now. Whatever I do, I will think about it.

And I will do it in the right way. - How?

You won't laugh? - No.

Promise? - Promise.

The elder's permission is taken for marriage, isn't it?

I will come to your house tomorrow. You call your brother.

I will come to your house tomorrow...

...and ask your brother for your hand in marriage.

I will take his permission for marriage.

Yes?

See, you are laughing. I know that I do everything wrong.

No, you fool.

I am laughing so that I can stop my tears.

Do you know?

I thought that all this only happens in fairy tales.

Every girl isn't lucky like Cinderella.

But I am.

So, I can come to your house tomorrow?

Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!

What happened?

Did you change your decision?

No. Before meeting your brother I will have...

...to take permission from someone else.

Whom?

Hitler.

You fool!

The doctor tells me...

Leave smoking the hookah or else you will die.

I said... you fool!

I have got just one life.

If I don't smoke the hookah in that fie on my life!

Come on! Come on! Take a puff too!

The thing that isn't coming from your tongue to words...

...that will come out as soon as you take a puff.

Come on! Take this! Take a puff.

Did you enjoy it? Did you enjoy it?

Now, tell your grandma clearly.

What is your problem? Yes.

Grandma, I don't want to marry Anahita.

Really?

Grandma, a few days ago, I met a girl.

You are just like your grandfather.

If your grandfather liked someone...

...he would get ready to marry her.

Your grandpa's grandpa made him understand...

...that if you want to drink the water from a well, drink it.

But what is the need of bring the well in the house?

Did you understand what I am saying?

Paani Puri! Paani Puri!

We will have 'Paani Puri'! Bring it fast, Rosie, yes!

Yes. This is something.

Tell me something, Rosie? - Yes?

Is my grandson handsome?

Yes. He is very handsome.

Oh! He has shied away! Okay, you go. Go. - Yes.

This girl, whom you met a few...

...days ago who is she after all?

What does it matter, grandma? She is a nobody. But I love her.

Listen.

You are accustomed to wealth.

You move around in the biggest of cars.

You drink the most expensive alcohol.

You are not able to live the life of poverty now. Yes.

You will have to marry Anahita.

This grandma... and your father.

They are very dangerous.

If you don't listen to us, you wont...

...get anything from the wealth of this family.

I will shut down your bank account.

I will snatch your credit card!

I am a bitch! I am a bitch! - Grandma...

Listen.

You are my small and innocent child.

See.

Shall I tell you a way to come out of this quicksand of this heart?

Do one thing.

Marry Anahita.

And make this nobody your mistress.

She is happy too, we are happy too.

Grandma... - Shut up.

Shut up! Shut up!

'This is an ebbing color.'

'Lt has scattered on my veil.'

'All the aroma is in my embrace now.'

'My feet don't settle on the ground.'

'This is a strange mischief within me.'

'This is a strange mischief within me.'

'Today, I feel that I am in the breeze.'

'I have got such happiness today.'

'My heart is not in my control today.'

'I have got such happiness today.'

'Today, I feel that I am in the breeze.'

'The meeting of a moment has colored now.'

'The meeting of a moment has colored now.'

'The meeting of a moment has colored now.'

'The meeting of a moment has colored now.'

'Lt has become a guest forever and ever.'

'I have got such happiness today.'

'Lt has become a guest forever and ever.'

'I have got such happiness today.'

'The beauty of shyness has draped me today.'

'The beauty of shyness has draped me today.'

'The beauty of shyness has draped me today.'

'Lt seems that I have become a bride.'

'I have got such happiness today.'

'Lt seems that I have become a bride.'

'I have got such happiness today.'

'I have got such happiness today.'

He has come. He has come. He has come.

Brother... brother... sit down... phone... yes, phone.

Hello.

Hello, Jiya.

You aren't coming?

Sorry, Jiya.

I can't come today. I am sorry.

It's okay. If not today, some other time.

Tomorrow?

Jiya. Actually, I can't come tomorrow too.

Actually. I won't be able to meet you from today.

I am to be engaged, Jiya. I am sorry.

It doesn't matter.

At least we got to spend some moments of life together.

Thank you, Daksh.

Come on, brother. - He will come.

He will come. He will come. He will come.

He will come. He will come. He will come.

Nobody will come. - He will come.

Nobody will come. - He will come.

Didn't I tell you that nobody will come?

Nobody will come.

John uncle!

John uncle!

John uncle!

Yes sir, tell me.

Are you John uncle? Did I call you?

Go away from here. - Sorry sir. - Wait.

I am sorry.

I am taking someone's anger on someone.

No problem sir, no problem.

Where is John uncle? - Sir, he has gone to the hospital.

What has happened to him?

Son. I am dying. I am dying.

John uncle, what childishness is this?

Son, my thirty suits, my fifteen shoes...

...my twenty ties and my property in Goa...

I will make all of them in your name.

John uncle, you stop this joke. Or should I go from here?

This isn't a joke.

I have brain tumor. - I am going.

This isn't a joke. - I don't want to talk to you.

This isn't a joke. - Hey, wait! Come back.

I am all right. Come on. Come on.

Will you joke again?

What is it? You don't let me act properly too.

Come on.

How are you? - I am all right. I am all right.

Should I bring something from outside?

Yes.

From outside...

...you bring for me the medicine to become young.

I want to become young.

Bring a bit of years for me from outside.

No reaction.

Everything is all right, isn't it?

I have told Jiya...

...that I am about to be engaged.

That's good.

So you have understood this in the end...

...that life isn't any book or any film...

...which we can make or break anytime.

Actually, our life...

Even though it is ours, it isn't ours.

It walks according to someone...

...else's whims till the time that we die.

Come on, whatever you did was good.

In fact, whatever you say...

She is a dancer after all, isn't she?

A bar dancer...

John uncle, if you say another word about Jiya it won't be good.

I haven't got another girl like Jiya till today.

What has happened to you?

Even you have...

...started to speak like daddy and grandma.

I don't believe this.

Hey! At least listen, please listen.

Daksh, what will you do now?

Hello, Mr. Madhwani.

Good evening, Mr. Mittal.

Bless me, Father Bhisma.

Anahita, see who has come.

Your to be husband has arrived.

Come on down quickly or else...

...I will cancel this marriage. I will call it off.

Anahita was waiting for you.

She has gone to change her clothes.

Till that time...

...would you like to wait in the living room for her?

Obviously, I can't wait in the bathroom, can I?

Thank you.

Father.

I become very nervous thinking...

...about this marriage and this engagement.

I get very scared.

I don't know what happens to me.

Please tell me what I should do.

You know what I am talking about?

Hello, Daksh.

Mr. Madhwani.

You are here?

I was searching for you all around. You... - What were you saying?

What was I saying, father?

I was telling something to you. - You go.

Daksh. Not you.

You are here too?

That too, just half?

Where is your backside?

Do you remember what I was saying?

Do you know why nobody drinks in our family?

Because after drinking...

...a man doesn't have sense...

...as to what he is saying, why is he saying...

...and to whom is he saying...

...and what he is doing.

A drunkard is always confused.

He cannot decide as to what he wants.

Actually, you are right, sir.

Even I am confused a it about this marriage.

Yes.

I think that the time has come...

...that the two of us should know each other now.

Daksh...

I wasn't born in a rich household like you.

I earned everything with these two hands of mine.

I achieved everything.

At the age of eighteen, I was a millionaire.

At the age of fifteen, I had a killed...

...a man with the bullets of this gun.

Do you know why?

Because he had barged into my house...

...to steal my hard earned money.

I remember the day even today.

As soon as the man started...

...running with the money from my cupboard...

I... bang bang.

I put two bullets into him.

And that thief.

He fell down on the carpet of my living room and died.

Shameless.

First of all he came to steal and then...

...he dirtied your carpet? Very bad.

You think that every thing I say I is a joke?

Daksh...

Do you know what the most priceless thing in my life is?

What, sir?

My daughter, Anahita.

Yes.

She is my Kohinoor diamond.

Daksh...

I am a very bad man.

Anahita loves you very much.

And I wish that...

...that you keep her happy.

You give her every happiness of the world.

I will try.

No tries! You will keep her happy.

Till the time I am happy, I am happy, understood?

And yes...

You will have to stop drinking.

What about alcohol, I am ready to leave this life.

Hi!

Shall we go? - Yes.

Goodbye dad! - Bye bye, child.

Waiter!

Waiter, come here.

Come here. Come here.

Yes, sir.

My doctor has said that if I want to be alive...

...l'd have to drink at least 10 scotch whiskies in 1 hour.

If you want me to be alive...

...then bring 1 large scotch whisky for me.

Ok, sir. - Go.

Well everyone, mind your own business please.

Calm down.

Calm down. What's wrong?

Who's missing you, when I am here?

This ring...

...was gifted by my grandfather to my grandma.

Ooh... Wow!

Both are dead.

Today I am giving this ring to you.

Please keep it carefully with you.

I don't know what will happen to me?

Oh Daksh!

Daksh, I was waiting for this since ages.

I still can't believe this.

You are giving this ring to me.

I can't believe that we are going to get married soon.

I don't believe that very soon, we are going to have kids.

Are you ok?

I think you wanna puke? Puke, right?

Go. Go from here.

Just get out from here.

Go away. Go away.

Go to the loo.

Oh God!

Jiya, I am back.

Jiya open the door.

Jiya, open the door.

Jiya, open the door.

Hi, Jiya.

Sorry.

You were missing me, right?

I was missing you too.

Sorry.

Leave it.

You are so drunk, that you can't even stand properly.

Why have you come here?

Go to her, whom you are marrying?

Go and let me sleep.

I have work tomorrow.

Bye.

You had come so late at night just to say good bye.

Answer me.

Actually I had come To give you this.

Take it.

A cheque for 5 crores.

This is for you from me.

No, you don't have to dance and earn money.

You can buy a bungalow with this.

You can buy a car.

Money really means big.

What?!

So what if am getting married somewhere else?

I love only you.

We will stay together.

We will be happy forever.

What?!

You'll marry someone else and I'll stay with you?

I thought you were my prince charming...

...whom I was waiting since my whole life.

What do you want to prove by giving this?

Jiya, keep it. You need this... please.

I despise myself... that I loved you.

Those people are much better than you?

At least they take out the money...

...and ask, what's your price?

At least they don't pretend love.

Jiya, please listen to me.

I will dance in the bar my whole life.

But I'll never become your mistress.

I'll never become your mistress.

Did you get me?

Jiya, please listen... - Get lost from here!

Jiya, I am sorry... - Get lost from here!

Just get out!

Jiya, listen... - Get lost from here!

Just get out!

Please listen to me! - Just get out!

Get out!

Jiya, please listen to me.

Jiya, please listen to me.

Jiya, I am sorry.

I am sorry, Jiya.

I am sorry.

Jiya, I am sorry.

Sir, we couldn't find Daksh anywhere?

You couldn't find him? - Yes, sir.

Not anywhere? - No, sir.

Not even that wretched Anahita know where he is?

No, sir. I have rifled through all the bars.

We couldn't find him anywhere.

I had told you not to leave him alone.

Now, it's so late in the night and he's not to be found.

Sir, we made a mistake. What shouldn't we do now?

To hell with you!

He won't even let me die peacefully in the hospital.

Tomorrow... is his engagement...

And who knows where the heck he is?

'She's annoyed with me.'

'I am annoyed with her.'

'She's annoyed with me.'

'I am annoyed with her.'

'But it feels like I should talk to her.'

'Her style is different from this world.'

'I feel like giving up my life for her style.'

'She's annoyed with me.'

'I am annoyed with her.'

'How can I say to him what my feelings are for him? '

'I can't even live without telling him that.'

'How can I say to him what my feelings are for him? '

'I can't even live without telling him that.'

'I can't even live without telling him that.'

'I swear on love that in love...

...I wish to cross all limits.'

'She's annoyed with me.'

'I am annoyed with her.'

'But it feels like I should talk to her.'

'He's annoyed with me.'

'I am annoyed with him.'

I'll call back afterwards.

Just a minute. You wait here.

This is a bar and not a government office.

Get out from here.

We won't get along now.

'My heartfelt prayers are of help now.'

'I get relief for at least a while.'

'My heartfelt prayers are of help now.'

'I get relief for at least a while.'

'I get relief for at least a while.'

'Ln the beautiful arms of my lover...

...I feel like crying my heart out.'

'He's annoyed with me.'

'I am annoyed with him.'

'But it feels like I should talk to her.'

'Her style is different from this world.'

'I feel like giving up my life for her style.'

'He's annoyed with me.'

'I am annoyed with him.'

Today, I'll tell you the naked truth.

There are two types of woman in this world.

One. She wears the nuptial thread.

She adorns her head part with vermilion...

...and she sleeps only with one man.

Only one man uses her.

She makes her conceive kids.

What does she get in return?

Money, food and house... right?

And second type is like me...

...who earns money herself...

. and takes care of all her needs herself.

And you have the third way before you.

And I think that's better than the rest.

You will get money... house and freedom.

And above that you get the one who loves you.

What more do you want?

Wife or mistress.

The difference is just a word.

Sometimes, you have to think of your own happiness too.

Don't think too much.

Become his mistress.

I don't know, why am I living at all?

I am a failure in life.

No one loves me.

What did you say?

No one loves me.

No one loves you... huh? No one loves you... huh?

You are the spoilt child of a rich father.

Your mother had died when you were very small.

If I had brought you up using the rod...

...I wouldn't have had to see your sorrowful pretense.

Do you know, you are among the lucky persons...

...in the world who have everything.

But even though you have everything...

...it's not enough for you.

Today, you are feeling that no one loves you.

Do you know why?

Because today for the first time you have known life.

Mr. Daksh Mittal...

Do you know there are many people in the world...

...who have never seen love in their lives.

They die without loving anyone or getting love.

Go and take a bath.

You still stink of liquor. Go.

One more thing.

Henceforth, if you say that no one loves...

...l'll not slap you but I'll punch you right in the face!

Because I love you very much.

I am sorry.

Son, marry Anahita.

It's very difficult to live a poor life.

But I want to marry Jiya.

It's better if you grow up, while I am still alive.

What will happen to you, if I am not around?

Out of question.

You can't move out from your bed.

Then it's out of question that you get out of this hospital!

Doctor, I must go.

Or else it will mean trouble... please.

See this. 1,50,000 are just a normal platelet count.

Your count has reduced to 20,000!

No, I am sorry. I can't give you the permission.

Doctor, it's just a question of half an hour.

I'll be back in an instant.

Ok, Mr. John D'costa.

Please sign this undertaking.

I will not be responsible for anything.

Why are you hell-bent on committing suicide?!

Doctor, life is just like that unfaithful wife...

...who leaves her husband stranded in bad times.

Why should I cry over such a life?

I'll sign it.

Yes, please may I know what do you want?

I am Uncle John of Daksh.

He must have told you about me. - Yes, please come in.

Thank you!

Come in.

Please come in.

Please have seat.

I have come to tell you that...

...tomorrow night... Daksh's wedding will take place...

...in his father's house.

In Mittal house.

And I think that you must go there.

Have you invited all the girlfriends of Daksh?

Daksh is not a commodity kept in a departmental store...

...that you can steal so easily.

You have to win him over.

But, how can I go on his engagement?

Listen Jiya, I know him very well.

He needs you.

He loves you very much.

Listen to me. You must go to the party.

Destiny always plays such strange games with lovers.

Your love story can take a new twist any moment.

Are you all right? - I am fine. - Please sit down.

Sit down. I will bring water for you.

I hope you are all right?

Yes, I am fine. I am fine.

Does Daksh know that you have come to say this to me?

He's a poor kid.

If he had this much sense...

...then this problem would never have arisen.

You really love Daksh very much.

Just like a mother.

This is my job.

And I love doing this job.

In fact I would suggest you to do this job after me.

And I guarantee you 100 0/0 job satisfaction.

After you!? Where are you going?

I have brought something for you.

But you must open it only after I leave.

What's in it? - Open it only after I leave.

John uncle, why don't you consult a doctor?

I am going straight to a doctor.

Can I kiss you?

You don't have to ask me.

Can I also kiss you? - Yes.

God bless you.

'Let this smoke be as it is.'

'Let me tell you my feelings.'

'I am crazy for your love.'

'Let me burn in love.'

'Let this smoke be as it is.'

'Let me tell you my feelings.'

'I am crazy for your love.'

'Let me burn in love.'

'Let this smoke be as it is.'

'Your glance has touched my heart.'

'I am entranced by your love.'

'Burning in love gives a strange satisfaction.'

'Hold me in your arms.'

'Come close... come close to me.'

'Come close to me.'

'Let this smoke be as it is.'

'Let me tell you my feelings.'

'I am crazy for your love.'

'Let me burn in love.'

'Let this smoke be as it is.'

Can't you see what's going on?

Do something of this scene. Please do something.

Is this the same girl about whom Daksh mentioned to me?

Yes, she's the same girl.

Her name is Jiya.

She dances in a beer bar.

Just a few days back, your grandson...

...left my daughter and was roaming with this lowly girl...

...on the streets.

Let them roam. Let them roam as long as they want.

My son is of young blood. He'll roam before marriage.

But, you have become old...

...still you are on that old beaten path again.

Forgot your affair... with your maid.

So funny.

'This heat. This softness.'

'What can I say about this thirst? '

'I am always lost in your love's trance.'

'This is the blistering ashes of our passion.'

'Let me become dust again.'

'O my beloved.'

'Let this smoke be as it is.'

'Let me tell you my feelings.'

'I am crazy for your love.'

'Let me burn in love.'

'Let this smoke be as it is.'

If you say, I will have her thrown out from here.

Take it easy! You want to show your strength...

...against a menial girl.

Go and announce the engagement.

She will run away on her own.

C'mon.

I thought you'd elope with me.

Are you really getting engaged to Anahita?

Your silence has given me my answer.

Believe me Jiya, I am helpless.

Or else, I'll lose 100 million dollars.

Do you know how much 100 million dollars is?

No, Daksh.

I don't have the money even to go back home by a cab.

How do I know how much it is?

It's a huge amount!

That I had come to your house to make you understand this.

But you got annoyed with me.

I just want you to consider my offer... please.

Daksh, I have come here for that.

The girl inside me said...

...what tantrums are you throwing, Jiya?

Get out from the world of dolls and fairies.

Become his mistress.

You can't run this world as you wish.

Sometimes to win something you have to lose everything.

But when I came here, when I saw you before me...

...one more girl inside me called out...

...the one who still believes in her dreams.

She said to me.

Jiya, if dreams are lost... then everything is lost.

Daksh, just like you can't leave you dollars for me...

...in the same way, I can't leave my dreams for you.

My dreams will be fulfilled.

Daksh! C'mon, let's go.

I said... C'mon, Daksh.

Daksh, C'mon.

C'mon.

Grandma is waiting for you.

Ladies and gentleman.

I'd like my mother to start this ceremony...

...with her pure and sacred hands...

...which will bind these hearts forever.

And along with this, two influential business families...

...of this city will become one forever.

Wow! That's great!

Slip this on her fingers.

Wow! That's wonderful.

May God bless you!

Sir, please excuse me. Just a minute.

Didn't I tell you that the girl would run away?

What happened? - Sir, come fast.

John uncle's health is deteriorating.

What happened to him? - I don't know. - Let's go.

Mr. Daksh Mittal, your butler has acute leukemia.

Acute Leukemia!

Cancer!

Yes. He had been coming here for treatment...

...since the last six months.

It's strange that he never told you about it.

I hope he becomes all right?

Mr. Mittal, your butler was careless from the beginning.

We tried our best.

He never took care of himself...

...and neither did he take his medicines on time.

Even though, we limited your butler from...

Stop this butler nonsense!

He's not my butler. He's my father.

He's my father.

Oh, I am really very sorry, Mr. Mittal.

I am extremely sorry. - It's ok.

But now he has a new firmness.

He wants to go the church everyday for Christmas prayers.

Mr. Mittal, I won't take any guarantee...

...if anything happens to him, now.

So, will you take the guarantee...

...that nothing would happen to him if he stays here.

Then, why are you stopping him?

Does it make a difference if he stays here or in the church?

Silent night. Holy night. All is calm. All is bright

All around the virgin mother and child.

Holy infant...

I think my life's circle is complete.

...mother and child.

Remember, I used to take you out on a pram.

Now you have brought me to this church on a wheelchair.

Daksh, death is not that frightening as people think.

People fear it for nothing.

'Holy night... '

If humans don't die...

...then how will life live on?

'Round the virgin mother and child.'

Do you know I am feeling very peaceful in here?

I never felt like this before in my whole life.

Even if I gulped down a whole bottle of liquor.

'Sleep in heavenly peace.'

'Sleep in heavenly peace.'

How... is Jiya? ...the tie thief.

Why are you talking about her?

Don't know why...

...but her thought are revolving in my mind.

'Silent night... '

You know people say that...

...when a person is about to die...

...he starts talking absurd things.

'Around the virgin mother and child.'

'Holy infant in the manger and child.'

'Sleep in heavenly peace... '

'Sleep in heavenly peace.'

'Silent night.'

'Holy night... '

'Silent night... '

It doesn't hurt me that...

...people die.

'All is quiet, all is calm.'

It hurts me the most...

...that people don't live their life even if alive.

'All is quiet, all is calm.'

I want to say this one thing to you for the last time.

'Silent night... '

You can do whatever you wanna do with this life.

This life is only yours.

It's only yours.

Only you have the right over your life.

God bless you.

God bless you.

Hello! - Hello, Jiya.

Uncle John is no more.

He went away leaving me alone.

He was quiet!

He was talking about you till his end.

I am alone now, Jiya.

I am feeling lonely.

'Ln the crowd and in loneliness.'

'Ln the depth of my thirst.'

'Ln pain and in anguish.'

'I miss you... always.'

'I miss you... always.'

'Ln songs and in music.'

'Ln my dreams and while I am awake.'

'Ln the sunlight and in the shade.'

'I miss you... always.'

'I miss you... always.'

'Ln the crowd and in loneliness.'

'Ln the depth of my thirst.'

'Ln pain and in anguish.'

'I miss you... always.'

'I miss you... always.'

'Your love is my life.'

'I can't forget your love.'

'Your love is my life.'

'I can't forget your love.'

'I try my best day and night.'

'But I can't erase your image.'

'Ln the depth of my thirst.'

'Ln the crowd and in loneliness.'

'Ln pain and in anguish.'

'I miss you... always.'

'I miss you... always.'

'I never dreamt that...

...l'd have to live without you.'

'I never dreamt that...

...l'd have to live without you.'

'O beloved, if you call me...

...l'll break all promises and come.'

'Ln the dark shade of my locks.'

'Ln the crowd and in loneliness.'

'Ln pain and in anguish.'

'I miss you... always.'

'I miss you... always.'

'Ln the crowd and in loneliness.'

'Ln the depth of my thirst.'

'Ln pain and in anguish.'

'I miss you... always.'

'I miss you... always.'

'I miss you... always.'

Sir, let's go home.

It's your wedding this evening.

Wedding? - Yes, sir.

Shankar, why am I doing this wedding?

Sir, you are helpless.

I am not helpless. This is just a pretense.

Because I can't forfeit money.

I can forfeit all the luxuries.

The money which means nothing in the end.

See this.

Uncle John.

What did he take away with him?

Nothing.

He took only our love with him, didn't he?

And I am marrying someone else for money.

Even though I know... that I can't live without Jiya.

Uncle John, I have understood...

I have understood why the monkey was not able...

...to take out his hand from the glass jar.

Because greediness was his weak link.

Uncle John, see this.

I have taken out my hand from this glass jar.

You were right.

This is my life.

And only I have the right over my life.

Now I will only do the thing...

...which I should have done in the very beginning.

Even the Pavilion is ready now.

Your son has not arrived yet.

He'll come, Madhwani. He'll come.

Mittal, I just want to say one thing.

If your son doesn't come today... then I'll murder him.

Suit, suit.

Suit... suit... Maroon suit... for me...

Please forgive me.

I hurt you that day.

I am sorry.

You are Jiya's big brother, right?

Right?

I have come here to ask her hand in marriage.

I want to marry her.

Yes.

Yes... marriage. - Marriage...

That's enough. That's enough.

Is Jiya not at home?

She's... not... at home. - Not at home? - No.

Then where is she? - Coffee shop.

Coffee shop? - Coffee shop... suit.

Which Coffee shop?

First tell me, which coffee shop?

I won't give the suit. First tell me, which coffee shop?

Which coffee shop?

If destiny wants us to be united together...

...then just expect this note to reach you anytime.

Ouch!

You idiot!

I am sorry.

Hi!

Can you get leave from here for the next 60 years?

Daksh, you are not in your senses.

You are getting married in the next 20 minutes.

Jiya, I have come to my senses only now.

What can I do?

I come to know everything late in life.

Please marry me.

Please.

Please.

Do you have any idea of how are you going to live without money?

Just like the other poor people live.

Jiya, I swear on you. I'll never drink again.

I'll always keep you happy.

And I'll always make you laugh.

Say yes.

Yes... yes... yes.

Yes. - Yes!

Will you help me give this news...

...to Mr. Mehta and Mr. Madhwani?

Of course.

Now I will do everything as you say.

I'll be back.

Hi!

Hi!

Can you tell me where the bride is?

I am the groom.

Fellow, the bride is upstairs.

Thank you.

O God, bless us! Hey man, what are you doing?

This has got loose. Where is the nuptial thread?

Hey idiot, the husband ties it after the seven holy rounds.

She doesn't know even this.

Hello!

Hi! - The groom.

Anahita... I am sorry for being late.

Traffic you know. - It's ok.

Can I talk to you in private?

Yes.

Excuse me. - Excuse me.

Excuse me.

Daksh, what's the matter?

The bride's room is upstairs.

The groom has gone upstairs.

Now, don't ask me, what is the time of the wedding?

I don't know.

The wedding is not going to take place. - What?!

I think you are drunk. - Yes.

But I...

Cool. Men often get nervous before the marriage.

You are getting scared, right?

Yes, Anahita. I am getting scared.

I have drunk a lot too.

But the truth is that I don't love you.

I don't love you.

I love someone else.

I love Jiya.

Anahita, look. No need to cry.

Anahita, look. No need to cry.

Anahita, please listen. - Beware if you speak a word more!

I'll break your face.

Daddy!

Daddy!

Hello, Mr. Madhwani.

You have sported a really good turban.

Very colorful.

Hey man, what's going on?

Actually, when Daksh gets nervous...

...he breaks things this way.

Catch your grandma's ring.

And slip it on that witch's finger.

Hello, Jiya. Meet him.

He's Mr. Madhwani.

And she's Ms. Anahita.

Daksh, are you ok?

You, beast! If he doesn't love your daughter...

...then will you make him love her by using force?

Beware if you touch him.

He loves me. - Yes.

Move aside.

So, she's that call girl... that bar dancer...

...who made you break my daughter's heart.

You humiliated her... huh?

She's that mistress.

Mistress? - Yes, mistress!

Daddy, please... daddy, please don't hit him.

Get out from this room! Go!

Get out from this room! Everybody get out!

I won't leave him! I won't leave him.

Nug...! Nug...!

It's not nug. It's gun.

Jiya, what if we can't live together.

We can at least die together.

I love you, Jiya. - I love you too, Daksh.

What's going on here?

Hey on whom are you pointing the gun, you scum!

Lower that gun!

Scum, you'll shoot my grandson!

I am a very mean woman.

Throw the gun down!

Throw the gun or I will riddle you with bullets.

Throw the gun down.

Ladies and gentleman!

Ladies and gentleman!

Silence please! Silence...

I am extremely sorry that you all had to wait for me.

I am sorry.

But you must have known till now...

...that I am not getting married.

No! This is very bad.

So, all of you can go home now. Bye. Bye.

Just a second.

One more thing.

It may happen that I won't meet you in future.

Because I am going to be very poor from now.

I won't even have the money to pay for the rickshaw.

I love you all.

Daksh, you must apply the ointment. - Fast.

Sorry... sorry.

Be like the good boy you are right now.

Love me a lot after the marriage.

And do everything as I say. Ok?

Jiya, I'll do everything as you say.

Just promise me that you'll never apply this burning ointment.

I'll never apply this.

I swear by you Jiya...

...I am desperate to live the life of a commoner.

Just like millions of people go for their work every morning...

...in the same way, I'll sit in my car and...

Hey... poor people don't have cars.

They either go by walking or by bus...

...or they travel by train. - Fine, I will travel by bus.

And when I return home, you will be washing clothes...

...and for dinner we will share a piece of dry bread in candle light.

Jiya, our life would be so wonderful!

I will go for a job.

Daksh Mittal will go for a job.

That's enough!

You will not go for a job.

Your grandfather and I have not earned this much health...

...to let you travel in crowded buses.

Let you have only one dry piece bread that too half...

No! No one has ever worked in the Mittal family after us.

Your father never worked.

You'll never work and even your kids won't work.

Yes.

Hey girl, make your future husband understand.

That even though he deceived me...

...still I have decided to give the 100 million dollars in his name...

...only to him.

No, Grandma. I want to work. I want to be poor.

Hey, scum. When poverty knocks your door...

...love escapes through the window.

Hey girl, explain this to him.

I am going to call that stupid priest.

In the meantime, make him understand...

...that he'll have to take the money at any cost.

Grandma, listen to me. Please tell her.

Hey grandma...

'I have decided.'

'I have decided, come what may...

...I will love only you.'

'I have decided.'

'Yes, I have decided.'

'I have decided.'

'This separation is only for a few days.'

'This distance is only for a few days.

'Then every season will be of union.'

'Every moment will be beautiful.'

'What can I tell you of this heart's pain.'

'I can't express this to you.'

'You have made me so anxious...

...that I can't be away from you even for a moment.'

'I have decided.'

'I have decided, come what may...

...I will love only you.'

'I have decided.'

'Yes, I have decided.'

'My lips never moved.'

'But my feelings reached you without words.'

'You have showered me with your precious love.'

'You have made me invaluable.'

'I have never seen such colorful life before.'

'I have never seen such colorful life before.'

'Loneliness covered my life before you came.'

'I have decided.'

'Yes, I have decided, come what may...

...I will love only you.'

'I have decided.'

'I have decided, come what may...

...I will love only you.'