All language subtitles for The.Incredible.Hulk.S04E02.Prometheus.Pt.II.DVDRip.1080P.720P-DIMENSION

NARRATOR: Last on
The Incredible Hulk...

Where's it
coming from?
Deep space.

It's almost like
the thing was
being piloted.

No, here!

(GASPING)

(GROANING)

Were you born
without sight?

A drunken driver,
damage to
the optic nerve.

I woke up blinded.

The Leo object's entering
the atmosphere 500 miles
over India.

David! David!

(HIGH-PITCHED DRONING)

What's happened to you?

It's never happened
like this.

(GASPING)
What's wrong?

What's wrong?

Tell him that the ground-based
personnel are fanning out
around the impact area,

evacuating anybody
that we find.

I'm Jack McGee.

What's Prometheus?

I'm sorry, but this
area's restricted.

And this man McGee
can't find out
your identity.

You have to
keep it secret.

(ROARS)

PILO T: Look at that!
Look at his eyes!

Prometheus,
there's something happening.

MAN: Condition red.
We're activating.

MAN: Close-up.
Get a close-up.

(ROARS)

Unbelievable.

Possible ET
in the impact area.

Utilize all caution.
Repeat, move with caution.

Keep a watch
for hostile action.

(ROARS)

PILO T: Look out.

We're going down!

I can't hold it.

Let's get
out of here, quick!

(ROARS)

NARRATOR: And now, the
conclusion of "Prometheus"
on The Incredible Hulk.

NARRATOR: Dr. David Banner,
physician, scientist.

Searching for a way to tap
into the hidden strengths
that all humans have.

Then, an accidental overdose
of gamma radiation
alters his body chemistry.

And now, when David Banner
grows angry or outraged,

a startling
metamorphosis occurs.

(ROARS)

The creature is driven by rage

and pursued
by an investigative reporter.

Mr. McGee,
don't make me angry.

You wouldn't like me
when I'm angry.

The creature is wanted
for a murder he didn't commit.

David Banner
is believed to be dead.

And he must let the world
think that he is dead

until he can find a way
to control the raging spirit
that dwells within him.

(ROARS)

(CHEERING)

(ALL CHATTERING)

Dr. John Zeiderman?

That's right.

We have a visitor.

Now, you save
a piece of cake
for me.

I have to go.
I'll call you.

Dr. Jason Spath?

Yes.

We have a visitor.

Wonderful.

Come have a look.

This cup's ceramic, see.

It's just the
sort of thing that
separates these people

from their ancient cousins
to the north.

Anthropologically,
as well as socially,
they were superior.

Already, they had seen
the advantages in having
just a half a cup of coffee.

(CHUCKLING)

(HULK ROARING)

(HULK ROARING)

(ROARING CONTINUES)

MAN 1: This is Central.
Convoy is arriving.

Standby First
Encounter Units 7, 8, 9.

On my mark,
operate cranes one, two.

Four, three, two, one.
Mark.

WOMAN ON PA: Attention,
First Encounter Unit 4.
Attention.

Ready decontamination units
and receiving areas
in surgery.

(BANGING)

MAN 1: Stand by radar scan
and x-ray.

Keep your instruments
sharp focused on the
Alpha unit.

Watch for hostile action.

Unit 7,
keep a close watch
for hostile action.

WOMAN:
Attention, Unit 8.

Adjust your magnetometers
to zero volt,

and please recalibrate
to 517, 517.

(HULK ROARING)

Second stage to release
on my mark.

Three, two, one.
Mark.

WOMAN: Server drivers,
calibrate to magnetic
north plus 110.

MAN 1: Unit 7, seal.

Get to be on command six,
before the seal
is finalized.

WOMAN: Adjust your
magnetometers to
zero volt,

and please recalibrate
to 517, 517.

MAN 1: Switch to
vertical guidance now.

Continue lowering
the seal.

(LOUD BANGING)

First encounter units,
report in when you've left
the holding area.

(HULK ROARING)

MAN 2: Encounter Unit 9,

adjust your radiation
instruments to 14 sensitivity,
14 sensitivity.

(ROARING CONTINUES)
Stand by for phase three,

and prepare to activate
all infrared and microwave
scans on my mark.

Four, three, two, one.
Mark.

MAN 1: On my mark signals
we'll do seven minutes even.

Three, two, one. Mark.

Interlock internal
sync pulse at 10 minutes,
zero seconds flat.

WOMAN: Secondary reactor
number three has
joined the grid.

(ROARING WILDLY)

MAN 1: Standby now,
there's a breach
in the Alpha unit.

We have separation.

MAN 2: Switching to vertical
guidance system on my mark.

Three, two, one. Mark.

Interior alpha units
still reach 30.6...

Atmospheric data from inside
the alpha chamber indicating
nominal existence

of un-classified bacteria.

WOMAN: Net weight reading's
approximately 1052. 73 pounds.

MAN 1: Low quarters recording
animal-like sounds
within the alpha chamber.

Unit 7,
watch yourself.

Transport passing halfway
on my mark.

Three, two, one. Mark.

(ROARING)

(WOMAN CHATTERING)

Three, two, one. Mark.

(BANGING CONTINUES)

MAN 2:
Holding area prepared.

All personnel, keep
the firearms focused on
the holding area.

MAN 1: Unit 8,
secure perimeter of access
to the holding area.

Lasers in holding area
are armed and ready.

Lasers in the holding area
are armed and ready.

WOMAN: Stand by,
docking level 1.
Stand by, docking level 1.

MAN 1: Release all safeties
on firearms.

All units on the lower levels,
be alert for hostile action.

Stand by for incineration
if necessary.

Alpha unit passing 93
to touch down. 93.

WOMAN: The holding area
is operable.

The holding area
is operable.

Microwave shields
are on standby.

Breaker circuits open.
Use all caution in the area.

(ROARING)

(WOMAN CHATTERING)

Standby to release
all safeties.

Standby airlock seal
mechanisms.

Undress her.

COLONEL: What's
your instinct, John?

Well, apparently
a normal human female.

(O VER SPEAKERS)
She was at the scene?

Right in the impact zone.

(O VER SPEAKERS)
Accompanying the creature
that we've captured.

And you think the creature
is extra terrestrial?

It's very possible, John.

Wait until you see
the tapes.

I want to see
the creature.

Oh, you will.

Is Jason here yet?

Dr. Spath is
in sterilization.

What about Charlena?

Just been
cleared to land.

CHARLENA: Hi, Paul.

MAN 1 ON PA: Switch to
vertical guidance now.

Continue lowering the seal.

WOMAN: Stand by to evacuate
the vacuum chamber,

once the seal's in place.

Unit 7 personnel
on level four report...

MAN 1: Gain potential
back to minus three.

MAN 2: Gain potential
back to minus four.

WOMAN: Standby to release
all second safeties in the
vacuum chambers on my mark.

(MAN 2 CHATTERING ON PA)

WOMAN: Mark.

Soldier.
Yes, sir?

Who was that
you just admitted?

Dr. Charlena McGowan, sir.

Oh, rats.

Just missed her.
Open up there.

Yes, sir.
She was headed to
be sterilized, sir.

Right.

(SIGHS)

Recalibrations for
the timing magnetometers
as follows.

7743. 1002.

Decontamination chambers
are on standby...

(BEEPING)

Hello, Char.
Still hanging around
those old fossils?

Yes. You still
undressing women
by remote control?

No, I gave that up.

I bet. Just like
I gave up breathing.

You're such a cynic.

You are so transparent.
Have you seen it yet?

Of course not, don't you think
I'd wait for you? The master
anthropologist?

In other words,
you just got here
yourself.

That's right.

Right.

Jason, Good
to see you.

Charlena, welcome
back on board.

CHARLENA: Good to see you.
JASON: Tell us what we've got.

A foreign body,
very large diameter,
almost a quarter mile.

Of course it lost a great deal
of its mass in normal burnout
through the atmosphere.

But still maintained
a shape you'd call
cylindrical.

War of the Worlds?

Don't think we haven't
thought of that.

Is it a vehicle?
We're still not sure.

The impact zone was
in Northeastern Utah.

Mobile One and Two
are on the scene.

It's still too hot
for positive analysis.

We've brought some chunks
of it to our receiving lab
to study.

There's a lot of
gamma radiation.

(DOOR OPENING)

John.

Charlena,
how good
to see you.

Jason.
What did you find?

A normal
human female,

still unconscious
from her fall.

She's roughly
28 to 30.

In good health,
except she's blind.

Blind?
After the fall?

No. For about
six months, I'd say.

Some damage
to the optic nerve.
Who is she?

We found a woman
in the impact zone.

The helicopter
shot these tapes, as
soon as they got there.

You see
the woman there.

Who's the man?

He's not a man,
he's something else.
Watch.

Very strong.

Yeah. You could say that.

We employed
the microwaves and then
the Alpha transportation unit.

Here's before.

And after.

That creature very nearly put
his fist through 14-inches
of homogenized steel.

Ten more minutes
and he might have
gotten out.

So where's
the creature now?

In the holding area.

(GRUNTING)

Look at it.

When we helped
build Prometheus

for close encounters
of this kind,

we never really
thought that...

Some day
we'd face an alien.

It may not be
an extraterrestrial.

It's true.

If it's not,
then what
is it?

We'll find out together.

Let's have ourselves
a closer look.

(CLEARS THROAT)

Excuse me, sir, I...

What was that,
that you were watching?

Nothing, sir.
Turn it on.

I didn't mean to
break security, sir.

I was just checking
out the circuits.

Maybe just a little curious.

Oh, no, sir.

Yes, sir.

It's all right.
I think we all are.

Where have they got
that thing?

Down in the
holding area.

You know why it
can't get away?

It's all right,
you better tell me
what you know.

Well, sir, I heard
those walls of light are
microwave or something.

And the farther it extends
its hand into the wall,
the hotter it becomes,

until it burns.
So it stays inside.

We'll see.

Get yourself
a cup of coffee.

Yes, sir.

Sir, I...
That's all.

(DOOR CLOSES)

(ELECTRONIC BEEPING)

JOHN: Its respiration
seems quite human.

Oxygen conversion
into C02.

But there's an average
of 30 breaths per minute.

Here are the x-rays.

The structure of the bones
seems very human,
though enlarged.

He's quite
a heavy-duty fellow.

What's his body weight?

Almost 320.

What about the
facial structure,
Char?

Well, the jaw is reminiscent
of Neanderthal and upper
Pleistocene in general.

The brow is more like
Australopithecus, though
more pronounced.

JASON: It's hard to think
it could fly a spacecraft.

Yes. There's been no sign
of metamorphosis back into
what it was before?

None.
What about the color
of its skin?

God only knows.

Why don't you get
a tissue sample?

No. Let's try
communicating first.

Hello.

Do you understand me?

(GRUNTS)

Can you speak?

Hello?

(GRUNTING)

JASON ON SCREEN:
Let's play his own sound
back to him.

(TAPE REWINDING)

(RO ARING)

(ROARING)

(GRUNTING)

So much for that idea.
What does the computer say?

The bit analysis
can find no pattern
to the sound.

No sign of language
or communication other
than the tonal quality.

Snarl by any other name...

Let's try the hand.

All right.

(MECHANICAL WHIRRING)

(ROARING)

(GRUNTING)

(MECHANICAL WHIZZING)

(EXCLAIMS)

(ROARING)

Help me! Help me!

(RO ARING)

You all right?

I think so.
That hurt.

JOHN: Let's try
a different tack.

Let's introduce a chunk
of rock we brought
from the meteor,

and see how he responds.

(RO ARING LOUDLY)

It seems to
make him angrier.

(SCREAMING)

We better lower it.

Too late.

(ROARING)

(ROARING WILDLY)

It's going through the floor.
Alert all sectors. Red Alert.

(ROARING)

(ALARM BLARING)

Red Alert.
This is no drill.

Repeat, this is no drill.

We have a possible ET
loose in the complex.

Red Alert. Repeat,
this is no drill.
Red Alert.

The creature is
apparently on level seven.

Activate all microwave seals
and adjust to maximum.

Seal the ventilation system
in that area.

Repeat, seal the
ventilation system
in that area.

(ROARS)

It's broken
into corridor 15
and heading south.

Repeat, corridor 15
and heading south.

(ROARING)

Tell me where I am.

Please.

Tell me where I am.

Underground.
Inside a mountain.

What?
You're in a military complex
called Prometheus.

It's underground.
Where?

Colorado.
Come with me.

Who are you?

Name's McGee.
Here are your shoes.

You work here?

I'm a visitor,
like yourself.

I'm trying to help
your friend, the one that
changes into that creature.

Did he tell you
what his name was?

No.

How long have
you known him?

Just since yesterday.

Where is he?
He's escaped.

He's loose inside this place.
They're trying to find him.

They think
maybe he's an alien.

What?

Well, it's hard
to blame them.

Where are we going?

We're going
to the main control room.

All we have to do
is find it.

Here. Down this way.

Now, I want to find out
everything you know.
There's a reward...

(ROARING)

Pursuit Patrol 19.
Attention! Attention!
ET in the pumping area.

Pursuit Patrol 19,
attention. ET in
the pumping area.

I don't know why he only
metamorphosized halfway.

It frightened him
as much as me.

Could it have been
the meteor?
It could have been.

He said
it made him feel
strange and sick.

Did he know why it...

(ROARING)

Now wait.

MAN: Down this way.
Take it easy.

(ROARS)

(ELECTRICITY BUZZING)

This way.

KATIE: David,
you've got to escape.

That man McGee is here.
This place is dangerous
for you.

Do you understand me?
David? David?

You mean you've seen
this thing before?
Of course I have.

I've chased it back and
forth across the country
for the last three years.

I'd like to know
just how in hell you
chased him into here.

A good reporter
doesn't give up easily.

Well, this good reporter
may find himself in prison.

Easy, Brad.

No, it's okay.

Some real terrific books
have been written there.

I'm sure the public would
be fascinated to find out
about this complex.

Just that room
that I was watching from
is fascinating in itself,

with maps for
tactical offensive,
using alien influences.

What?

Come on.
Don't be coy.

What room is that, Brad?

The situation room,
I think.

What situation room?

Where military minds
can plot out tactical
offenses,

using new techniques
or weapons

gleaned from
alien influences,
right?

Is this true?

Of course it's true.

But we designed Prometheus
for peaceful study of what
comes to us from space.

That's swell. But look,
somebody, and I think
I know who,

has sunk a ton of money
into this mountain.

Now, don't you think
they are going to want to
see some practical result.

To take advantage militarily
of contact with some
brand new life form...

I just don't believe it.

Better learn to, John.

You knew of the
military applications
of our work?

Not for sure,
but I sure noticed all
those uniforms around me.

Char the cynic.

Char the realist.

You've got
to give to get.

John, we never
would've put men
on the moon

if there hadn't been
military applications.

And there's nothing
wrong with that.

As long as
it's used sanely.

Yes. In the meantime,
look at this facility
we've got.

And look at the
opportunity you've got.

This isn't some Martian
loose inside here.

I don't think.

Yet it is one amazing
creature, worthy of
your closest study.

It is a man

who metamorphosizes
into something superhuman.

Jekyll into Hyde.
Only not fiction.
Fact.

I've seen it myself,
so have you.

Do you know
why it happened?

No.

Maybe pain? Anger?

I don't know.
All I do know
is this.

That in the 3 years
that I have been
chasing him,

this is the first time
he has come close

to being captured
or contained.

What an opportunity
you have.

And what a story you have.

Well, you've got
to give to get.

COLONEL: The TV circuits?

No. Not yet.

He tore through
the back up co-ax and
some power circuits, too.

The men are
working on it.

I want every individual
on search detail

armed with tranquilizers,
gas and firearms, too.

I want to get this thing
where we can handle it.

So you can tap
into its secrets and
then use it as a weapon?

John, be practical.

John, let's just
catch it, fast.

Good luck.

KATIE: (PANTING)
Please, David, talk to me.

Please, David,
talk to me.

What's happening?

(SCREAMS) Where
are we, David?

David?

I'm still not normal.

No. You're not.

That meteor,
that rock.

They brought
some of it here.

It must be that
you're still too close.

Who are you?

Katie.

Katie?

From the cabin,
in the mountain,
in the stream.

You saved my life.

Where are we?

In a mountain.

But there's no stream.

Inside a mountain,
in a military complex.

We were captured.

Cold.

What, David?
Cold. I'm cold.

We'll find some
clothes for you.

Let's go.

Which way?

Well, that's the way
we came so let's go
this way.

Hold my arm,
I'm blind.

Blind?

I can't see.
We're really
quite a pair.

(ELECTRICAL WHIRRING)

What is it?

I guess it's nothing.

Well, let's keep
going then.

Excuse me, Colonel,
we've got power back
in several sections now.

Good. Tell security
I want check outs.

There they are.

CHARLENA:
He's transformed back.
There, see him there?

McGEE: But still
not all the way.

COLONEL: What section?
CORPORAL: Radiation.

Damn. Alert the troops.

Colonel?
Send coordinated forces down
to all connecting tunnels.

Colonel?
Tell them not to fire
unless they have to.

But if it begins
attacking...
Colonel?

You shut up!
No, you shut up.

Please.

Sergeant.

Listen to me.

Now I know how this man,
how this creature acts.

And reacts.

You go charging in there
like the first eight bars
of Tiger Rag

he will tear
the place apart.

What he has already done
is just a taste.

You ain't seen nothing yet.
You'd kill him trying
to take him.

No!
He may be right.

You're damn right
I'm right.

What do you suggest?

Let me go talk to him.

There's nothing here,
you better try the
next one.

Pay dirt.

Now let's hope it fits.
Here, put it on.

Ventilation.

What?

Come on. Come on.

We're moving southwest now.
Keep all the other units
on alert

in all surrounding
corridors.

It's kind of small,
but we don't have
much choice.

You think you can get
the grating off?

Grating?

Screen. This.

McGEE: John.

It's me, McGee.

He thinks your name is John.
Don't tell him that it's not.

You know me,
Jack McGee.
And I know you.

You saved my life
a couple of times,
so I wanna help you.

Help me?

That's right.

All these people
want to help you.
That's all they want to do.

Help you.
Honestly.

I'm not sure
you can trust him.

I can't trust you.

Of course you can.

You told me
that you want
some peace.

The chance to make
the creature go away.

These people can help you,
they can study you.

Find out what's wrong,
and why it happens.

I don't know.

Why you're caught
halfway between.

Don't trust him.

You don't like the way
you are now, do you?

No! I hate it.

I understand that.
And so do they.
They're scientists.

Not all of them.

Trust me.

Katie, maybe I could...
No!

Trust them.
Trust me.

No! Don't
do that! No!
Let me go! Let me go!

(GROANS)

No! Don't hurt him!

(GROANS)

Don't do that to him!
Stop it!

(GROANING)

(ALARM BLARING)

(GRUNTING)

(ALL CLAMORING)

(ROARS)

Help me!

KATIE: No!

No! No!

Don't!

MAN 1 ON PA:
We've got a power overload!

We're overloading!
Back up!

MAN 2: I got a blowout
at gamma three.

Get your base to zero.

(MAN CHATTERING)

The overload is
burning down
the grid.

(ALL SHOUTING)

It's in the
ventilation shaft!

Close the ball valve!
Seal it! Quickly!

MAN ON PA: Ball valve
closing. Seal in progress.

(ALARM BLARING)

MAN: Something's wrong.
We've got pressure building.

(ROARING)

MAN 1: Pressure's building.
What the hell is going
on in there?

MAN 2: Fire! Tell them the
hydraulics line's in there.

Fire's traveling toward
the main oil storage tank.

MAN 3: Damage control!

Damage control!

MAN 4: Fuel tank area
was clear of personnel.

We're getting units off
to fight the fire.

(PANTING)

McGEE: John, where are you?

John!

(GASPS)

(LAUGHING)

You're closing down
Prometheus?

Until we've
redesigned it all.

Our first experience
was rather a disaster.

Yeah, you could say that.

Well, how long
do you figure
it's gonna take you?

Who knows?
New technology will
have to be developed.

Several years
at least.

It's quite a story.

Yes, I know.

It's also classified
top secret,

out of a desire
to avoid publicity
and panic,

if we ever have
a close encounter.

Still, the people have
the right to know.

Yes they do.

It's very delicate,
the balance.

Let me talk
to Washington.

Maybe it's time
we loosened up a little.

Yes, I think
maybe it is.

DAVID: So, will you be
staying at the cabin?

No, I think I'll try
the city for a while.

Good.

After tramping blindly through
the forest and those tunnels
at Prometheus...

You've gained
a little confidence?

(CHUCKLES) Yes.

I figure if
I can handle that,

then getting
from The Plaza
to Carnegie Hall

should be
a piece of cake.

That's good.

My bus.

Your bus, yes.

I'm writing something,
a concerto for you,

in three movements.
One for each...

Oh!

(SIGHING)

I hope you find the answer
to your problem, David.

I'll miss you, Katie.
I'll be thinking about you.

Me too, you.