Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,929
yeah
2
00:00:48,440 --> 00:00:53,449
no mr. expert pretty good for someone
who's never seen the green hornet mr.
3
00:00:53,449 --> 00:00:58,099
Willman have your descriptions in the
center not to thank for that in all
4
00:00:58,100 --> 00:01:03,199
yes mr. woman my assistant Paul Garrett
mistakes what are you doing now I think
5
00:01:03,199 --> 00:01:05,420
we could get a better effect with the
lighting
6
00:01:05,420 --> 00:01:12,110
yes sir this region tournament maybe
they've already stars chamber of evil
7
00:01:12,110 --> 00:01:20,960
one time or another and most of them of
death row like my dad Colonel style
8
00:01:20,960 --> 00:01:26,479
planes never was a colonel and were
founded by America's most effective
9
00:01:26,479 --> 00:01:34,310
means of feeding Austin to happen does
wealthy widows j crack-resistant he
10
00:01:34,310 --> 00:01:38,179
killed on the instruction of little
people suggest they be hanged instead of
11
00:01:38,179 --> 00:01:45,950
him James Renkin mistakes like my heart
man his story three he knows more about
12
00:01:45,950 --> 00:01:51,920
those figures than the authorities Jimmy
the gun the yellow gangs executioner by
13
00:01:51,920 --> 00:01:56,030
police estimate he killed over a hundred
gangsters the other kids battle with any
14
00:01:56,030 --> 00:02:01,489
white for control of illicit whiskey and
beer let me and the kid made that piece
15
00:02:01,489 --> 00:02:13,970
Jimmy the gun was out of work so we kill
the bolt the Scott identity unknown for
16
00:02:13,970 --> 00:02:20,959
years before the arrival of the Green
Hornet Star Chamber of evil urbane
17
00:02:20,959 --> 00:02:26,569
useless contemporary to the police he
killed by using a white scarf is a
18
00:02:26,569 --> 00:02:32,149
garret he was never captured and then
all more than 20 years ago he simply
19
00:02:32,150 --> 00:02:33,680
vanished right
20
00:02:33,680 --> 00:02:38,239
even the greatest can be replaced as
real the green harder himself one day
21
00:02:38,239 --> 00:02:43,640
now if you'd like to take your
photographs i'll be at the library for
22
00:02:43,640 --> 00:02:49,640
late people and revising my lecture
notes considered a true were related our
23
00:02:49,640 --> 00:02:54,708
guest to our new star I may still be
here when you get back James my workroom
24
00:02:54,709 --> 00:02:59,420
needs tidy have Paul let you gentlemen
out and lock
25
00:02:59,420 --> 00:03:02,420
when he leaves thank you all
26
00:03:18,610 --> 00:03:20,240
yeah
27
00:03:20,240 --> 00:03:23,240
yeah
28
00:03:41,240 --> 00:03:44,240
Oh
29
00:04:23,900 --> 00:04:26,900
hmm
30
00:04:31,560 --> 00:04:34,560
yeah
31
00:04:37,139 --> 00:04:44,009
another challenge for the Green Hornet
his age 80 and they're rolling Arsenal
32
00:04:44,009 --> 00:04:49,020
the Black Beauty on police records a
wanted criminal The Green Hornet is
33
00:04:49,020 --> 00:04:54,568
really Britt Reid owner publisher of the
daily Sentinel his dual identity known
34
00:04:54,569 --> 00:04:59,580
only to his secretary and to the
district attorney and not only protect
35
00:04:59,580 --> 00:05:04,139
the rights and lives of decent citizens
rides the Green Hornet
36
00:05:35,540 --> 00:05:42,590
yeah
37
00:05:47,260 --> 00:05:50,620
yeah
38
00:06:13,960 --> 00:06:16,960
yeah
39
00:06:47,040 --> 00:07:01,950
it was about 45 feet away from me and
then he started coming at me with this
40
00:07:01,950 --> 00:07:10,920
scarf he walked kind of strange and and
then funny stuff like him and his face
41
00:07:10,920 --> 00:07:16,740
when I remember his face what I could
see if it was kind of glossy like like
42
00:07:16,740 --> 00:07:21,630
wax you mean yes yes it was kind of
shining like that
43
00:07:21,630 --> 00:07:27,270
yes well thank you Miss mr. Graham here
will take you to the photo gallery i'll
44
00:07:27,270 --> 00:07:29,640
have a reporter take your story
45
00:07:29,640 --> 00:07:35,390
thank you
46
00:07:35,390 --> 00:07:45,260
it's impossible Mike not to Peter woman
isn't given much of a chance to live she
47
00:07:45,260 --> 00:07:49,130
could have made that story up i was in
the squad room with the 21st passing the
48
00:07:49,130 --> 00:07:53,030
time of evening with sergeant Boyle when
she came in like the desk want you a
49
00:07:53,030 --> 00:07:57,500
park police when he spotted a bearded
man he lost him in the fog but you found
50
00:07:57,500 --> 00:08:11,510
a dead man lying beside a park bench he
said he'd been strangled 194 in 194 in
51
00:08:11,510 --> 00:08:17,810
another sighting Roman maple swing that
way 19 are right moving which way is out
52
00:08:17,810 --> 00:08:20,810
on label right let's go
53
00:09:30,050 --> 00:09:42,859
Frank work mr. Reese residence in this
case thank you
54
00:09:44,029 --> 00:09:48,290
yes this case like just called from
police headquarters the scarf was just
55
00:09:48,290 --> 00:09:52,099
interrupted during an attack one of the
officers thinks he might have wounded
56
00:09:52,100 --> 00:09:58,160
him probably intellect shoulder and they
lost talk thanks how you coming with
57
00:09:58,160 --> 00:09:59,240
that research
58
00:09:59,240 --> 00:10:02,750
no there isn't very much so far do you
still want me to come by after i
59
00:10:02,750 --> 00:10:11,360
finished since the man still at large
yes still at large police make contact
60
00:10:11,360 --> 00:10:12,440
with him shot at him
61
00:10:12,440 --> 00:10:15,829
they lost him in the fog what they think
they wanted him well actually these the
62
00:10:15,829 --> 00:10:20,569
plank convince people there is no wax
and dummy running around while what is
63
00:10:20,570 --> 00:10:26,630
running around while Frank and why
that's a good question the first person
64
00:10:26,630 --> 00:10:33,439
act act was Peter woman what does that
do for us that gives us a direction
65
00:10:38,960 --> 00:10:47,000
mr. Reed's office
66
00:10:47,780 --> 00:10:52,490
yes sir what's the latest report on the
condition of Peter welding critically
67
00:10:52,490 --> 00:10:55,280
still unconscious anything else
68
00:10:55,280 --> 00:10:59,959
a man named James Rancourt wanted to
reach mike he said that he heard the
69
00:10:59,960 --> 00:11:04,370
news when he left the library earlier he
was Wellman's partner i referred him to
70
00:11:04,370 --> 00:11:06,230
police headquarters
71
00:11:06,230 --> 00:11:11,180
thanks this case it's got to be an
answer somewhere
72
00:11:11,180 --> 00:11:16,520
well it's starting woman's museum and
maybe that's where we'll end
73
00:11:26,200 --> 00:11:29,980
look at the light switch
74
00:11:38,730 --> 00:11:41,730
yeah
75
00:12:02,400 --> 00:12:10,560
look yes The Closer damn there are many
legendary figures of evil in the Orient
76
00:12:10,560 --> 00:12:14,939
some people say they are often driven
back to action by their own malevolence
77
00:12:20,190 --> 00:12:23,400
yeah
78
00:12:23,400 --> 00:12:26,400
yeah
79
00:12:44,670 --> 00:12:47,670
yeah
80
00:13:13,050 --> 00:13:17,729
yeah
81
00:13:19,080 --> 00:13:22,080
yeah
82
00:13:44,550 --> 00:13:47,969
who is this is james rank-order wrote
this
83
00:13:48,480 --> 00:13:52,230
he's Wellman's partner in the museum
this research and lectures on the tour's
84
00:13:52,230 --> 00:13:56,160
there's one piece of information in
there that interests me Tina rose the
85
00:13:56,160 --> 00:14:00,390
burlesque Queen that the scarf used to
date finding a stripper work this town
86
00:14:00,390 --> 00:14:05,370
10 or 15 years ago is like finding a
wide-open back entrance to Fort Knox but
87
00:14:05,370 --> 00:14:06,899
i found it
88
00:14:06,899 --> 00:14:11,070
our entertainment editor called a
booking agent he remembered her a real
89
00:14:11,070 --> 00:14:14,250
name is hazel Smith she lives in a small
apartment in Chelsea district
90
00:14:20,480 --> 00:14:23,630
did you want to talk to me about it was
the scarf
91
00:14:25,160 --> 00:14:28,279
what was his real name I don't know
92
00:14:29,170 --> 00:14:37,180
yes he always just sort of showed up and
he never made no passes then why did he
93
00:14:37,180 --> 00:14:39,250
keep coming back
94
00:14:39,250 --> 00:14:49,630
beats me and listen maybe it was cause I
was a good listener
95
00:14:49,630 --> 00:14:51,910
you know
96
00:14:51,910 --> 00:14:55,660
I used to walk into my room Z and there
he'd be
97
00:14:56,660 --> 00:15:02,180
just sitting in the dark he had a great
big bottle of cold champagne
98
00:15:03,660 --> 00:15:09,959
caviar just as black as the inside your
pocket and those little tiny crispy
99
00:15:09,960 --> 00:15:20,490
crackers and then he'd start to talk i
do you could just talk your arm right
100
00:15:20,490 --> 00:15:25,140
off the show you loved it about
completely ruthless murders
101
00:15:26,100 --> 00:15:32,610
no no never we never talked about that I
never believed he did any of them things
102
00:15:32,610 --> 00:15:37,410
he always treated me just like a queen
103
00:15:37,410 --> 00:15:45,600
he was a murderer once he could be again
anyway I I know he's dead I know it but
104
00:15:45,600 --> 00:15:51,780
he would have come to see me again if he
had been dead and he never did have you
105
00:15:51,780 --> 00:15:56,579
ever been to the wax museum and seeing
the figure they have in their I couldn't
106
00:15:56,580 --> 00:15:59,580
stand it
107
00:16:00,420 --> 00:16:07,800
it was the last time that you saw him
well
108
00:16:09,200 --> 00:16:15,110
i was i was leaving the burly house and
I was going to go to a hamburger joint
109
00:16:15,110 --> 00:16:17,150
to get a hamburger
110
00:16:17,150 --> 00:16:21,680
it was after the midnight show so it was
late it always was late when I seen him
111
00:16:21,680 --> 00:16:30,109
and when I come out of the stage door
theory was he was outside outside the
112
00:16:30,110 --> 00:16:37,190
car waiting for me he said he was going
away because he was gonna be a more
113
00:16:38,910 --> 00:16:43,680
people would never forget him all those
years that's what he wanted
114
00:16:47,209 --> 00:16:53,059
many he dropped me by the hamburger
joint and it was it and you still
115
00:16:53,059 --> 00:16:58,969
couldn't believe about the robberies and
murders i tell you he treated me like a
116
00:16:58,970 --> 00:17:00,980
queen my queen
117
00:17:00,980 --> 00:17:08,149
Oh read/write I'm James Franco right
118
00:17:09,079 --> 00:17:21,889
SE i would you like to make a thousand
dollars today it is work I like to make
119
00:17:21,890 --> 00:17:25,760
a thousand dollars mr. Reed but i'm not
aware of anything I could do to earn it
120
00:17:27,890 --> 00:17:31,460
mr. expert tells me that you the
researcher for the woman museum
121
00:17:31,460 --> 00:17:37,880
yes and his partner has been a long and
fruitful association and you made a
122
00:17:37,880 --> 00:17:39,440
thorough study of the scarf
123
00:17:39,440 --> 00:17:44,720
yes I hope that we should book on the
man iphone investigating he was quite
124
00:17:44,720 --> 00:17:48,950
peculiar in his invincibility how do you
feel about the scarf being at large
125
00:17:48,950 --> 00:17:54,440
tonight shutter there we should have to
accept people have seen good
126
00:17:55,100 --> 00:17:58,850
make that two tone of your article is
your research material readily
127
00:17:58,850 --> 00:18:02,418
accessible the main body of it is at the
Museum fine
128
00:18:02,419 --> 00:18:05,870
I'd like for you to go through the
Sentinels files and select some pictures
129
00:18:05,870 --> 00:18:09,830
to go with your article then you can
pick up your research material it's
130
00:18:09,830 --> 00:18:15,710
always good to get photographic proof to
your readers mr. Reed unfortunately i'm
131
00:18:15,710 --> 00:18:20,960
not a very fast typist mr. Anker we have
a lot more type is here that we have
132
00:18:20,960 --> 00:18:23,960
researches
133
00:18:53,750 --> 00:18:56,750
yeah
134
00:19:10,960 --> 00:19:13,960
yeah
135
00:19:21,950 --> 00:19:25,490
yeah
136
00:20:30,900 --> 00:20:32,820
yeah
137
00:20:32,820 --> 00:20:35,820
what are you doing here
138
00:20:35,820 --> 00:20:44,100
they told me he come to life tonight I
wanted to see if it was true if he
139
00:20:44,100 --> 00:20:53,039
remembered but he don't remember hating
mortal like like he promised
140
00:20:53,039 --> 00:20:56,039
he's just made a wax
141
00:20:58,710 --> 00:21:02,970
no stay
142
00:21:05,909 --> 00:21:14,220
you remembered that's what's important
for a part of the mortality is that one
143
00:21:14,220 --> 00:21:24,330
is remembered to see that my dear I
don't know until the hundreds of model
144
00:21:24,330 --> 00:21:31,500
jack told apart rubia Captain Kidd
degrading let's wrestle with a problem
145
00:21:31,500 --> 00:21:38,129
of him tell them to their greatness and
novinha the Scott joins that exalted
146
00:21:38,129 --> 00:21:47,189
company your this guy know that is the
scarf i am the best of his immortality
147
00:21:47,190 --> 00:21:53,340
the buzz road to his Johnson you called
me thena
148
00:21:55,640 --> 00:22:00,440
you woulda known who I was if you wasn't
I can hear it in your voice
149
00:22:01,040 --> 00:22:08,810
I can see it in your eyes you're the
scars how you have gained assorted the
150
00:22:08,810 --> 00:22:18,200
mortality of your own because you will
be his last victim few weeks we have put
151
00:22:18,200 --> 00:22:21,500
in place that you're seeing based upon
what the police will find here tomorrow
152
00:22:21,500 --> 00:22:27,920
you will not appear you now because I
recall you then I promise
153
00:22:36,650 --> 00:22:49,160
Kathy emotion be only this controversial
already described I always got on his
154
00:22:49,160 --> 00:22:52,160
google is god no
155
00:22:54,640 --> 00:22:57,640
yeah
156
00:22:58,490 --> 00:23:04,460
since you have refused the services of a
life of this interrogation mr. Daniels
157
00:23:04,460 --> 00:23:07,400
here has been appointed to protect your
interests
158
00:23:07,400 --> 00:23:16,250
I no longer have any interest sir my
department however has a great many
159
00:23:16,250 --> 00:23:27,620
interests you wish to make a statement
said a book I wrote it I want to test
160
00:23:27,620 --> 00:23:34,370
its authenticity but I don't know where
kid and I think it'll turn up
161
00:23:36,380 --> 00:23:40,370
mr. Scantlin yes when the police found
me
162
00:23:40,880 --> 00:23:47,179
was there a woman they're rather pretty
one there was no woman
163
00:23:51,480 --> 00:24:00,960
then it was a dream one of the cops told
me that when r and came to consistently
164
00:24:00,960 --> 00:24:05,310
been attacked by the wax figures the
green part of his name that could have
165
00:24:05,310 --> 00:24:10,679
been a dream to maybe when the police
searched the museum they found those two
166
00:24:10,680 --> 00:24:13,710
wax figure sitting in chairs in a studio
work rope
167
00:24:24,630 --> 00:24:28,170
no no
168
00:24:55,520 --> 00:24:58,830
yeah
169
00:24:58,830 --> 00:25:01,830
yeah
170
00:25:12,169 --> 00:25:17,330
yeah
15905
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.