All language subtitles for Mengfei.Comes.Across.E34

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

"Untuk orang asing."

Itu berarti

ini untukku

"Saat kamu berada di bawah langit yang cerah,

dapatkah kamu memahami emosiku yang hujan? "

Orang ini gila

Kenapa aku harus mengerti itu?

"Bisakah seekor merpati kurir membawa kesendirianku?

ke masa depan yang tidak diketahui?

Hatiku

seperti botol melayang diisi dengan kesepian.

Saya tidak tahu apakah saya akan menerima jawaban

dari seorang dearie yang sedang mendengarkan Loneliness bernyanyi. "

Saya mengerti.

Orang ini ingin menjadi teman.

Saya perlu bergegas dan menjawabnya.

[Surat Cinta] [Episode 34]

Teks dibawa ke Anda oleh CdramaBase (kunjungi cdramabase.com)

Cukup! Lihatlah apa yang Anda lakukan pada sapu tangan saya.

Memiliki kerupuk.

Saya tidak bisa!

Apa yang terjadi?

Apa yang sedang terjadi?

Beritahu aku tentang itu.

Jangan ragu. Saya bisa menyembuhkan segala macam situasi yang menjengkelkan.

Pergi. Jangan dipusingkan.

Tidak bisakah kamu melihat bahwa Wanwan mengekspresikan emosinya?

Saya tidak main-main!

Wanwan, ceritakan tentang itu.

Saya menulis surat cinta kepada Yang Mulia.

Kemudian? Apakah Anda mengirimkannya?

Dia melakukanya. Yang Mulia bahkan menjawab.

Kenapa lagi dia menangis?

Dia menjawab?

Apa yang dia katakan?

"Baca baca."

- Baiklah baiklah. - Tanggapan singkat.

Yang Mulia bahkan tidak mengirim saya

wajah tersenyum.

Dia pasti sangat kesal dengan saya.

Mejanya mahal.

Surat cintamu

pasti ditulis dengan buruk.

Itu tidak bisa menarik perhatiannya.

Tapi ada harapan.

Ada harapan?

Bagaimana?

Kau memilikiku!

Membantu saingan cinta Anda menulis surat cinta kepada kekasih Anda?

Apakah otakmu rusak?

Jangan katakan itu.

Itu hanya surat cinta.

Selama Wanwan bahagia,

dan Yang Mulia bisa menanggapinya,

itu akan membuat semua orang senang. Ini baik!

Ah Meng, bisakah kamu benar-benar melakukannya?

Tentu saja.

Di masa lalu,

Saya dipanggil "sutradara cinta ahli".

Surat cinta yang saya tulis dapat membungkus dunia 3 kali.

Dan itu bahkan perkiraan yang konservatif.

Demikian,

itu tugas saya untuk membantu Anda.

Sister Meng, saya tidak tahu Anda yang berpengalaman dengan cinta.

Tidak.

Ketika saya masih muda, saya adalah seorang pengarang untuk orang lain.

Namun, tulisan saya sekarang jauh lebih matang daripada sebelumnya.

Anda tidak bisa mengatakan sama sekali bahwa saya pengarang untuk orang lain.

Wanwan,

Anda harus memahami bahwa dalam hal pengalaman cinta,

di seluruh harem, selain Ah Meng,

semua orang hanya gertak sambal.

Lalu, apa dia?

Gertak "Besar"!

Kanan. Jangan dengarkan dia.

Anda harus hati-hati, Wanwan.

Baik.

Saya tidak akan mendengarkan Anda!

Anda menghafal kalimat itu tanpa alasan apa pun!

Hei, Fu Xi!

Salam, Yang Mulia.

Mengapa kamu begitu sedih?

Apa yang tidak bahagia terjadi?

Beritahu aku tentang itu

untuk membuatku lebih bahagia.

Terima kasih atas perhatiannya.

Aku baik-baik.

Berhenti berpura-pura.

Mata saya telah diolah sebelumnya.

Saya bisa tahu hanya dengan satu tampilan apakah Anda senang atau tidak.

Katakan padaku.

Baru-baru ini, saya dirasuki oleh dewa nasib buruk.

Keberuntungan saya sangat mengerikan!

Bahkan ketika saya makan, saya menjatuhkan mangkuk saya.

Saya tidak bisa memfokuskan energi saya pada apa pun.

Saya selalu melakukan kesalahan.

Majikan saya selalu meneriaki saya.

Itu saja?

Berhenti bersikap keras kepala.

Katakan saja padaku tentang itu.

Di masa lalu,

Saya adalah ahli menyelesaikan krisis.

Apa artinya?

Di sungai panjang kehidupan manusia,

Anda akhirnya akan menemukan hal-hal yang tiba-tiba,

membuat Anda mempertanyakan moral Anda,

membuatmu merasa dikalahkan,

dan membuat Anda mengganti celana beberapa kali sehari.

Mengapa mengganti celana saya?

Jika Anda kencing di celana karena takut, Anda harus menggantinya!

Itu hanya sebuah contoh.

Jika ada yang membuatmu kesal, katakan padaku.

Aku akan menyelamatkanmu.

Saya berjanji untuk menyelesaikannya!

Dan setelah itu,

jangan lupa untuk memberi saya

peringkat bintang lima.

Sangat?

Lalu aku akan memberitahumu secara detail.

Sebenarnya, beginilah segalanya dimulai.

Beberapa saat yang lalu,

Saya membuat pena sahabat.

Setelah menulis bolak-balik satu kali, dua kali, tiga kali ...

4, 5, 6, 7, 8 kali,

hubungan kami cukup dekat.

Tetapi untuk beberapa alasan,

dia tiba-tiba mengirim surat

mengatakan bahwa dia ingin memutuskan komunikasi dengan saya.

Itu tiba-tiba?

Iya nih.

Tiba-tiba, sepertinya dia menjadi orang yang berbeda.

Itu sebabnya saya sedih

dan tidak bisa fokus melakukan apa pun.

Anda harus belum menggunakan kata-kata yang benar saat merespons.

Apakah Anda menghinanya?

Tentu saja tidak!

Saya sangat mengaguminya.

Saya tidak berani menggunakan kata-kata kasar.

Lalu, dia pasti sakit parah, dan dia takut menahanmu.

Plot-plot ini sangat biasa.

Tidak mungkin.

Bagaimana itu biasa?

Penyakit terminal

terlalu gila.

Itu aneh, kalau begitu.

Kanan. Saya memikirkannya berkali-kali, tetapi saya masih tidak tahu.

Aku tahu.

Setelah selesai dengan pekerjaan, kirim semua surat ke Fang Hua Palace.

Saya akan menggunakan bakat dan kecerdasan saya

untuk membantu Anda menganalisisnya

dan lihat apakah itu bisa disimpan.

Besar! Terima kasih, Selir Meng.

Terima kasih!

Sama-sama.

"Fu sayang,

Aku tidak enak badan."

Itu saja?

Sangat singkat. Surat macam apa ini?

Surat merpati. Surat pendek, tapi cinta panjang.

- Sangat trendi sekarang. - Apa itu surat merpati?

Surat dikirim oleh merpati.

Bukankah itu berkembang dengan cukup baik?

Dia bahkan berusaha bersikap imut.

Bagaimana tanggapan Anda?

Saya menyuruhnya minum lebih banyak air.

"Xiao Fu,

Saya memutar pergelangan kaki saya hari ini.

Itu sangat menyakitkan!"

"Minumlah lebih banyak air dan istirahatlah."

"Fu Fu,

tanganku kering ...

Dari bekerja sangat keras, mereka ...

Lepuh. "

"Minum lebih banyak air."

Aku tahu.

Setiap kali gadis ini sakit, dia tidak minum obat.

Sebagai gantinya, dia hanya mengeluh tentang hal itu.

Fu Xi,

dengan jawaban Anda,

paling banyak Anda bisa mendapatkan 4 poin.

4 poin tidak terlalu buruk.

Dekat dengan nilai penuh!

Tidak. Dari 100 poin.

Hasil emosional Anda

rendah tak tertahankan!

Mengapa Anda terus menyuruhnya minum air?

Apakah Anda membawanya untuk kendi air?

Apa lagi yang bisa saya lakukan?

Saya merawatnya.

Dingin, lapar,

kesal, sakit,

dan Anda menyuruhnya minum air sepanjang waktu.

Jika air dapat menyembuhkan setiap penyakit,

dokter akan kehilangan pekerjaan mereka sejak lama.

Apa yang benar-benar dia butuhkan

adalah perhatian dan kehangatan dari kata-kata Anda.

Ini harus menjadi surat terakhir.

"Mari kita akhiri di sini."

Kanan.

Dia tiba-tiba ingin putus.

Apa lagi yang bisa saya lakukan?

Saya tahu apa yang harus Anda lakukan.

Minum lebih banyak air!

Saya mengerti sekarang.

Anda memiliki naksir rahasia padanya.

Saya akan membantu Anda menulis yang akan menyatakan cinta rahasia Anda,

dan dia pasti akan menjawab.

Besar!

Terima kasih, Yang Mulia.

Saya akan pergi sekarang.

Oke, pergi sekarang.

Setelah selesai, saya akan datang mencari Anda.

Baik.

Apakah otak Anda benar-benar rusak?

Menulis surat cinta untuk seorang kasim?

Menipu orang lain dari cintanya tidak baik.

Tapi...

Apa yang salah dengan kasim?

Kasim memiliki emosi, kasim juga punya cinta.

Kasim sulit melakukannya. Kehidupan mereka tidak lengkap.

Apa yang salah dengan menemukan cinta platonis untuk melengkapi hidup mereka?

Menulis surat cinta untuk sahabat pena.

Ini adalah situasi yang unik.

Sister Meng,

Anda benar-benar akan menulis surat cinta untuk Fu Xi?

Tentu saja.

Saya tidak bisa kembali pada janji saya.

Saya tidak berpikir itu dapat diandalkan bagi Anda untuk menulis untuknya.

Bahkan jika itu baik,

itu tidak bisa mengeluarkan senyum di wajahnya.

Anda harus membantu menulis milik saya terlebih dahulu.

Anda terlalu dekat penglihatan.

Sebuah senyuman

memang menyentuh,

tetapi cinta platonis bahkan lebih tak tertahankan.

Kasmaran,

metode komunikasi tidak masalah,

identitas dan status dan bentuk tubuh juga tidak penting.

Gender juga tidak masalah!

Tidak punya prasangka.

Kita harus memberi Fu Xi dorongan positif

sehingga hidupnya akan menjadi lebih bermakna.

Saya pikir itu sangat logis.

Bukan hanya logis.

Itu kebenaran!

Tapi saya masih tidak begitu mengerti.

Mereka hanya berbicara tentang cinta dan romansa

melalui surat-surat merpati itu. Apa gunanya?

Ini sangat berarti.

Metode ini dapat meningkatkan mood seseorang.

Dalam pekerjaan pelayanan seperti menjadi seorang kasim,

suasana hati yang baik akan menguntungkan kinerja mereka.

Jangan memandang rendah surat cinta ini.

Dalam jangka panjang,

ini dapat meningkatkan karier Fu Xi,

menerangi jalannya menuju kehidupan,

dan bertindak sebagai batu loncatannya menuju kesuksesan.

Memahami?

Saya mengatakan semua ini, tetapi Anda tidak akan mengingat semua itu. Otakmu kecil.

Pergi tidur.

Otak saya kecil? Tapi tengkorak saya besar!

Surat cinta ini

menghabiskan 80% dari bakat saya.

Tidak peduli gadis macam apa sahabat pena Anda,

dia akan tersentuh.

Kemudian...

Bagaimana jika dia tidak tersentuh?

Lalu, maaf atas kehilangan Anda.

Dia mungkin seorang pria.

Saya mengerti.

Yang Mulia, saya tidak akan pernah lupa

kemurahan hatimu.

Anda seperti Buddha!

Berhentilah memuji saya.

Adalah kebajikan saya untuk membantu orang lain.

Baik.

Namun, beberapa pujian sesekali masih dapat diterima.

Yang Mulia memiliki bakat dan ketampanan, dan hatimu sangat baik!

Dengan Anda di sini, saya punya harapan!

Seluruh istana memiliki harapan!

Benar-benar membuat saya merasa senang mendengarnya.

Baiklah, mulai bekerja.

Saya akan pergi.

He Qiliao,

kenapa kau memiliki mata hitam itu?

Tidak bisa membicarakannya

Saya seharusnya tidak berbagi masalah keluarga saya.

Istri Anda memukuli Anda lagi, bukan?

Meskipun Anda tidak menggunakan wajah Anda untuk mencari nafkah,

dia tidak bisa menggunakan metode semacam ini untuk membuktikannya.

Kita semua tahu!

Yang mulia.

Silakan naik pesawat dan terbanglah ke luar.

Lebih besar di luar!

Baiklah, aku akan berhenti tertawa.

Katakan padaku.

Apa alasannya?

Istri saya ingin saya menulis surat cinta padanya.

Tapi...

Apakah Anda mengeluh atau pamer?

Lihatlah keadaan saya.

Mengapa saya memamerkan hubungan kami? Apakah saya bodoh?

Lalu, apakah Anda salah menulis?

Saya pikir itu cukup bagus.

Saya baru saja menulis itu

"Cintaku padamu sama megahnya dengan lautan."

Bukankah itu cukup bagus?

Saya juga berpikir begitu!

Tapi dia bilang dia buta huruf.

Dia mengatakan bahwa saya menulis surat itu untuk memprovokasi dan mempermalukannya.

Tunggu.

Itu tidak benar.

Bukankah dia memintamu untuk menulisnya?

Kanan. Ini perempuan!

Mengatakan satu hal, namun berarti yang lain.

Dia tidak tahu apa yang dia inginkan.

Apa sebenarnya yang dia ingin aku lakukan?

SAYA...

Saya telah menghabiskan setengah dari hidup saya

bekerja di bidang sastra,

tapi aku tidak tahu harus bagaimana dengan dia.

Saya tahu apa yang dia inginkan.

Serahkan surat ini kepada saya. Saya akan menulis untuk Anda.

Saya berjanji itu akan memuaskannya!

Sangat?

Consort Meng, aku tahu itu. Anda memperlakukan saya yang terbaik!

Di masa depan, aku akan membakar dupa yang lebih tebal untukmu,

kowtow bahkan lebih keras untuk kamu,

dan melempar lebih banyak bunga untukmu!

Consort Meng!

Consort Meng, kabar baik.

Little Sugar membalas saya.

Saya telah membawa Anda bendera terima kasih.

Sangat memalukan!

Apakah mungkin bagi Anda untuk merasa malu?

Bendera atas:

"Membantu orang lain yang membutuhkan."

Bendera bawah:

"Baik hati, cinta di dunia ini."

Saya pikir itu kehilangan bendera horizontal.

"Bosan keluar dari pikirannya."

Baik. Saya akan memperbaikinya sekarang.

Berhenti!

Apa yang kamu ubah?

Itu cukup bagus. Jangan perbaiki!

Oke, kalau begitu saya tidak akan mengubahnya.

Lihat itu?

Selama saya mengambil alih,

Saya bisa membuat pihak lain merespons.

Bukankah saya mengesankan?

Apakah kamu ingin tahu

apa yang saya tulis di sana?

Iya nih!

Sister Meng, apa yang Anda tulis?

Juga, bagaimana Anda yakin bahwa dia akan menjawab?

Sebenarnya, tidak serumit itu.

Saya baru saja menulis itu

"Aku punya ribuan mil tanah,

yang hilang tuan perempuan. "

Saya yakin itu juga kehilangan pembantu rumah tangga.

Apakah Anda ingin saya mengelola uang Anda?

Tidak bisa menjaga halaman belakang Anda kosong juga.

Saya sehat dan kuat.

Saya bisa mencicipi hidangan untuk racun!

Apa yang kamu katakan?

Ini semua hanya palsu.

Itu dimaksudkan untuk menarik orang lain.

Setidaknya Anda mengakui bahwa itu palsu.

Surat cinta apa?

Ini adalah gejala paranoia.

Bukankah itu bohong?

Mengapa menganggapnya begitu serius?

Cinta Platonis membutuhkan beberapa trik untuk mendapatkannya.

Jika tidak, bagian mana dari diri Anda yang Anda harapkan akan dia cintai?

Suka tulisan tangan Anda?

Atau cintai logika Anda yang jelas?

Memikirkan kembali ...

Berhenti berpikir kembali.

Apakah Anda kecanduan?

Singkatnya, terima kasih.

Surat masa depan kita

semua akan tergantung pada bantuan Anda.

Saya perlu memastikan hubungan ini tetap stabil.

Baik.

Saya akan membantu Anda sampai akhir.

Saya akan membantu Anda menulis beberapa lagi.

Setelah Anda menguasainya, Anda harus bergantung pada diri sendiri.

Baik.

Saya akan pergi sekarang.

Berlangsung.

Terus main-main.

Wanwan,

Ayo pergi.

Begitu masalah muncul, Anda pasti akan menyesal.

Tapi...

Ini adalah energi positif!

Mereka tidak mengerti apa-apa.

Saya akan menutup ini.

Tetapi dimana?

Dimana?

Mari saya lihat.

Bagaimana tanggapan Yang Mulia kali ini?

Wanwan!

Apa yang sedang kamu lakukan?

Jangan bunuh diri!

Sister Meng,

Saya sangat trauma.

Yang Mulia melingkari semua kata-kata Anda yang salah.

Dia bahkan menyuruh saya untuk menulis setiap kata yang salah 3 kali.

Apa yang dia lakukan?

Menilai pekerjaan rumah saya?

Baiklah baiklah.

Mungkin Yang Mulia terlalu banyak mengajar Chang Zhi dan Jiu An

bahwa dia tidak bisa menghentikan dirinya sendiri dan mulai menggunakannya pada Anda.

Sama denganmu.

Mengapa Anda tidak memeriksanya sebelum mengubahnya?

Mengubahnya?

Tunggu...

Mengirim surat cinta Anda, maksud saya.

Saya tidak pernah pandai dalam hal ini.

Jika Yang Mulia punya waktu untuk menonton saya menari,

Aku benar-benar bisa membuatnya terkesan! Apa kau percaya itu?

Iya nih.

Baiklah, jangan khawatir.

Saya akan membantu Anda menulis surat itu.

Sangat?

Surat cinta

perlu ditulis sesuai permintaan Anda.

Katakan padaku. Apa hasil akhir yang Anda inginkan?

Saya ingin melihat Yang Mulia.

Jika Yang Mulia benar-benar terlalu sibuk,

dan aku tidak bisa melihatnya,

bahkan potret diri pun baik.

Anda meminta potret diri!

Mudah.

Ingin tanda tangan juga?

Iya nih!

Tapi saya tidak ingin Wu Weiyong menandatangani atas nama Yang Mulia.

Jangan khawatir.

Kamu yang terbaik!

Baik.

- Aku akan bersiap-siap. - Baik.

Sangat senang!

Dapatkan ini kembali.

Sel-sel otakku hampir mendidih.

Kedalaman malam sangat cocok untuk bekerja.

Tidak.

Iya nih.

Di kedalaman malam adalah inspirasi.

Surat terakhir

meninggalkan kesan yang baik pada sahabat pena.

Maka, yang ini harus memamerkan bakatnya.

Menulis terlalu umum.

Lalu, saya akan menggambar.

Selesai

Dia pasti akan bertanya padaku

kenapa malam ini terlihat seperti ini.

Lalu, saya bisa menjelaskan kepadanya

bahwa saya telah sangat dipengaruhi oleh impresionisme.

Lalu, dia akan bertanya padaku

apa itu impresionisme.

Dengan pertanyaan dan jawaban ini,

Little Sugar akan jatuh hati pada bakat ini

dan pendidikan.

Kaya dan pintar!

Setiap wanita akan jatuh cinta padanya.

Dan untuk surat Wanwan kepada Yang Mulia ...

Yang Mulia terlalu sibuk,

jadi tidak perlu membuang waktu dengan berbelit-belit.

Jika dia ingin potret, minta saja.

Mudah.

Dan untuk istri He Qiliao ...

Baginya untuk melakukan itu,

dia tidak ingin surat cinta dengan kata-kata.

Langsung saja beri dia uang.

Beli dompet untuknya!

Dompet dapat menyembuhkan semua penyakit.

Kenapa aku begitu pintar?

Fu Xi!

Yang mulia.

Ambil.

Kenapa ada dua?

Yang Mulia, bukankah itu tampak terlalu bersemangat?

Itu akan membuat saya terlihat terlalu bersemangat.

Anda salah.

Yang di atas adalah dari Selir Qu ke Yang Mulia.

Bantu aku memberikannya padanya.

Yang di bawah adalah milikmu.

Saya akan pergi sekarang.

Baik.

Sampai jumpa.

Yang mulia,

baik...

Saya pikir itu

itu bukan ide yang baik bagimu untuk bekerja dengan sia-sia.

Saya baru saja menerima upah bulanan saya.

Jangan.

Tidak menyenangkan jika Anda membawa uang ke dalamnya.

Yang Mulia, Anda seperti Buddha yang memesona!

Aku tahu!

Untukmu.

Dilakukan dengan sangat cepat?

Yang Mulia, dalam hal literatur,

bakat Anda melebihi milikku!

Cukup.

Tidak perlu menyebutkan yang sebenarnya.

Pertahankan profil rendah.

Yang mulia,

ini adalah ...

Ini hadiah terima kasih saya.

Tidak menyenangkan jika Anda membawa uang ke dalamnya.

Ya kau benar.

Tetapi saya benar-benar perlu meminta uang kepada Anda.

Kalau tidak, aku akan menderita kerugian.

Baiklah, kembali bekerja.

Jaga dirimu, Yang Mulia.

Terbang tinggi!

Tidak tinggi sama sekali.

Terbang tinggi!

Masih belum tinggi.

Bermain?

Sister Meng, duduklah.

Saya telah meminta Fu Xi untuk mengirimkan surat cinta Anda kepada Yang Mulia.

Sangat?

Terima kasih saudari!

Tapi saya tidak bisa melihatnya.

Tidak perlu melihatnya!

Jika saya yang bertanggung jawab,

Kemenangan akan datang begitu mudah!

Jangankan potret diri dan tanda tangan.

Saya bahkan bisa mendapatkan seri potret untuk Anda!

Apa seri potret?

Serangkaian potret diri di posisi yang berbeda.

Mengesankan, ya?

Sini, terbang tinggi! Tinggi!

Ayunan!

Berbalik, berbalik.

Beri dia potret diri?

Dia terlalu manis.

Saudari Bao Qin,

sahabatmu menulis lagi?

Tapi saya tidak berpikir dia ingin menjadi sahabat pena saya lagi.

Lalu apa lagi?

Jika seorang pria

memamerkan kekayaannya

dan ingin potret kamu,

Menurutmu apa maksudnya itu?

Apa artinya?

Itu berarti dia ingin menikahi saya.

Dia ingin menikah denganmu?

Apakah Anda kenal seorang seniman?

siapa yang bisa menggambar potret?

Seseorang yang sangat baik,

sangat berbakat,

dan dapat membuat seseorang terlihat seperti dia menjalani operasi plastik.

Suka operasi plastik?

Saya tahu satu.

Sangat?

Oke, aku akan pergi bersamanya.

Bantu aku menghubunginya.

Serahkan padaku.

Baik.

Yang Mulia.

Ini adalah?

Yang Mulia,

ini dari Selir Qu.

Apa yang dia maksud

Saya tidak ingat dia berhutang uang pada saya.

Mungkin dia ingin mendapatkan bantuan Anda dengan membeli waktu Anda.

Atau, dia memamerkan kekayaannya padamu.

Memamerkan kekayaannya kepada saya?

Apakah dia tidak tahu apa yang sedang terjadi?

Baiklah kalau begitu.

Masukkan sepuluh kali lipat uang itu dan kirim kembali.

Baik.

Saudari Bao Qin

Saya sudah membawanya ke sini.

Selama waktu luangnya, Fu Xi mengambil pekerjaan tidak bertugas.

Dia sangat bagus.

Sangat?

Oke, menggambar sekarang.

Menarikmu?

Tentu saja!

Saya sudah berpose.

Ukuran wajah Anda agak besar.

Saya mungkin harus menggunakan banyak kertas.

Fu Xi, apa yang kamu katakan?

Tidak bisakah kau membuat wajahku lebih kurus?

Seperti ini.

Baiklah kalau begitu. Saya akan memberi Anda diskon.

Saya akan menagih Anda 60 tael.

Lalu, aku akan memberimu

mata yang lebih besar dan jembatan hidung yang lebih tinggi.

Buat bibir saya lebih besar.

Ini tren hari ini.

Seksi.

Baik.

Hanya berpose.

Seperti ini.

Sangat bagus.

Kanan?

Iya nih.

Fu Xi, apa aku cantik?

Ya ya.

Kasim Wu!

Halo, Yang Mulia.

Terima kasih.

Apa artinya ini?

Apakah Yang Mulia mencoba menggunakan uang untuk berdagang agar saya berhenti mengganggunya?

Selir Qu,

baik...

Mengapa Anda berpikir untuk memberikan uang kepada Yang Mulia?

Dia tidak kekurangan uang.

Lebih baik memberikannya kepada saya, sebagai gantinya.

Jika Anda ingin mendapatkan bantuan Yang Mulia,

pikirkan sesuatu yang lain.

Tunggu.

Kapan saya memberikan uang kepadanya?

Mengapa ini tidak mengikuti alur cerita?

Yang mulia!

Yang mulia.

Anda benar-benar menghancurkan saya.

Mengapa Anda dipukul lagi?

Seharusnya tidak begitu.

Istri saya tidak bisa membaca

atau mengerti seni.

Dia bilang bahwa

ini dua kali lipat provokasi dan penghinaan.

Ini untuk sahabat pena Fu Xi!

Sangat menyesal

Saya terlalu sibuk dengan pekerjaan

bahwa saya membuat kesalahan.

Tapi...

Mengapa Anda tidak membukanya untuk melihatnya?

Saya percaya kamu!

SAYA...

Saya hanya berpikir untuk memberinya jawaban yang saya tidak berpikir untuk membukanya untuk memeriksa.

Surat untuk istrimu seharusnya berupa uang agar dia bisa pergi berbelanja.

Saya pikir cinta semacam ini adalah yang paling cocok untuknya.

Ternyata...

Apakah kamu baik-baik saja?

Saya baik-baik saja.

Saya tidak akan mati karena ini.

Tapi...

Roh dan tubuh saya

telah menerima dua kali lipat kerusakan.

Saya pikir saya

tidak bisa bertahan lagi!

- Yang mulia! - Bangun.

Saya tidak bisa berdiri!

Kaki patah?

Saya tidak membawa uang.

Yang mulia.

Apa?

Beri dia satu.

Ini bukan tentang uang.

Bukan tentang uang.

Yang Mulia, bantu saya.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Bantu aku!

Itu menyakitkan!

Tanganmu.

Saya pikir saya

bisa bertahan sedikit lebih lama.

Saya hancur.

Terjadi kesalahan dalam pengiriman surat cinta.

Surat untuk istri He Qiliao

diberikan kepada Yang Mulia.

Surat untuk sahabat pena Fu Xi

diberikan kepada istri He Qiliao.

Tunggu.

Kemudian, bukankah sahabat pena Fu Xi menerima

yang satu...

Yang meminta potret diri.

Jika dia berani meminta potretnya,

itu berarti dia akan menjadi nyata.

Apa artinya menjadi nyata?

Untuk beralih dari virtual ke kenyataan!

Setelah Fu Xi dan sahabat pena-nya

pertukaran potret,

mereka harus bertemu langsung.

Ini adalah bagaimana pasangan modern

mengembangkan hubungan mereka.

Tapi Fu Xi adalah kasim.

Jika dia benar-benar bertemu dengan gadis itu,

itu akan menjadi penipuan total!

Anda telah menyebabkan masalah.

Anda akhirnya mencapai hasil.

Tapi...

Bagaimana ini terkait dengan saya?

Saya hanya pengarang untuk orang lain.

Saya tidak bisa membuat kesalahan besar.

Bagaimana itu tidak berhubungan dengan Anda?

Jika bukan karena Anda menulis surat cinta pertama itu

untuk membangkitkan cinta di dalam dirinya,

apakah dia akan terus berbicara dengan Fu Xi?

Apa itu cinta platonis?

Lihatlah masalah yang disebabkannya.

Bagaimana jika gadis itu tidak bisa menangani pukulan itu

dan pergi untuk bunuh diri?

Apa yang kamu katakan? Amit-amit!

Amit-amit!

Yang Mulia, apakah ada yang salah?

Fu Xi,

dapatkah kamu menulis surat kepada Little Sugar?

Yakin.

Begitu dia menjawab milikku,

Saya akan segera menulis satu.

Saya sedang berbicara tentang surat permintaan maaf.

Mengapa meminta maaf?

Apakah Anda tidak melihat surat yang dikirim?

Saya tidak punya waktu.

Surat itu dikirim ke orang yang salah.

Surat itu dimaksudkan agar Yang Mulia meminta potret diri

berakhir di tangan sahabat pena Anda.

Setelah situasi ini, saya memikirkannya.

Kita tidak bisa terus berkomunikasi melalui kebohongan.

Mudah berbohong, tetapi sulit untuk berbohong.

Luka karena tipu daya tetap ada di hati selamanya.

Tapi...

Tapi tidakkah Yang Mulia berkata

bahwa jika cinta platonis menggunakan beberapa trik,

kedua belah pihak akan bahagia,

jadi mengapa tidak?

Saya salah!

Pikirkan tentang itu.

Seorang wanita muda

mengirim surat,

berharap menemukan pria untuk dicintai,

tapi apa yang menunggunya

adalah seseorang yang berbohong padanya.

Begitu dia tahu, betapa sedihnya, seberapa terkejutnya dia?

Kanan.

Dia mengatakan bahwa dia memiliki kehidupan yang sulit,

tidak bisa makan makanan yang cukup,

dan tubuhnya lemah dan kurus.

Jika dia menemukan kebenaran,

tubuh kecilnya yang lemah tidak akan mampu mengatasinya!

Kanan!

Saya benar-benar salah.

Tidak apa-apa jika Anda salah. Jadilah seperti saya dan bertobat dari kesalahan Anda.

Segera tulis surat permintaan maaf kepadanya.

Kemudian, ajak dia keluar untuk dengan tulus meminta maaf kepadanya.

Saya mendapatkannya!

Terima kasih

karena menarikku kembali dari jalan yang salah.

Jika terima kasih efektif,

mengapa hadiah ada?

Bagaimana persahabatan kita bisa diukur melalui barang-barang materi?

Saya telah memutuskan untuk memberi Anda hadiah yang tak ternilai.

Apa itu?

Potret saya.

Terima kasih.

Mari kita putuskan hubungan kita.

Yang Mulia, apa yang Anda katakan ada di dalam surat Little Sugar?

Permintaan potret diri.

Ini ... Bukankah aku menggambar ini?

Sangat baik.

Ternyata Little Sugar adalah dia.

Saat ini, saya lebih terkejut dan lebih sakit daripada dia!

Saya perlu membalas dendam!

Cepat dan kejar dia!

Tidak akan pergi

Kenapa saya harus pergi?

Saya baru saja mengganti pakaian baru ini. Saya tidak ingin darah di atasnya.

Aku seharusnya meminta seseorang untuk menamparku sampai mati!

Fu Xi!

Fu Xi!

Kenapa kamu di sini lagi?

Saya sudah membayar Anda untuk layanan Anda. Mengapa kamu datang untuk menemukan saya?

Lihat apa ini!

Aneh.

Mengapa Anda memiliki potret saya?

Bukankah saya sudah mengirimkannya?

Itu kamu!

Saya juga sangat bingung.

Itu kamu!

Halo.

Halo untuk mu juga. Pasti sulit bagimu!

Tidak sesulit itu untukmu!

Lebih sulit untuk mengarang kata-kata yang Anda tulis.

Anda harus makan beberapa kacang kenari untuk memberi makan otak Anda terlebih dahulu.

Kata-kata yang Anda tulis bahkan lebih menipu!

Itu menggunakan lebih banyak kekuatan otak!

Saya benar-benar perlu belajar dari Anda.

Belajar dari saya?

Saya akan mengajari Anda cara belajar!

Bagaimana Anda ingin belajar?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Apa yang sedang kamu lakukan?

- Saya akan membantu Anda belajar hari ini! - Jangan berkelahi.

Gunakan kata-kata Anda, bukan tinju.

Pria kaya dengan ribuan mil tanah?

Omong kosong!

Kecantikan kurus dan kesepian?

Omong kosong!

Anda berani, kasim bodoh!

Beraninya kau berbohong padaku? Omong kosong!

Kamu terlalu banyak!

Anda membuat mimpi terburuk saya menjadi kenyataan!

Omong kosong!

Saya terlalu banyak? Kamu terlalu banyak!

Siapa yang menyuruhmu membaca surat saya?

Anda tidak sebagus yang Anda kira! Ini penipuan!

Kamu ... Kamu kecewa setelah melihatku!

- Penipuan! - Kecewa setelah melihat saya!

Berhenti berkelahi!

Yang Mulia, ini ada di antara kita berdua!

Dendam ada di antara kita.

Anda berbohong kepada saya terlebih dahulu.

Anda mengatakan bahwa Anda semua cantik,

dan menjalani kehidupan yang sulit.

Saya sangat khawatir tentang Anda!

Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu!

Anda berbohong kepada saya terlebih dahulu.

Seorang kasim belaka.

Saya ingin mencari suami.

Kamu tidak cukup baik!

Anda ... Anda adalah monster pembohong!

- Kamu tidak cukup baik! - Kamu adalah monster pembohong!

Berhenti berkelahi!

Anda berdua salah.

Apakah dalam persahabatan atau cinta,

Anda tidak dapat membangunnya dari kebohongan.

Jika satu orang berbohong kepada orang lain,

yang lain pasti akan berbohong kepada Anda.

Masalah yang sangat sederhana.

Mengapa saya tidak memahaminya saat itu?

Tidak peduli apa,

ini kesalahanku.

Salahkan aku saja.

Yang mulia,

jangan katakan itu.

Yang Mulia, itu salah saya.

Ini kesalahanku.

Itu salah kami.

Salahku.

Apakah mereka baik-baik saja sekarang?

Saya berpikir bahwa jika mereka mulai berkelahi,

Saya bisa pergi ke sana dan memukul mereka masing-masing untuk membuat mereka tidak sadar.

Ah Meng telah belajar pelajarannya kali ini.

Dia benar-benar memeriksa ulang dirinya sendiri.

Saya pikir di masa depan, dia tidak akan mencoba menggunakan trik lagi.

Wanwan,

melalui ini,

apakah kamu punya pikiran?

Iya nih.

Saya ingin potret Yang Mulia sehingga saya akan berhenti merindukannya.

Bantu aku menggambarnya.

Teks dibawa ke Anda oleh CdramaBase (kunjungi cdramabase.com)

Itu lagi.

Jangan abaikan aku.

Anda mengabaikan saya lagi!

Itu adalah pikiran saya yang sebenarnya!

Apakah ada yang salah?

Apakah mereka serius?

Jangan marah!

Tunggu aku

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.