Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,645 --> 00:00:03,645
2
00:00:03,645 --> 00:00:05,645
3
00:00:11,985 --> 00:00:12,985
4
00:00:14,095 --> 00:00:15,295
5
00:00:17,705 --> 00:00:19,245
6
00:00:19,635 --> 00:00:20,635
7
00:00:21,440 --> 00:00:23,500
8
00:00:23,860 --> 00:00:26,780
9
00:00:26,785 --> 00:00:27,780
10
00:00:28,455 --> 00:00:30,555
11
00:00:30,885 --> 00:00:31,885
12
00:00:31,925 --> 00:00:34,475
13
00:00:34,935 --> 00:00:35,935
14
00:00:39,365 --> 00:00:40,885
15
00:00:41,225 --> 00:00:42,835
16
00:00:44,385 --> 00:00:47,005
17
00:00:48,365 --> 00:00:49,365
18
00:00:50,625 --> 00:00:52,375
19
00:00:53,865 --> 00:00:55,105
20
00:00:57,655 --> 00:00:58,655
21
00:00:59,295 --> 00:01:00,495
22
00:01:02,675 --> 00:01:03,675
23
00:01:04,644 --> 00:01:08,065
24
00:01:08,065 --> 00:01:09,065
25
00:01:09,295 --> 00:01:10,255
26
00:01:10,255 --> 00:01:12,605
27
00:01:13,815 --> 00:01:14,815
28
00:01:14,865 --> 00:01:16,775
29
00:01:17,345 --> 00:01:18,415
30
00:01:20,045 --> 00:01:21,615
31
00:01:23,875 --> 00:01:24,875
32
00:01:24,985 --> 00:01:26,125
33
00:01:26,805 --> 00:01:27,805
34
00:01:32,275 --> 00:01:33,275
35
00:01:34,105 --> 00:01:35,105
36
00:01:35,525 --> 00:01:36,945
37
00:01:37,265 --> 00:01:38,265
38
00:01:38,465 --> 00:01:41,325
39
00:01:42,655 --> 00:01:44,435
40
00:01:47,065 --> 00:01:48,565
41
00:01:50,045 --> 00:01:51,045
42
00:01:51,145 --> 00:01:52,145
43
00:01:52,375 --> 00:01:54,205
44
00:01:56,895 --> 00:01:57,895
45
00:01:57,985 --> 00:01:58,985
46
00:02:07,435 --> 00:02:08,435
Yang Mulia
47
00:02:08,905 --> 00:02:11,785
Hari ini, saya tidak tahu apa yang sedang terjadi
48
00:02:11,785 --> 00:02:14,655
merek fashion besar semua bersaing satu sama lain untuk merilis produk baru.
49
00:02:15,595 --> 00:02:18,675
Terlebih lagi adalah bahwa perancang busana papan atas berjuang keras.
50
00:02:18,675 --> 00:02:21,825
Setiap tas memiliki desain yang sangat, sangat berbeda.
Dari teknik peletakan manik hingga tenun
51
00:02:24,645 --> 00:02:27,665
Seiring dengan jahitan samping, semuanya dipatenkan!
52
00:02:27,820 --> 00:02:30,815
Saya sudah mau beli! -Tidak hanya itu, tetapi semua selir di istana
53
00:02:32,280 --> 00:02:35,400
memikirkan semua cara ini untuk membuat seseorang membeli tas ini untuk mereka. Bahkan,
54
00:02:35,400 --> 00:02:35,920
ada profesional yang meninggalkan istana untuk membeli.
55
00:02:37,335 --> 00:02:40,115
Ternyata saya tidak bisa begitu hemat. Pasti ada hal yang paling saya sukai.
56
00:02:42,300 --> 00:02:44,800
Tiga penanda wanita sukses:
57
00:02:45,000 --> 00:02:47,575
Kosmetik merek mewah, sepatu merek mewah,
58
00:02:47,700 --> 00:02:50,895
fashion merek mewah, tas merek mewah.
59
00:02:51,335 --> 00:02:53,900
Tidak bisa melewatkan semua ini.
60
00:02:57,185 --> 00:02:59,855
Kebutuhan wanita yang sukses, Anda lebih baik
61
00:02:59,855 --> 00:03:02,775
tanya saya, ahlinya di sini. Hei, Permaisuri Yan,
62
00:03:02,780 --> 00:03:05,815
Anda datang pada waktu yang tepat! Saya memiliki kelumpuhan pilihan. Bisakah kamu menolong
63
00:03:05,820 --> 00:03:09,120
saya mencari merek terbaik untuk dibeli? Ini adalah Prada,
64
00:03:09,120 --> 00:03:12,165
dan ini Chanel. Gucci juga terlihat bagus!
65
00:03:12,165 --> 00:03:13,165
Oh!
66
00:03:13,465 --> 00:03:15,675
Dan inilah yang paling terkenal dari semuanya: Shen Ye Si Luan Deng (Di malam yang dalam menunggumu)
67
00:03:16,005 --> 00:03:17,865
Itu Louis Vuitton!
68
00:03:18,700 --> 00:03:22,115
Anda bahkan tidak dapat mengingat cara membaca kata-kata dengan benar! Tas, mereka bisa menyelesaikannya
69
00:03:22,115 --> 00:03:24,495
keraguan sebagian besar dari kita perempuan dan mereka juga dapat menyebabkan
70
00:03:24,495 --> 00:03:27,265
wanita mendapatkan menopause, menekan mereka untuk menjadi gila! Tas,
mereka dapat meningkatkan rasa kehadiran seseorang. Dari sana,
71
00:03:30,185 --> 00:03:33,185
mereka dapat meningkatkan kepercayaan diri seseorang. Tapi ada banyak yang setengah baya
72
00:03:33,235 --> 00:03:36,495
wanita yang tidak peduli untuk memperhatikan suami mereka.
73
00:03:36,495 --> 00:03:39,435
Mereka meninggalkan suami mereka untuk makan donat goreng saat bekerja, membawa tas
74
00:03:39,435 --> 00:03:42,195
dan menghabiskan semua tabungan tahunan suami mereka.
75
00:03:42,195 --> 00:03:45,155
Seseorang harus membeli tas desainer untuk memotivasi diri untuk masuk kelas atas
76
00:03:45,155 --> 00:03:48,275
masyarakat, untuk memamerkan substansi seseorang.
77
00:03:48,365 --> 00:03:52,100
Namun, perilaku dan ucapan mereka tidak dapat mengimbangi.
78
00:03:52,705 --> 00:03:55,845
Jika kalian berdua masing-masing membawa tas tangan desainer,
79
00:03:55,845 --> 00:03:58,855
orang akan mengambil tas-tas itu dari merek imitasi di luar istana
80
00:03:58,855 --> 00:04:01,395
Jadi ... -Jadi,
81
00:04:02,465 --> 00:04:05,925
Saya layak memilikinya.
82
00:04:05,925 --> 00:04:08,065
Di sisi lain, harganya 100 tael.
83
00:04:09,300 --> 00:04:13,285
100 tael seharusnya tidak menjadi masalah besar bagi Anda. Hei, beli lagi, dan beri aku juga, eh?
Biayanya 100 tael EMAS.
84
00:04:16,935 --> 00:04:17,935
Oh Tuhan!
85
00:04:18,404 --> 00:04:21,084
Kemudian beli dan beternak beberapa babi untuk dimakan. Itu akan jauh
86
00:04:21,084 --> 00:04:24,225
lebih baik. -Tidak mungkin. Saya pasti harus membelinya.
87
00:04:24,415 --> 00:04:27,245
Jika saya sudah memiliki tas desainer, saya bisa memiliki kepercayaan diri,
88
00:04:27,245 --> 00:04:28,245
Jika saya memiliki kepercayaan diri,
89
00:04:28,500 --> 00:04:31,205
maka saya bisa makan lebih banyak mangkuk nasi, hee hee.
90
00:04:38,465 --> 00:04:41,505
100 tael emas, Wan Wan.
91
00:04:42,120 --> 00:04:45,060
Anda menghabiskan begitu banyak uang untuk membeli tas kecil.
92
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
Semua orang akan menertawakan Anda karena terlalu banyak "bao" di kepala Anda. -Nah, lalu tawa mereka
93
00:04:48,560 --> 00:04:50,060
bisa menjadi salah satu kekaguman. Mereka tidak dapat memiliki apa yang mereka inginkan.
94
00:04:50,980 --> 00:04:52,560
Anda lihat saya juga suka tas tangan, tapi setidaknya
95
00:04:53,100 --> 00:04:54,940
Saya memiliki sedikit alasan.
96
00:04:56,520 --> 00:04:59,215
Saya tahu apa yang pantas untuk dibelanjakan dan apa yang terlalu banyak. saya mengerti
97
00:04:59,215 --> 00:05:02,215
batas. -Consort Meng, itu karena Anda belum pernah
98
00:05:02,220 --> 00:05:05,660
mencintai sesuatu sejauh itu. Ketika Anda sangat mencintai sesuatu, Anda tidak lagi tahu batas.
99
00:05:08,100 --> 00:05:08,600
Baik.
100
00:05:08,600 --> 00:05:11,400
Kembali ke apa yang saya katakan, Anda punya banyak uang?
101
00:05:13,620 --> 00:05:16,595
Saya? Saya akan menjual perhiasan ini dulu, lalu
102
00:05:16,595 --> 00:05:19,605
Saya akan membawa pakaian ini. -Anda sudah memakai semua pakaian ini.
103
00:05:19,605 --> 00:05:22,655
Apakah orang akan membelinya? -Saya sudah memakai pakaian yang saya jual.
104
00:05:22,660 --> 00:05:25,600
Semuanya merek mewah! Kain bagus.
105
00:05:26,540 --> 00:05:28,620
Jika saya mengurangi harganya, saya tidak percaya ada orang yang akan membelinya.
106
00:05:29,360 --> 00:05:29,660
Ditambah tabungan saya ..
107
00:05:30,300 --> 00:05:32,020
Maka itu tidak akan cukup!
108
00:05:32,335 --> 00:05:34,765
Jika tidak cukup, maka saya akan melihat. Saya bisa menghitung penghasilan saya!
109
00:05:35,025 --> 00:05:37,155
Apapun, saya akan selalu menemukan jalan.
110
00:05:38,275 --> 00:05:39,325
Wan Wan!
111
00:05:39,780 --> 00:05:40,640
Iya nih!
112
00:05:40,640 --> 00:05:43,180
Anda datang ke sini, saya punya sesuatu untuk Anda!
113
00:05:43,400 --> 00:05:46,100
Ada sesuatu untukku? Saya sudah punya banyak hal untuk dilakukan!
114
00:05:46,100 --> 00:05:50,475
Saya tahu Anda benar-benar menginginkan tas itu! Kemarilah, aku harus memberitahumu sesuatu!
115
00:05:58,895 --> 00:05:59,895
Apa itu?
116
00:06:01,515 --> 00:06:03,095
Saya baru saja menemukan cara untuk membantu Anda.
117
00:06:03,685 --> 00:06:06,035
Menurut gaji bulanan Anda, itu dua puluh tael.
118
00:06:06,625 --> 00:06:09,565
Tidak ada yang dihabiskan, hanya disimpan. Anda butuh lima puluh bulan.
119
00:06:09,695 --> 00:06:12,665
Itu empat tahun dua bulan.
120
00:06:12,665 --> 00:06:14,965
Maka Anda akan punya cukup uang untuk membeli tas itu.
121
00:06:16,075 --> 00:06:18,800
Empat tahun kemudian, ada kemungkinan bahwa merek desainer mungkin sudah menutup toko.
122
00:06:19,200 --> 00:06:20,905
Ay, tidak mungkin!
123
00:06:21,335 --> 00:06:24,265
Bagaimana mungkin? Menurut penelitian saya,
124
00:06:24,265 --> 00:06:27,325
kisah di balik merek desainer ini sungguh sulit dipercaya! -Cerita apa?
125
00:06:28,705 --> 00:06:32,600
Pendiri merek ini mengenang kembali kampung halamannya.
126
00:06:32,935 --> 00:06:37,800
Setelah mengenang dan rindu, dia tidur. Otot-otot kakinya mengejang dan kemudian membangunkannya.
127
00:06:38,500 --> 00:06:41,100
Fenomena ini, disebut kejang tidur
128
00:06:41,165 --> 00:06:44,155
menurut akademisi, bukan masalah besar sama sekali.
129
00:06:44,705 --> 00:06:47,635
Tetapi pendiri ini membawa fenomena ini ke
130
00:06:47,635 --> 00:06:50,915
beri nama mereknya. Memimpin ke semua merek lain yang tidak memiliki peringkat.
131
00:06:51,295 --> 00:06:55,400
Apa masalahnya dengan tidak ada peringkat? Saya menilai lebih banyak oleh pengerjaan.
132
00:06:55,815 --> 00:06:58,955
Baiklah, saya akui ini soal harga. -Jadi yang paling mahal akan menjadi yang terbaik?
133
00:06:59,300 --> 00:07:01,385
Jika tidak bagus, mengapa mereka menjual dengan harga lebih tinggi?
134
00:07:01,635 --> 00:07:03,400
Maka Anda pergi membelinya. Aku tidak akan menghentikanmu.
135
00:07:04,865 --> 00:07:06,415
Atau saya bisa memberi Anda saran.
136
00:07:07,675 --> 00:07:08,685
Saran apa?
137
00:07:09,005 --> 00:07:10,625
Anda dapat melakukan crowdfunding.
138
00:07:12,025 --> 00:07:13,185
Crowdfunding?
139
00:07:14,615 --> 00:07:17,765
Artinya, menyatukan semua orang dalam bentuk uang.
140
00:07:19,055 --> 00:07:23,000
Jangan dengarkan omong kosongnya. Crowdfunding dihukum dengan pemenggalan kepala.
141
00:07:24,435 --> 00:07:28,300
Lalu bisakah dia mengumpulkan dana dengan cara yang tidak ilegal?
142
00:07:29,565 --> 00:07:32,585
Tetapi Anda harus berjanji bahwa begitu Anda mendapatkan tas itu,
143
00:07:32,585 --> 00:07:36,055
Anda akan membayar iuran kepada semua orang sesuai dengan berapa banyak yang mereka berikan kepada Anda untuk membeli tas itu.
144
00:07:36,640 --> 00:07:39,640
Saya tidak mengerti apa-apa tentang donasi atau pengumpulan dana.
145
00:07:40,040 --> 00:07:41,460
Tetapi jika semua orang dapat menggunakan tas ini secara bergantian
maka makna membeli tas pasti sudah hilang. Selanjutnya,
146
00:07:45,280 --> 00:07:48,440
Saya tidak perlu menunggu empat tahun. Saya tidak hanya mengandalkan gaji saya.
147
00:07:48,695 --> 00:07:49,985
Saya juga menjual perhiasan.
148
00:07:51,825 --> 00:07:52,885
Ayo, ayo, ayo. Izinkan aku melihat.
149
00:07:59,925 --> 00:08:02,825
Apa semua ini Apa semua ini
150
00:08:04,075 --> 00:08:06,815
Yang ini akan lakukan. Saya suka itu.
151
00:08:07,005 --> 00:08:11,000
Tapi ini sudah ketinggalan zaman. Anda tidak bisa mendapatkan banyak dari menjual ini.
152
00:08:12,195 --> 00:08:14,085
Maka jika Anda suka ini,
153
00:08:14,405 --> 00:08:15,405
bagaimana dengan sepuluh tael?
154
00:08:16,775 --> 00:08:17,955
Dua tael. Delapan tael.
155
00:08:18,355 --> 00:08:21,695
Dua tael dan satu gada. -Anda menaikkan harga cukup tinggi.
156
00:08:21,935 --> 00:08:24,765
Baik! Lima tael! Jika Anda mau, ambillah. Jika tidak, saya akan pergi.
157
00:08:24,820 --> 00:08:25,980
Dua tael dan dua maces.
158
00:08:29,140 --> 00:08:30,680
Xiao.
159
00:08:31,400 --> 00:08:34,320
Apakah Anda melihat sesuatu yang Anda sukai? Jika Anda seorang saudara perempuan yang baik, belilah satu untuk saya.
160
00:08:36,500 --> 00:08:39,080
Apakah Anda pernah melihat saya mengganti aksesoris saya?
161
00:08:39,840 --> 00:08:43,600
Oh benar Kemudian, jika Anda membeli dan tidak berencana mengenakannya, maka Anda dapat mengambilnya!
162
00:08:44,415 --> 00:08:46,435
Apakah kamu tidak sakit untuk meminta saya untuk mengumpulkan ini?
163
00:08:46,945 --> 00:08:49,845
Tidak ada potensi untuk menghargai nilai. Jika dibiarkan terlalu lama, warnanya akan pudar!
164
00:08:49,855 --> 00:08:52,875
Saya lebih suka menghabiskannya pada beberapa pedang. -Saya mohon, ~
165
00:08:53,025 --> 00:08:56,045
Anggap itu sebagai pendukung mimpiku, eh?
166
00:08:56,045 --> 00:08:58,035
Jika Anda tidak mendukung,
167
00:08:58,995 --> 00:09:00,375
lalu anggap itu mengasihani saya.
168
00:09:01,205 --> 00:09:02,215
Kuberitahu, Qu Wan Wan.
169
00:09:03,065 --> 00:09:06,285
Karena tas tangan, Anda berniat mengemis?
170
00:09:06,825 --> 00:09:08,485
Mengemis selama beberapa hari ..
171
00:09:09,085 --> 00:09:12,045
Menjadi ratu suatu hari. Itu sangat berharga!
172
00:09:12,965 --> 00:09:14,525
Kamu sudah tidak ada harapan.
173
00:09:17,500 --> 00:09:18,905
Jangan pergi!
174
00:09:19,955 --> 00:09:23,145
Orang macam apa dia? Berhati dingin, tidak bernafsu.
175
00:09:25,335 --> 00:09:26,745
Apa katamu?
176
00:09:27,965 --> 00:09:28,965
He he, tidak ada ..
177
00:09:29,175 --> 00:09:30,175
Saya hanya berkata
178
00:09:30,225 --> 00:09:31,225
vendor tas tangan ini
179
00:09:31,515 --> 00:09:33,845
menaikkan harga begitu tinggi. Sangat berhati dingin, tidak nyaman!
180
00:09:41,215 --> 00:09:43,085
Baik! Saya akan memberi Anda sepuluh tael!
181
00:09:44,245 --> 00:09:45,125
Sangat?
182
00:09:45,125 --> 00:09:48,355
Anda bersedia menaikkan harganya? Sekarang Anda tahu apa yang saya bicarakan!
183
00:09:48,355 --> 00:09:50,925
Maksud saya, saya akan membeli semua ini untuk sepuluh tael.
184
00:09:52,875 --> 00:09:55,955
Sampai jumpa. Jika Anda tersedia, tulis saya surat.
185
00:09:55,955 --> 00:09:59,700
Lalu pergi! Semakin jauh Anda pergi, semakin kecil kemungkinan Anda akan menemukan bahwa Anda dapat menjual dengan nilai lebih tinggi dari itu!
186
00:10:00,075 --> 00:10:03,025
Perhiasan Anda terlalu kuno. Saya sudah memberi Anda harga yang sangat bagus!
Saya sudah menghormati reputasi Anda, tahukah Anda?
187
00:10:06,065 --> 00:10:08,355
Jika itu orang lain, saya harus mempertimbangkan dengan lebih hati-hati apakah akan membeli ini atau tidak!
188
00:10:10,725 --> 00:10:12,865
Kenapa kamu juga seperti ini?
189
00:10:14,365 --> 00:10:14,865
Baiklah kalau begitu!
190
00:10:16,480 --> 00:10:17,480
Berurusan.
191
00:10:21,640 --> 00:10:22,140
Ini dia
192
00:10:35,640 --> 00:10:38,240
Apa yang kau lihat? Ini semua milikku!
193
00:10:49,260 --> 00:10:51,480
Meskipun kualitas tekstil pakaiannya bagus, saya tidak bisa menjualnya dengan harga yang pantas.
194
00:10:52,100 --> 00:10:54,940
Selir kekaisaran tidak menyukai pakaian yang dikenakan oleh orang lain.
195
00:10:55,180 --> 00:10:56,180
Mereka takut kehilangan muka sehingga tidak membeli.
196
00:10:57,740 --> 00:11:00,460
Pelayan istana dapat membeli tetapi mereka tidak dapat memakainya karena tidak sesuai dengan status mereka.
197
00:11:00,805 --> 00:11:03,725
Bahkan jika saya mengandalkan orang lain untuk menjualnya di luar istana,
198
00:11:03,895 --> 00:11:06,745
itu hanya akan membuang biaya kereta, tenaga kerja,
199
00:11:06,745 --> 00:11:09,945
mendirikan toko, akomodasi makanan dan minuman.
200
00:11:09,945 --> 00:11:12,915
Buang-buang ini dan itu; bagi saya, itu hanya akan membuang-buang usaha!
Hei, Selir Wang! Anda mendapat model terbaru dari Gucci, eh?
201
00:11:16,305 --> 00:11:17,305
Menyenangkan sekali!
202
00:11:17,455 --> 00:11:18,455
Memang!
203
00:11:20,695 --> 00:11:23,785
Anda pasti merasa sangat terbebani setelah menghabiskan begitu banyak.
204
00:11:24,200 --> 00:11:26,245
Biayanya tidak banyak. Saya menghabiskan saat yang nyaman.
205
00:11:28,000 --> 00:11:32,400
Prada Anda juga cantik! Sepertinya versi terbaru dari model lama!
206
00:11:32,495 --> 00:11:35,375
Saya tahu bahwa semakin robek, semakin berharga.
207
00:11:35,375 --> 00:11:36,375
Bagaimana mode!
208
00:11:38,600 --> 00:11:41,800
Noble Lady Yi, Chanel Anda juga cukup bagus!
Cocok dengan substansi Anda!
209
00:11:44,075 --> 00:11:46,335
Saya, saya penggemar setia merek ini.
210
00:11:47,265 --> 00:11:50,605
Hal terpenting yang saya sukai adalah kisah di balik pendiriannya.
211
00:11:51,055 --> 00:11:56,900
Karena itu, saya mendukung setiap produk yang dirilisnya.
212
00:11:57,600 --> 00:12:01,665
Saya tidak melihat ini sama sekali cantik. Tetapi jika Anda menggantungkannya di punggung Anda, itu akan terlihat lebih cantik.
213
00:12:03,535 --> 00:12:07,800
Tentu saja, tas Selir Wang terlihat lebih baik. -Tidak, tas Selir Zu terlihat lebih cantik.
214
00:12:09,300 --> 00:12:10,800
Semua terlihat cantik!
215
00:12:11,695 --> 00:12:13,475
Apakah mereka benar-benar harus sebahagia ini?
216
00:12:13,475 --> 00:12:15,275
Setelah saya mendapatkan Louis Vuitton,
217
00:12:15,905 --> 00:12:18,165
Saya akan membuktikan kepada Anda "semua terlihat cantik"!
218
00:12:20,200 --> 00:12:21,200
Wan Wan!
219
00:12:21,835 --> 00:12:23,045
Apa yang sedang kamu lakukan?
220
00:12:24,105 --> 00:12:26,555
Tidak ada hanya
221
00:12:27,135 --> 00:12:28,905
berjalan-jalan.
222
00:12:29,265 --> 00:12:32,555
Saya pikir Anda akan membeli tas tangan.
223
00:12:32,555 --> 00:12:35,655
Apa yang kamu tarik sekarang?
224
00:12:35,655 --> 00:12:38,865
Saya di tengah perencanaan. -Concubine Qu.
225
00:12:38,905 --> 00:12:41,525
Aku benar-benar ingin menanyakan ini padamu. Menjadi peran pendukung saja
226
00:12:41,525 --> 00:12:44,560
di Spring Courtyard, bagaimana Anda bisa menahannya?
227
00:12:44,560 --> 00:12:46,440
Semua pelayan menatapmu dengan visi aneh.
228
00:12:46,800 --> 00:12:48,840
Apa yang salah dengan saya? Kenapa aku peran pendukung ?!
229
00:12:49,240 --> 00:12:51,280
Dari pakaian Anda ke tas pelengkap Anda,
230
00:12:53,180 --> 00:12:54,300
sudah sangat jelas, ha ha ha!
231
00:12:59,035 --> 00:13:02,115
Kami telah menggodanya hingga marah.
232
00:13:02,120 --> 00:13:04,200
Karena kami terlalu jujur.
233
00:13:04,200 --> 00:13:07,820
Tapi kita juga tidak bisa menyalahkannya. Perasaan kehadirannya di Spring Courtyard
234
00:13:07,825 --> 00:13:09,700
sangat rendah. -Kanan.
235
00:13:14,200 --> 00:13:16,065
Perasaan saya akan kehadiran di Spring Courtyard benar-benar rendah?
236
00:13:17,900 --> 00:13:18,940
Rendah.
237
00:13:21,180 --> 00:13:24,400
Tapi tidak ada masalah dengan itu! Masalahnya, Anda benar-benar peduli
238
00:13:24,400 --> 00:13:27,120
tentang perasaan kehadiran Anda? -Dengan omong-omong, kamu tidak peduli?
239
00:13:27,405 --> 00:13:29,875
Saya tidak peduli. Aku bahkan tidak punya
240
00:13:29,875 --> 00:13:32,605
indra kehadiran. Dengan begitu, saya tidak akan
241
00:13:32,605 --> 00:13:34,465
menciptakan satu nyaman.
242
00:13:34,465 --> 00:13:37,355
Lalu orang-orang hanya akan bergosip tentang saya, sehingga memberikan tekanan besar
243
00:13:37,355 --> 00:13:39,200
pada saya ke titik ketika saya mati lemas.
244
00:13:39,200 --> 00:13:41,800
Rasa kehadiran yang tinggi itu tragis.
Hanya mengatakan sesuatu secara acak dan orang akan terus-menerus salah paham
245
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
dan mengarang cerita yang membingungkan.
246
00:13:46,100 --> 00:13:49,240
Xiao, bagaimana denganmu? Apakah Anda peduli dengan rasa kehadiran Anda atau tidak?
247
00:13:49,560 --> 00:13:51,900
Bagaimana hubungannya dengan saya? -Tetapi saya peduli.
248
00:13:51,915 --> 00:13:54,875
Aku harus membuat mereka mengagumiku, membuatku iri.
249
00:13:54,875 --> 00:13:57,685
Menggunakan tas tangan untuk meningkatkan rasa keberadaanku
250
00:13:57,685 --> 00:14:00,100
dan setelah itu, saya bisa menjadi peran utama! Seberapa efektif!
251
00:14:00,900 --> 00:14:04,300
252
00:14:04,300 --> 00:14:05,965
Bisakah kalian tidak membujuk saya?
253
00:14:05,965 --> 00:14:08,195
Saya tahu apa yang saya inginkan di hati saya.
254
00:14:08,575 --> 00:14:09,995
Di jalan yang sempurna menuju mimpiku
255
00:14:11,235 --> 00:14:14,600
meskipun itu sulit dan tidak efektif
256
00:14:14,665 --> 00:14:15,665
menakjubkan
257
00:14:16,145 --> 00:14:17,365
tidak ada yang mengerti
258
00:14:18,225 --> 00:14:21,285
tetapi saya tidak akan pernah menyerah karena itu!
259
00:14:28,700 --> 00:14:30,955
Saya harus berjuang! Saya harus bersinar!
260
00:14:30,955 --> 00:14:33,525
Saya harus mendapatkan uang untuk membeli tas menggunakan usaha saya!
Saya harus membuat orang membuka mata mereka
261
00:14:36,280 --> 00:14:37,540
Tapi
262
00:14:38,065 --> 00:14:40,485
bagaimana saya menemukan jumlah uang yang tersisa?
263
00:14:41,075 --> 00:14:42,795
Kecuali saya harus menjual keterampilan saya?
264
00:14:44,445 --> 00:14:45,765
Apa ini tentang menjual keahlian Anda?
265
00:14:48,335 --> 00:14:49,345
N..Tidak ada.
266
00:14:50,425 --> 00:14:52,995
Jika tidak ada maka pergilah tidur.
267
00:14:52,995 --> 00:14:55,705
Sudah larut malam dan Anda masih terjaga. Apakah kamu tidak minum
268
00:14:55,705 --> 00:14:57,735
Teh terkonsentrasi Consort Yan?
269
00:14:59,915 --> 00:15:00,915
Consort Meng,
270
00:15:01,295 --> 00:15:04,400
apakah kamu merasa lelah baru-baru ini?
271
00:15:06,215 --> 00:15:07,315
Saya baik-baik saja.
272
00:15:08,235 --> 00:15:10,055
Pikirkan lagi dengan hati-hati.
273
00:15:12,695 --> 00:15:15,075
Terkadang, saya merasa lelah, ya.
274
00:15:19,000 --> 00:15:21,065
Apa yang sedang kamu lakukan? Jangan gelitik aku. Saya takut gelitik.
275
00:15:21,565 --> 00:15:22,635
Menggelitik?
276
00:15:23,745 --> 00:15:25,075
Maka saya harus mengerahkan sedikit lebih banyak kekuatan.
277
00:15:25,945 --> 00:15:27,955
Saya memijat Anda!
278
00:15:28,305 --> 00:15:29,685
Apakah Anda pandai dalam hal ini?
279
00:15:34,000 --> 00:15:34,765
Ooh, santai ~
280
00:15:35,200 --> 00:15:37,685
Santai, bukan? Jika Anda merasa santai, berbaring saja dan nikmati.
281
00:15:38,255 --> 00:15:40,765
Tunggu sebentar. Bisakah kamu memijat punggungku?
282
00:15:41,800 --> 00:15:43,920
Seluruh punggung selalu sakit hari ini.
283
00:15:44,480 --> 00:15:45,560
Yakin!
284
00:15:47,540 --> 00:15:49,780
Wow, kamu berat!
285
00:15:50,500 --> 00:15:53,800
Bagus, bagus, gunakan sedikit lebih banyak kekuatan.
286
00:15:54,260 --> 00:15:57,140
Sedikit lebih kuat, lebih kuat.
287
00:15:58,600 --> 00:15:59,580
Bagus bagus bagus.
288
00:16:01,820 --> 00:16:04,260
(Berita) Volume penjualan merek terkenal Louis Vuitton
289
00:16:04,680 --> 00:16:06,355
290
00:16:06,360 --> 00:16:07,780
Berkurang cepat.
291
00:16:09,160 --> 00:16:12,300
Juru bicara itu membersihkan rumor yang ada di internet.
292
00:16:13,380 --> 00:16:17,020
Tidak ada masalah pada volume penjualan mereka. Tetapi proses mereka lambat untuk kualitas yang baik.
293
00:16:18,560 --> 00:16:19,740
Kata beberapa pelanggan
294
00:16:19,740 --> 00:16:21,440
295
00:16:21,440 --> 00:16:23,960
harga tas terlalu tinggi.
296
00:16:24,200 --> 00:16:27,160
Juru bicara merek menjawab bahwa harga tinggi dapat memastikan setiap pelanggan yang membeli produk
297
00:16:28,200 --> 00:16:29,920
bisa merasakan kemewahan.
298
00:16:32,800 --> 00:16:34,085
Ada apa dengan keributan?
299
00:16:34,765 --> 00:16:36,400
Pamflet apa yang Anda baca?
300
00:16:36,400 --> 00:16:40,255
Majalah belanja mewah.
301
00:16:40,255 --> 00:16:43,695
Ini bunyinya: Louis Vuitton hanya membuat dua tas setahun.
302
00:16:44,280 --> 00:16:46,040
Lalu, Wan Wan tidak bisa membelinya.
303
00:16:46,760 --> 00:16:48,840
Pastinya! Hanya dua tahun!
304
00:16:49,260 --> 00:16:52,640
Ada begitu banyak orang bodoh di dunia
305
00:16:53,300 --> 00:16:56,655
Itu hanya tas. Itu bukan keharusan dalam hidup.
306
00:16:56,655 --> 00:16:58,700
Jika seseorang tidak dapat membelinya, bukan masalah besar.
307
00:16:58,700 --> 00:17:00,885
Anda pikir Anda bisa merasa nyaman ketika melihat kondisi Wan Wan?
308
00:17:00,885 --> 00:17:02,885
APA?! ADA HANYA DUA ?!
309
00:17:03,275 --> 00:17:04,625
Saya harus memanfaatkan waktu!
310
00:17:05,285 --> 00:17:08,005
Berikan aku uang. -Kenapa saya harus memberi Anda uang?
311
00:17:08,744 --> 00:17:11,234
Apalagi mentolerir kegilaan Anda untuk berbelanja
312
00:17:11,234 --> 00:17:13,234
akan membuat hati nurani saya gelisah.
313
00:17:13,555 --> 00:17:17,400
Maksud saya biaya untuk memijat Anda tadi malam.
314
00:17:17,935 --> 00:17:19,135
Itu pijat dibayar?
315
00:17:20,165 --> 00:17:23,375
Kenapa kau tidak memberitahuku lebih cepat? -Aku akan memberitahumu tapi kemudian kamu tertidur.
316
00:17:23,605 --> 00:17:26,415
itu adalah layanan pijat. Jangan menipu saya.
317
00:17:26,415 --> 00:17:29,545
Beri aku dua tael.
318
00:17:30,965 --> 00:17:33,295
Baik! Dua tael itu!
319
00:17:35,805 --> 00:17:36,805
Sini.
320
00:17:38,595 --> 00:17:40,935
Dua tael emas.
321
00:17:42,665 --> 00:17:43,765
Masih menaikkan harga, ya?
322
00:17:44,895 --> 00:17:47,635
Bagaimana Anda bisa mengatakannya? Saya seorang selir kekaisaran.
323
00:17:47,635 --> 00:17:50,595
Saya dapat menurunkan diri untuk menawarkan layanan kepada orang-orang.
324
00:17:50,595 --> 00:17:53,515
Reputasi saya masih ada. Dua tael emas terdengar sedikit tidak berarti bagi saya.
325
00:17:53,585 --> 00:17:56,785
Apakah ini jalan perjuanganmu? -Jadi, mengapa tidak?
326
00:17:56,915 --> 00:17:59,105
Saya tidak peduli. Jika Anda tidak akan memberi saya uang hari ini,
327
00:17:59,105 --> 00:18:02,245
328
00:18:02,785 --> 00:18:04,685
329
00:18:05,335 --> 00:18:06,995
330
00:18:07,635 --> 00:18:10,585
Kepribadian Anda semakin hari semakin kompleks.
331
00:18:10,585 --> 00:18:12,755
Saya menghargaimu. Bintang untuk besok adalah kamu.
332
00:18:13,715 --> 00:18:17,065
Tolong jangan. Aku bukan itu ..
333
00:18:17,345 --> 00:18:18,345
334
00:18:18,525 --> 00:18:21,365
335
00:18:21,365 --> 00:18:24,275
336
00:18:24,275 --> 00:18:27,005
337
00:18:27,475 --> 00:18:30,975
Yan'er, pergi dapatkan uang.
338
00:18:31,205 --> 00:18:32,305
Ya Bu.
339
00:18:40,075 --> 00:18:42,905
Consort Yan,
340
00:18:42,905 --> 00:18:45,905
baru-baru ini kamu merasa lelah?
341
00:18:45,905 --> 00:18:48,900
Apakah tubuh Anda terasa berat?
342
00:18:48,900 --> 00:18:50,355
Saya bisa memijat untuk Anda ~
343
00:18:50,805 --> 00:18:51,805
Chun Ping! -Sini!
344
00:18:53,115 --> 00:18:54,115
Pijat. -Iya nih!
345
00:18:56,200 --> 00:19:00,285
Lihat itu? Ping saya tidak pernah mengeluh atau menangis.
346
00:19:00,565 --> 00:19:03,635
347
00:19:03,745 --> 00:19:05,095
Lebih penting,
348
00:19:05,885 --> 00:19:09,075
dia tidak mengenakan biaya untuk layanan dan tidak perlu imbalan.
349
00:19:09,345 --> 00:19:12,900
Nyonya, selama kamu bahagia, ini adalah hadiah terbesar pelayan ini.
350
00:19:12,915 --> 00:19:15,725
Pelayan ini bisa menjilat kaki Anda hanya untuk membuat Anda bahagia.
351
00:19:21,200 --> 00:19:22,635
Dengar itu?
352
00:19:22,715 --> 00:19:26,900
Wan Wan, saya tidak hanya mengatakan Anda, tetapi Anda HILANG!
353
00:19:26,925 --> 00:19:27,925
Ubah karier.
354
00:19:32,585 --> 00:19:35,605
Saya hanya ingin tas tangan.
355
00:19:36,585 --> 00:19:38,545
Kenapa aku menangis seperti ini?
356
00:19:39,975 --> 00:19:42,725
Apakah saya tidak dapat memilikinya?
357
00:19:43,775 --> 00:19:45,295
Maka, tidak cukup.
358
00:19:45,945 --> 00:19:48,605
Kalian bersedia meminta saya memijat dengan biaya?
359
00:19:49,455 --> 00:19:52,495
Tidak. Hasilnya akan terlalu lambat.
360
00:19:52,495 --> 00:19:53,495
Kami punya cara yang lebih baik.
361
00:19:55,775 --> 00:19:56,935
Apa itu?
362
00:20:01,135 --> 00:20:02,775
Bagaimana Anda mendapatkan uang sebanyak ini?
363
00:20:03,115 --> 00:20:06,225
Kita semua menyumbang. Tidak lebih, tidak terkecuali milikmu.
364
00:20:06,225 --> 00:20:07,525
Ini cukup untuk membeli tas yang kamu inginkan.
365
00:20:11,175 --> 00:20:13,645
Bagaimana itu? Apakah kamu tersentuh?
366
00:20:15,265 --> 00:20:16,275
Kalian
367
00:20:16,665 --> 00:20:19,435
Bukankah kalian tidak mendukung saya?
368
00:20:19,435 --> 00:20:21,115
Kenapa sekarang ...
369
00:20:22,135 --> 00:20:24,655
Melihat Anda tertindas ini, siapa yang akan bahagia?
370
00:20:25,065 --> 00:20:28,075
Kami sudah bicara. Kehidupan manusia selama ini.
371
00:20:28,075 --> 00:20:31,475
372
00:20:31,545 --> 00:20:32,545
Siapa yang tidak memiliki momen egois?
373
00:20:33,475 --> 00:20:36,005
Jika membeli itu membuatmu bahagia,
374
00:20:36,005 --> 00:20:37,015
kemudian melihatnya sebagai sesuatu yang berharga.
375
00:20:37,395 --> 00:20:39,715
Jumlah uang yang Anda pinjam pertama tidak harus dilunasi.
376
00:20:39,715 --> 00:20:41,095
Setelah Anda memiliki uang, Anda dapat mulai membayar.
377
00:20:43,555 --> 00:20:45,045
Terima kasih semua.
378
00:20:51,485 --> 00:20:53,125
Tapi saya hanya punya satu syarat.
379
00:20:53,625 --> 00:20:56,875
Anda hanya bisa mementingkan diri sendiri saat ini. -Saya jamin. Tidak masalah!
380
00:21:00,745 --> 00:21:03,175
Noble Lady Xiao juga memiliki satu syarat. -Jadi, katakan itu.
381
00:21:03,715 --> 00:21:05,135
Dia ingin kamu menyerahkan rumah ini.
382
00:21:05,755 --> 00:21:09,105
Dia ingin berlatih ilmu pedang. Di bawah, pencahayaannya cerah.
383
00:21:09,165 --> 00:21:10,165
Oke tidak masalah.
384
00:21:14,045 --> 00:21:17,075
Permaisuri Yan juga memiliki satu syarat. -Bukankah kamu mengatakannya dalam satu nafas saja?
385
00:21:17,245 --> 00:21:20,725
Dia mengatakan bahwa setelah kamu membeli tas, dia ingin mencobanya selama dua hari pertama.
386
00:21:20,975 --> 00:21:23,925
Jelas, tidak masalah!
387
00:21:23,925 --> 00:21:25,585
Peluk peluk.
388
00:21:29,495 --> 00:21:30,495
Ambil itu.
389
00:21:43,195 --> 00:21:44,475
Dia pergi?
390
00:21:45,255 --> 00:21:46,255
Sudah pergi.
391
00:21:46,465 --> 00:21:49,245
Saya tidak bisa tidur sepanjang malam.
392
00:21:49,745 --> 00:21:52,935
Ketika saya menutup mata, tawa saya membuat saya terjaga.
393
00:21:53,060 --> 00:21:56,800
Jika saya menutup mata lagi, saya membuatnya berbicara dengan uang membangunkan saya.
394
00:21:57,300 --> 00:22:00,620
Saya hanya bisa berjuang untuk tidur. Dia akan memutar tubuhnya dengan paksa.
395
00:22:01,065 --> 00:22:03,125
Aku bahkan tidak mengerti kejenakaannya!
396
00:22:04,165 --> 00:22:05,595
Dia mungkin bersemangat.
397
00:22:06,405 --> 00:22:08,845
Saat fajar menyingsing,
398
00:22:09,375 --> 00:22:11,025
Saya sudah melihatnya pergi.
399
00:22:11,705 --> 00:22:15,900
Kecepatan langkahnya begitu cepat sehingga bahkan aku tidak bisa mengikutinya.
400
00:22:17,895 --> 00:22:21,165
Membiarkannya membelinya adalah ide yang bagus. Sekarang semua orang bisa memiliki kedamaian.
401
00:22:25,455 --> 00:22:26,455
Rahmat Anda!
402
00:22:32,000 --> 00:22:34,555
Perlahan, perlahan, perlahan! Hati-hati, hati-hati.
403
00:22:38,385 --> 00:22:39,385
Lambat, perlahan.
404
00:22:40,685 --> 00:22:44,125
Rahmat Anda, saya membantu Anda membawa Selir Qu pulang. -Apa yang terjadi?
405
00:22:46,420 --> 00:22:47,420
Wan Wan
406
00:22:49,780 --> 00:22:50,280
Ini
407
00:22:52,220 --> 00:22:53,220
Ada apa dengan dia?
408
00:22:53,545 --> 00:22:55,125
Saya melakukan patroli harian saya di istana
409
00:22:55,125 --> 00:22:58,195
ketika saya menemukan Selir Qu dalam keadaan yang tidak beres.
410
00:22:58,225 --> 00:23:00,825
Dua mata lesu, berjalan sambil menabrak pohon
411
00:23:01,105 --> 00:23:04,215
Oleh karena itu, di istana gila ini, mereka mengatakan Selir Qu sudah gila.
412
00:23:04,305 --> 00:23:06,000
Anda semua harus merawatnya dengan baik.
413
00:23:06,000 --> 00:23:08,515
Seseorang yang semuda ini harus diawasi untuk masalah psikologis apa pun.
414
00:23:08,945 --> 00:23:12,375
Jika bukan istana yang dingin, maka suatu hari nanti ini akan menjadi rumahnya selamanya.
415
00:23:13,975 --> 00:23:16,505
Saya kira itu karena dia tidak bisa membeli tas itu.
416
00:23:17,945 --> 00:23:21,900
Beli tas apa? Mengapa semua orang berbicara tentang membeli tas akhir-akhir ini?
417
00:23:28,585 --> 00:23:32,800
Kemudian semuanya terjual habis bersih!
418
00:23:33,800 --> 00:23:36,500
Bagaimana semuanya terjual habis?
419
00:23:36,505 --> 00:23:39,855
Saya sudah sampai di sana dengan kecepatan tercepat!
420
00:23:40,305 --> 00:23:43,300
Kenapa aku tidak bisa membelinya ?!
421
00:23:44,380 --> 00:23:46,780
Ada sebuah puisi yang mengatakan ini dengan sangat baik:
422
00:23:47,100 --> 00:23:49,860
Upaya saya sia-sia.
423
00:23:50,820 --> 00:23:52,980
424
00:23:53,900 --> 00:23:54,900
425
00:23:55,595 --> 00:23:58,745
Itu bukan puisi, itu peribahasa.
Itu sebuah puisi, itu sebuah puisi.
426
00:23:59,735 --> 00:24:02,965
Emosi seorang gadis remaja adalah sebuah puisi. Apa pun yang Anda katakan adalah apa adanya.
427
00:24:06,100 --> 00:24:11,900
Dear Heavens, mengapa kamu begitu kejam padaku?
428
00:24:12,400 --> 00:24:13,900
Saya tidak ingin hidup !!
429
00:24:14,355 --> 00:24:17,455
Jangan ingin hidup, jangan ingin hidup ~
430
00:24:20,635 --> 00:24:21,635
Lagi pula, siapa
431
00:24:22,665 --> 00:24:24,105
orang ini itu
432
00:24:24,435 --> 00:24:26,185
Siapa orang ini dengan kemampuan luar biasa?
433
00:24:26,585 --> 00:24:28,400
Dengan kecepatan sangat cepat
434
00:24:28,800 --> 00:24:31,400
Lagi pula, SIAPAKAH ITU ?? !!
435
00:24:34,055 --> 00:24:36,735
Wu Weiyong, menurut Anda Consort Meng menyukai dua tas ini?
436
00:24:37,700 --> 00:24:40,200
Tentu saja dia akan menyukainya. Yang Mulia,
437
00:24:40,200 --> 00:24:44,055
tidak ada wanita yang tidak suka tas desainer. -Hm, kurasa begitu.
438
00:24:44,295 --> 00:24:46,700
Di sini, coba tas ini.
439
00:24:49,725 --> 00:24:50,725
Saya katakan, Yang Mulia,
440
00:24:51,535 --> 00:24:52,535
mengapa memberinya dua tas?
441
00:24:54,505 --> 00:24:58,600
Ini diberikan karena saya khawatir Consort Meng akan menghadapi kelumpuhan pilihan.
Juga, dua tas ini memiliki warna yang berbeda
442
00:25:00,445 --> 00:25:01,985
jadi dia bisa dengan mudah mencampur dan mencocokkan pakaian.
443
00:25:03,375 --> 00:25:04,375
Coba yang ini juga.
444
00:25:06,195 --> 00:25:08,900
Tunggu sebentar. Saya akan berpose untuk Anda lihat.
445
00:25:10,900 --> 00:25:11,500
Cantik.
446
00:25:13,325 --> 00:25:15,495
Yang Mulia luar biasa.
447
00:25:17,800 --> 00:25:19,900
Cepat, cepat, cepat. Apa yang sedang kamu lakukan?
448
00:25:20,055 --> 00:25:22,765
Cepat, duduk. -Apa yang kamu lakukan?
449
00:25:22,765 --> 00:25:25,935
Pertemuan darurat, darurat yang tak bisa dijelaskan!
450
00:25:26,000 --> 00:25:27,495
Lalu bawa Wan Wan. -Bawa dia?
451
00:25:27,645 --> 00:25:29,500
Lihatlah kondisinya. Tidak bisa dihibur!
452
00:25:29,500 --> 00:25:31,565
Tujuan dari pertemuan ini adalah untuk menyembunyikan ini darinya!
453
00:25:31,800 --> 00:25:33,660
Cepat cepat. Katakan sesuatu! Apakah ada cara?
454
00:25:33,820 --> 00:25:36,680
Kita tidak lagi melihat Wan Wan yang imut tapi seorang wanita yang sebal!
455
00:25:37,780 --> 00:25:39,640
456
00:25:40,035 --> 00:25:43,355
457
00:25:43,435 --> 00:25:46,475
458
00:25:46,475 --> 00:25:49,635
Bagaimana kalau kita mengadakan pesta untuknya?
459
00:25:50,200 --> 00:25:52,100
Itu tidak akan berhasil.
Jika dia selalu seburuk ini maka kita harus selalu berpesta.
460
00:25:54,100 --> 00:25:57,000
Jika dia tahu prinsipnya, dia akan berpura-pura tidak bahagia.
461
00:25:57,000 --> 00:25:59,555
Maka semua uang tabungan kita harus diakumulasikan untuk pesta.
462
00:26:01,000 --> 00:26:03,215
Padahal aku bukan tipe orang yang mencintai uang
463
00:26:03,215 --> 00:26:05,485
Aku juga bukan Sudhara. (Sudhara: Child of Wealth, salah satu asisten Guanyin)
464
00:26:06,005 --> 00:26:07,165
Lalu apa yang kamu katakan kita lakukan?
465
00:26:08,555 --> 00:26:11,200
Tidak mungkin,
466
00:26:11,200 --> 00:26:14,200
tetapi ini agak akan merusak reputasi saya.
467
00:26:14,200 --> 00:26:15,375
Cepat katakan!
468
00:26:16,335 --> 00:26:18,800
Karena itu, saya menulis daftar.
469
00:26:18,800 --> 00:26:22,395
Kalian harus membeli semua komponen yang saya butuhkan. -Melakukan apa?
470
00:26:22,455 --> 00:26:24,000
Untuk membuat tas palsu!
471
00:26:26,125 --> 00:26:29,115
Nyonya, saya sudah memotong polanya dari koran. Semua ini
472
00:26:29,115 --> 00:26:31,515
adalah gambar tas yang dibuat dari semua sudut.
473
00:26:32,025 --> 00:26:35,085
Oke, maka saya akan mulai menggambar.
474
00:26:35,415 --> 00:26:36,655
Baik.
475
00:26:40,205 --> 00:26:42,825
Kenapa tas ini memiliki permata seukuran telur merpati?
476
00:26:43,765 --> 00:26:47,235
Sangat flamboyan. Jika Anda memakainya, bukankah itu akan memar?
477
00:26:47,585 --> 00:26:51,025
Bisa jadi varietas yang memiliki sifat memijat.
478
00:26:53,400 --> 00:26:56,100
Jika saya melihatnya dengan cara ini, perancang harus benar-benar cerdik.
479
00:27:01,100 --> 00:27:03,135
Old Yan, ini kain yang Anda butuhkan. Kami membeli semua jenis untuk Anda.
480
00:27:03,135 --> 00:27:04,895
Kami juga punya manik-manik, benang, dan jarum.
481
00:27:05,345 --> 00:27:07,815
Anda memiliki semua jenis benang emas dan perak?
482
00:27:07,815 --> 00:27:10,895
Ada juga benang tembaga. Jika Anda ingin warna ini, kami memiliki warna itu.
483
00:27:10,895 --> 00:27:12,015
Permata giok ada di sini.
484
00:27:12,300 --> 00:27:14,400
Apakah Anda memiliki permata besar seukuran telur merpati?
485
00:27:14,455 --> 00:27:15,625
Kami memilikinya hingga ukuran telur ayam!
486
00:27:44,900 --> 00:27:47,275
Apa yang kalian lakukan sekarang?
487
00:27:47,275 --> 00:27:51,245
Saat ini aku sedang tidak mood. Bisakah kamu tinggalkan aku sendiri?
488
00:27:51,885 --> 00:27:55,285
Sebentar lagi, Anda akan berada dalam mood. -Lihat langkah-langkahnya.
489
00:27:56,095 --> 00:27:58,295
Baiklah baiklah. Duduk.
490
00:27:58,660 --> 00:27:59,800
Duduk.
491
00:28:01,600 --> 00:28:05,020
Wan Wan, setelah tiga hitungan, kejutan besar
492
00:28:05,020 --> 00:28:07,835
akan muncul tepat di depan Anda.
493
00:28:07,835 --> 00:28:08,835
Apakah kamu siap?
494
00:28:08,935 --> 00:28:14,300
Satu dua tiga!
495
00:28:16,400 --> 00:28:18,365
Astaga! -Model Louis Vuitton terbaru!
496
00:28:19,475 --> 00:28:21,315
Segar dari oven!
497
00:28:21,315 --> 00:28:23,375
Ada juga tanda tangan dari sang desainer sendiri!
498
00:28:26,000 --> 00:28:27,400
Itu semua milikmu.
499
00:28:27,405 --> 00:28:30,800
Ya Tuhan! Saya tidak bisa bernafas!
500
00:28:31,935 --> 00:28:32,935
Di mana Anda membelinya?
501
00:28:34,015 --> 00:28:35,715
Itu, Anda tidak perlu tahu. Apakah kamu menyukainya?
SAYA LAKUKAN! Saya benar-benar! : D
502
00:28:37,675 --> 00:28:39,115
Apakah suasana hati Anda lebih baik?
503
00:28:39,115 --> 00:28:41,115
Ya, jauh, jauh lebih baik!
504
00:28:41,200 --> 00:28:43,400
Bisakah kami menjagamu? -Nggak.
505
00:28:43,400 --> 00:28:46,800
506
00:28:46,865 --> 00:28:48,045
507
00:28:49,240 --> 00:28:51,480
Saya memiliki tas Louis Vuitton! : D
508
00:29:05,000 --> 00:29:08,240
Apakah Louis Vuitton saya modis?
509
00:29:09,060 --> 00:29:10,900
Itu modis!
510
00:29:11,760 --> 00:29:12,900
Aku cinta kalian! <3
511
00:29:18,120 --> 00:29:20,200
Apakah kamu melihat itu?
512
00:29:20,220 --> 00:29:23,200
513
00:29:23,260 --> 00:29:26,700
514
00:29:26,705 --> 00:29:29,285
515
00:29:29,285 --> 00:29:30,825
516
00:29:32,055 --> 00:29:35,045
517
00:29:35,045 --> 00:29:38,265
518
00:29:38,265 --> 00:29:41,615
519
00:29:42,675 --> 00:29:43,675
520
00:29:43,745 --> 00:29:44,745
521
00:29:55,055 --> 00:29:57,265
522
00:29:58,755 --> 00:29:59,755
523
00:30:05,100 --> 00:30:06,560
Kaki gagak saya akan segera terlihat setelah banyak tertawa.
524
00:30:07,040 --> 00:30:09,020
Lagi lagi. -Katakan lagi.
525
00:30:09,260 --> 00:30:10,720
Anda mengatakannya, mengatakannya, mengatakannya.
526
00:30:17,685 --> 00:30:18,685
Lihatlah tas Concubine Qu!
527
00:30:18,760 --> 00:30:21,860
Tas itu, tas itu. -Betapa cantiknya!
528
00:30:27,380 --> 00:30:28,300
Wan Wan!
Apa itu?
529
00:30:29,760 --> 00:30:30,760
Cepat!
530
00:30:35,960 --> 00:30:37,080
WOW ~
531
00:30:38,080 --> 00:30:41,580
Selir Qu, tasmu sangat cantik ~!
532
00:30:41,580 --> 00:30:42,500
Cantik bukan?
533
00:30:42,540 --> 00:30:43,800
Aku pikir juga begitu.
534
00:30:43,800 --> 00:30:46,760
535
00:30:46,800 --> 00:30:48,680
536
00:30:49,185 --> 00:30:52,045
537
00:30:52,045 --> 00:30:55,425
538
00:30:57,080 --> 00:30:59,280
539
00:31:01,280 --> 00:31:04,200
Besok kita sudah
540
00:31:04,200 --> 00:31:07,260
Tidak bertemu, tidak pulang ~
541
00:31:07,400 --> 00:31:08,400
Ha ha ha ha: D
542
00:31:12,445 --> 00:31:13,445
Hati-hati, hati-hati, hati-hati
543
00:31:17,140 --> 00:31:18,220
Oke, kamu datang.
544
00:31:23,620 --> 00:31:24,620
Consort Meng!
545
00:31:25,040 --> 00:31:25,940
Consort Meng!
546
00:31:25,940 --> 00:31:27,860
Bisakah saya meminjam satu set pakaian cantik?
Hei, Permaisuri Yan, terakhir kali aku menjual perhiasan untukmu, jadi kembalikan dulu padaku.
547
00:31:31,315 --> 00:31:34,315
Hei, Xiao Tua, besok
548
00:31:34,315 --> 00:31:36,635
549
00:31:37,805 --> 00:31:40,765
Yang Mulia Selir Qu, apa yang ingin Anda lakukan?
550
00:31:41,195 --> 00:31:44,245
551
00:31:44,245 --> 00:31:45,735
552
00:31:46,635 --> 00:31:49,915
553
00:31:52,525 --> 00:31:53,835
554
00:31:54,145 --> 00:31:55,745
555
00:31:56,745 --> 00:31:59,305
556
00:31:59,305 --> 00:32:01,385
557
00:32:02,305 --> 00:32:03,885
558
00:32:04,925 --> 00:32:05,925
559
00:32:06,245 --> 00:32:08,945
560
00:32:08,945 --> 00:32:10,215
561
00:32:10,545 --> 00:32:12,365
562
00:32:12,745 --> 00:32:13,745
563
00:32:14,285 --> 00:32:15,285
564
00:32:17,135 --> 00:32:18,135
Kenapa kamu menatapku?
565
00:32:18,715 --> 00:32:20,185
Setelah membagikan tas, itu bukan urusan saya.
566
00:32:20,605 --> 00:32:21,605
Wan Wan
567
00:32:22,345 --> 00:32:23,955
Saya ingin memberitahu Anda sesuatu.
568
00:32:25,915 --> 00:32:27,305
Sebenarnya tas ini
569
00:32:27,805 --> 00:32:29,315
tidak asli.
570
00:32:31,675 --> 00:32:33,205
Maksud kamu apa?
571
00:32:34,295 --> 00:32:35,335
Itu berarti
572
00:32:35,715 --> 00:32:36,755
itu palsu.
573
00:32:38,760 --> 00:32:40,760
Kita tahu
574
00:32:41,060 --> 00:32:42,820
Anda bermimpi memiliki tas itu
575
00:32:43,300 --> 00:32:45,100
tetapi kami tidak dapat menemukan cara untuk membelinya.
576
00:32:45,100 --> 00:32:48,375
Kami tidak tahan melihat Anda begitu tertekan sepanjang hari.
577
00:32:49,065 --> 00:32:51,455
Karenanya kami membuat tas palsu ini.
578
00:32:52,145 --> 00:32:55,295
Ini adalah ide Permaisuri Yan!
579
00:32:55,765 --> 00:32:59,195
Old Xiao menyiapkan materi.
580
00:32:59,205 --> 00:33:02,800
Perhiasan di tas disiapkan oleh saudari terdekat Anda, Meng Fei.
581
00:33:03,495 --> 00:33:06,500
Yan'er dan Chun Ping menjahit tas itu.
582
00:33:07,355 --> 00:33:08,355
Wow, kalian benar-benar pandai!
583
00:33:10,980 --> 00:33:13,340
Kalian semua berbohong padaku!
584
00:33:13,460 --> 00:33:16,880
Bagaimana kalian semua bisa berbohong padaku ?!
585
00:33:35,145 --> 00:33:36,145
Ayolah! Berhenti menangis!
586
00:33:36,215 --> 00:33:39,505
Bukankah itu hanya pertemuan?
587
00:33:39,505 --> 00:33:41,425
Kita harus pergi!
Saya tidak ingin pergi
588
00:33:42,045 --> 00:33:44,835
Membawa tas ini bersamaku sangat memalukan!
589
00:33:45,515 --> 00:33:48,225
MAKSUD KAMU APA?
Apa masalah dengan tas yang saya buat?
590
00:33:50,500 --> 00:33:53,440
Kualitasnya bagus, menjahitnya sangat teliti. Saya telah mempertahankan keunggulan produk asli.
591
00:33:53,500 --> 00:33:57,000
Saya bahkan membuatnya lebih baik. Kami telah berupaya keras untuk membuat tas ini.
592
00:33:57,135 --> 00:33:58,275
Apa yang membuat Anda malu karena membawa tas ini?
593
00:33:58,695 --> 00:34:00,705
Tasnya cukup bagus ...
594
00:34:01,100 --> 00:34:02,100
Tapi...
595
00:34:02,100 --> 00:34:06,080
Tapi betapapun baiknya, tetap saja itu adalah tas palsu.
596
00:34:06,220 --> 00:34:08,540
Aku benci kata-kata itu!
597
00:34:08,540 --> 00:34:13,380
Saya mempertaruhkan reputasi saya untuk menjadikan Anda tas ini. Yang kami lakukan hanyalah membuat Anda bahagia!
598
00:34:13,895 --> 00:34:16,955
Baiklah, baiklah, baiklah. Saya akan mengatakan sesuatu di sini.
599
00:34:17,405 --> 00:34:19,725
Jika kita tidak mengatakan itu palsu,
siapa yang akan mengetahuinya?
600
00:34:21,480 --> 00:34:24,760
Itu benar! Anda harus mempercayai keahlian Consort Yan!
601
00:34:24,760 --> 00:34:27,700
Tas ini benar-benar terlihat seperti tas asli.
Anda hanya perlu bertindak seolah itu nyata.
602
00:34:31,179 --> 00:34:33,979
Saya pandai berakting
603
00:34:33,985 --> 00:34:36,605
tapi jauh di lubuk hatiku, aku tahu itu palsu.
604
00:34:36,605 --> 00:34:41,480
Bagaimana saya bisa mengeluarkannya dan bertindak seolah itu asli?
605
00:34:42,000 --> 00:34:44,275
Orang lain mungkin tidak dapat berpura-pura bahwa itu adalah tas asli
606
00:34:44,275 --> 00:34:47,115
Tapi kami berbeda dari yang lain. Kami dapat mengajari Anda untuk bertindak dengan baik.
Persis!
607
00:34:50,344 --> 00:34:53,134
Kami akan mengubah Anda!
608
00:34:56,940 --> 00:35:00,800
Wang Pin, saya selalu ingin membeli Broda Anda.
609
00:35:00,840 --> 00:35:04,060
Namun, perancang mengatakan bahwa Chalel saya saat ini lebih cocok untuk saya.
610
00:35:04,180 --> 00:35:05,180
611
00:35:05,535 --> 00:35:08,915
612
00:35:08,915 --> 00:35:10,995
613
00:35:10,995 --> 00:35:13,505
614
00:35:13,505 --> 00:35:16,195
615
00:35:16,635 --> 00:35:19,595
616
00:35:22,505 --> 00:35:23,765
617
00:35:24,095 --> 00:35:26,495
618
00:35:26,495 --> 00:35:28,105
619
00:35:28,465 --> 00:35:31,145
620
00:35:31,145 --> 00:35:34,185
621
00:35:34,185 --> 00:35:36,555
622
00:35:36,965 --> 00:35:37,965
623
00:35:38,445 --> 00:35:39,855
624
00:35:41,375 --> 00:35:42,375
625
00:35:45,045 --> 00:35:46,045
626
00:35:46,305 --> 00:35:47,305
627
00:35:47,585 --> 00:35:48,965
628
00:35:52,765 --> 00:35:53,765
629
00:36:02,465 --> 00:36:03,465
630
00:36:03,675 --> 00:36:05,485
631
00:36:06,845 --> 00:36:07,845
632
00:36:08,215 --> 00:36:10,815
633
00:36:11,435 --> 00:36:13,405
634
00:36:15,205 --> 00:36:18,195
635
00:36:18,865 --> 00:36:21,065
636
00:36:21,535 --> 00:36:24,565
637
00:36:24,565 --> 00:36:26,735
638
00:36:27,625 --> 00:36:28,625
639
00:36:30,065 --> 00:36:32,585
640
00:36:33,435 --> 00:36:35,865
641
00:36:37,645 --> 00:36:38,905
642
00:36:39,415 --> 00:36:40,415
643
00:36:41,465 --> 00:36:44,285
644
00:36:45,540 --> 00:36:47,360
645
00:36:47,360 --> 00:36:49,360
646
00:36:50,580 --> 00:36:51,780
Kami akan lewat.
647
00:36:53,180 --> 00:36:55,720
Yang Mulia Janda Permaisuri telah tiba!
648
00:37:01,240 --> 00:37:04,640
Salam untuk Yang Mulia, Janda Permaisuri.
649
00:37:04,900 --> 00:37:07,040
Nyaman. -Ya, Yang Mulia.
650
00:37:09,540 --> 00:37:11,900
Sepertinya Anda memiliki tas yang sama dengan tas saya.
651
00:37:11,900 --> 00:37:16,380
Tapi, tentu saja, tas Anda jauh lebih indah.
652
00:37:19,520 --> 00:37:21,320
Sini, biarkan saya melihat.
653
00:37:43,540 --> 00:37:44,840
Tas ini tidak terlihat terlalu buruk.
654
00:37:45,240 --> 00:37:47,440
Dari mana Anda mendapatkannya?
655
00:37:47,500 --> 00:37:50,780
Seorang kenalan saya ~ Orang itu memberi saya ini.
656
00:37:51,505 --> 00:37:54,525
Saat ini, kenalan tidak bisa dipercaya.
657
00:37:54,525 --> 00:37:58,380
Banyak merek palsu seperti ini ada di luar sana. Siapa yang tahu kalau saya ditipu?
658
00:37:59,260 --> 00:38:01,320
Tentu saja, tas Yang Mulia lebih asli.
659
00:38:01,880 --> 00:38:02,880
Baiklah kalau begitu.
660
00:38:06,040 --> 00:38:07,660
Tuangkan tehnya.
661
00:38:07,660 --> 00:38:09,100
Mari kita nikmati sejenak.
662
00:38:09,305 --> 00:38:10,445
Iya nih.
663
00:38:13,900 --> 00:38:17,620
Mereka tidak mirip. Yang palsu dan asli tidak pernah terlihat sama.
664
00:38:17,640 --> 00:38:21,420
Miliknya lebih cantik, jahitannya lebih teliti, warnanya terlihat lebih asli.
665
00:38:21,420 --> 00:38:23,960
Jika saya membandingkan keduanya, saya pasti akan kehilangan muka!
666
00:38:24,440 --> 00:38:26,280
Tentu saja, orang tidak bisa sia-sia.
667
00:38:26,480 --> 00:38:28,780
Jika itu tidak terjadi, saya akan menampar wajah saya sendiri.
668
00:38:28,780 --> 00:38:30,900
Setelah ini, saya tidak akan seperti ini lagi.
669
00:38:33,420 --> 00:38:37,180
Anda melihat diri Anda sendiri! Lihatlah dirimu apa adanya!
670
00:38:39,945 --> 00:38:42,775
671
00:38:42,775 --> 00:38:45,865
672
00:38:46,575 --> 00:38:49,905
673
00:38:50,235 --> 00:38:53,645
674
00:38:53,645 --> 00:38:54,785
675
00:38:55,555 --> 00:38:56,915
676
00:38:57,465 --> 00:39:00,835
677
00:39:01,375 --> 00:39:04,465
678
00:39:04,465 --> 00:39:07,395
679
00:39:07,395 --> 00:39:10,875
680
00:39:11,115 --> 00:39:12,155
681
00:39:14,205 --> 00:39:17,325
682
00:39:17,325 --> 00:39:20,325
683
00:39:20,325 --> 00:39:23,215
684
00:39:23,215 --> 00:39:25,335
685
00:39:25,335 --> 00:39:28,815
686
00:39:29,765 --> 00:39:30,795
687
00:39:31,225 --> 00:39:32,225
688
00:39:35,485 --> 00:39:38,695
689
00:39:38,695 --> 00:39:39,695
690
00:39:39,835 --> 00:39:43,175
691
00:39:45,505 --> 00:39:46,505
692
00:39:47,455 --> 00:39:49,435
693
00:39:50,765 --> 00:39:54,175
694
00:39:54,285 --> 00:39:56,595
695
00:39:57,045 --> 00:40:00,115
696
00:40:01,305 --> 00:40:03,375
697
00:40:04,765 --> 00:40:07,285
698
00:40:07,285 --> 00:40:09,055
699
00:40:12,035 --> 00:40:13,035
700
00:40:13,815 --> 00:40:16,505
701
00:40:16,725 --> 00:40:20,155
702
00:40:21,385 --> 00:40:22,605
703
00:40:28,675 --> 00:40:33,300
Lagi pula, siapa yang membeli tas yang tersisa?
704
00:40:43,905 --> 00:40:45,315
Di sini, goosies goosies goosies goosies.
705
00:40:45,315 --> 00:40:46,635
706
00:40:47,025 --> 00:40:48,025
707
00:40:48,655 --> 00:40:50,035
Makan, bodoh, serius.
708
00:40:50,560 --> 00:40:51,600
709
00:40:53,140 --> 00:40:55,220
Consort Yan! Consort Yan!
710
00:40:55,220 --> 00:40:55,820
Apa yang kamu lakukan sekarang?
711
00:40:55,820 --> 00:40:58,560
Saya punya berita besar untuk memberitahu Anda!
712
00:40:58,900 --> 00:41:00,860
713
00:41:01,865 --> 00:41:03,275
714
00:41:03,640 --> 00:41:04,640
715
00:41:04,740 --> 00:41:05,740
716
00:41:05,880 --> 00:41:10,220
Tas Janda Permaisuri ... adalah palsu!
717
00:41:10,640 --> 00:41:11,940
Sangat?! -Shhh !!
718
00:41:14,660 --> 00:41:16,480
Kamu bilang
719
00:41:17,200 --> 00:41:18,360
Lalu siapa yang memiliki tas asli?
720
00:41:22,980 --> 00:41:24,000
Meng Meng ~
721
00:41:27,800 --> 00:41:30,120
Tidak perlu kaget.
722
00:41:32,820 --> 00:41:35,400
Ini adalah dua tas dari edisi terbatas Louis Vuitton yang paling populer tahun ini!
723
00:41:35,640 --> 00:41:36,640
Tas datang dalam dua warna.
724
00:41:36,820 --> 00:41:37,820
Saya memberikan ini semua untuk Anda.
725
00:41:38,480 --> 00:41:39,180
Anda menyukainya?
726
00:41:58,240 --> 00:41:59,240
727
00:42:04,695 --> 00:42:07,085
728
00:42:07,145 --> 00:42:09,015
729
00:42:11,385 --> 00:42:12,535
730
00:42:12,985 --> 00:42:16,225
731
00:42:16,225 --> 00:42:18,055
732
00:42:20,245 --> 00:42:22,205
733
00:42:22,535 --> 00:42:23,565
734
00:42:24,675 --> 00:42:25,675
735
00:42:26,515 --> 00:42:27,915
736
00:42:29,185 --> 00:42:31,295
737
00:42:31,885 --> 00:42:32,885
738
00:42:32,885 --> 00:42:34,455
739
00:42:35,135 --> 00:42:38,495
740
00:42:39,725 --> 00:42:41,865
741
00:42:44,725 --> 00:42:45,825
742
00:42:49,125 --> 00:42:50,245
743
00:42:51,365 --> 00:42:52,365
744
00:42:59,085 --> 00:43:00,925
745
00:43:02,415 --> 00:43:04,025
746
00:43:06,825 --> 00:43:08,145
747
00:43:08,465 --> 00:43:10,455
748
00:43:11,905 --> 00:43:13,705
749
00:43:16,735 --> 00:43:17,735
750
00:43:19,665 --> 00:43:21,335
751
00:43:22,025 --> 00:43:23,025
752
00:43:29,205 --> 00:43:30,335
753
00:43:30,795 --> 00:43:31,795
754
00:43:31,805 --> 00:43:35,235
755
00:43:39,715 --> 00:43:41,235
756
00:43:41,815 --> 00:43:44,005
757
00:43:46,895 --> 00:43:48,955
758
00:43:53,215 --> 00:43:54,215
759
00:43:56,055 --> 00:43:58,035
760
00:43:58,355 --> 00:43:59,355
761
00:43:59,585 --> 00:44:01,025
762
00:44:01,825 --> 00:44:02,825
763
00:44:06,555 --> 00:44:08,105
764
00:44:09,045 --> 00:44:10,045
765
00:44:11,315 --> 00:44:12,475
766
00:44:16,255 --> 00:44:17,255
767
00:44:20,915 --> 00:44:21,915
768
00:44:24,725 --> 00:44:25,635
769
00:44:25,635 --> 00:44:26,635
770
00:44:29,105 --> 00:44:30,105
771
00:44:30,175 --> 00:44:31,175
772
00:44:34,075 --> 00:44:35,075
773
00:44:38,695 --> 00:44:40,475
774
00:44:46,965 --> 00:44:49,245
57188
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
