Original subtitles

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ https://dramaserial.xyz/

Kamu kembali.

Teks dibawa oleh CdramaBase (kunjungi cdramabase.com) ☆Subtitle By Diana Almera☆

Wanwan,

kenapa kamu makan lagi?

Kamu makan 5 mangkuk makanan untuk makan siang,

dan bahkan belum waktunya untuk minum teh sore.

Aku juga bingung.

Ini baru 2 jam,

tapi aku lapar lagi.

aku tidak tahu kenapa,

tapi aku tidak bisa mengendalikan mulutku.

Ingin beberapa?

Tidak.

Harap berhati-hati dengan sopan santun-mu.

Mengapa?

Kami tidak bisa masuk ke 3 besar

Penghargaan Kelompok Terlaris Tahunan sekali lagi.

Lihatlah lehernya. Ini setebal kaki gajah!

Apakah aku bertambah gemuk?

Berat badan ku bertambah lagi?

Aku dikutuk.

Aku dikutuk.

Yang Mulia tidak akan menyukaiku lagi.

Apa yang aku lakukan?

Wanwan,

kamu tidak gemuk.

Kamu hanya gemuk.

Sangat lucu.

Pria tidak menyukai wanita yang kurus seperti tongkat.

Itu pertanda pemborosan, oke?

Aku pikir kamu benar.

Suka makan akan membantu kamu menang.

Aku akan menceritakan semua kebenaran.

Makan

hanyalah hobi kecil-ku.

Jika aku bisa berbagi pengendara daging dengan Yang Mulia,

Aku akan sangat bahagia!

》Musuh Terbesar Seorang Wanita adalah Gemuk《 ~Episode 22~ https://dramaserial.xyz/

Rambutmu terlihat sangat cantik hari ini.

Benar kah?

Pakaian baru juga bagus.

Berhenti menyulam.

Itu bukan tipe aktivitas-mu.

Aku harus memasukkannya ke dalam lubang.

Bangun.

Setipis tebu.

Apa yang cantik dari dia?

Kulitnya sangat pucat,

seperti mayat yang tidak dikubur.

Setelah dia kembali dari Barat,

dia menjadi lebih modis.

Rekan-rekan perempuan menyusut kembali saat melihatnya,

malu karena keburukan mereka sendiri,

menutupi mata mereka.

Aku hanya ingin tahu

kenapa dia masih di istana.

Janda permaisuri menyukai Su Ruan,

jadi dia menjaganya agar tetap di istana untuk ditemani.

Lihatlah betapa sombongnya dia!

Aku tidak suka dia.

Dia memang elegan.

Postur anggun,

tatapan tegas,

tubuh melengkung indah.

Orang tidak bisa berhenti menatapnya.

Jika dia pernah menjadi pelacur,

dia, sendirian, bisa menghibur semua pria di rumah bordil!

Sempurna.

Apakah kamu yakin itu pujian?

Tentu saja.

Apakah kamu tidak melihat wajahku?

Ketulusan seperti itu.

Yang Mulia,

Nona Su datang ke sini.

Katakan padanya bahwa aku tidak di sini.

Aku?

Kau adalah pilihan yang sempurna.

Aku akan mengatakannya.

Nona Su.

Nona Su.

Yang Mulia berkata

bahwa dia tidak di sini.

Yang Mulia tidak ada di sini?

Jika tidak, aku akan menunggu di dalam untuknya.

Dia akhirnya akan kembali.

Nona Su,

jangan menunggu.

Lihat, ini sudah gelap.

Akan segera turun hujan.

Akan turun hujan?

Kembali.

Bahkan lebih baik!

Aku bisa membasahi diriku di tengah hujan.

Yang Mulia

pasti tidak tega melihat kecantikan terjebak dalam hujan.

Lalu, aku bisa menghabiskan lebih banyak waktu

berbicara dengan Yang Mulia.

Yang Mulia.

Aku katakan ...

Pergi, pergi.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Yang Mulia,

begitu banyak orang

ingin melihat aku.

Bahkan jika mereka menunggu satu tahun penuh,

mereka mungkin tidak mendapat kesempatan untuk melihat aku.

Aku sangat dingin terhadap orang-orang itu.

Aku hanya memperlakukan Yang Mulia

berbeda.

Yang Mulia,

tidak bisakah kamu melihat ketulusan-ku?

Tidak bisakah kamu melihat

Istana batinku sudah penuh.

Aku tahu.

Itu hanya selir nominal.

Yang Mulia tidak menyukai mereka.

Kamu hanya menggunakannya sebagai perisai.

Su Ruan,

jangan katakan omong kosong.

Sudah ada seseorang yang aku sukai.

Yang Mulia, jangan berbohong padaku.

Kamu bahkan tidak tahu

nama permaisuri-mu,

jadi bagaimana kamu bisa menyukai mereka?

Aku benar-benar peduli tentang kamu.

Aku ingin tetap di sisimu.

Kami sudah saling kenal begitu lama.

Apakah Kamu masih tidak punya perasaan untuk aku?

Aku menghargai-mu,

tapi aku tidak mencintaimu sama sekali.

Masa muda menghilang, hidup ini singkat.

Jika kamu ingin aku mengatur pernikahan untukmu,

atau temukan suami terbaik di dunia untukmu,

Aku bisa melakukan itu.

Berhentilah membuang-buang waktu untukku.

Aku sudah memiliki seseorang yang aku sukai.

Menyerah saja.

Jika aku bisa melupakanmu,

Aku tidak akan sering datang ke sini

dan meminta Yang Mulia untuk menerima aku.

Beri aku kesempatan,

baik?

Baik?

Selir Meng ada di sini!

Meng Meng.

Kemari.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Selir Meng adalah yang aku suka.

Kepribadiannya super menarik!

Jantungku berdebar kencang karena dia.

Aku tidak percaya itu.

Dia seperti selir lainnya.

Yang Mulia hanya menggunakan dia untuk meledakkanku.

Dia sebenarnya tidak!

Hanya menyerah saat kamu masih bisa.

Kamu sudah melihat ini.

Baik dalam penampilan atau kepribadian,

Selir Meng adalah yang aku inginkan.

Berhenti menebak secara acak

dan mengatakan bahwa aku tidak memiliki seseorang dalam pikiran.

Jika kau terus menggangguku,

Meng Meng akan marah.

Jika Meng Meng kesal,

aku juga tidak akan senang.

aku tidak percaya itu.

Apakah kamu ingin terus melihat?

Yang Mulia,

Tiba-tiba aku ingat

bahwa aku perlu melakukan sesuatu.

Aku akan pergi sekarang.

Hati hati!

Silahkan!

Kita di luar.

Hati-hati dengan tindakanmu.

Tidak apa-apa.

Aku memeluk wanitaku.

aku tidak perlu peduli dengan dampaknya.

Berhenti main-main.

Bagaimana jika orang melihat?

Tidak apa-apa.

Wanwan?

Wanwan!

Berhenti mengejarnya.

Orang pada akhirnya akan mengetahui tentang kita.

Aku mengerti,

tapi Wanwan belum siap.

Aku takut menyakitinya.

Kenapa kamu tidak bekerja?

Selir Qu.

Kamu...

Apakah kamu...

Apakah kamu menangisi makanan lezat kami?

Meskipun kamu mendukung bisnis aku,

kamu tidak bisa lupa untuk membayar aku.

aku tidak akan lupa untuk membayar-mu.

Tidak ada orang baik di istana ini.

Semua pembohong!

Bagaimana aku bisa berbohong padamu?

Tapi...

Pembohong?

Ini...

Selir Qu.

AKU...

Selir Qu.

Pembohong.

Pembohong besar!

Dia bilang dia tidak tertarik pada Yang Mulia.

Dia mengatakan dia tidak memiliki hubungan dengan Yang Mulia.

Aku memperlakukannya sebagai kakak perempuan,

tapi dia menganggapku bodoh!

Aku tidak akan memaafkannya.

Orang jahat.

Selir Qu,

kenapa kamu menangis sekali lagi?

Bukan urusanmu.

Jangan katakan itu.

Aku secara tidak sengaja

mendengar apa yang baru saja kamu katakan.

Kita berada dalam situasi yang sama

karena selir Meng.

Kami tidak bahagia.

Sebenarnya, aku tahu sesuatu,

tetapi aku tidak tahu apakah aku harus mengatakannya.

Katakan.

Bagaimana aku harus mengatakan ini?

Sebenarnya, aku juga berada di tempat yang sulit.

Jika aku berbohong,

Aku akan mengkhianati kesadaran-ku,

tetapi jika aku mengatakan yang sebenarnya,

kamu mungkin malu

Rasa malu tidak bisa dimakan,

jadi mengapa khawatir tentang hal itu?

Cepat katakan.

Lalu, aku akan mengatakannya.

Selir Qu,

kamu sangat muda,

tapi tubuhmu sangat gemuk.

Kenapa kamu baik-baik saja dengan menjadi karakter sampingan

dalam drama komedi orang lain,

sambil menjadi karakter utama dalam drama tragedi kamu sendiri?

Kamu mengatakan bahwa aku gemuk?

Gemuk?

Tidak ada yang pernah mengatakan itu padaku sebelumnya.

Astaga!

Benarkah?

Kamu selalu dengan selir Meng,

tapi dia tidak pernah mengatakan yang sebenarnya padamu?

Dia terlalu jahat.

Dia menyaksikan saat kamu bertambah berat badan

tanpa menghentikanmu.

Mungkin mereka tidak berpikir aku gemuk.

Apakah kamu tidak gemuk?

Musuh seorang pria adalah hasrat,

musuh wanita adalah gemuk.

Kamu selalu makan

junk food yang akan membuat kamu bertambah berat badan.

Kenapa kamu tidak gemuk?

kamu akan menjadi seperti itu

saudara perempuan sumpah gemuk.

Apakah kamu masih bodoh,

berpikir bahwa menjadi gemuk itu indah?

Lihatlah teman-teman yang kamu miliki.

Mereka tidak menghentikanmu

dari melakukan bunuh diri lambat.

Apakah itu yang dilakukan teman?

Kamu akan selalu menjadi peran kecil.

Kamu tidak akan menjadi peran utama, bahkan di masa depan.

Persahabatan seperti ini

seharusnya tidak disimpan.

Sangat jahat!

Sangat jahat!

Tak satu pun dari mereka yang memberitahuku.

Selir Qu.

Aku senang kamu tidak pergi jauh.

Tebak apa?

Kamu lupa sekantong camilan.

Ini yang terbaik. Coba mereka.

Terima kasih.

Beberapa junk food tidak bisa dimakan.

Jika kamu makan terlalu banyak,

perutmu akan hamil.

Lebih buruk lagi, Kamu hanya punya

gejala kehamilan beberapa bulan pertama.

Kamu tidak akan pernah memiliki anak.

Karena Kamu suka menjadi karakter sisi selir Meng,

terus makan.

Aku tidak akan makan lagi!

Aku pikir apa yang baru saja kau katakan

sangat masuk akal.

aku tidak ingin menjadi peran sampingan.

Aku tidak ingin menjadi karakter minor.

Aku ingin menjadi seorang dewi.

Dewi!

Ayo pergi.

Ayo pergi.

Tapi...

Apa yang terjadi?

Apakah ini beberapa hari dalam sebulan ketika dia sakit?

Jika kamu tidak ingin memakannya, baiklah.

Seperti yang mereka katakan,

tidak ada harta yang diabaikan,

dan tidak ada daging yang tersisa dimakan.

Jika kamu tidak mau memakannya,

Aku akan.

Lagi pula, aku tidak bisa hamil.

Wanwan tidak ada di sini saat makan.

Apakah ombak berubah?

Dia ada di halaman.

Dia menolak untuk masuk.

Dia bilang dia ingin menurunkan berat badan.

Dia baik-baik saja. Kenapa dia ingin menurunkan berat badan?

Kenapa dia begitu impulsif?

Old Xiao,

Kamu tidak membujuknya?

Aku sudah melakukan,

tapi dia sangat gigih.

Lihat wanita itu .

Dia siap mati sebagai martir.

Dia bahkan meneriaki saya dengan tangan di pinggulnya.

Dia berteriak padamu?

Dia berkata bahwa aku mencoba untuk melukainya dengan membujuknya.

Dia bilang aku punya niat buruk.

Kapan aku mentolerir penghinaan seperti itu?

Aku hampir memotongnya dengan pedangku!

Cukup, cukup.

Tenang.

Aku pikir Wanwan masih marah padaku.

selir Yan,

mari kita lihat.

Wanwan,

kami memiliki sayap ayam rebus favorit-mu

dan iga daging asam manis hari ini.

Apakah kamu ingin melewatkannya?

Wanwan,

mengapa menurunkan berat badan?

Kamu benar-benar imut seperti ini.

Hal paling mewah yang dikatakan wanita

adalah "kamu tidak gemuk."

Di istana batin, tidak ada persahabatan

atau kasih sayang.

Hanya ada pertempuran dan manipulasi.

Mereka yang memuji kamu

akan menjadi musuhmu.

Jangan bicara padaku.

Megah.

Yang kamu lakukan hanyalah berbohong.

Apa yang kamu bohongi tentang dia?

Dia menjalin hubungan dengan Yang Mulia!

Begitu mesra.

aku melihatnya dengan mata kepala sendiri! Dia bahkan menyembunyikannya dariku.

Baik. Wanwan, berhenti bersikap buruk.

Toko kue lezat baru saja dibuka di luar istana.

Aku akan meminta seseorang untuk membelinya untuk-mu.

Aku tidak akan memakannya.

Apakah kamu hanya akan bahagia

setelah aku berubah menjadi

yang gemuk seperti Cai Taixian?

Kamu tidak gemuk.

Kamu hanya gemuk.

Benar-benar lelucon.

Bagaimana gemuk tidak sama dengan gemuk?

Mereka tidak tulus denganmu.

Ini hanya kebohongan sok.

Bahkan jika kamu berubah menjadi bola,

dengan kaki setebal pilar,

mereka hanya akan melihat,

dan bahkan tertawa atau memberimu tepuk tangan.

Apakah kamu mempercayaiku?

Aspirasi seperti itu!

Wanwan,

Kamu sudah ketinggalan

seperempat waktu makan siang.

Plus, kamu tidak menyerah dalam 3 upaya kami

untuk membujukmu.

Aku memiliki harapan besar untukmu.

Tolong tetap teguh.

Meskipun aku yakin kamu tidak bisa bertahan sampai besok,

sebelum itu,

aku bisa makan bagian makananmu.

Orang jahat!

Kamu memikat aku untuk makan.

Kalian berdua jahat!

Wanwan.

Apakah dia makan terlalu banyak garam,

dan memiliki terlalu banyak yodium di tubuhnya?

Salam, Yang Mulia.

Pagi.

Pagi.

Baozi?

Apa isiannya?

Kami punya baozi hari ini?

Baunya enak.

Dimana Wanwan?

Masih belum makan?

Sangat gigih.

Bukankah dia lapar?

Tentu saja dia.

Dia terus berguling-guling di tempat tidur semalam.

Itu sangat menyiksa aku.

Aku akhirnya tahu

apa artinya "menangis sambil ingin menjadi kurus."

Dia ingin menjadi kurus, sementara aku yang menangis!

Aku mendengar Selir Qu pagi ini

Mengatakan sesuatu seperti

"Aku ingin menjadi dewi.

aku harus menanggungnya lebih lama. "

Apakah dia bergabung dengan pemujaan setan atau sesuatu?

Dia tahu kredo itu dengan baik.

kupikir

Wanwan baru saja dalam fase pemberontakannya.

Kita tidak bisa menghentikannya,

jadi biarkan dia yang melakukannya.

Aku tidak bisa!

Diet semacam itu tidak sehat.

Sikapnya juga tidak benar.

Jika ini terus berlanjut,

itu akan menjadi bencana berdarah.

Kabar buruk!

Yang mulia!

Kabar buruk!

Kabar buruk!

Lihat?

Bencana telah tiba.

Yaner,

mengapa itu selalu menjadi hal pertama

yang keluar dari mulutmu?

Sesuatu yang buruk benar-benar terjadi!

Selir Qu ada di atap. Dia akan bunuh diri!

Selir Qu.

Cepat turun!

Ini...

Jangan!

Kenapa dia naik di atap setengah tidur?

Apakah dia sudah gila karena kelaparan?

Selir Xiao,

tangkap dia.

Dengarkan apa yang dia katakan.

Aku ingin mati

Kalian semua memaksa aku untuk makan.

Kalian semua jahat.

Orang jahat!

Qu Wanwan, aku memperingatkan-mu.

Aku belum menyentuh kamu sekarang,

tetapi jika kamu terus bertingkah,

aku mungkin harus mengambil tindakan terhadap-mu.

Wanwan,

turun.

Apakah kamu akan mati jika kamu berhenti menyebabkan masalah?

Permaisuri ini ...

Mereka semua sangat merepotkan.

Selalu memanggil aku.

Karena mereka,

Aku datang ke Istana Fang Hua sepanjang waktu.

Bahkan aku mulai

untuk mencurigai motif saya.

Cepat turun.

Atap ini tidak setinggi itu.

Jika kamu melompat turun, kamu tidak akan mati.

Kamu tidak hanya akan bertahan hidup,

kau akan merusak rumput dan bunga.

Rumput dan bunga tidak melakukan apa pun untuk memprovokasi kamu.

Itu tindakan jahat.

Aku tidak peduli!

Jangan!

Wanwan, jangan melompat!

- Hati-hati! - Jangan ke sini!

Baik.

Liu Jinyan,

Apakah kamu baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Selir Qu tidak menjadi gila.

Jangan khawatir.

Dia akan pingsan karena kelaparan.

Pikirkan solusinya.

Kenapa dia tidak makan?

Apakah kamu bodoh

Dia ingin menurunkan berat badan.

Aku mengerti.

Untuk mencapai tubuh yang ramping dan ringan,

dia menggunakan metode yang salah.

Yang Mulia, jangan khawatir.

Ini bisa disembuhkan.

Serahkan padaku.

Aku merasa tidak enak.

Perutku sangat lapar

bahwa itu dapat menelan setengah langit.

Jangan lakukan itu.

Jangan.

Aku beritahu padamu,

hari ini hanya memberi makan cairan nya.

Beri saja dia bubur nanti.

Lalu, perlahan biarkan dia melanjutkan dietnya yang biasa.

Aku ingin makan

domba rebus,

cakar beruang kukus,

ekor rusa kukus,

bebek dalam saus, bebek asin, bebek panggang,

bebek rebus, bebek dengan nasi ketan,

bebek kukus dengan delapan harta,

Bebek rebus, potongan bebek rebus, abon bebek rebus,

bebek parut dingin,

ayam dengan saus, ayam suwir, panggang ...

Apakah kamu tidak mendengar dokter?

Kamu hanya bisa minum bubur.

Mengapa kamu membaca menu restoran?

Bisakah aku minta bubur daging?

Selir Qu,

mengapa kamu melakukan ini untuk dirimu sendiri?

Seperti yang diharapkan,

jalan untuk menjadi seorang dewi

tidak dimaksudkan untuk orang biasa.

Su Ruan,

metode diet-mu tanpa makanan

tidak bekerja sama sekali.

Aku hampir mati.

Ku pikir aku tidak akan berdiet.

Lebih penting untuk hidup.

Jika aku mati kelaparan, Aku tidak akan punya apa-apa.

Jangan menyerah.

Pikirkan tentang Yang Mulia.

Jika jalan untuk menurunkan berat badan

semudah itu,

semua orang akan naik pangkat,

dan menjadi yang teratas.

Dengarkan aku.

Kamu harus menurunkan berat badan,

dan orang-orang yang ingin menghentikanmu

bukan teman sejatimu.

Mereka sangat jahat.

Tetapi aku...

Berhenti ragu-ragu.

Bukankah kita masih punya rencana B?

Apa?

Aku menangkapmu tangan merah!

Su Ruan, apa niatmu yang sebenarnya?

Aku tidak punya.

aku hanya ingin membantunya menurunkan berat badan.

aku tidak menyakitinya.

Tidak heran kamu adalah wanita yang sudah menikah.

Imajinasimu sangat besar.

Wanwan,

kemari.

Selir Qu,

jangan ke sana.

Apakah kamu masih ingin menjadi karakter sampingannya?

Kemari.

Jangan pergi.

Astaga.

Aku tidak pernah berpikir aku akan menjadi sosok yang kritis.

Apakah ini pertanda bahwa aku akan segera menjadi terkenal?

Berhentilah membuang nafas.

Cepat dan kemari.

Dia berbohong padamu!

Bagaimana?

Aku lebih tulus

dari teman-teman palsu, yang hanya melihat saat dia menjadi lebih gemuk.

Qu Wanwan,

jika kamu tidak datang ke sini,

persahabatan kita akan retak!

Baik, biarkan saja retak.

Selir Qu, kamu hanya bisa memulai lagi setelah retak.

Baik.

Qu Wanwan,

sangat baik.

Aku tidak peduli lagi denganmu!

Ini adalah untukmu.

Ini adalah pil penurun berat badan.

Jika kamu minum satu pil setiap pagi,

tidak peduli berapa banyak kamu makan,

Kamu tidak akan menyerapnya.

Kamu akan menurunkan berat badan dengan sangat cepat.

Kamu akhirnya akan berkembang.

Benarkah?

Baguslah!

Su Ruan, kamu sangat keren.

Aku tidak percaya kamu memiliki sesuatu seperti ini.

Tidak heran kamu pernah ke luar negeri sebelumnya.

Biasanya, agar aku tidak kehilangan rasa misteriusku,

Aku tidak suka ikut campur terlalu banyak.

Tapi kali ini,

Aku benar-benar tidak bisa hanya berdiri dan melihat.

kamu begitu jujur ​​pada temanmu,

tapi selir Meng

hanya memperlakukan kamu sebagai karakter sampingan.

Selir Qu,

tolong lebih berhati-hati.

Aku akan mendengarkan kamu.

Kapan terakhir kali dia kembali?

Beberapa hari yang lalu.

Haruskah aku mengambilnya kembali?

Jangan.

Dia pikir kita orang jahat.

Dia tidak akan mendengarkan saranku.

Ini semua kesalahan Su Ruan.

Aku benar-benar tidak mengerti.

Kita hidup dengan baik.

Kenapa dia harus berpartisipasi?

Ikut?

Apakah itu cara kata itu digunakan?

Jangan pedulikan detail kecilnya.

Masalah utamanya adalah, Su Ruan si rubah jahat itu

berani menabur pertikaian di antara kita.

Aku punya perasaan

bahwa kamu adalah targetnya.

Dia tidak bisa memenangkan hati Yang Mulia,

jadi dia cemburu padamu.

Dia terlihat sangat sentimental,

tapi dia benar-benar busuk.

Jangan khawatir.

Aku akan memberinya pelajaran.

Jangan terlalu impulsif.

Dia saat ini menjadi favorit Ratu Janda.

Mengalahkannya sama dengan bunuh diri.

Tapi aku tidak bisa hanya melihat saat dia

memisahkan kita.

Mengapa Su Ruan sangat menyebalkan?

Ini semua salahmu.

Jika kamu tidak menyembunyikan hubunganmu dengan Yang Mulia darinya,

akankah dia

mempercayai orang lain atas kita?

Bagaimana ini salahku?

Aku hanya berpikir bagaimana cara memberitahunya,

tapi Su Ruan menyela.

Baiklah, berhenti berdebat.

Apakah kamu ingin Su Ruan menghancurkan kalian berdua juga?

Cepat dan pikirkan solusinya.

Bagaimana kita akan mengubah pikiran Wanwan lagi?

Jadi ini yang dia maksudkan dengan tidak menyerap makanan apa pun.

Sangat menyakitkan.

Apa yang salah?

Kenapa kamu terlihat sangat sakit?

Bukan urusanmu.

Wanwan.

Berhenti disana!

Wanwan.

Rak buku yang siap dirakit.

Aku tidak mengerti.

Setiap kali Yang Mulia bertarung,

kenapa aku selalu yang terluka?

Berhenti dengan omong kosong.

Kamu butuh waktu lama untuk mengidentifikasinya.

Obat apa ini?

Itu bukan racun.

Jangan khawatir.

Ini hanya pil penurun berat badan.

Bahan-bahannya adalah crotons,

Ramuan Penyemangat,

biji rami, dan lainnya.

Makan itu akan menyebabkan diare,

dan itu akan membuat kamu mengigau

dan mudah tersinggung,

serta melukai orang yang tidak bersalah.

Kamu sudah bangun?

Wanwan,

apakah kamu tahu bahwa orang yang memberimu pil ini

hampir membunuhmu?

Untungnya, Dokter Liu memberimu beberapa tembakan

dan menyelamatkan hidupmu.

Apakah kamu masih percaya padanya?

Selir

sebanding dengan tentara revolusioner.

Jika kamu mati,

ribuan lainnya dapat menggantikanmu.

Aku hanya tidak mengerti.

Kenapa kamu begitu bodoh?

Kamu percaya apa pun yang dikatakan orang lain.

Nona Su hanya ingin berbagi pengalaman suksesnya

dengan aku.

Apakah ada yang salah?

Su Ruan.

Su Ruan!

Berhentilah bersikap naif, oke?

Dia menyendiri untuk semua orang.

Kenapa dia begitu baik padamu?

Sudah jelas bahwa dia memiliki motif tersembunyi.

Sebuah kastil paling mudah diserang dari dalam.

Jika kecerdasan adalah kelemahan Achilles,

Kamu akan menjadi kekurangan Istana Fang Hua.

Dia hanya ingin melihat kita bertarung di antara kita sendiri ..

Dia ingin mengubah hidup kita menjadi kacau.

Menjadi bodoh itu tidak buruk.

Yang buruk adalah bahwa orang yang bodoh itu keras kepala.

aku ingin mengukir "bodoh" di seluruh tulisan batu nisan-mu.

Tulisan di batu nisan?

Apa itu?

Baik...

Selir Qu,

beberapa jam ini saat kamu tidak sadar,

mereka tinggal di sini bersamamu.

Mereka sangat mengkhawatirkan-mu.

Bagaimana dengan Nona Su?

Dia bahkan tidak muncul.

Itu gatal. Bantu aku menggaruknya.

Ringan, ringan.

Menggaruk.

Apa yang ingin kamu makan?

Segala sesuatu.

Kami memiliki segalanya.

Dokter mengatakan kamu tidak bisa makan daging.

Selir Qu,

mengapa kamu masih bersama mereka?

Mereka tidak tulus padamu.

Apakah kamu tulus?

Berhenti bercanda.

Selir Qu, ke sini.

Datanglah padaku.

Jangan pergi.

Baiklah kalau begitu.

Aku akan membiarkan kamu membuat keputusan lagi.

Apakah kamu akan menjadi karakter utama atau peran sampingan?

Pikirkan baik-baik.

Nona Su,

jika ada sesuatu yang aku lakukan salah,

tolong beritahu aku.

Jangan menahannya.

Ini bisa membuat mu tercekik sampai ke titik penyakit.

Juga,

tinggalkan teman aku sendiri.

Jika ada yang salah, datanglah padaku.

Game semacam ini sangat membosankan.

Kamu...

Ayo pergi.

Apa yang ingin kamu makan nanti?

Beri kami daftar hidangan.

Domba kukus, kaki beruang kukus, ekor rusa kukus,

bebek panggang, angsa panggang,

daging rebus, bebek rebus, ayam dengan saus,

daging sembuh ...

Sombong dan ambisius.

Aku tidak mengerti mengapa Yang Mulia menyukainya.

Tunggu saja.

aku pasti akan menemukan cara

untuk mengubah kamu menjadi apa-apa.

aku hanya ingin menurunkan berat badan.

Mungkin jika aku kurus,

Yang Mulia akan menyukaiku.

Apakah kamu pikir selir Yan kurus?

Iya.

Apakah Yang Mulia menyukainya?

Tidak.

Bagaimana ini terkait denganku?

Jangan buang aku di bawah bus.

Aku masih ingin kurus.

Jika kamu benar-benar ingin menjadi kurus,

kamu bisa,

tetapi metode ini penting.

Yang ini bagus.

Biarkan aku mendapatkan kaki ayam.

Makan kubis rebus-mu.

Wanwan,

kenapa kamu tidak menjadi vegetarian seperti aku?

Sayuran tidak akan membuat kamu menjadi gemuk.

Nenek moyang kita menggunakan ribuan tahun

untuk naik ke puncak rantai makanan,

tetapi kalian berdua ingin menjadi vegetarian?

Kamu gila?

Mulai hari ini,

mari kita semua membantu Wanwan menurunkan berat badan

sampai dia menjadi cukup kurus.

Baik.

Setelah kamu menyelesaikan kubis-mu,

Kamu bisa meninggalkan meja.

Wanwan,

pantat ayam!

Mengontrol makanan kamu tidak cukup. kamu juga perlu berolahraga.

Kamu harus pergi berlari dengan ku.

Kamu bisa melakukannya!

Pergi! Pergi!

Lari lebih cepat!

Teruskan!

Teruskan!

Cepat!

Lebih cepat!

108 putaran.

Lebih cepat!

Kamu bisa minum air segera!

Pergi!

Lagi.

Ini...

Apa yang sedang terjadi?

Lapar?

Kamu bisa melakukannya.

Kamu sudah berhasil!

aku berhasil!

Kamu kurus sekarang!

Aku akhirnya kurus!

Secepatnya,

Aku akan menarik perhatian Yang Mulia,

mendapatkan bantuannya,

dan mencapai puncak kehidupan!

Terima kasih semua!

Kalian semua layak mendapatkan kehidupan yang baik!

Da Huang!

Terima kasih.

Terima kasih, Da Huang.

Kakak Meng,

biarkan aku memberitahumu sesuatu.

Baru saja, seorang pelayan istana sedang memperhatikan sosok indah aku,

menyaksikan saat aku berjalan,

dan berjalan langsung ke pohon!

Tahukah kamu?

Semua orang menatapku.

Kabar baik.

Yang Mulia sedang berjalan-jalan di taman.

Ingin pamer

produk diet kamu yang sukses?

Iya!

Kakak Meng,

ikutlah bersamaku.

Aku ingin kau bersamaku

dan saksikan ketika aku berjalan menuju puncak kehidupan ku.

Silahkan?

Silahkan?

Oke, aku akan pergi denganmu.

Biarkan aku ganti baju.

Baik.

Cepat!

Cepat dan ganti baju!

Tenang.

Xiao Hou.

Xiao Hou.

Kamu sangat mengantuk sekarang.

Sangat ngantuk.

Setelah aku membuat tiga lingkaran, Kamu akan tertidur.

Satu,

dua...

Yang Mulia!

Yang Mulia!

Yang Mulia!

Yang Mulia!

Yang Mulia!

Yang Mulia!

Yang Mulia!

Aku baru saja keluar untuk mencari udara segar,

tapi aku diawasi seolah-olah aku monyet.

Sangat mengganggu.

Yang Mulia!

Yang Mulia!

Salam, Yang Mulia!

Salam, Yang Mulia!

Kalian semua bisa bangkit.

Terima kasih, Yang Mulia.

Terima kasih, Yang Mulia.

Kamu.

Selir Meng,

kemari.

Tidak, Yang Mulia.

Apa yang salah denganmu?

Lihat dirimu.

kamu berpakaian seperti kaktus.

Apakah kamu tidak punya cukup pakaian?

Aku bisa mendapatkan lebih banyak pakaian untukmu.

Yang dengan bunga.

Baik...

Yang Mulia,

apakah kamu melihat sesuatu yang berbeda

tentang Selir Qu hari ini?

Selir Qu,

apa yang terjadi denganmu?

Kenapa kamu ini kurus?

Apakah kamu sakit?

Dia memang kehilangan banyak berat badan.

Apa yang salah?

Yang Mulia,

Aku pikir aku akan menonjol jika berat badan ku turun.

Bagaimana itu membuat kamu menonjol?

Lebih baik menjadi gemuk.

Itu membuat kamu terlihat lebih imut.

Kenapa kau menarikku?

Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?

Memang benar imut untuk menjadi lebih gemuk.

Apakah aku salah?

Yang Mulia tidak akan salah.

Yang Mulia adalah yang paling bijaksana.

Yang Mulia memiliki otoritas tertinggi.

Selir Qu,

setelah kamu kehilangan berat badan, kamu terlihat seperti menderita.

benar!

Kalian orang-orang dari Istana Fang Hua tidak memiliki selera yang baik.

Terima kasih, Yang Mulia.

Wanwan.

Ingin mendapat lebih banyak?

Wanwan!

Kemana kamu pergi?

Kami baru saja bersama, dan kamu terus menghindari aku.

Apa yang terjadi?

Strategi apa ini?

Serius.

Kenapa dia memilihnya?

Kalian semua bisa pergi.

aku perlu mendiskusikan sesuatu dengan selir Meng.

Aku akan pergi.

Aku akan pergi.

Aku benar-benar tidak ingin pergi.

Apa hebatnya dia?

Semua salahmu!

Mengapa kamu mendorong aku begitu keras?

aku akhirnya berhasil membujuknya,

dan kau

hanya membuatnya sedih lagi.

Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?

Dia memang terlihat lebih baik ketika dia lebih gemuk.

Bagus menjadi lebih gemuk.

Kamu sangat kurus. Kamu juga harus makan lebih banyak.

Akan lebih baik memelukmu.

Bukankah sebelumnya kamu mengatakan bahwa aku terlalu berat?

Iya kan?

Iya sih.

Terakhir kali ketika kamu memegang aku untuk melompati tembok.

Sepertinya kamu ingat dengan jelas

apa yang terjadi ketika aku memelukmu.

Bagaimana tentang

Aku memelukmu lagi?

Tidak!

Kemari!

Biarkan aku memelukmu!

Biarkan aku mengisi memorimu dengan lebih banyak pelukan ku!

Teks dibawa oleh CdramaBase (kunjungi cdramabase.com) ☆Subtitle By Diana Almera☆

Baiklah, berhentilah menangis.

Jika Kamu terus menangis, Aku akan pasang mulutmu.

Kamu tidak menurunkan berat badan pada waktu yang tepat.

Ini seperti ketika anak kamu meninggal, tetapi ASI kamu akhirnya masuk.

Wanwan,

Aku sudah katakan kepadamu

bahwa menjadi montok juga indah.

Segala sesuatu tentang-mu membuat kamu istimewa.

Jika kamu mengubahnya, maka itu bukan kamu lagi.

Aku tidak tahu itu

Yang Mulia memiliki selera yang aneh pada wanita!

Dia suka ketika wanita lain kurus,

tapi dia bilang aku lebih manis saat aku gemuk.

Dia ingin aku seperti apa?

Jangan terlalu khawatir tentang apa yang dipikirkan orang lain.

Jadilah dirimu sendiri.

Benar.

Xiao Tua sangat benar.

Di masa depan, makanlah seperlunya.

Jangan menyiksa diri sendiri.

Baik!

Mulai hari ini,

aku akan kembali ke diri lama ku.

Bawa makanannya!

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ https://dramaserial.xyz/