Original subtitles

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ https://dramaserial.net/

[Mengfei Datang Di Seberang] https://dramaserial.net/

Selamat datang kembali ke istana, Yang Mulia.

Teks dibawa ke Anda oleh CdramaBase (kunjungi cdramabase.com) @IndoSubtitle By Diana Almera

》Bentrokan Besar antara Ibu Mantu dan Putri Mantu《 ~Episode 19~ https://dramaserial.net/

Suatu kehormatan berada di hadapan Anda, Yang Mulia.

Kalian semua bisa bangkit.

Terima kasih, Yang Mulia.

Kalian semua bisa duduk.

Ada beberapa tambahan baru ke istana harem

dalam beberapa tahun aku telah pergi.

Pelayan,

datang dan bagikan hadiah yang saya miliki untuk semua orang.

Baik.

Apa yang kalian pikirkan? Kau menyukai mereka?

Terima kasih atas hadiahnya, Yang Mulia.

Kami menyukainya.

Kami sangat menyukainya.

Wanita muda ini benar-benar tahu bagaimana mendapatkan sisi baik orang lain.

Jika Kau suka, saya bisa memberimu lebih banyak.

Hamba, datang dan lihat itu selesai.

Iya nih.

Terima kasih, Yang Mulia.

Kamu benar-benar orang yang sangat baik.

Kamu cukup banyak

reinkarnasi Buddha.

Kau yakin suka berbicara, bukan, nona muda?

Sepertinya Kamu tidak mematikannya.

Tapi tetap saja, hal terpenting adalah membuat Kaisar bahagia.

Kamu...

Apakah Selir Meng?

Ya, tidak yakin apakah Yang Mulia masih ingat saya?

Tidak banyak selir yang cukup berani untuk meninggalkan istana bersama Kaisar untuk bermain-main.

Tentu saja aku mengingatmu.

Kamu yakin punya banyak nyali.

Sebagai hukuman, saya memerintahkan Kamu untuk berlutut di sini

sampai aku puas dan membiarkanmu berdiri lagi.

Aku tidak bersalah. Ini tidak adil.

Naif.

Siapa yang bilang dunia ini adil?

Oke, baiklah.

Aku menerima hukuman.

Yang mulia,

Kaisar ingin mengundangmu makan bersama.

Lou'er masih merupakan putra yang berperilaku paling baik. Kalau begitu, kita akan mengakhiri hal-hal di sini untuk hari ini.

Semua orang bisa pergi.

Kau tinggal di sini dan berlutut seperti yang diperintahkan

sampai aku selesai makan dengan Kaisar.

Tidak ada yang diizinkan mengganggumu,

dan bahkan tidak berpikir untuk memberi tahu Kaisar

jadi dia bisa datang dan menyelamatkanmu.

Iya nih.

Dan kalian semua juga,

siapa pun yang berani memohon atas namanya

bisa berlutut dengannya.

Janda Permaisuri telah tiba!

Ibu, apa yang telah Selir Meng lakukan untuk mendapatkan sisi burukmu?

Aku minta maaf atas namanya.

Jangan tahan lagi padanya.

Berita itu sampai di telingamu dengan cepat.

Lebih cepat dari yang saya perkirakan.

Ibu.

Apa? Apakah saya tidak diizinkan?

untuk bahkan mendisiplinkan seseorang di harem kekaisaran jika aku mau?

Bagaimana dia berbeda?

dari wanita lain di harem-mu?

Apakah dia akan melahirkan kamu bayi?

Dari semua orang untuk mendapatkan sisi buruk,

Kamu pergi dan mendapatkan sisi buruk Janda Permaisuri?

Saya bisa sebentar

prediksi masa depanmu

Kau sudah selesai.

Ada banyak cara untuk Janda Permaisuri

untuk mengacaukanmu jika dia mau.

Banyak hal terjadi begitu cepat,

bahkan aku dibiarkan sedikit linglung oleh semua itu.

Nah, jika kita bersikap masuk akal,

Kaisar memang memegang

tanggung jawab yang lebih besar untuk seluruh ini menyelinap keluar dari insiden istana,

jadi dia mungkin akan berbicara atas namanya.

Salah.

Sangat salah.

Kaisar terjebak di antara batu dan tempat yang keras sekarang.

Di satu sisi adalah permaisurinya,

di sisi lain, ibunya.

Saya bertaruh, pada integritas moral saya sendiri,

bahwa dia akan menjauh dari ini.

Bu Meng sebenarnya putri Kerajaan Sejarawan Bu?

Dia adalah.

Kepribadian Kerajaan Sejarawan Bu jujur ​​dan blak-blakan.

Kecepatan laporannya ke atas takhta

hanya dapat digambarkan sebagai cepat, akurat, dan tanpa henti.

Jika saya goyah sedikit pun,

dia akan memarahiku sampai aku terdiam.

Jadi saya sudah mendengar.

Sejarawan kerajaan Bu memang sangat luar biasa,

seorang menteri yang baik.

Iya,

Saya merasa seperti tujuan utamanya dalam hidup

adalah berakhir dalam sejarah.

Ini memberi banyak tekanan pada saya,

dan benar-benar telah mempengaruhi saya secara mental.

Louer,

itu tidak akan berhasil.

Kau perlu memanggil dokter kerajaan.

Aku sudah.

Tabib istana

memberi saya resep besar pil-pil yang mengkhawatirkan yang hilang, setiap bulan. Saya makan pil-pil itu lebih sering daripada makan nasi belakangan ini.

Tapi

yang hanya menangani gejalanya, bukan akar masalahnya.

Apa yang bisa kita lakukan?

Adakah yang bisa saya lakukan untuk membantumu?

Tidak berguna.

Sejarawan kerajaan Bu telah memasuki krisis paruh baya.

Tidak ada yang dia lihat adalah kesukaannya.

Jadi aku hanya bisa memintamu, Ibu,

tidak terlalu mengganggu putrinya.

Anggap saja secara tidak langsung menyelamatkan bangsa.

Tidak, koreksi, itu secara tidak langsung menyelamatkan saya.

Aku melahirkanmu,

Kamu pikir saya tidak tahu apa yang Kau pikirkan?

Sepertinya Selir Meng

benar-benar berbeda dari semua wanita lain di harem-mu.

Tidak menunggu

apa yang sedang kamu lakukan?

Apa yang kalian lakukan?

Jika Kaisar tidak akan membantumu, kami akan melakukannya.

Janda Permaisuri mengatakan itu

jika kami ingin memohon atas namamu,

maka kita harus berlutut denganmu.

Persis.

Istana Fang Hua

turun bersama.

Tidak menunggu

Maksudku, kita tetap bersatu melalui tebal dan tipis.

Biarkan mereka yang berharap untuk tertawa lepas dari kami kecewa.

Tidak ada yang bisa masuk di antara persaudaraan kita. Persis.

Sangat terharu, bukan?

Maafkan saya,

Saya melibatkan kalian semua dalam hal ini.

Itu bukan sepenuhnya salahmu. Saya juga yang harus disalahkan.

Jika saya tidak begitu terjebak dalam mendapatkan

gosip terbaru, saya tidak akan lupa untuk memeriksa almanak sebelum pergi.

Tapi Kau lebih baik ingat untuk waktu berikutnya,

itu bukan hanya hidupmu

Kamu bertanggung jawab atas, tetapi kami berempat bersaudara.

Lain kali Kau mendapat masalah besar,

kau harus berpikir cermat.

jika seluruh kru kita mati,

kita harus menyewa orang luar untuk menjaga batu nisan kita tetap bersih.

Bisakah kamu melakukan matematika?

Dan Kamu menyebut dirimu orang yang berbudaya.

Sudah jelas lima orang, oke?

Enam orang!

Enam orang!

Berhenti berbelit-belit.

Kau sudah sering mengelilinginya membuat saya pusing.

Jelas?

Yang Kamu lewatkan hanyalah tanda raksasa di kepalamu

yang mengatakan "Saya suka Selir Meng".

kau menyukainya, saya mengerti itu.

Dia cukup cantik.

Tolong ibu,

Saya tumbuh dengan membaca klasik tentang orang bijak dan berbudi luhur.

Bagaimana saya bisa

tertarik hanya oleh kecantikannya.

saya suka dia

untuk kualitas istimewanya.

Tapi...

Apa maksudmu tapi

Jika Kau menyukainya, maka manja sedikit dan miliki bayi bersama.

Ibu,

Aku memiliki sesuatu yang ingin aku sampaikan kepadamu,

tapi aku khawatir itu akan membuatmu marah.

Seberapa buruk itu bisa terjadi?

Saya berjanji tidak akan marah. Silakan dan katakan itu.

aku berjanji ke Selir Meng

bahwa aku akan memberinya kebebasan,

dan biarkan dia meninggalkan istana untuk selamanya.

Apa?!

Ibu, aku menyukainya,

tetapi kasih sayangku adalah jenis di mana aku ingin melihatnya bahagia,

jadi jika itu berarti membiarkan dia membentangkan sayapnya dan terbang,

maka saya tidak akan mencoba dan memaksanya

untuk tinggal di sisiku.

Itu terlalu kejam.

Bagaimana seseorang bisa melakukan hal yang begitu kejam

kepada orang yang mereka sukai.

Apakah otakmu sudah digoreng?

Kau akhirnya bertemu

seorang gadis yang kamu sukai,

dan di sini saya berpikir,

Kamu akhirnya akan bertindak berbeda sekali.

Sebagai gantinya,

Kamu membiarkannya pergi.

Aku melarangnya.

Ibu.

Jangan katakan lagi.

Jika Aku katakan aku tidak mengizinkannya maka Aku tidak mengizinkannya.

Jika dia tidak akan membiarkan anak-ku mengambil jalannya,

maka saya pasti tidak akan membiarkan dia melakukan apa yang diinginkannya,

apalagi memberinya kebebasan.

Perhatikan saja apakah aku merobek sayapnya atau tidak.

Saya tidak bisa melakukan ini lagi.

Kupikir tulangku telah kehabisan semua kalsium mereka.

Aku belum makan terlalu lama, dadaku terasa seperti menempel di punggungku. Apakah Janda Permaisuri

masih belum selesai makan?

Kenapa dia masih belum kembali?

Masakan lezat apa yang dia makan?

Aku sangat lapar.

Saya ingin makan

daging garam, tendon goreng,

daging rebus dalam saus cokelat, terong rebus,

sparerib direbus dalam saus cokelat direbus dengan kentang.

Bisakah Kau berhenti mendaftarkan hidangan?

Maaf, saya salah, kakak perempuan.

Kapan kita bisa bangun?

Aku bahkan tidak bisa merasakan kakiku lagi.

Nyonya,

bangun cepat.

Nyonya,

bangun cepat.

Kaisar telah mengirim perintah

bahwa kalian tidak perlu berlutut lagi. Cepat dan kembali.

Mengapa kamu tidak wanita bangun?

Kaki kita mati rasa.

Selir Meng.

Perlahan.

Tunggu sebentar.

Jangan sentuh aku.

Ah Meng, apakah kamu baik-baik saja?

Saya menggantung di sana.

Belum mati.

Ayo pergi.

Kau memiliki dua opsi untuk dipilih sekarang.

Salah satunya adalah memalsukan kematianmu. Kau harus mengadopsi nama baru,

tetapi kau bisa bepergian, menerima

keindahan dunia, dan saksikan keluargamu dari waktu ke waktu.

Yang kedua, adalah memintaku menulis surat perceraian kepadamu.

Kau masih akan menjadi Bu Meng,

tapi,

Saya tidak yakin apakah Kau bisa mengatasinya

semua orang menilai dan bergosip tentangmu.

Yang Mulia pasti sudah memikirkannya.

Kamu dapat memilih salah satu dari opsi ini.

Kau tidak perlu terburu-buru untuk membuat keputusan,

Luangkan waktumu untuk benar-benar memikirkannya.

Yang Mulia.

Perhatian, Yang Mulia,

Istana Xi Xing telah mengirim kabar

bahwa Janda Permaisuri sedang tidak enak badan pagi ini.

Tidak enak badan lagi?

Saya telah menerima pesanmu. Kau bisa mundur.

Dimengerti.

Janda Permaisuri merasa tidak enak badan setiap beberapa hari sejak kembali ke istana.

Apakah Kamu perlu mengirim Dokter Kerajaan?

Dokter Kerajaan tidak akan membantu.

Bukan tubuhnya yang sakit,

itu hatinya.

Bagaimana bisa?

Apakah kamu ingin makan?

Datang.

Masuk.

Wan Wan.

Ini pakaian baru,

disesuaikan sesuai dengan ukuranmu.

Selama Kamu tidak tiba-tiba menjadi lebih gemuk, itu akan selalu cocok.

Saya harap, ketika Kamu memakainya,

kau akan memikirkan saya.

Selir Yan.

Perona pipi ini adalah edisi terbatas dari Yong Ge Lane.

Untukmu.

Wen Ren.

Ini adalah belati pribadi.

Aku tahu kamu suka senjata,

dan menghadiahkan hal lain tidak akan cocok untukmu.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Mengapa itu terdengar seperti Kau mengucapkan selamat tinggal kepada kami?

Ah Meng,

Jika Kau memiliki sesuatu untuk dikatakan, katakan saja.

Jangan berbicara dalam lingkaran.

Itu benar, kakak perempuan Selir Meng.

Apa artinya ini?

Kaisar telah setuju

untuk memberikan kebebasanku, dan biarkan saya meninggalkan istana.

Saya tidak akan lagi menjadi pendamping di sini.

Jangan menangis Wan Wan.

Tidak akan menjadi pendamping lagi.

Tidak tunggu, tetapi Kaisar ...

Sebenarnya itu bagus.

Yang saya maksud adalah,

Aku akan sangat merindukanmu,

tapi,

tapi, dengan kamu pergi

Wan Wan memiliki satu pesaing kurang.

Tidak, bukan itu.

Yang saya maksud adalah,

meskipun aku akan sangat merindukanmu,

namun,

Saya berharap lebih dari itu Kau bisa bahagia

pergi mencari keberuntungan yang benar-benar milikmu.

Dan ketika kau menemukannya,

jangan lupa kirimi saya tanggal lahir dan horoskop mereka

jadi saya bisa membaca untukmu.

Meng,

Jika Kau mengalami masalah seperti perampokan

atau serangan seksual setelah kau meninggalkan istana,

maju dan letakkan namaku.

Namaku masih membawa beberapa pengaruh di jalanan.

Yang mulia.

Yang mulia.

Kaisar akan datang.

Dia sudah datang?

Cepat.

Cepat dan simpan ini.

Tutup itu.

Ibu, jika kau merasa tidak sehat,

mengapa kamu tidak melihat Dokter Kerajaan?

Aku melakukannya.

Tabib kerajaan mengatakan bahwa aku macet dengan terlalu banyak kekhawatiran,

menggunakan semua kekuatan saya menekankan tentang masalahmu,

itulah sebabnya darah dan energi spiritual saya mandek.

Aku rasa ...

kurasa aku tidak akan hidup beberapa hari lagi.

Tapi ibu, nafsu makanmu tidak buruk.

Tabib kerajaan mana yang berbicara omong kosong seperti itu?

Saya perlu menghukumnya.

Apakah kau mencoba membuatku marah sampai mati?

Saya tidak akan berani.

Cepat dan beri aku cucu.

Bisakah kamu melakukan itu?

Ibu, kamu tahu

bahwa saya tidak memiliki pasangan yang cocok saat ini.

Aku lakukan.

Saya dapat memilih satu untukmu.

Bahwa...

Saya memberi hormat kepada Anda, Yang Mulia.

Tidak perlu dengan begitu banyak formalitas.

Ayo duduk.

Xiao Ran baru saja kembali dari menjelajah ke luar negeri,

dia bepergian dengan sangat baik dan berpengetahuan luas.

Jika kau memiliki waktu luang hari ini,

sering berkunjung ke istana,

dan menceritakan kisah Kaisar

tentang semua hal aneh dan menarik yang pernah Kau lihat di luar negeri.

Ya, Yang Mulia.

Yang Mulia, ini adalah hadiah yang saya bawa

dari semua negara berbeda yang pernah saya kunjungi.

saya tahu itu

Kamu biasanya tidak suka memiliki

selirmu mengipasi kamu,

jadi penggemar ini di sini,

dibuat dengan kayu dari Yunnan,

sangat dingin dan lembab.

Apa yang salah? Kau masih tidak senang dengan itu?

Bahkan jika Kau mengipasi untuk waktu yang lama, tanganmu tidak akan lelah.

Ada apa dengan situasi ini?

Lihatlah ketiganya

rukun begitu riang.

Apakah saya melihat sesuatu?

Penggemar mewah dan dihiasi bunga seperti itu

lebih cocok untuk kamu nikmati, ibu.

Lihatlah Lou'er konyol saya.

Xiao Ran

di sini untuk menjilat denganmu,

bukan saya.

Yang Mulia, Kamu tidak bisa mengatakan itu.

Saya tidak bermain-main dengan ini.

Kamu tahu betul

apakah Kamu memegang tempat penting di hatiku atau tidak.

Tentu saya lakukan.

Yang Mulia, silakan minum teh.

Ayo pergi, kita tidak ingin mereka melihat kita.

Tunggu sebentar.

Biarkan saya menyelinap beberapa mengintip lagi.

Saya mengenali gadis itu, Aku tahu gadis itu.

Percepat.

Apakah Kamu sudah tertidur, Yang Mulia?

Aku masih dapat mendengar bahwa Kamu sedang mengobrol dengan seseorang di luar.

Apa itu?

Yang Mulia,

itu adalah pelayan dari Istana Fang Hua.

Permaisuri Yan memintaku untuk menyampaikan pesan, mengatakan,

jika Yang Mulia belum tidur,

dia meminta kamu datang berkunjung.

Baiklah saya mengerti.

Berhenti minum. Kenapa kamu banyak minum?

Meskipun aku tidak bisa membuat diriku merasa lebih baik untuk besok,

setidaknya aku bisa membuat diriku merasa lebih baik sekarang.

Siapa yang membuatmu begitu sedih?

Di mana batu yang aku berikan padamu?

Saya pergi besok,

kembalikan padaku.

Sebuah batu yang telah kamu kumpulkan,

seperti air yang kamu tumpah,

Kamu tidak dapat mengambilnya kembali.

Itu tidak lain adalah batu tua yang compang-camping.

Ini tidak cukup baik untukmu.

Penggemar wanita itu memberimu lebih baik.

Apa?

Apa yang sedang kamu lakukan?

Kamu.

Jika Kau mampu, datang dan dapatkan. Ayolah.

Apakah kamu menjadi mabuk mengamuk lagi?

Kau bukan bos saya.

Ini adalah milikku.

Saya bisa meraihnya kapan pun saya mau.

Jangan minum lagi.

Jangan.

Apakah kamu baik-baik saja?

Ini.

Apa yang dilakukan batu di sini?

aku katakan,

tidak mudah bagiku untuk membuat Kaisar datang dan melihatmu,

belum kamu

benar-benar menyia-nyiakan kesempatan dengan meneriaki dia sepanjang malam, dan bahkan mencuri barang-barangnya,

nona.

Kau juga muntah di seluruh Kaisar tadi malam.

Aku membayangkan Kau mungkin orang pertama

siapa yang punya nyali untuk muntah di seluruh Kaisar.

Kamu harus dicatat ke dalam buku sejarah untuk itu.

Tindakan konyolmu akan sia-sia jika tidak.

Itu,

semua masalah yang aku sebabkan karena aku minum.

Lalu, apakah Kamu pikir Kaisar akan sangat marah padaku,

bahwa dia tidak akan membiarkan aku meninggalkan istana lagi?

Janda Permaisuri sudah mendengar

kemabukan mabukmu tadi malam

dan bagaimana Kamu memuntahkan seluruhnya ke Kaisar karena itu.

Dia sangat marah sampai-sampai rambutnya praktis berdiri.

Dia pasti tidak akan membiarkanmu lolos kali ini.

Saya sudah selesai.

Sebelum aku berhasil meninggalkan Istana Kekaisaran,

Aku dibuang ke Istana Pengabaian.

Cukup itu, Kau tidak akan dikirim ke istana pengabaian.

SAYA,

Saya penuh omong kosong sepanjang waktu,

suka bermain-main dengan hal-hal, dan menempelkan hidungku ke tempat-tempat yang bukan milik mereka. Orang-orang selalu mengeluh tentang saya.

Saya orang yang paling tidak disukai semua orang.

Jika ada orang yang dikirim ke Istana Kelalaian, ini aku.

Dan aku juga.

Karena selera makan saya yang besar,

Saya selalu makan melalui porsi yang saya berikan lebih cepat dari yang seharusnya,

dan kemudian berlari ke dapur kerajaan untuk menyelinap makanan untuk dimakan.

Saya sudah tertangkap beberapa kali.

Jika ada yang harus pergi, itu harus saya.

Tidak, seharusnya aku.

Saya terlalu tinggi.

Ketika tidak ada yang terjadi,

Saya hanya bisa membantu Kaisar ambil layang-layang yang menempel di bagian atas pohon,

atau biarkan dia

berdiri di atas bahu saya untuk merasakan pandangan raksasa dunia.

Saya tidak bisa membantu menyelesaikan masalah-masalahnya.

Akulah yang paling pantas dikirim ke Istana Pengabaian.

Kamu melihat.

Tidak masalah apakah itu mendaki gunung pedang atau terjun ke lautan api,

kami akan selalu berada di sisimu.

Ikatan persaudaraan kita berjalan dalam.

Saya sangat tersentuh.

Kau wanita telah memberiku motivasi.

Saya tidak seharusnya hanya duduk di sini tanpa melakukan apa pun menunggu kematian saya.

Saya akan pergi dan mengakui kesalahan saya sekarang,

jadi saya bisa meminimalkan hukuman saya sebanyak mungkin.

Baik.

Saya berangkat sekarang.

Tunggu.

Saya membantu Kamu mempersiapkan sesuatu yang baik untuk diberikan kepada Janda Permaisuri.

Apa itu?

Apa ini?

Wanita tua serum yang menenangkan jantung.

Wanita tua?

Kedengarannya tidak terlalu bagus.

Bagaimana dengan kita menyebutnya bagian dari waktu ketenangan hati.

Apa yang kamu pikirkan?

Itu bagus.

Baik. Aku pergi sekarang.

Pergi.

Apa ini?

Menanggapi pertanyaanmu, Yang Mulia,

Ini bagian waktu Menenangkan Hati.

Aku terutama menghadiahkannya untukmu, Yang Mulia.

Kamu disini untuk apa?

Saya di sini untuk mengakui kesalahan saya.

Ini salah saya karena mabuk dan kehilangan sopan santun.

Silakan menghukum saya sesuai, Yang Mulia.

Ibu.

Ini antara aku dan dia.

Izinkan kami untuk mengerjakannya sendiri.

Kau tidak perlu khawatir tentang hal itu.

Bagaimana mungkin hanya antara Kau dan dia?

Dia melecehkan anakku,

karena itu saya harus melecehkannya.

Kau harus dikirim ke Istana Abaikan.

Dan berpikir panjang dan keras tentang tindakanmu.

Datang.

Ibu, dia tidak bisa dikirim ke Istana Pengabaian.

Mengapa?

Dia...

Dia sedang mengandung anakku.

Apa?

Iya.

Dia sedang mengandung anak-ku.

Yang Mulia, Kamu mengerikan.

Bukankah kita mengatakan,

kami ingin memilih hari yang baik sebelum kami memberi tahu Yang Mulia?

Ah iya.

Sekarang Kamu sudah mengatakannya,

itu semua mengejutkan dan tidak ada kejutan bahagia.

Apa yang sedang terjadi?

Maafkan aku, Ibu.

Yang Mulia,

bayi itu menendang.

Apakah ini nyata atau tidak?

Kamu tidak bisa berbohong tentang hal-hal ini.

Jika Kamu tidak percaya kami ibu, Kamu bisa memanggil

untuk seorang Dokter Kerajaan.

Panggil Dokter Liu untuk datang dan menjelaskannya kepadamu.

Dia hamil. Dia seharusnya tidak berdiri untuk waktu yang lama.

Kembali dan istirahatlah.

Hati hati.

Hati-hati dengan bayi. Bayi kecil.

Kenapa dia menendangku?

Dia menendangku lagi.

Dan lagi dan lagi.

Bukankah dia baru saja mulai menendang?

Selamat datang, sambutan hangat.

Ayo, biarkan aku melihat.

Di mana bayinya?

Sini.

Kamu yakin mendapatkan berita dengan cepat.

Kakak Permaisuri Meng,

kamu terlalu pintar,

datang dengan ide untuk mengatakan bahwa Kau sedang hamil.

Janda Permaisuri tidak akan bisa melakukan apa pun untukmu sekarang.

Lihat dirimu,

tidak ada patah tulang atau rambut yang hilang.

Terlalu luar biasa.

Bisakah kamu sedikit mengurangi senyummu?

Gigi depanmu hampir meledak keluar dari mulutmu, itu mengerikan.

Tuan, ini tidak baik.

Janda Permaisuri telah mengirim seseorang ke sini untuk membawa Kamu pergi melihat di sini.

Meng Meng.

Meng Meng.

Iya?

Saya bertanya kepada Dokter Liu.

Dia bilang kau memang hamil.

Itu luar biasa.

Aku sangat senang.

Anakku itu, Louer,

dia jelas menyukaimu, namun, ingin mengirimmu keluar dari istana.

Saya sangat marah padanya

dan juga marah padamu.

Jika ini wanita lain

yang telah memenangkan hati Kaisar,

mereka akan melompat dengan gembira.

Tapi Kamu di sisi lain, ingin kabur.

Kau telah berhasil menarik perhatianku.

Yang Mulia, saya salah.

Semuanya di masa lalu sekarang.

Dari sekarang,

Kamu tinggal di istana dan menjaga kesehatanmu,

jadi kamu bisa memberiku cucu segera.

Jika kamu butuh sesuatu, beri tahu aku.

Dari sekarang,

tidak ada yang akan memberimu kesulitan.

Iya.

Bunga-bunga musim semi mekar begitu cemerlang hari ini. aku sudah mengundang kalian semua di sini, jadi kita bisa menikmati bunga bersama,

dan pada saat yang sama

coba camilan dan kue baru ini yang telah disiapkan Dapur Kerajaan.

Terima kasih Yang Mulia.

Mari makan.

Lezat.

Apa yang salah kakak perempuan Selir Meng?

Apakah kamu tidak punya nafsu makan?

Saya akan membantu Kamu memakannya.

Saya akan makan semuanya,

jangan khawatir.

Haruskah saya memanggil Dokter Kerajaan untuk datang dan memberimu pemeriksaan?

Menanggapi pertanyaanmu, Yang Mulia,

mungkin saja bunganya terlalu harum

jadi saya merasa sedikit pusing.

Bagaimana dengan ini,

Saya mengizinkan Kamu untuk berjalan-jalan di sekitar sehingga Kau bisa mendapatkan udara segar.

Terima kasih, Yang Mulia

Pegang dengan mantap.

Tidak buruk.

Kamu ingin menyakiti saya?

Sangat buruk.

Teman baikku, tarianmu benar-benar gaya tersendiri.

Saya sangat mengaguminya.

Yang Mulia.

Apa yang sedang terjadi?

Yang mulia! Silakan datang!

Ini tidak baik, Selir Meng tergelincir dan jatuh!

Yang mulia!

Berhentilah berteriak, aku baik-baik saja.

Berhenti berteriak! Selir Meng tergelincir dan jatuh!

Yang Mulia, cepat!

Berhenti berteriak.

Yang mulia!

Yang mulia!

Berhenti berteriak! Selir Meng tergelincir dan jatuh!

Mengapa kamu begitu tidak peduli?

Yang Mulia, bukan apa-apa.

Hanya karena kamu baik-baik saja

bukan berarti cucuku baik-baik saja.

Yang mulia,

Kebetulan saya membawa dokter yang sangat baik ke istana bersamaku. Saya awalnya ingin memintanya untuk mempersiapkan kamu

beberapa tonik yang memperpanjang hidup,

tapi siapa yang bisa meramalkan bahwa Selir Meng akan tergelincir dan jatuh?

Saya khawatir tentang anak di perutnya,

bagaimana dengan saya memanggil dokter yang sangat baik ini untuk membaca nadinya?

Oke, panggil dia.

Bagaimana itu?

Selir Meng muntah sangat serius baru saja,

dan sekarang dia baru saja jatuh.

Saya khawatir mungkin ada masalah dengan anaknya.

Menanggapi pertanyaanmu, Yang Mulia,

Selir Meng

sebenarnya hanya mengalami masalah pencernaan,

jadi ada beberapa gas di perutnya

menyebabkan gejala muntah.

Selir Meng sebenarnya tidak hamil,

jadi meskipun dia tidur dan jatuh tadi, itu bukan masalah serius.

Siapa yang menyebarkan bobbles berbahaya ini ke seluruh tanah?

Jika Selir Meng terluka dengan cara apa pun,

siapa yang akan bertanggung jawab untuk itu? Saraf!

Kau masih punya keberanian untuk melindunginya?

Dia memiliki keberanian untuk berpura-pura hamil.

Apakah Kau sadar akan beratnya tindakannya?

Tak tahu malu!

Louer.

Kamu masih memohon atas namanya?

Kalian berdua memainkanku seperti monyet!

Kalian berdua-

Yang mulia.

Ibu.

Yang mulia,

mereka masih berlutut.

Ini sudah dua dupa senilai waktu.

Jika kita masih tidak membiarkan mereka mundur, aku takut ...

Suruh mereka masuk.

Iya nih.

Saya adalah anak yang buruk.

Lupakan.

Kau menuai apa yang Kau tabur.

Lakukan perbuatan baik, menuai penghargaan baik.

Saya tidak tahu

apakah tindakan baik yang saya lakukan hari ini,

akan membawamu

jenis hadiah yang Kau inginkan.

Meninggalkan.

Suruh dia meninggalkan istana sekarang.

Cepat dan terima kasih ibu mertuamu, Yang Mulia.

Terima kasih.

Tidak perlu.

Aku bukan lagi ibu mertuamu.

Kau harus hati-hati mulai sekarang.

Meng Meng, cepat dan pergi,

sebelum ibuku berubah pikiran lagi.

Kudamu sedang menunggu kamu di luar.

Cepat.

Siapa keledai ini?

Berhenti di sini setengah hari yang baik sekarang.

Siapa keledai

Jika Kau tidak membawanya pergi sekarang, itu akan baik-baik saja,

dan poin akan dikurangi.

Siapa keledai

Siapa keledai ini?

Meng Meng,

Saya membebaskanmu karena aku tidak ingin memenjarakanmu.

Saya tidak ingin Kau tidak bahagia.

Saya ingin menjadi orang yang baik.

Tetapi jika saya membebaskanmu,

Kau akan berlari ke pelukan pria lain.

Dalam hal ini, Aku lebih suka menjadi orang jahat.

Kenapa Aku ingat itu

kamu tidak menyukaiku?

Kau ingat salah.

Oke, ini adalah perhentianku.

Kau harus bergegas kembali dan beristirahat juga.

Meng Meng,

Terima kasih.

Awalnya, saya tidak mengerti kamu.

Aku pikir kamu

sangat bodoh, sangat buruk.

Tapi setelah itu, saat kami perlahan saling mengenal,

aku menemukan bahwa Kau sebenarnya sangat baik hati.

Kau dapat menikmati mengerjaiku dari waktu ke waktu,

tapi saya menghangatkanmu lagi dan lagi.

Saya merasa bahwa Yang Mulia

terutama memancarkan energi positif di kali.

Tidak ada seorang pun di sini.

Sangat sunyi dan tenang.

Apakah kau merasa seperti kita sedang tidak baik sekarang?

Saya lakukan. Rasanya aku kawin lari denganmu.

Kau kawin lari dan hanya membawa diri sendiri?

Kau setidaknya harus membawa beberapa barang berharga.

Aku melakukannya.

Aku membawamu.

Saya bertanya di mana pemilikmu.

Apakah ini masih belum cukup jelas bagimu?

Aku adalah pemiliknya.

Ini keledai kamu?

Sudah diparkir di sini selama setengah hari sekarang.

Menurut peraturan lalu lintas,

Sekarang aku akan mendendamu dua batu, dan mengurangi tiga poin darimu.

Apakah Kau keberatan?

Jika Kau tidak keberatan, silakan masuk di sini.

Terima kasih.

Untuk apa kamu berterima kasih padaku? Kau punya penyakit atau sesuatu?

Kau tidak ingin keledaimu?

Kamu masih belum membayar denda!

Hamba Wu,

tidak kukatakan

Saya ingin sendirian sekarang?

Tidak ada yang mengganggu saya.

Bahkan aku?

Bukankah kamu sudah pergi?

Mengapa Kamu pergi dan kembali?

Bisakah saya pergi lagi?

Selir Meng, Kamu harus kembali dulu.

Sungguh.

Selir Meng, sungguh.

Tidak, Selir Meng,

Dari mana Kau mendapatkan keberanian?

Atau apakah Kau sakit?

Mengapa kamu datang ke sini setiap hari dan merusak kebahagiaanku?

Yang mulia,

Aku di sini hanya untuk membantu kamu menemukan kesenangan.

Mainan kecil ini di sini,

baru saja ditemukan oleh Selir Yan.

Ini sangat menyenangkan, Kamu pasti menyukainya.

Saya tidak suka itu.

Bawa pergi.

Tapi saya masih belum menunjukkan cara kerjanya.

Setelah saya selesai menunjukkannya, kamu pasti menyukainya.

Awasi dengan cermat.

Kau-

Maafkan saya!

Yang Mulia, apakah Kamu baik-baik saja?

Bahwa

Aku tidak bertujuan dengan benar tadi.

Saya akan menunjukkan kepada Anda sekali lagi.

Berhenti!

Ku pikir kamu akan meninggalkan istana?

Aku sudah mengizinkanmu untuk meninggalkan istana.

Kenapa kamu tidak pergi sekarang?

Saya benar-benar menyesal tidak membiarkanmu pergi lebih awal.

Jangan ganggu aku lagi.

Yang Mulia, demi Kaisar,

Aku harus membuatmu merasa bahagia.

Saya senang.

Saya sangat senang.

Cepat kembali ke Istana Fang Hua-mu

dan jangan pernah menggangguku lagi.

Lalu, Yang Mulia,

jangan tunggu,

Aku belum selesai berdemonstrasi.

Sekali lagi.

Teks dibawa ke Anda oleh CdramaBase (kunjungi cdramabase.com) ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆

Untuk membuat ibu bahagia,

Kau benar-benar berusaha keras.

Jadi, bagaimana hasilnya?

Saya tidak membuat kemajuan,

tapi aku sungguh memberi Janda Permaisuri benjolan besar di dahinya.

Yang Mulia,

apakah saya kurang

kemampuan bawaan untuk membuat orang lain bahagia?

Kenapa saya terus gagal?

Tidak masalah.

Kami memiliki banyak hari di depan kami.

Di masa depan,

Kau bisa berlatih padaku.

Lalu bagaimana dengan kita memainkan ini?

Menangkap.

Itu bukan caramu bermain, ini seperti ini.

Ooh, ini juga berfungsi.

Itu menyenangkan.

Di sini, Kau mencoba.