Original subtitles

- Mike! - Whoo-hoo-hoo!

- Qu'est-ce que tu fous? - Ça s'appelle conduire, Marcus.

Ralentissez!

Quoi? Quatre minutes? Accélérez.

Oh, donc tu veux que j'accélère et ralentir en même temps?

Déplacer vers le sud sur Collins.

- Approche rapide de 22 Street. - Copiez-le.

Le support aérien a un visuel.

Microphone!

Je vomis.

Oh, tu paries ... mais pas.

C'est du cuir cousu main. Tu devrais le boire.

Blocage de la 6e rue.

C'était ton tour, Mike!

L'enfer! Regardez, vous êtes navigateur, d'accord?

C'est pourquoi tu t'assois dans ce siège.

Où sont tes lunettes? Vous devez mettre vos lunettes.

- Je n'ai pas besoin de lunettes. - Marcus, tu ne vois pas la merde.

Oh, sh ... Mike. Microphone. Microphone.

- Détendez-vous. Détendez-vous! - Mike. Bus, bus, bus.

Malheureusement, les riches blancs.

Nous ne sommes pas seulement noirs, nous sommes aussi des policiers.

Nous partons plus tard.

Hou-hou!

Hé, même pas la Batmobile garde la route comme cette garce.

- Whoo! - Obtenez-moi cette voiture.

- Bonjour! - Oh, merde.

Allez mec.

Vous pouvez le retirer.

Non. Vous pouvez le retirer.

- Miami PD. Faites un trou. - Allez.

- Faites un trou. Miami PD. - Miami PD.

Go! Go!

Désolé.

Papa!

Joker.

Tu es un pop-pop.

- Salut. - Oh. Oh.

- Oh, bébé, regarde-le. - Oui.

- Sans aucun doute. C'est dans les yeux. - Mm-hm.

Et les oreilles.

Et le nom.

Marcus Miles Burnett.

- Mais c'est mon nom. - Son nom aussi.

Nous avons décidé de le nommer après toi.

C'était l'idée de Reggie.

Je pensais que ce serait un geste très respectueux, monsieur.

- J'espère que tu es d'accord. - C'est cool.

Mais tu as encore besoin faire une femme honnête

de ma fille là-bas.

Oncle Mike, prêt tenir l'enfant?

Oh, mm-mm. Non. Oncle Mike je ne veux pas l'attraper.

D'accord, d'accord? C'est cette merde.

- Non, Mike. - Arrête.

Regardez le bébé.

Arrête ça maintenant. Sérieusement.

- Regardez le bébé. - D'accord, tu sais quoi?

Je serai sorti quand tu te ressaisis.

Microphone.

- Bébé. - Oh ça va.

Allons-y, mesdames.

Tu es inutile.

Déplacez-le !!

Aretas.

Aretas.

Que diable?

Arrêtez l'ambulance!

Maman.

Mon fils.

Ne sois pas désolé pour sa mort.

L'esprit de ton père est libre des bars qui le restreignaient.

C'est le dernier cadeau de Papa avant sa mort.

Tu es un homme maintenant. Tu es enfin prêt pour ce qui doit être fait.

Vous devez honorer et respecter retour à notre famille.

Votre père a caché des millions de dollars avant qu'il ne soit enfermé.

Voici les coordonnées où vous pouvez les trouver.

Nous reprenons ce qui nous appartient.

Avec cet argent, nous pouvons enfin nous venger.

Les gens qui ont détruit notre famille saura ce que ça fait d'être chassé.

Il meurt le dernier.

Viens ici, Marcus. Viens ici.

Nous sommes ici aussi pour célébrer lever un verre à l'un des nôtres.

Et j'espère vraiment qu'un jour

votre homonyme suit sur les traces

de son vieux grand-père ...

... pour protéger et servir notre belle ville.

À Marcus.

À Marcus!

Peut nommer Marcus Burnett

semer la peur dans les cœurs et cerveaux dans le trou du cul

pour plusieurs années à venir.

Je vous remercie. Merci ... Merci à tous.

Mike et moi, nous continuons 25 années de travail dans ces rues.

Et j'aime penser nous avons fait une différence.

Tu es le meilleur.

Et je te remercie. Ce fut un véritable honneur.

Marcus!

Marcus! Marcus! Marcus!

Papa enterré cet argent profond, hein?

Si ceux-ci sont vides, tu es toujours coupable.

- Oh! - Maman Mia!

Trésor enfoui dans la mer.

J'ai entendu les histoires, pero coño ...

Devrait couvrir le coût des matériaux dont nous avons discuté.

Et puis un peu.

C’est ce que vous devez garder.

Qu'avez-vous dit?

Nous avions un accord.

Je négocie.

Oops.

Oops.

Viens ici.

Regarde moi.

Je ne négocie pas.

Ma famille revient gestion de cette ville.

Nous en aurons besoin, eh, des employés fidèles.

Qui veut un travail?

Alors, comment sont vos soins dentaires?

Dites-le encore.

Restez calme.

Vous vous donnez une augmentation.

Vous commencez avec cette pile là.

- D'accord? - D'accord.

Tu travailles pour moi maintenant.

Faites en sorte que vos gens s’alignent,

reste loin de mon putain de chemin, et je ne vais pas te tuer.

Vamos, muchacho, obtenir cet argent ¡Dale!

Vamos.

¡Vamos!

Maman.

Armando.

C'est la nôtre.

C'était rapide.

Nous avons également obtenu une nouvelle base.

Tu as passé tellement de temps de l'autre la page sonne comme un gringo.

J'ai fini, Mike.

Oh, c'est reparti.

Non, cette fois c'est différent.

Quand j'ai regardé dedans les yeux du petit bébé,

quelque chose a changé.

Je veux passer mes journées

regarder le petit garçon grandir.

Mec, Theresa ne veut pas ton cul est assis à la maison,

grossit et casse la merde.

Tu sais, Mike, nous avons plus de temps derrière nous que devant nous.

Il est temps de le faire quelques changements, vraiment.

Vous pouvez me manquer avec ça. Je vis ma meilleure vie.

Vous coloriez votre chèvre, Mike.

- Quoi? - Vous coloriez vos chèvres.

Je ne teins pas mes chèvres.

C'est Midnight Cocoa Bean. Je le reconnais.

- Continuez avec cette merde. - Ce n'est pas du cacao de minuit ...?

- Allez quelque part. - Laisse-moi te demander quelque chose.

Vous voulez que votre héritage soit chemises musclées et nombre de corps?

Tu ne connais pas la famille est-ce que tout est important?

Salut, grand-père!

- Dessine. - Oh non. Pop-Pop.

Il vient avec du Pop-pop.

- Pop-pop? - Oui.

Avez-vous des photos, Pop-pop?

- Oh, tu sais que oui, non? - Voyons voir.

Voici.

Oh, mon Dieu, les oreilles!

Oui, ma grand-mère. Voilà mon petit-fils.

- Je l'aime. - Oui.

Et félicitations à vous, Lt ..

J'entends Howard te frapper monter AMMO.

Wow, félicitations.

Qu'est-ce que AMMO?

Opérations avancées du métro de Miami.

Une petite équipe formée dans de nouvelles tactiques

et les méthodes d'enquête.

Nous remplacera de vieux chiens.

- Ou leur apprendre de nouveaux trucs. - Hé.

Pour de vrai, Marcus. Tellement heureux pour toi.

Merci.

Salut les gars!

Hé! Tout le monde est là.

Comment allez vous

Deadhead.

- Quoi? - Elle est parfaite pour toi.

Intelligent en tant que fan.

Assertif. Ambitieux.

Elle n'était tout simplement pas celle pour moi.

- D'accord? - Quel est le problème avec toi?

Mourir complètement seul et désolé comme de la merde?

Tu es juste jaloux.

Depuis combien de temps êtes-vous marié? Vingt ans?

- Vingt-six. - Dis la vérité.

Quand est la dernière fois as-tu fait l'amour?

- Ça ne te regarde pas. - Exactement.

Combien de femmes incroyables devriez-vous lâcher prise? Heh.

Je veux dire, vous obtenez très affectueux,

mais avez-vous déjà vraiment amoureux?

De toute évidence. Je veux dire, oui, J'étais ... j'étais amoureux.

Une fois.

Il y a très longtemps.

Tu ne me l'as jamais dit.

Nigga, je ne te dis pas toutes mes affaires.

Tout ce que vous devez savoir

c'est que je devrais courir criminel jusqu'à ce que j'aie 100 ans.

Toi le dernier frère il faut parler

à propos de courir sur quelqu'un après l'hôpital.

L'hôpital? De quoi tu parles?

Que s'est-il passé à l'hôpital?

Courez voir bébé Marcus.

J'ai épousseté ton cul.

Tu as passé ce lecteur à regarder sur ma seule bonne cul-joue, Mike.

Tu le dis m'as-tu dépassé?

- Tu m'as frappé sur les traces? - C'est dit.

En enfer non plus.

Rien de plus triste que les vieillards

revisitez le passé.

Whoa, hé, pas d'étirement.

S'étirer, c'est tricher.

- Hé, qui êtes-vous, Cap? - J'ai 50 sur un ACL cassé.

Je ne cours pas gratuitement.

- Qu'est-ce que c'est? - Je gagne, on pose.

Nous chargeons nos papiers et nous nous retirons.

D'accord, quand je gagne,

tu arrêtes tout ça parler de retraite stupide.

On va faire ça jusqu'à ce que les roues tombent.

- Mauvais garçons pour la vie. - Euh, mauvais garçons

ne sont plus vraiment des garçons.

Hé, casquette, juste avoir ambo en veille.

Le vieux aura besoin liquides et oxygène.

- C'est lui, Cap. Il l'est. - D'accord.

À vos marques, asseyez-vous, partez!

- Allez, Marcus! Tu as ça! - Où es-tu?

- Tu as ça! Respirez! - Uh-oh, tu étais?

Allez chérie!

Respirez, bébé, respirez! Go!

Où es-tu, chérie?!

Microphone!

Microphone. Microphone! Oh merde! Obtenez de l'aide!

J'ai un officier. Nous sommes sur Ocean Drive, à 700 pâtés de maisons.

- Attends. Hey. - Coup de feu ...

- Oh, merde. - Qu'est-il arrivé?

- Obtenez juste ... Obtenez de l'aide! - Qui a fait ça?!

Qui diable a fait ça?!

Conduire une moto ...

Allez. Ne fais pas ça.

Mike, reste avec nous. - Allez.

Obtenez une ambulance!

- Allez, Mike. Allez. - Salut, salut, salut.

Téléphone ... Je l'ai eu au téléphone.

Tout ira bien. Vous allez gérer cela.

Allez mec. Reste avec nous, mec.

Allez, Mike. Je suis là.

Cher Dieu ...

c'est moi, Marcus.

Tu m'as béni avec beaucoup de choses récemment.

Je sais que je n'ai pas été à l'église pendant un certain temps.

Probablement Pâques.

Mais je ne vais pas mentir,

Je ne faisais pas attention.

Je n'ai pas perdu confiance.

C'est juste ...

J'avais honte

sur certaines choses nous devions faire.

Je sais "tu ne devrais pas tuer".

mais ils étaient mauvais, tous.

Tu sais, Mike l'avait à peine une vie encore.

Pas de femme, pas d'enfants.

Si tu pouvais juste plaire trouvez-le dans votre cœur

lui donner une autre chance, mec.

Tout droit, c'est mon meilleur ami.

Mon frère.

Si vous l'épargnez seulement,

Je te le jure

Je ne mettrai pas plus de violence dans ce monde.

Une photo de conduite

a un célèbre officier de police de Miami-Dade officier se battant pour sa vie.

Des témoins rapportent avoir entendu des coups de feu

et un vélo défunt échapper à la scène.

Lowrey reste critique ...

Les gars, passons par Cap ce que nous avons obtenu dans le cas.

Kelly, conduis-nous par la balistique.

Alors les escargots l'officier Lowrey était SS190.

Le P90 tire ce calibre, Herstal.

Mais c'était subsonique 5,7 x 28 s, tours personnalisés.

Je veux savoir qui a fait ces balles.

Nous regardons 4chan

et références croisées acteurs du marché

avec les lignes rouges de la Fed.

Mike est comme un fils pour moi.

Je veux ce connard.

C'est aussi personnel pour moi.

Apportons chaque chose nous avons, d'accord?

Tu l'as.

Je l'ai dit clairement. Lowrey décède en dernier.

C'est moi ici.

J'ai appris à gérer les choses, d'accord?

Tu m'as fait m'entraîner toute ma vie.

La police était une menace. Les autres ne sont rien!

Tu m'écoutes ou pas?

Je voulais qu'il voie les autres mourir.

Finissez-le.

Ne me désobéis plus jamais!

DA à la retraite Rodrigo Vargas

a été tué cet après-midi.

La DEA est en deuil

Jack Weber ce soir,

un enquêteur judiciaire de 20 ans.

pour le bureau de Miami.

Vous y êtes.

Un autre meurtre de style d'exécution ...

Le juge Leon Sorenson est abattu

devant sa cour mercredi soir.

La guerre contre l'application des lois se poursuit.

Trois autres lois le personnel de l'application

a été tué il peut être connecté.

- C'est une guerre contre la fichue loi. - Tous les tireurs comme Mike.

- Connecté comment? - Caméras de circulation, témoins,

les motifs des pneus sont les mêmes vélo occulté sur place.

Nous voulons vous remercier vous vous joignez à nous aujourd'hui.

Cela signifie beaucoup pour la famille.

Et je te le dis maintenant mari et femme.

Tu embrasses la mariée.

Je dois vraiment arrête de pleurer comme ça.

Hé, tu es génial.

Mesdames et messieurs, il est temps pour notre premier toast.

Je vais prendre Officier Mike Lowrey,

connu comme oncle Mike.

Très bien. Maintenant on roule.

Tout d'abord, Reggie,

Je suis choqué que vous est encore là.

Je me souviens de ton premier rendez-vous avec Megan,

et croyez-moi, moi et Marcus l'avons fait tout ce que nous pouvons faire

assurer tu n'es jamais revenu.

Mais je vous le dis, l'amour est dur.

Et ta relation sera testé.

Et toi et ton père aussi tempête battue par les intempéries après tempête.

Et nous avons un mantra que l'on se dit

dans nos jours les plus sombres,

et il semble toujours pour nous ramener à nouveau.

Et moi aussi, Reggie, Megan voulez le partager avec vous.

Nous allons ensemble,

- Nous mourons ensemble. - Nous mourons ensemble.

Mauvais garçons pour la vie!

Non.

- Non quoi? - Tu sais quoi.

Pendant un moment, j'ai entendu tu respirais encore,

J'ai attendu pour que cette merde frappe le ventilateur.

Regardez-moi, Mike. Non.

Tu ne sais pas que dire.

Je te connais. Je sais que dire.

AMMO a cela.

MUNITIONS?

Allez, Cap. MUNITIONS? Avec tout le respect que je vous dois,

AMMO est une comédie musicale du lycée ...

bande de garçon avec des bras. Ils n'ont même pas de conneries.

Comment savez-vous ce qu'ils ont ou pas? Ils l'ont!

- Qu'ont-ils? Quoi? - Ils l'ont fait.

les boules ils vous ont taillé

c'était des tours personnalisés pour P90 Herstal.

AMMO trouvera le revendeur

- qui a livré votre tireur. - De quelle manière?

Le dernier travail de police, voilà comment.

Chapeaux, ils ... D'accord.

- Monsieur. - Monsieur?

Tu es désespéré.

Mais je ne peux pas.

Mike, je ne peux pas te laisser tomber

- enquêtez sur votre propre cas. - D'accord.

Laisse-moi enquêter cas Vargas.

Non. La dernière chose dont j'ai besoin

a le tir IAD un télescope Hubble dans mes fesses

pour une coloscopie complète.

- Tu connais les règles. - Baise les règles, Cap.

Allez. Mettez moi et Marcus sur cette merde.

Avez-vous parlé à votre partenaire?

Tu es fatigué?

C'est le mariage de ma fille.

Devons-nous le faire maintenant?

Oh, oui.

- J'ai dit que je prenais ma retraite. - Qui ...? Quoi?

Attends, non, tais-toi. Nous avons concouru, tu as perdu.

Vous vous installez maintenant? Qu'est-il arrivé? pour les mauvais garçons pour la vie?

Oui, pour la vie. Il est éteint.

Vous cependant.

Quoi? enfer tu parles?

Vous avez codé, Mike, trois fois.

Marcus, regarde,

ce salaud m'a volé quelque chose

et j'en ai besoin en retour.

Qu'est-ce qu'il t'a pris, Mike?

Tu es toujours là.

Tout ce qu'il t'a pris était la légende,

"Mike pare-balles."

Mais je t'ai vu saignement au sol.

Vous êtes humain, tout comme le reste d'entre nous.

Oui, son cul saigne aussi.

Hé, je te le dis, Mike.

Vous allez là-bas pour vous venger, tu vas tuer quelqu'un.

Oh, nous allons certainement donne un peu de fumée.

Ce gamin a fait des trous en moi!

Et tu les remplis avec un chapeau, Mike.

Vous devez commencer à penser à propos de votre karma, mec.

C'était un signe.

Un signe, oui. Un signe pour apparaître.

Je vais me pencher? Donnez cette passe de salope?

"Dévisser"? Que faites-vous, 20 ans?

Vous devez désactiver cette merde.

Tu sais, Mike, heh ...

Rita m'a appelé tous les jours vous étiez à l'hôpital.

C'est quelque chose toujours là, un avenir.

Mon avenir est la chasse ce salaud.

Ce n'est pas le mien.

Très bien. Alors laisse moi obtenir ce droit.

Alors quelqu'un va perdre mes fesses dans la rue

et tu ne devrais pas faire de la merde?

Faut-il juste arrêter?

Comment oses-tu, mec?

J'étais assis près de ton lit.

J'ai essuyé l'écran sur ton menton, Mike.

Ne me respecte pas comme ça parce que tu ne sais pas.

D'accord. D'accord, mec.

Regardez, Marcus,

Je vous le demande.

Je t'en supplie, mec.

J'en ai besoin.

Troublemakers ...

une dernière fois.

Non, Mike.

Non.

Tout pour toi, papa.

Maman.

Il n'est pas mort.

N'est-ce pas ce que tu voulais?

Santa Muerte ne le laisserait pas mourir avant qu'il ne souffre comme nous.

Ne le tuez pas avant que je ne le dise.

Il va souffrir.

Un petit quelque chose pour vos fans ...

Vidéo d'un tirer sur un détective de Miami

est apparu en ligne, à venir virale en quelques heures.

La vidéo est apparue pour la première fois sur le darknet

et bientôt se propager aux médias sociaux réguliers.

Les autorités croient que le tireur a téléchargé la vidéo vous-même.

Trop lent.

Vous glissez.

J'ai toujours la clé.

Que se passe-t-il?

Howard m'a dit vous vouliez rentrer.

De toute évidence, cela ne peut pas arriver.

Qui a dit?

Michael ...

vous vous êtes fait tirer dessus.

Oui, les gens continuent me le rappelle.

Eh bien, pourquoi pensez-vous c'est? Huh?

Oh, tu me rétrécis maintenant.

Tu le dis quand vous ne voulez pas devenir réel.

Non, je dis toujours que quand tu commences à me rétrécir.

Hé, c'est le genre de cas

pour lequel AMMO a été construit.

Tu dois juste me faire confiance, c'est tout.

Oh allez. Quoi?

Pourquoi tu y vas toujours?

Cela n'a rien à voir avec moi pour vous faire confiance ou non.

- Oh non? - Non.

Êtes-vous même guéri?

- Oui, je vais bien. Oui. - Ouais?

- Tu es sûr que tu vas bien? - Oh, merde. Dessiner.

- Tu es sûr que tu vas bien? Hey. - Dessine. Stop. Dessiner.

C'est moi vous essayez de conneries.

Si vous vous impliquez,

tu devrais faire des erreurs vous ne pouvez pas reprendre.

- Hasta el fuego. - "Hasta el fuego."

Qu'est-ce que cela signifie? Où l'avez-vous trouvé?

Jusqu'à ce que vous brûliez? Jusqu'à ta mort?

Tu me connais assez bien pour savoir de ne pas me demander d'arrêter.

C'est parce que je te connais, Je demande.

Parce que je me soucie de toi.

Comme un ami.

Traitons cela.

Merde. Alexa Baissez le volume.

oh! oh!

oh!

Ah! Marcus!

Vous devez sortir de la maison!

Désolé bébé.

Désolé.

Que diriez-vous d'une journée au spa?

- C'est la voiture de Manny? - Oui.

- Où est Manny? - Il est dans le dos.

Oh, merde. Mike Lowrey. Que fais tu ici?

Tu ressembles à un fantôme, mec.

Tu sais qu'ils disent tu es mort, putain.

Je dois te montrer quelque chose.

Les rues parlent.

Cette merde de police ne fonctionne pas pour vous.

Venez travailler pour moi sur Prime Rib de Manny.

Regardez, regardez, vous êtes abandonné ici.

Et devinez quoi.

Vous avez tendance partout dans le monde.

aïe! Ma putain de main, mec!

Yo, ce n'est pas pas de putain de merde, mec!

Qu'est-il arrivé? sur la lecture de mes droits?

Ce n'est pas le cas ça devrait aller.

Tu es censé poser des questions,

et puis je vous dis, "Va te faire foutre!"

Que diable, mec?

Fuck! aïe!

Ma putain de main, mec.

P90 Herstals, personnalisé, qui les fait?

Mike, je ne suis pas dans le jeu plus.

Oh non? Très bien. Ma faute.

Ah! Mike, Mike, putain de froid, mec.

Donc, tous ces végétaliens à Miami,

et tu veux que je crois au hot rod

dehors vient de vendre des côtelettes de porc?

Je travaille chez Manny. Je suis un père de famille,

- et je suis un homme qui travaille dur. - Oh. Je t'ai eu ...

Oh, merde. Oh, mec.

Vous venez de prendre de la graisse de porc sur mon costume?

Désolé, Mike.

Désolé.

Non! Booker Grassie!

Voilà le nom! Booker Grassie!

C'est le nom, mec!

Yo, Mike! Microphone! Yo, Mike!

Les menottes, mec!

Booker Grassie. Seuls les marchands d'armes à feu à Miami

adaptation pour P90 Herstal.

- Qu'est-ce que je t'ai dit? - Je sais.

Je ne veux pas pour enquêter sur mon propre cas.

Mais ce fou a publié une vidéo de lui essayant de me tuer.

Je l'ai vu.

Je peux le suivre style de justicier,

ou vous pouvez me prendre.

Ou je pourrais te tirer dessus.

Va me faire foutre!

Oh, putain, putain, putain!

- À propos ... - Mm-hm.

... Je vais vous emmener, pour consulter,

et tu deviens cowboy sur moi,

J'ai besoin que tu comprennes tempête de merde de niveau cinq

Je vais me noyer.

Pas de montre plaquée or.

Pas de village de retraite pour les policiers.

Je me démarque sur un membre maigre!

Repassez-le. Une brindille dans une tempête de verglas!

Moi, au bord, "la dîme".

Voulez-vous dire que vous grandissez?

Voilà ce que j'ai dit!

Et imaginez-moi très gros!

Euh, je pense que j'ai eu l'image, Cap.

- Que fait-il ici? - Il aide.

- Je ne veux pas de lui. - Je ne travaille pas avec elle.

Il ne l'est pas. Tu ne l'es pas. Il consulte. C'est ton émission.

- Capitaine, allez. - Attends.

Je te connais ont l'histoire ensemble,

- alors ne le rendons pas personnel. - Personnellement?

Je suis le seul être professionnel.

Ce n'est pas de la détente. Je suis vous informe de ma décision.

C'est une mauvaise idée.

Il enquêtera ce cas, quoi qu'il arrive!

Donc, de cette façon, nous le gardons une courte laisse, on le contrôle.

Je me tiens ici, Cap.

Mike consultera.

Il observera.

C'est tout.

Qu'est-ce que tu as maintenant?

Chat ramassé. Nous trouvons le revendeur spécialement adapté

les rondes, il fait une nouvelle vente.

- Booker Grassie. - Uh-huh.

Vous partagez quelqu'un d'autre des informations confidentielles?

Quoi? Pas moi. C'est lui qui me l'a dit.

Devinez mes vieilles astuces fonctionne toujours un peu.

Tu es une distraction.

Le voyez-vous? C'est ce que j'aime, le travail d'équipe.

déjà une belle relation.

Vidéo, supposé être publié par le tireur ...

Les gars. C’est Détective Michael Lowrey.

Il nous rejoindra uniquement en tant que conseiller.

La police n'a aucun suspect.

Et le tireur est toujours à ...

Ravi de vous rencontrer tous aussi.

- Content de voir que tu as eu ... - Doux.

Je vais beaucoup mieux maintenant. Merci.

Je suis vraiment désolé pour ça.

- Tu as l'air bien, Michael. - Euh, regardez,

elle m'appelle avec tout mon nom de gouvernement,

mais tout le monde ... Vous ne pouvez faire que Mike.

- Bien sûr, Mike. - Vous l'avez, Mike.

Oui, bien sûr, Michael.

- Ah, donc tu es ce gars. - Salut, il y en a toujours un.

- Oui. Jusqu'à ce qu'il n'y en ait pas. - Qu'est-ce que ça veut dire?

C'est Mike Lowrey, d'accord? Soyez calme. Pour une fois.

Téléchargeons!

Ooh.

Je pense que je pourrais accrocher après tout, c'est après tout.

Non, non, ce n'est pas ça. Nous prenons The Crawdaddy.

Attendez de voir l'intérieur.

- Tu as besoin d'aide, Gramps? - Allez quelque part, mon garçon.

Regardez-vous qui essaie de rester tout cool et merde.

D'accord tout le monde est beaucoup trop grave.

Les raids devraient être amusants.

Ils sont comme des excursions avec des armes.

Ce n'est pas un raid. C'est de la surveillance.

Surveillance? Droit.

Cela signifie que nous devons juste voir le crime.

Nous l'enregistrons dans le deal

et amenez-le fait face à un temps sérieux.

Ensuite, on le fait parler et il nous dira

tout ce que nous devons savoir.

Ou parce qu'il sera là et nous serons là,

Je veux dire, on pourrait juste le prendre.

Eh bien, merci pour votre contribution.

Très bien.

Ecoute.

Booker Grassie est le gars

qui a vendu les balles nous avons sorti Michael.

Hé, regardez, euh, vous pensez tu peux arrêter

m'appelle Michael par-dessus tout?

Voilà ton nom.

Très bien.

Détendez-vous et libérez votre esprit.

Utilisez l'inspiration de Dieu

amener les gens la paix et la tranquillité

en pénétrant leurs âmes avec votre cœur.

Soyez ici.

Excusez-moi, monsieur Lowrey.

- Juste besoin de s'en sortir. - Bien sûr, mec.

Tu es la technologie, hein? Jeez.

Ils te laissent juste dans la camionnette?

Oui, je suis plus ... Plus confortable ici.

Je comprends.

Envoie à Big Barry.

Tu n'es pas Big Barry?

Il est à nous drone de surveillance.

Ah, alors vous envoyez le drone.

Volons.

Je suppose que Barry sera avoir tout le plaisir.

Il. Micro noir.

- C'est notre H-77 Boyz. - Qui sont-ils?

Ces gars sont définitivement de la ville. Essayer de se lever.

J'ai besoin d'un grand angle, toute l'affaire.

Zoomez.

Les bookers les rejoignent avec une boîte de 5.7 by-28s.

- C'est Booker Grassie. - C'est notre affaire.

Audio.

Ça y est.

Ceux-ci mettront un trou par quelqu'un

et peu importe vous visez votre arme.

- Je garantis mon produit. - Il est là, Rita.

- Nous pouvons le prendre. - Non.

Je ne le risque pas dégâts de sécurité.

- Allons-y. - Attendons.

- Tu es le patron. - Oui je sais.

- C'est ce que je viens de dire. - Je viens de le confirmer.

- D'accord. - Vous deux, vous avez l'habitude de sortir, non?

- À propos. - Pas vraiment.

Besoin de voir l'argent.

- Regardez l'argent. - Attends.

Retour. Reviens en arrière. Juste là. Ce mec.

- Quoi? - Je dois le voir.

Le sac est vide.

Il n'y a pas d'argent dans le sac. C'est une déchirure.

Je dois voir le vôtre.

Ils vont tuer ... C'est une déchirure.

- Michael. - Nous avons besoin de Booker vivant!

Michael, reviens ici!

Merde. Kelly, vas-y. Go!

Obtenez-moi des chambres du corps.

Michael, ne t'implique pas

jusqu'à ce que nous ayons le reste de l'équipe en position.

Pouvons-nous compter l'argent, ou quoi?

C'est une belle chanson. Mettez-le plus haut.

Maintenant!

Posez-le! Posez-le!

Tu m'entends?

J'ai besoin de toi pour me mettre une couverture.

Nous viendrons à vous.

Très bien. Tu veux vivre, tu restes avec moi.

Baise moi et je vais te tuer.

Venir à vous à trois heures.

Apportez votre camion! Prenez l'objet!

Un deux trois.

Merde.

Merde.

Merde. Hey. Hey. Booker.

Booker, regardez-moi. Hey. Hey. Ne meurs pas.

P90 Herstals. P90 Herstals, qui est l'acheteur?

Oh, merde.

- Gagnez servir. Booker. Booker. - Michael?

Hé, prenez une ambulance ici maintenant. Obtenez un docteur.

- Booker. Booker. - Euh, Michael.

- Amenez-les. - Calme toi.

Hé, fais juste ce que je te demande pour une fois envoyer!

Il est mort!

- C'est Diego ou son jumeau? - Chut!

Oui, oui, son jumeau.

Carmelita, non, non, non.

- C'est qui? - C'est Carver Remy.

Regardez ici, je suis occupé, d'accord?

Ne perds pas mon temps, Carver. Laisse moi tranquille.

Allez, mec. C'est important.

Gardez un œil sur mon bébé.

- Marcus. - Je suis à la retraite.

Seuls les rats à qui je parle

est dans mon sous-sol.

- Carmelita a tiré sur le mauvais jumeau! - Oh, merde.

Le gars qui a tiré sur Mike, il essaie de me tuer.

- Quoi? - Je suis sérieux.

Un gars sur un vélo noir m'a traqué.

Celui dans les nouvelles. C'est lui.

- Des conneries. - Marcus, je te mentirais?

Oui. Voilà pourquoi nous quittons utilisez votre cul comme un CI.

- Je te le dis, c'est lui. - Que veux-tu?

Garde préventive. Ne pas mourir.

S'il te plait, mec. Utilisez-moi comme appât, peu importe.

Tu veux ce mec? Il vient après moi.

- Tu parles à Mike? - Je t'ai appelé.

XIXe et Miami. Troisième étage. J'attends.

Qu'est-ce que j'ai dit? Non non. Qu'est-ce que j'ai dit?

J'ai dit consulter. Dis-je observer. Je ...

Regardez ça ... Ce gâchis. C'est du carnage!

Je n'ai pas fait toute cette merde. Ils se sont fait ça.

Attendez, attendez, attendez. Vous n'avez tiré sur personne?

- Tu sais que j'ai tiré sur certaines personnes. - Oui.

- Regardez, ils avaient déjà commencé. - Quoi ...?

Ah, Jésus. Mike, tu as promis.

- Non, non, je n'ai pas promis. - Tu as promis.

- J'ai dit que je pouvais imaginer ... - Oui.

... sur un membre, gros comme l'enfer, avec des requins et de la merde.

Droit. C'est une promesse.

Nous étions ici pour regarder.

Quoi? Oui, et j'ai vu.

D'accord, casquette, tu vois.

Le sac est vide, d'accord? Pas d'argent.

Le gars a atteint et se gratta le nez.

J'ai vu que ça n'avait pas d'importance.

- C'est très impressionnant, monsieur. - Oui. Je l'aime.

Si je n'étais pas entré, Grassie était sûrement un homme mort.

C'est aussi un soulagement ton gars est dans un sac mortuaire

- et il a l'air vraiment mort. - Casquette. Ah ...

Bon travail, Mikey.

Hé, regarde. Jeune garçon, sérieux.

Laisse-moi te dire quelque chose.

Restez à la place d'un enfant, d'accord?

Épargnez-moi les vues sur la rue, grand-père. Personne n'a demandé.

Tout simplement parce que J'ai baisé ta maman

- Ne fais pas de moi ton grand-père? - Oh oh oh.

- Ma mère a baisé? - Ça suffit.

- Arrête. - Tu m'as fait baiser.

- Vieux cul. - Pars! Maintenant on y va.

- Tu devrais continuer. - Maintenant on y va.

J'ai frappé tes fesses clair.

- Frappe-moi. Frappez-moi. - Que suis-je,

un enseignant préscolaire? Venez c'est parti!

Merde. J'ai eu le temps aujourd'hui.

Rafraîchissez-vous. Continuez.

Excusez-moi, monsieur. - Allez-y, mec.

- Tu ne veux jamais ...? - Non.

Allez quelque part.

Quoi?

Quoi, quitter?

C'est une triste merde.

Où diable est ta balade?

Les filles l'ont emmené au spa.

Ça va?

Je vais bien. Ça va?

Je ne me suis jamais senti mieux.

Je veux dire, vous pouvez,

si tu le voulais,

faites juste la limite de vitesse.

Vous laissez un Prius nous dépasser.

Et c'est quoi? Ce que tu as vos boules connectées là-dedans?

Hey. Tu sais quoi? Aucune de mes couilles

veux être ici avec ton cul stupide.

Vous avez amené Marcus violet avec vous sur une enquête pour meurtre?

Nous le déposons au spa.

Le dépose-t-il au spa?

Le sculpteur a peur. Il n'attendra pas, mec.

C'est en route, Mike.

Et quelle est la personne ça m'a tiré dessus

veux un vif d'or comme Carver Remy de toute façon?

Je vais te prendre pour le savoir, enculé.

Désolé pour ça, petit Marcus.

La pop-pop ne devrait pas être difficile comme ça.

Seulement lorsque vous traitez avec des gens comme Mike Lowrey,

tu n'as pas de fan.

Désolé. J'y retourne.

- Prends le bébé. - Oh, je n'y vais pas.

Alors vous ne découvrirez pas qui a essayé de vous tuer.

Voyez si j'y vais, Je sais qui va me tuer.

- Theresa Burnett. - Arrête de baiser.

Emmenez votre enfant. Voici.

Mike, Carver a peur.

Il n'attendra pas toute la journée.

Très bien.

Très bien.

Uh-uh. Non. Mike! Microphone!

Dis à Marcus que je vais le tuer!

Bonjour bonjour

- Allez, allez! - Qu'est-ce qu'elle a fait? Qu'avez-vous fait?

- Elle vient? Oh merde! - Allez, allez!

Mike, tu connais Theresa longtemps.

À quel point diriez-vous elle l'était?

- Que veux-tu dire? Comme un à dix? - Oui, 10 était ...

Comme quand j'ai rompu avec ta sœur?

Non. J'avais dix ans.

- Pourquoi voudriez-vous en parler? - D'accord. J'essaie juste ...

Non, une Theresa 10 serait ...

Je le temps où tu jouais Frappuccino dans ma Ferrari.

Oui, oui, ça l'est. C'est tout.

Oh, elle suffit comme neuf alors.

- Neuf? Oh, sh ... - Oui, les hommes.

Oh, merde.

Mieux vaut en faire un 10.

J'ai oublié de lui donner l'enfant sèche.

Oh, tragédie.

Vous arrêtez?

Guy, c'était une lumière jaune.

Nous avons du crime. Allez ...

Oh quoi? Tu t'es gêné être vu de cette façon?

Nous avons Mike Lowrey ici!

Mike Lowrey dans une Nissan Quest!

Pas de merde, Mike.

Il est ... C'est mon chauffeur Uber!

Une grande partie de la lutte contre le crime

sont pré-criminels.

Tu n'as pas s'arrêter pour les pigeons.

Vous venez juste vers eux. Ils s'envolent.

Ce devrait être un coffre-fort ...

ou un piano.

oh!

- Voici la voiture de ma femme! - Et c'est putain de Carver Remy!

Tu ne sais pas que c'est Carver Remy. Ça peut être n'importe qui.

- Couvre la porte d'entrée! - Je suis à la retraite!

Je suis civil!

Oh ...

Ceci est un signe.

C'est un signe de Dieu.

oh!

Oh non.

Elle le sait.

Elle sait toujours.

J'ai besoin de 315 à l'hôtel Broadmoor.

Fuck!

Dieu, je sais que je t'ai demandé pour aider Mike avant ...

mais il est vraiment pour se faire fouetter le cul.

Seigneur, fais-moi signe.

Qu'est-ce que tu fous? Microphone!

Merde!

Ça va?

Je suis mieux que tu ne devrais être quand Theresa voit cette voiture.

Je l'ai eu.

Je l'avais juste là.

Je ne comprends pas, maman.

Armando ...

Une balle fait miséricorde à cette garce qui m'a pris ton père.

Il doit souffrir.

Puis il meurt.

Tu comprends?

Oui.

Envoyez-le! Envoyez-le! Thattagirl!

Thattagirl, Callie!

Faites-les jouer au football!

- Vous avez terminé, Mike. - Oui je sais.

Non!

Si elle te viole, vous pouvez la retenir!

- Oui! - Oui.

Alors c'est ça ... Ce gars bouddhiste, non?

Et tu sais, l'homme de la montagne, très haut,

descendre cette longue route sinueuse.

Et nulle part, cet autre gars

monter à cheval juste contre lui.

Il est également bouddhiste, je pense.

En fait, je ne suis pas sûr.

Laissez-les simplement étant tous deux bouddhistes, chap.

Très bien. Alors le gars sur le cheval

monter contre notre gars si vite

que notre gars doit sortir du chemin,

pour ne pas être piétiné du cheval.

Et le gars se lève, tout poussiéreux, et il va:

"Hé, bon sang devriez-vous y aller? "

Et notre gars sur le cheval, il dit:

"Je ne sais pas!

Demandez au cheval! "

Demandez au cheval? Va.

Exactement.

Oui! Oui!

Voyez-vous ce visage ...? Celui-là. Celui-là?

C'est tout.

C'était mon visage.

Le cheval représente

toutes nos peurs et nos traumatismes.

Et cela nous a fait courir cent miles par heure,

au point où nous ne pouvons pas même répondre à une question simple.

"Où vas-tu?"

Où vas-tu, Mike?

Non, Callie!

Ne passez pas!

Les tireurs tirent!

Les enfants ont la malédiction de la famille.

Microphone ...

vous devez prendre le contrôle de votre vie.

Vous devez comprendre

devant votre cheval vous conduisant d'une falaise.

Venez dîner. Callie adorerait vous rencontrer.

J'ai lu une histoire bouddhiste. J'en ai un livre plein.

Attends, tu seras cuisiner à nouveau?

- Ouais, bordel. - Ooh ...

- D'accord. Nous commandons de la pizza. - Ouais, je pense que je peux le faire.

Bingo.

- Casquettes! - Je sais pas! Allez allez allez!

Prends-le.

Je peux vous aider. De quoi a-t-il besoin?

- Tirez. - Cállate.

- Par chienne. - Non, bouge.

- Mettez-vous derrière la voiture. - Je peux t'aider.

Déplacer! Monte derrière la voiture!

Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, mec?

Tu as eu ce coup.

Pas d'innocents.

Tu es fou, mec, tu sais?

Trois heures quinze. Coup de feu. Officier ner.

Parc Jose Marti.

Nous avons besoin d'Air One sur trois.

Voici l'inspecteur Mike Lowrey.

Le capitaine est à terre.

Le capitaine est à terre.

Prêt!

But! Feu!

Prêt! But! Feu!

Prêt! But! Feu!

Tu avais raison, mec.

Tu as dit que si j'allais là-bas, Je tuerais quelqu'un.

Une dernière fois?

Une dernière fois.

Maman, ils sont tous partis. Est-il temps?

Oui, tuez-le.

Mais avant de le faire, regardez dans ses yeux et dites-moi quelque chose.

Quoi, maman?

J'ai couru suspicieusement rapport financier sur Booker.

Tous ses fronts LLC a le même auditeur.

Picante Jenkins, CPA.

Ouais. Vous ne vous rencontrez pas trop de Picantes.

Nous allons donc le faire un coup et parler?

Oui.

Oops! Que diable c'est tout?

De quoi tu parles?

Mike, tu n'as pas à un lance-grenades.

Oui, mais j'en veux un.

C'est un comptable, Mike.

Regardez, Mike, nous ne sommes pas y va comme ça.

- Comme quoi? - Bonjour, regardez, toute notre vie,

nous avons été de mauvais garçons, d'accord?

Il est maintenant temps d'être de bons hommes.

Qui diable voulez-vous chanter cette chanson?

♪ Bons hommes, bons hommes Que devez-vous faire? ♪

Eh bien, peut-être que si tu chantais la chanson

comme tu le pensais, cela continuerait.

Nah.

Battez et parlez.

Oui. Battez, battez.

- Mike! Microphone! - Miami PD! Descends!

- Mike! Microphone! - Descends!

- Que se passe-t-il? - Mike!

Qu'est-il arrivé à taper et parler?

Hé, tu as cassé ma porte. Tu as cassé ma porte!

Monsieur, désolé la porte, d'accord?

Little Gorilla Lim fera très bien.

- Bonjour, où est votre option d'abonnement? - J'ai besoin de toi à genoux

avec les mains derrière votre tête en ce moment!

Monsieur, si vous continuez à bouger, je suis devrait vous tirer dans le visage.

- Non, il ne l'est pas. - Oui je le suis!

Mike, l'homme est comptable. Nous avons juste besoin de lui parler.

Alors tu le veux une conversation

avec un cokéfié montagne orange?

Voici les derniers chiffres.

Laisse-moi gérer ça, d'accord? Reculez.

Je vais pénétrer l'âme de cet homme avec mon cœur.

Quoi?

Oui.

Voir et apprendre.

Hé! Hé, c'est lécher.

Je vais à la restauration rapide poing va te faire foutre.

Monsieur, c'est juste méchant.

Maintenant je m'en rends compte est une situation difficile.

- Ne viens pas ici. - N'y allez pas, Marcus.

Nous avons juste besoin de les reçus de vos clients.

- Quoi? - Booker Grassie.

- Des enregistrements de ...? - Unh!

Mm.

Hey. À quelle profondeur pensez-vous avez-vous dans son âme?

Parfois tu dois souffrir pour ce qui est juste.

Ne te retourne pas l'autre joue.

- Lâchez-moi! - D'accord.

Maintenant, monsieur, je me rends compte que tu as peur.

Enfer, nous avions tous peur. Tu sais, parfois juste peur ...

Alors qu'en pensez-vous?

Je pense que tu devrais gérer cela.

Oui je le suis.

Hé!

MLK vient de décrocher. Vous avez maintenant frère Malcolm.

Nous pouvons gérer cela en aucune façon nécessaire.

Je te reconnais. Vous êtes l'officier de police qui a tiré.

Mauvaise année que tu as, Crack.

Si vous n'aviez pas cette arme et remarquez, je te mangerais.

C'est la seule chose vous empêche de me manger?

- Oui. - Oh.

Apportez-le, grand garçon.

- Rangée gauche dégagée! - Menotte-le.

Que diable tu fais ici?

Je les ai appelés.

Quoi? Qu'est-il arrivé aux mauvais garçons une dernière fois?

C'est une dernière fois.

Mais c'est le remix, Mike.

Nous travaillons maintenant avec AMMO.

C'est cette merde, d'accord?

Vous avez trois secondes avant de le mordre.

Obtenez votre putain de doigt sur mon visage.

Alors dis-moi. Juge, procureur, informateur criminel,

le capitaine et vous. Qui avez-vous en commun?

Des centaines de demandes, opérations ...

huit cents et quarante-sept cas

dans le lien de la victime.

Qui est là-haut tu veux te tuer?

- Enfer, qui ne le fait pas? - D'accord.

C'est juste criminel que nous examinons.

Je ne fais confiance à personne qui ne veut pas le tuer.

- Merde, mets mon nom là-haut. - Merci. Je comprends. Je l'apprécie.

Ce que vous obtenez par le comptable?

- Ses dossiers sont en désordre. - Étonnamment.

Mais j'ai réussi pour entrer dans son trousseau.

- Alors? - Tout son social.

Boom.

Regardez beaucoup de photos de coq

mais pas tant d'indices.

Rec faciale pour tout le monde dans notre système.

À cela.

C'est trois jours avant de me rencontrer.

Hé, reviens au dernier plan. Chaîne.

Oui, zoomez.

- Hé. Zway-Lo. - Zway-Lo.

- Qui est Zway-Lo? - Lorenzo Rodriguez.

Va à Zway-Lo.

Utilisé pour le coacher dans les arcs peewee

avant son départ pour cette merde.

Grand joueur, mais je devais banc lui pendant le championnat.

Tu as assis un enfant de dix ans dans le championnat?

Oui. Petite baise m'a appelé un connard.

- Au moins tu as gagné? - Enfer, non.

Il était notre joueur vedette.

Nous avons perdu 40, mais je me suis décidé.

D'accord, il n'y a pas de "je" dans "l'équipe".

Il y en a un dans "dickhead" cependant.

Tais-toi. Regardez, Zway-Lo aux drogues, aux armes.

Il en est un par les lieutenants de Taglin.

Taglin a été retrouvé mort La même nuit, Mike a tiré.

Je suppose que c'est quelqu'un le lieutenant de quelqu'un d'autre maintenant.

Lorenzo Rodriguez.

Aucune hypothèque, pas même un compte bancaire.

Mais c'est son anniversaire demain.

S'il célèbre, il y a trois places pour un tel chat.

Idem, Ice 45, Zillion.

Pouvez-vous entrer leur record de club?

Pfft, Ice 45 devrait vraiment être en place leur cybersécurité.

Très bien. Est 45.

Ditto. Zillion.

Il. Rodriguez.

- Bam! - La fête est ce soir.

Zillion est ça.

D'accord, on se retrouve au club à 23h,

UC, alors portez votre meilleur dimanche.

Ceci est une prise. Était dedans. Était sorti. Pas de corps.

Ce raid est strictement non mortel.

Non létal.

Quelqu'un a-t-il informé les méchants?

tours ACLU. Sudd. Croyez-moi, vous les apprécierez.

Vous arrivez à tirer autant que vous voulez.

♪ Mauvais garçons, mauvais garçons ♪

- Enfer non plus. - ♪ Que dois-je faire? ♪

♪ Que dois-je faire Quand on vient ...? ♪

Salut, salut, salut! Uh-uh.

- Non, hein. - Non! Non!

Jamais. Tu ne viendras jamais recommence.

Oui et putain texte,

ce qui prend beaucoup de temps à apprendre.

- Ne fais pas ça. - D'accord.

- Non. Ne le fais pas. - Sérieusement.

- D'accord. - Je suis désolée.

- Merde. - Ne se reproduit plus.

Obtenez votre propre putain de chanson.

Croyez-vous cela?

Deadhead.

Quoi qu'il en soit, mec.

Tu me manques avec ce discours de merde.

Je le sais.

Salut, mesdames. Oh, Georgio là ce soir?

- Je ne sais pas qui c'est, monsieur. - La ligne est au dos.

Nicole! Paige!

- Bonjour! - Oh!

- Bonjour! - Tu as l'air si bien.

- Merci. - Tellement beau. Oh mon Dieu.

C'est mon oncle Michael, et c'est son compagnon, l'oncle Marcus.

Ça vous dérange s'ils entrent? Il vient de divorcer.

- Oh, c'est tellement ennuyeux. - Mm, oui.

- Entrez. Entrez. - Allez.

- Enfer non plus. - Allez, petit. Maintenant on y va.

- Oh, oui. - Oh non.

- Non, oui. - Euh-euh.

- C'est vrai. - Non, pas du tout.

- Oui. - Non, monsieur.

- Nuh-euh. - Oui.

- Euh-euh. - Oui.

Kelly, quel est l'objectif de QTH?

Deuxième niveau. plate-forme VIP.

- J'ai des yeux. - Au sommet.

Salut, ma chérie.

L'objectif confirmé.

La plateforme est à sens unique une sortie.

Nous l'avons mis dans le coin.

L'homme de ses deux côtés har et 55, het.

Continuez avec le plan A.

Kelly, tu es sur Le garde du corps de Zway-Lo.

Copier.

microphone comment pensez-vous qu'elle soit DJ?

Elle doit en obtenir des fesses solides.

Je serai honnête avec toi, Mike.

- Je n'ai pas fait l'amour depuis longtemps. - Whoa, whoa.

Oui, trop longtemps. Trop long. Je pense à la merde.

- Merde folle, Mike. - Marcus.

Je sens que Je suis enfermé depuis ...

Salut Marcus, tu sais peuvent-ils vous entendre?

C'est trop fort. Ils ne peuvent pas écoutez-nous. Ils ne nous entendent pas.

Regardez, regardez, parfois Je vais sur Internet,

et je vois une merde bizarre où.

- J'ai vu un homme mettre son ... - Marcus.

- Marcus. - Quoi?

On vous entend.

oh! oh! Ha, ha!

C'est une petite blague. Vous ne l'avez pas entendu, non?

- En position. - Réglez.

Mike, Marcus, je te rencontre dessus.

Mike et Marcus en mouvement, escalier à droite.

Dessinez sur la route, escaliers à gauche.

- Tout le monde en position? - Set.

- Réglez. - Set.

Cette robe est incroyable, ma fille.

- Tu as du style. - Salut Salut.

- Merci. - Oui.

Debout. Debout. Debout.

Je ne peux pas. Je suis ici avec mes copines.

Mm, ils peuvent venir aussi, chérie.

Ah, je ne peux pas ce soir.

Agenouillez-le dans ses couilles, et c'est parti.

- De Tétouan. Mwah. - De Tétouan.

- Salut ma chérie. Ha, ha! - Salut ma chérie.

Pourquoi la porte-t-elle? Ce n'est pas une robe d'infiltration.

Tu aurais dû porter quelque chose ... d'infiltration.

Bon anniversaire.

Yo, yo, yo tout le monde!

Faisons du bruit!

Nous avons eu un invité spécial dans la maison! C'est son anniversaire!

Souhaitons-lui un anniversaire!

Trois deux un.

Joyeux anniversaire!

Nous vous aimons, Zway-Lo!

Hé! Oui!

- Zway-Lo! Zway-Lo! - Top du monde, bébé!

- Zway-Lo! Zway-Lo! - Joyeux anniversaire, connard.

- Oui! - Oui!

- Oui! Oui! - Oui!

- Oui! - Tu vas aller en prison, putain.

Quand je dis "criminel" vous dites "prison".

- Criminel. - Prison.

- Criminel. - Prison.

Miami PD! La congélation.

Pousse!

J'ai dit que c'était un athlète.

- Nous devons sauter. - Je ne saute pas.

- Il s'en va! Sautez maintenant! - Merde!

Zway-Lo!

Dégagez!

- J'en ai besoin. J'en ai besoin. - Salut qui!

Excusez-moi, monsieur. Excusez-moi. - Qu'est-ce que tu fais?

- Hé, attends! - Opérations policières officielles.

- C'est ma voiture! - Voici la police.

Sauvegardez!

- C'est quoi ce bordel? - Allez!

Ce n'est pas un avantage pour moi

pour descendre la putain de chose si vous prenez les escaliers!

J'ai dit ton cul Je n'ai pas sauté!

Zway-Lo a tourné à gauche sur 2nd Ave.

- Merde! Oops! - Pouah!

- Mettez votre ceinture de sécurité? - Oui.

- Alors, comment on fait maintenant? - Tu as tout à fait raison.

Numéro sur mon cul!

Traverse 395 jusqu'à Overtown.

Whoa, Mike. Overtown est un no-go.

Zway a amené des gens ici. Des gens dangereux.

Nous sommes des gens dangereux.

Whoa, whoa, whoa!

Merde, whoa!

Putain de pistolet Nerf, conneries en caoutchouc.

Ils tirent des escargots, nous tirons des ours en caoutchouc.

Mike, attends une minute. Je dois te dire quelque chose.

- Arrête? - Oui.

Une seconde. Laisse moi voir si Zway va s'arrêter.

Zway-Lo! Marcus doit pour tirer une seconde!

Hé, pouvons-nous avoir un temps mort?

Merde, Mike, je dois pour vous dire quelque chose!

- Quoi? - J'ai promis à Dieu.

- A qui? - A Dieu.

Que diable tu parles?

J'ai dit au Seigneur que si vous avez réussi

comme je le ferais plus de violence.

Il savait définitivement vous y avez fait face.

La violence est ce que nous faisons.

Il s'agit de ton âme, Mike.

Notre travail consiste à protéger et à servir.

Vous avez absolument raison. Je vais pour servir cette chienne en ce moment.

- Oh, merde! Qu'est-ce que ...? - Oh, merde.

Oh, regarde ça!

- Attans! - Oh!

C'est une merde d'éléphant juste là.

- Tu le vois? - Oh!

- Oui, je le vois. - Salut, arrête.

- Ça m'appelle, Mike. - Quoi? Laissez-le ...

Je ne peux pas m'en empêcher mais ça m'appelle.

Stop. Que diable tu as tort?

Laissez-le tranquille.

Yo, laisse-le tranquille.

- Pars ... Marcus. - Ahh!

- Tu vas vaporiser cette merde! - Cette merde est méchante!

- Alors laisse-le tranquille. - Oh, merde. oh!

- Attans. - Oh ...

Laissez-le tranquille! Voyons ...

Encore une fois. Encore une fois.

Overtown se réveille. Maintenant on y va.

- AMMO, où êtes-vous? - Je suis coincé.

- Active Overtown maintenant. - Allumez.

Allez.

Fuck!

Nous avons ton homme!

- Merde! - Je vais tuer son cul!

Oh merde!

Stop! Réveille-toi, Zway-Lo!

Réveillez-vous! Réveillez-vous! Réveillez vos fesses!

Coach Burnett?

Dickhead.

- Ahh! - Tu penses toujours que je suis un connard?

Zway-Lo, qui veut me tuer?

Merde, tout le monde veut te tuer.

Oui, je l'ai dit, Mike.

Oubliez-moi! Tuez-les tous les deux!

- Que dit-il? - Tuez-les tous les deux!

Que dit-il?

- Vous mourrez tous les deux ce soir. - J'arrive.

Oh, merde.

Dieu merci!

Pourquoi l'avez-vous laissé partir?!

Mettez le feu de suppression!

- Oh, merde! - Entrez!

- Il y a un pit-bull! - Bonjour encore!

Je veux être un peu, voulez-vous être abattu?

- Oh! Ahh! - Allez! Maintenant c'est parti!

- Oh, merde. - Qu'as-tu eu?

C'est comme un homme blanc en colère sous-sol ici.

- Merde, une putain de grenade. - Tirez-le.

- Tirez-le! - Ce n'est pas du putain de Vietnam!

- Accrochez-le, alors. - Va te faire foutre, Mike!

Oh merde!

- Ahh! - Allez mec! Qu'avez-vous d'autre?

Ahh! Oh oui!

- Tire cette merde! - Non, non, Mike!

J'ai promis à Dieu! Plus de violence.

À qui pensez-vous avez-vous envoyé cette arme?

- Je sais pas! - C'est le pistolet de Dieu!

- C'est?! - Envoyé dans le temps dont vous avez besoin.

Eh bien, merde! J'en ai besoin maintenant!

Oui. Tu es un navire pour l'œuvre du Seigneur.

- Oui, je suis un navire. - Comme David et Goliath.

- Oui, David avec le tuyau. - Oui! C'est ta catapulte!

- Oui! - Pour battre vos ennemis!

Tu sais quoi? Les mauvais garçons de la Bible, bébé!

- Exactement! Amen? Amen? - Amen! Amen!

- Merde! - Où sont tes lunettes?

- Je n'ai pas besoin de putain de lunettes! - Tu ne frappes pas de la merde!

oh! Oh, oh!

- Oh! - Oh!

Maintenant c'est parti!

Merde! oh!

- Obtenez ce VTT! J'en ai six! - Oh!

Oui!

Non!

Microphone! Microphone! Microphone! Que diable faites-vous?!

oh! Seigneur, je ne veux pas mourir de cette façon!

- Mike! - Oh, merde!

- Mon mauvais, mon mauvais. - Bon, c'est dommage!

Oh, merde.

oh!

Oh merde!

Oh merde! Ahh!

Microphone! Microphone!

- Ahh! - Oh!

Oh, oh!

Déplacer!

Sortez du putain de chemin!

Haste el fuego.

Hé, épine. J'ai besoin de toi.

Hé hé, regarde.

J'y suis déjà allé. Plusieurs fois.

Ce sera bien.

C'est le téléphone de Zway-Lo. Pouvez-vous le casser?

- Oui. Que cherche-je? - À qui il parle. les journaux d'appels.

Et j'ai besoin de toi se dépêcher un peu.

D'accord, mais je le ferai doit aller du côté obscur.

Très bien. Êtes-vous doué pour ça?

Oui.

- Oui. - Oui. Nous le faisons.

Dorn, c'est un gars formidable.

Comment est-il devenu si bon à ce sujet?

- Quel truc? - Merde technique.

- Il ressemble à un tueur. - C'est. Ancien voleur de houblon.

Le gars est resté une nuit physique avec une femme ...

Oui, grand homme l'a perdu. Frappez-le.

- Bastard est mort. - Évitez le combat depuis.

Maintenant on roule.

Donnez-moi les deux derniers mois.

Merde.

Mexique.

Que portez-vous ici?

Très bien. À chacun de ces chiffres,

J'ai besoin que tu écrives la phrase, "Hasta el fuego."

Fait.

Très bien. Je comprends. Merci.

- Tu es sûr? - Je comprends. Go.

Nous avons fermé.

- Quoi? - Que voulez-vous dire, arrêtez?

AMMO est prêt.

Je suis désolé.

Regardez, tout est sera bon.

Faites-moi confiance à ce sujet, d'accord?

Tout ira bien.

Mmmm.

Microphone.

Ça va?

Je pense que c'est mon fils.

Quoi?

Il y a vingt-quatre ans, avant de collaborer, euh ...

Le capitaine Howard m'a attiré directement de l'académie.

Personne ne savait qui j'étais.

Il m'a envoyé sous couverture avec le cartel Aretas.

Sorenson.

Weber.

Vargas. Carver.

Toutes les victimes était dans ce cas.

C'est une revanche.

Oui, Mike, mais toi n'a pas été inclus dans cette affaire.

Mon nom n'y figurait pas.

Voilà à quel point j'étais profond.

J'étais Ricky Rollins.

Benito Aretas.

Il est mort, Mike. Il n'est pas après toi.

Pas lui.

Sa femme.

Isabel.

J'étais son chauffeur.

Nous nous sommes connectés si ... profondément.

Nous avons parlé de tout. Elle m'a montré tout le match.

Comment le faire, comment en parler, mettre des vêtements dessus.

Elle a fait Mike Lowrey.

- Nous sommes tombés amoureux. - Hé.

Tu me dis cette fois, vous ...?

Isabel Aretas.

Une fois.

Takedown était en route. DEA, ATF, tout le monde.

Et je fantôme toute l'opération.

Moi et Isabel courir les uns avec les autres.

Qu'est-ce qui vous a fait changer?

Ils l'appellent La Bruja.

La sorcière.

Elle est dans une merde sombre.

Santa Muerte.

Cette femme ...

était un tueur de pierre à froid.

J'ai donc dû partir la femme que j'aime

derrière les barreaux le reste de la vie.

J'ai choisi la marque et j'ai été l'a choisi depuis.

Mike, tu as baisé une sorcière mariée?

Donc toute la merde que je viens de dire, et c'était votre plat à emporter?

Non, c'est juste beaucoup à fondre.

Pensez-vous vous connaissez quelqu'un et ...

Eh bien, maintenant cela explique pourquoi vous vous habillez comme un trafiquant de drogue.

Donc tu veux entendre cette merde ou pas?

Désolé. Mais tu ne sais pas c'est ton fils, Mike.

Tu ne sais pas qui cette sorcière baisait.

Benito Aretas ne pouvait pas avoir d'enfants.

Isabel est née en prison, huit mois après son arrestation.

"Hasta el fuego." Il m'a dit

avant de sauter du pirate.

Isabel et moi l'avons fait.

Ce n'est même pas espagnol.

C'est un peu la merde on s'est dit.

Cela signifiait: "Nous serons ensemble jusqu'à ce que nous brûlions.

Le traître vient.

Préparez-vous.

Nous le ferons.

Maintenant c'est parti!

- Non, Mike. - Marcus, il a le bon âge.

Il est fou comme moi. Il est impitoyable comme moi.

Il a peur comme moi.

Il est maudit.

Non, Mike.

Tu te baises.

Vous sautez aux conclusions. D'accord?

Merde va s'arranger. Vous devez lui faire confiance.

Oui ...

Tu as raison.

Oh, mec.

Aw.

Je t'aime mec.

Je t'aime mec.

- Je dois y aller. D'accord? - Mike.

Microphone.

Laissez-moi vous dépasser, monsieur. Désolé. Excusez-moi.

Excusez-moi.

C'est le bon endroit pour moi juste là.

Oh, excusez-moi, monsieur.

Asseyez-vous là.

Laissez-moi vous gérer. Regardez vos orteils.

Regardez les orteils là-bas.

Ça va. Voici.

Non, Marcus.

Je ne te laisse pas tomber

en mission suicide Seul, Mike.

C'est sur moi.

Je ne laisse personne d'autre se faire tuer face à ma merde.

Mike, elle est un frère.

Elle fait fondre tes yeux dans ta tête stupide.

Elle fait tomber ta bite.

Je voulais dire le pénis.

Tu devrais y penser votre propre entreprise de toute façon.

Marcus, rentre chez toi.

Nous volons ensemble. Nous mourons ensemble.

- Quoi? - Oh non.

C'est juste quelque chose que nous disons.

Tout va bien. Ce n'est pas ...

Oh, je peux voir comment c'est as-tu un peu ...

D'où venez-vous? D'où venez-vous?

Alors que faire quand tu le vois?

Tu devrais vraiment mettre ton fils derrière les barreaux?

Non. Je vais le tuer.

Le tuer?

Tu vas vraiment tuer votre propre fils, Mike?

Je vais le mettre dans un putain de sac.

- Ça vous dérange si on change de siège? - Oui, s'il te plait.

Excusez-moi.

Tu te rends compte allez-vous en enfer?

- Je ne crois pas en l'enfer, Marcus. - Il croit en toi.

Je veux dire, tuez votre propre fils.

Frère, c'est une obscurité qui vous avale tout.

Eh bien, peut-être que je le fais déjà ingestion.

Je suis mort, tu te souviens?

Je vais arrêter cette merde, mec.

J'aurais dû savoir c'était ton fils.

Pour la route il t'a fouetté le cul, Mike.

C'était un coup de cul directement de vos propres pays.

Un fou de cul surnaturel.

- Mmmm. - Et bien ...

Mmmm.

Puis-je être le parrain?

Tu sais que pouvez-vous être, Marcus?

- Quoi? - Calme.

- Oh, je devrais me taire? - Oui.

D'accord, vous venez de l'avoir un bébé démoniste avec La Bruja

qui essaie de tuer ton cul, probablement le mien aussi,

suce notre sang et toute cette merde,

mais je devrais être calme.

Oui. Ouais, d'accord, Mike.

Comment baiser une sorcière sans préservatif?

Tu as battu cette merde, mec.

Salut mon mari. Nous devons changer de place.

Ouais. Très bien.

Mike y Marcus.

Cela nous rend encore pour Miami.

Yo, nous avons chaud.

- Tu les as encore appelés. - Salut, Rita m'a appelé.

- Qu'est-ce que c'est, les gars? - Bonjour.

Hey. Hey.

Hola.

Je me sens mieux quand ils sont ici.

Oui je le suis.

Qui étiez vous? des jouets?

Station DEA à Cuernavaca.

Nous l'attrapons, ils prennent le crédit.

Faites-nous tuer, ils l'ont fait n'a rien à voir avec ça.

Tous les yeux sur moi.

Je suis l'appât. Nous nous rencontrons au Hidalgo Palace.

C'est un vieil hôtel en dehors de la ville.

Je vais la faire parler jusqu'à ce que vous voyiez le tireur.

- Et si elle te tire dessus? - Non, elle veut parler.

Nous, euh ... avons une histoire.

Très bien. Bouton et maintenez. Nous les obtenons,

et nous sommes dans un avion aux États à l'aube.

Dorn, donne moi un plan d'étage satellite.

Nous avons des yeux à l'extérieur et ...

à l'intérieur.

Hey. Personne ne touche au tireur. Il est à moi.

Oui, il l'est.

Tu colories un peu aujourd'hui, hein?

Ne meurs pas.

Vous vous assurez que nous rentrons tous les deux à la maison.

Aucune menace détectable. Surveillance des canaux à l'intérieur.

Pince tout

ils sautent compteur surveillance.

Pas question qu'elle soit seule ici.

C'est le cartel. Elle vient avoir une sauvegarde sérieuse.

Marcus déménage à l'arrière.

Marcus, nous couvrons votre position du ciel.

Toujours rien.

Pour aller plus près.

Hola, Ricky.

Ou devrais-je vous appeler Mike?

Hola, Isabel.

Pas très complet.

C'était une époque où les gens bougeaient J'aurais dû te faire fondre.

Je vais la tuer moi-même.

Gardez-le.

Où est-il?

C'était notre place.

Je te voulais mort ...

mais vous avez survécu.

Je t'ai peut-être rendu trop fort.

Ou peut-être ...

Santa Muerte nous dit quelque chose.

Nous avons été humiliés de nous revoir.

C'est moi vraiment la merde telenovela.

Ah ...

J'en ai pris soin.

Merde!

Je viens de supprimer toutes les commandes.

- Fan. MUNITIONS? - Marcus, entre.

- Merde. - Ils nous piégent.

Ils savent que nous sommes ici. C'est foutu.

- Je ne peux pas rentrer. - Tu as encore bébé Barry

sur une fréquence externe.

C'est juste nous maintenant.

Pourquoi n'avez-vous pas dit que j'avais un fils?

Qu'auriez-vous fait?

Prends soin de lui.

Mm.

Comme si tu t'occupais de moi?

Ce serait une surprise.

Après nous nous sommes enfuis.

Je vois un mouvement tactique.

Vingt à 30 menaces forme un périmètre.

Nous devons partir.

- Tous les points d'entrée? - Ici.

Le flux d'air froid peut être un échappement à linge.

Comment pouvez-vous faire cela à notre fils?

Mon fils.

Qui pense-t-il que je suis?

Qui vous êtes exactement:

La lâcheté, le traître ...

Ne fais pas ça.

Gardez-le en mouvement, détective.

Le voyez-vous?

Laissez tomber.

Maintenant c'est parti!

Maintenant c'est parti!

Que faut-il faire?

- Hasta el fuego. - D'accord.

Rien "el suego". Cela signifie le feu, non?

- Cállate. - Non, non "cate".

Vous et cet homme devez parler.

- C'est une merde qui change la vie. - Tais-toi.

- Facile sur le canon! Facile! - Marcus, détends-toi.

Mike, c'est un manque de communication qui a fait baiser cette merde.

Il doit te dire quelque chose. Vous ne l'aimerez pas,

mais vous devez l'entendre.

Oh merde!

Yo, Mike, ils se déplacent vers le pirate!

Marcus!

- Mets tes lunettes! - C'était quoi ça?

Ce fut un mauvais lancer!

Yo, Mike, fais attention!

Tu avais raison sur les verres.

Je t'ai dit ton cul cette merde pendant plusieurs années.

Merde, c'est comme la HD!

Go! Go! Go!

Contact! Douze heures!

Go! Allez allez allez!

Salut, Isabel et le tireur monta les escaliers.

Pouvez-vous nous couvrir?

- Kelly! Flanc à droite! - Copiez!

- Rafe, pan gauche! Appuyez sur! - Perçu!

- Dorn, suis Rafe! - Ouais!

Hé, grand homme.

J'ai besoin de toi blesser certaines personnes.

Je paierai pour la thérapie, d'accord?

J'en aurai besoin. Sérieusement.

- Oui, je vous ai. - Je garde le mien.

- Vous poussez fort pour les escaliers. - Appuyez fort sur les escaliers.

Oui.

Hey. C'est de la merde, lieutenant.

Vous aussi, détective.

Tu n'es pas si stupide après tout.

Sur moi!

Go!

Transition!

Go!

Merde.

- Tire! - Prenez-les tous les deux!

Là, juste là!

Où diable trouvent-ils tous ces hélicoptères?

Microphone!

- Sortez le pilote! - Retirez le rotor!

- Que visez-vous?! - Pilotes!

Visez le rotor! Si vous tirez sur le pilote ...

Je l'ai!

Oh merde!

Merde. Vous avez une putain de famille, Mike.

Le bâtiment tombe en panne! Nous devons bouger!

Microphone! Marcus!

Merde.

À genoux, Isabel. Descends.

Microphone!

Que ce soit une leçon à ton cul de sorcière.

Armando ...

tu es mon fils.

Tu es mon fils.

Je ne veux pas me battre.

Uh-uh.

Reste en bas.

J'ai dit, reste en bas.

Je ne savais pas.

Si j'avais su ...

Mike, qu'est-ce que tu fais?

J'essaye pénétrer son âme ...

avec mon cœur.

Non.

Non, Mike, non.

J'ai vécu quelque chose.

Qui êtes vous

Je te l'ai dit.

Liars.

Dernière chance.

Qui êtes vous

Demandez à votre mère.

Est-ce vrai ce qu'il dit?

Ça n'a pas d'importance. Il n'est rien pour toi.

Hé, tu vois tout ce fuego?

- Pouvons-nous enlever cette merde? - Cállate.

Qui est-il?

- Dis-lui! - Dis-lui, maman.

C'est mon père?

Est-ce mon père?!

Oui.

Tuez-le.

- Non, non, attends, attends, attends ... - Merde.

Allongez-vous. Vers le bas. Vers le bas.

Oh, merde.

Mike, nous devons partir.

Microphone! Doit bouger! Maintenant!

Microphone! Nous devons partir!

Tiens-moi! Tiens-moi!

Oh merde!

Microphone! Ne me laisse pas partir! Ne me laisse pas partir! Oh merde!

Attendez. Je t'ai eu.

Microphone! Je ne peux pas venir vers toi!

Je ne peux pas tenir.

oh! oh!

Tirez-moi! Mike, je ne sais pas veux mourir de cette façon!

Oh, Mike, je glisse.

Allez!

Dépêchez-vous! Je peux sentir mes fesses cuire!

Allez.

Maintenant c'est parti! Nous devons bouger!

Blessures par balle, haut de la poitrine! Nous avons besoin de soins médicaux!

- En route! - D'accord.

- Ça va, je l'ai. - Posez-le.

- Nous avons besoin d'un costume de traumatisme. - D'accord.

détendez-vous.

Je ne peux pas te promettre ce sera bon ...

après tout vous l'avez fait, mais ...

Je peux te promettre Je serai là, d'accord?

Hey.

Je suis ton oncle Marcus.

Mais nous en parlerons plus tard.

Eh bien.

Eh bien. Oui.

- D'accord. Hey. - Bonjour.

Et voilà.

- D'accord. - Mon Dieu.

- Ouah. - Vous les gars.

- Ça y est. - Oui. Maintenant ...

il est temps de soulever vos lunettes ...

- à notre nouveau capitaine. - A notre nouveau capitaine.

Salut, ma maman dit bonjour.

Oh, ne me laisse pas vivre en bas.

Oh, et les gars, j'ai quelques nouvelles pour vous.

Je viens de commencer la thérapie.

Mon thérapeute a pensé ce serait avantageux

si on pouvait le chercher un groupe de sesh ensemble.

- C'est super malade. - Oh, bien sûr.

- Certainement. - Oui, nous serons là.

- Marcus, laisse-moi te couvrir. - Oui.

Laissez-moi y penser.

- Il veut que nous allions en thérapie. - Oui, je ne le ferai pas.

Ha, je ne le ferai pas.

Hé, mec, regarde ...

Nous ne disons pas ce genre de merde les uns aux autres, mec, mais juste ...

Merci.

Mike, tu ne le fais pas dois me remercier.

Si vous voulez prendre votre retraite,

sache juste que je ne suis pas devrait essayer de vous arrêter.

Tu le mérites.

Et je vous soutiendrai 100,

quoi qu'il arrive.

- Mais tu oublies une chose. - Hm?

- Nous avons dit pour la vie. - Pour la vie, bébé.

- C'est mon neveu. - Oui.

- Bonjour. - Le petit Marcus vient de se réveiller.

D'accord, tout d'abord.

Une petite surprise pour toi.

Trois jours à Marion Springs Resort.

Vous savez, en quelque sorte un peu d'excuses

pour la journée au spa, je me suis écrasé.

Oui peu temps de qualité, bébé.

- Du temps de qualité. - Oui, chérie,

mais Megan et Reggie est en lune de miel.

Oh, j'ai eu le bébé ce week-end.

Moi et mon groupe AMMO.

Vous et Theresa passez à autre chose, amusez-vous tellement.

Vous avez encore ces pilules bleues, non?

Je n'ai pas besoin de pas de putain de pilules bleues.

C'est ce que tu as dit à propos de vos lunettes.

Cet enfant a l'air bien sur toi, Mike.

Tu as l'air bien un bébé, Mike.

- Oui, tu crois? - Oui.

Ça va, Mike? Allons-y, équipe.

- Ouais. - Attends, rien ...

Attends, non. Nous avons dit que nous étions faites-le ensemble.

Oh non, je dois travailler.

Je penserai à toi demain.

- J'apporte du vin. - Dessine, arrête de jouer. Hé, non.

J'ai tous convenu que c'était nous tout le monde reste avec l'enfant.

Marcus, Je monte dans la voiture.

- Envoyez simplement ma maman. - D'accord, ce n'est pas amusant ... Non.

Très bien. D'accord. Chut.

Hey. ♪ Mauvais garçons, mauvais garçons ♪

♪ Que dois-je faire? ♪

♪ Que dois-je faire Quand on vient après toi? ♪

Non. Non, nous ne le faisons pas avec la prochaine génération.

- Tu dois bien chanter, mec. - D'accord.

♪ Mauvais garçons, mauvais garçons ♪

♪ Que dois-je faire? ♪

♪ Que dois-je faire Quand on vient après toi? ♪

Je suis parti.

Quelle est la situation?

Je paie ma dette.

C'est un gros problème.

La possibilité peut avoir se présente

pour que vous remboursiez une partie de cette dette.

Êtes-vous intéressé?

Oui les hommes.

Si tu baisais une sorcière sans préservatif?

Non.

Il ne le ferait pas, Mike.