Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ondertitels door explosiveskull www.OpenSubtitles.org
Once upon a time waren er twee Trolls.
- Eén werd genoemd Poppy. - Hallo. Hoe gaat het?
De andere werd genoemd Branch.
Hoe gaat het?
Samen redde zij de wereld.
Hoera!
Poppy werd koningin.
Branch vond zijn ware kleuren.
En de twee van hen werd beste vrienden.
Boom.
En dat was dat.
Vrij leuk, toch? Niet voor mij.
Ik ben het type cloud dat geldt ook voor ...
dit sorta thang.
Mm.
Hoe dan ook, wat Poppy en Branch niet wist
is dat hun wereld was een stuk groter dan ze wisten.
Zoals, veel, veel, veel, veel groter!
♪ Nog een keer ♪
♪ Nog een keer, nog een keer ♪
Wat is er, mijn techno Trolls ?!
♪ Nog een keer ♪
- ♪ één keer ♪ - Yeah!
♪ We gaan vieren ♪
♪ Oh, ja, oke, niet stoppen met de dansende ♪
Vanavond is over familie, liefde en muziek!
Kom op!
Laat me je zien springen!
Een twee drie vier!
En maak je klaar voor de drop!
Ben je klaar, maatje?
Laten we dit doen, King Trollex!
Wacht op het!
Kom op.
Wachten.
Ja.
- Wacht tot het. - Wacht tot het!
Wachten.
Kom op, man, raakte me!
Gewoon doen het al!
♪ Nog een keer ♪
♪ Music's got me gevoel zo vrij ♪
♪ We gaan vieren ♪
- O ja! - ♪ Vier en dans zo vrij ♪
- ♪ Gonna feest de hele nacht ♪ - ♪ één keer ♪
♪ Nog een keer, we gaan vieren ♪
♪ Oh, ja, oke, niet stoppen met de dansende ♪
- ♪ Do not Stop de dansende ♪ - ♪ Oh, ja, oke ♪
♪ Stop niet met de ... ♪
Maak je geen zorgen, iedereen.
We komen terug naar het feest in een minuut krijgen.
Laat me gewoon zorgen dit echt snel.
♪ ♪
Hey man.
Daar is hij!
Koning Trollex van de Techno Trolls, toch?
Dat is juist. Wie vraagt?
Queen Barb.
Van het Hard Rock Trolls.
En ik ben hier om je snaar te nemen, bro.
Echt niet.
Ooh, doe het niet, man.
Als we onze reeks verliezen, verliezen we onze muziek.
Je bedoelt dat je bliepjes en bloops?
Piep, piep, piep, piep-piep, boo.
Ja. Dat is geen muziek.
Wil je wat echte muziek te horen?
Rockers!
Ah!
♪ Yeah ♪
♪ Oh ♪
♪ Hier ben ik ♪
♪ je Rock als een orkaan! ♪
Oké, oké, genoeg. Hou op.
Je harshing de vibe we heel hard gewerkt om te bouwen aan.
Oh, maar tegen het einde van mijn wereld tour,
we gaan allemaal dezelfde vibe.
We gaan allemaal één volk van Trolls zijn, onder rock.
Wie is klaar om te rocken ?!
♪ ♪
♪ Hey ♪
♪ Hey ♪
♪ Ik werd wakker in de ochtend licht ♪
♪ Vandaag is de dag dat ik doe alles goed ♪
♪ Nu dat ik koningin, ik heb een koninkrijk te lopen kreeg ♪
♪ Want Trolls, wil ze plezier hebben ♪
♪ Ja, Trolls wil gewoon plezier hebben ♪
- ♪ Ze wil gewoon ♪ - ♪ Hey ♪
♪ Ze wil gewoon ♪
- ♪ Ze wil gewoon ♪ - ♪ Hey ♪
♪ Trolls wil gewoon plezier hebben ♪
♪ Woonde underground om weg te komen uit de wereld ♪
♪ Totdat ik had mijn leven veranderd door een mooi meisje ♪
♪ Hoeft alleen maar het lef om haar te vertellen dat ze het een ♪
♪ Maar weet je, Trolls, wil ze plezier hebben ♪
♪ Oh, Trolls willen enkel ♪
♪ Dat is alles wat ze echt willen ♪
♪ Sommige fun ♪
♪ Wanneer de werkdag wordt gedaan ♪
♪ Oh, Trolls, ze willen plezier hebben ♪
♪ Oh, Trolls willen enkel. ♪
Oké, Queen Poppy.
Ik heb een agenda voor de dag voorbereid.
Oh. Nou, ik hoop het zegt zingen, dansen en knuffelen.
Ow-ow!
Uh, is dat niet wat we elke dag doen?
Ja! Goede Tijden!
♪ Good times ♪
♪ We hebben een goede tijd, ja ♪
♪ Dit zijn de goede tijden ♪
- ♪ We hebben een goede tijd, ja ♪ - ♪ Yeah ♪
♪ Laat uw zorgen achter ♪
- Oke! - Bekijken.
- ♪ Dit zijn de goede tijden ♪ - Yeah!
♪ Na de beste tijd, oh, ja ♪
♪ Laat uw zorgen achter ♪
Poppy, komen er snel bij!
Het is een noodgeval!
Guy Diamond, wat is er mis?
Ik verwacht een baby!
We zijn op jumpsuit plicht.
Ik krijg een rolmodel zijn.
Ik wil niet dat een grote zuster zijn.
♪ Oh, sparkly baby. ♪
Aw.
Wat moet ik hem noemen?
Hmm.
Hoe zit het met ... Tiny Diamond?
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
♪ Tiny Diamond is mijn naam ♪
♪ rechtstreeks uit de manen van mijn papa's ♪
- ♪ Mijn hele lichaam is gemaakt van glitter ♪ - ♪ Yeah ♪
- ♪ En ik gooi het in je gezicht ♪ - ♪ Gezicht ♪
- ♪ Ik hou als ik maak muziek ♪ - ♪ Oh, ja ♪
- ♪ En de groef is in mijn botten ♪ - ♪ Mijn botten ♪
♪ Net als mijn tante Queen Poppy ♪
- ♪ Someday I op de troon ♪ zult zitten - ♪ Get Tiny. ♪
♪ Groove is in het hart ♪
♪ Ah-ah-ah-ah ♪
♪ Groove is in het hart ♪
- ♪ Ah-ah-ah-ah ♪ - ♪ Yeah ♪
- ♪ Yeah ♪ - ♪ Ja, hey ♪
♪ Ze wil gewoon ♪
- ♪ Ze wil gewoon ♪ - ♪ Dit zijn de goede tijden ♪
♪ Ze wil gewoon ♪
- ♪ Ze wil gewoon ♪ - ♪ Dit zijn de goede tijden ♪
♪ Ze wil gewoon ♪
- ♪ Ze wil gewoon ♪ - ♪ Dit zijn de goede tijden ♪
♪ Ze wil gewoon, ze wil gewoon ♪
♪ Trolls wil gewoon ♪
♪ Fun. ♪
Hallo! Dat was een Fancy Footwork, Cooper.
Sommige mensen hebben het gewoon.
Biggie, Mr. Dinkles, jullie twee waren in brand!
Ja, sorry about that, Queen Poppy.
Ik ben het graven die nieuwe enkelbandje, Legsly.
Bedankt, Poppy.
Kussen en donuts en hagelslag!
Ah, wat een Troll.
Tiny Diamond, welkom bij de familie, kleine vriend.
Bedankt, tante Poppy.
En dankzij deze grijsharige vader van mij
voor mij tot deze wereld.
Oh.
Ik wist niet dat mijn hart kon zo vol zijn.
Vrede en liefde. Bless up.
Tiny en papa uit.
Oh. Okay, bye.
Hey, uh, Poppy,
er is iets wat ik hoopte om u te vragen.
II bedoel, ik denk dat we iets
Ik wil je vertellen, meer.
- Uh Huh. - Uh, maar luister.
Je kon voelen vrij om te reageren op het,
uh, met een antwoord, i-als je wilde.
Zeker. Hoe gaat het?
Uh, wat is er is dat ik, uh,
IIIIII ...
Ik wilde je vertellen ...
Uh ...
Je breken het op dit koningin ding.
Aw, Branch, dank je.
Omdat het een goede koningin
de belangrijkste in de wereld voor mij.
Anders dan dat je vriend.
Vriend, vriend, vriendin, vriend,
vriend, vriendin, vriend.
Uh, vijf omhoog?
Huh. Dat zou beter zijn geweest. Laten we dat nog eens proberen.
O-oke, één.
Huh. Om een of andere reden, kunnen we niet lijken om een goede verbinding te maken.
Oh, ja, Fuzzbert!
Nu, dat is een goede verbinding.
Poppy, help!
- Ooh. - Poppy!
Kijk uit, kijk uit!
- Biggie? - Oh, run!
Helpen!
Ik word toegesproken door een monster!
Iemand stoppen!
Gotcha! Ah! Het is in mijn haar! Het is in mijn haar!
Haal het uit, get it out, get it out!
Daar ga je.
Daar ga je. Rustig aan.
Wie is een goede jongen?
Wat is dat ding?
Het is griezelig.
Het is eng.
En smerig.
- Hold me, papa. - Oh.
"Om Queen Poppy."
Oh, maak je geen zorgen, iedereen.
Het lijkt erop dat het is gewoon een uitnodiging.
Oef!
Gewoon een uitnodiging.
Ik hou van uitnodigingen.
"Barb, de Queen of Rock,
"Kondigt haar One Nation Under Rock World Tour.
"Breng je string naar de grootste partij
die de wereld ooit heeft gezien."
- Queen of Rock? - Het is niets!
Het betekent helemaal niets. Het is gewoon ongewenste e-mail.
U hoeft niet te zorgen over te maken.
Ik bedoel, stoppen er naar te kijken, iedereen.
Vergeet wat je zag!
Daar ga je. Daar ga je.
Rustig aan. Rustig aan.
Daar ga je.
Oke, ik ben kalm.
Ik ben kalm.
Papa, wat is er aan de hand?
Nou, ik heb lang gevreesd dat deze dag zou komen.
Ik hoopte om u te beschermen tegen deze, Poppy.
Bescherm me?
Ik ben geen klein kind meer, pap.
Ik ben nu de koningin.
Je hebt gelijk.
De waarheid is dat we niet alleen zijn in deze wereld.
Er zijn ook andere vormen van Trolls.
- Wat? - Wauw. Dat is ...
Pap, dat is geweldig.
Hoe meer Trolls, hoe beter.
Je begrijpt het niet.
Deze andere Trollen zijn niet zoals wij.
Ze zijn verschillend.
Verschillende hoe?
Verschillende als Legsly?
Ik hou ervan mij te zijn.
Of Fuzzbert? Of Smidge?
Of Skyscraper Troll?
Ja, anders als ik?
Nee dat is het niet.
Ze zijn verschillend op manieren die je niet eens kunnen voorstellen.
U ziet, we houden van muziek
hummable met een haak, een vrolijk melodie,
met een pakkende ritme dat maakt je wilt je vingers snap,
tik je tenen en beweeg je kont.
Dat is onze muziek.
Dat is wat maakt ons Pop Trolls.
- Ooh. - Het is. -Ja.
Maar deze andere Trolls, ze zingen anders.
Ze dansen anders.
Waarom, een aantal van hen kan niet eens beginnen te begrijpen
het concept van de Tijd van de hamer.
Je kunt niet aanraken, dat!
♪ Stop. ♪
Zullen we verdelen in een kleinere groep?
Het is een verhaal zo oud als de tijd.
In het begin was er stilte.
Saai.
Tot op een dag, iemand maakte een geluid.
Onze voorouders waren zo geïnspireerd door het geluid,
ze namen zes snaren.
En die zes snaren had de macht om alle muziek te bedienen.
Ze kan van alles spelen.
Techno, funk, klassiek,
country, hard rock en pop.
En elke soort muziek in tussen.
Er was voor elk wat wils.
Het was één groot feest.
Yay!
Maar beetje bij beetje,
Trolls werd intolerant elkaars muziek.
Ik wil het!
- Ik wil techno te luisteren! - Niet eerlijk!
Hey, y'all, ik wil het land.
Ze vochten over wat voor soort muziek
de snaren zou spelen.
De oudsten besefte dat er maar één oplossing.
Blah, blah-blah-blah-blah. Akkoord.
Elke stam zou een string te nemen
en gaan hun eigen weg.
Die zes stammen hebben sindsdien leefde in isolement.
Techno, Country, Rock,
Klassiek, Funk,
en ons, de Pop Trolls.
Nu Barb's aankondiging zinvol.
Ze wil de snaren te herenigen
dus de Troll wereld kan één groot feest weer.
Wacht, dat is alles wat je gehoord?
- Eén groot feest? - Ja!
Het is wanneer alle Trolls in harmonie leefden.
En wat belangrijker is dan het leven in harmonie?
Nou, hoorde ik vechten.
De snaren bij elkaar leidt tot gevechten.
Precies, Branch.
Dat is waarom we nodig hebben om onze reeks veilig te houden.
♪ ♪
Ziet!
De popmuziek string.
♪ Oh, ja. ♪
Het is mooi.
En krachtig.
Dat is waarom we niet kunnen laten vallen in de verkeerde handen valt.
En we niet. Niet op mijn horloge.
Wat we nodig hebben is een plan.
Maak je geen zorgen.
Ik heb de voorbereiding voor deze dag voor de komende jaren.
- Wij rennen. - Rennen?
En te verbergen.
Ben ermee bezig.
Maar we weten niet eens wat we rennen en verstoppen.
We zijn het verbergen van Barb en alle andere verschillende Trolls.
Je bent ervan uitgaande dat het ergste over
iemand die je nog niet eens ontmoet.
- Je bent niet naar mij aan het luisteren. - Je bent niet naar mij aan het luisteren.
- Ik ben je vader! - En ik ben de koningin.
Uh, vader troeven koningin.
Nu, er is geen tijd om dit te bespreken. Laten we gaan.
Kom langs, Branch.
Nou, ik, eh ...
We zijn allemaal Trolls.
Verschillen doen er niet toe.
Oh, kijk hoe schattig je bent!
Barb is gaan houden van uw nieuwe look.
Zeg haar dat ik kijk ernaar uit om haar te helpen
het plan van de 's werelds grootste partij.
Papaver.
- Wat ben je aan het doen? - Oh. Niets.
Ooh!
Poppy's opgepakt.
Sluipen uit te ontmoeten Barb?
Onder leiding in vijandelijk gebied?
Ze is niet de vijand.
Ze is een koningin, hetzelfde als ik.
Bye-bye, kleine vleermuis.
Je vader ons zojuist gezegd dat Queen Barb is slecht nieuws.
Nou, mijn vader weet niet alles.
Hij weet meer over dit.
Je wist niet eens dat er was een string tot vanochtend.
Hij mag dan wel goed in een wereld waar iedereen woont in isolement,
- Maar ik ben niet. - Nou, maar we weten niet
niets over de andere trollen.
Nou, we weten dat ze Trolls.
Branch, kijk rond Troll Village.
Iedereen is anders, zelfs met ons op.
Oh.
Heb je iets gehoord?
Stop met het proberen om van onderwerp te veranderen.
Kijk, dat zij geen koningin middel met een veel macht,
en het is mijn taak om het te gebruiken voor een goede.
Ik kan niet thuis blijven als ik weet dat er
een wereld vol verschillende Trolls die er net als wij.
Dit is een vreselijk idee
dat zal waarschijnlijk opblazen in je gezicht.
- Oké, tot ziens. - Wat?
En ik denk dat ik ga met je mee.
Oh! Dank u.
Ik had echt geen zin om te gaan door mijzelf.
- Rondrit! - Ja!
♪ ♪
Ze zijn allemaal verschillend.
A-En deze ziet er een beetje zoals ik.
We hebben zelfs dezelfde hoed!
... dezelfde hoed, dezelfde hoed, dezelfde hoed!
♪ ♪
Vaarwel.
Ik hoop dat ik je weer te zien, vrienden.
Maar ook al is het eng, ik moet er uit te gaan
en zien of er andere Trolls zoals ik.
Oh, man, dit gaat moeilijk.
Iedereen aan boord!
♪ Jij, jij, jij ♪
♪ Crazy ♪
♪ maar dat is hoe het gaat ♪
♪ Miljoenen mensen ♪
♪ Leven als vijanden ♪
♪ Music ♪
♪ heeft ons apart gehouden ♪
♪ Het is tijd voor de hard rock ♪
♪ revolutie te beginnen ♪
♪ Geen ruzies, geen tiffs, niet vechten ♪
♪ Als iedereen is hetzelfde ♪
♪ Ik ga uit de rails ♪
♪ op een gekke trein! ♪
Ja! Ik heb de Techno snaar!
Wie wist wereldheerschappij zo leuk kon zijn?
- Ja! - Oké, Barb!
Oke!
Ha! Queen Barb!
Slechts vier meer snaren te gaan tot rots de wereld verenigt.
Dad? Waar is papa?
♪ ♪
Daar ben je, pap.
- Ik heb de Techno string. - Stoer.
Wat is een string ag-again?
Wat? Uh ...
- Heb je niet het plan nog? - Plan?
- Ik weet het niet meer ... - Oh.
- Goed idee, man. - Whoa.
Oké, jongens, line-up.
We gaan weer naar het plan.
Oke. We zijn op een World Tour.
En op elke stop, krijgen we een nieuwe string.
Als ik alle zes snaren,
Ik zal de ultieme macht akkoord te spelen.
En Ik zal de Trolls verenigen onder één muziek.
Onze muziek!
Rots!
Oh, hier komt.
Uh, alleen een beetje meer.
Riff, alleen maar helpen hem, man.
Ja, Uw Rockness.
Aw.
Daar is het.
Ja!
- Rock and roll! - Ja!
Ja!
Oke.
In een korte 456 pagina's, ga ik weet hoe je dit ding te vliegen.
Ugh, Branch,
we niet een reusachtige, uitgebreide handleiding nodig hebben.
Hoe moeilijk kan het zijn? ♪ Doo-doo-doo-doo-doo. ♪
♪ Probeer een van deze. ♪
Oké, Poppy!
Gemakkelijk op de knoppen!
Sorry.
Wat was dat?
Biggie?
Oh Hallo.
Sorry. Ik kon het niet helpen.
Je weet hoe ik ben rond suikerspin.
Oh jee.
Kijk nu eens wat er gebeurd is.
Mr. Dinkles kreeg allen gegomd up.
Mr. Dinkles!
Mr. Dinkles!
Oh daar ben je. Ik dacht dat je...
Oh. Goed dan. We zullen gewoon op weg ...
Hallo!
Poppy, wh-waar ben je ballon-flying ons?
We zijn op een missie om te helpen Barb verenigen de Trolls,
en ik ben zo blij dat je met ons mee.
Ik deed wat in de die nu?
Hey, man, welkom bij de club.
En ik hoop dat je alle suikerspin niet eten,
omdat Barb is gaan houden.
Branchifer?
Y-Ja, Poppifer?
- Wat is dit? - Oh, het is niets, niets.
Dat-dat-dat-dat is slechts mijn man spullen.
Ik hou van man stuff!
Wapens?
Ugh. Voor schaamte.
Wel, ...
Geweld lost nooit een probleem, Branch.
Ik zeg niet dat we hebben om ze te gebruiken.
Ik zeg alleen dat het beter voorbereid te zijn
in het geval dat we ze nodig hebben.
We zullen ze niet nodig, tenzij deze puntige stokken helpen u luisteren
of deze rotsen helpen je jezelf
in andermans schoenen.
En hoe zit het met deze? Is dit ... Wat ik ...
Is dit een soort van sieraden?
Oh, het is eigenlijk wel cool uitzien.
♪ Oh. ♪
Gi-Geef me dat.
We weten niet eens wat er die er zijn.
Wacht! No ... Oh, man.
By the way, ik whittled die voor uren.
Branch, de enige wapens die we nodig hebben zijn deze man en deze man,
voor knuffels!
Uh, kunt u een kijkje op deze te nemen.
♪ ♪
Dit gaat nemen veel knuffels.
♪ ♪
Whoa.
Hier iets gnarly gebeurd.
Hallo?
Wie zei dat?
Identificeer jezelf!
Uh, ben je mooi of bent u betekenen?
W-We nice. We zijn echt leuk.
Ja, maar niet zo leuk.
Dus niet eens proberen.
Oke.
Oh. Hoi.
Wat is deze plek?
Vroeger Symphonyville te worden genoemd.
Wanneer de Klassieke Muziek Trolls leefde.
Maar dat was in de daarvoor.
Wat is hier gebeurd?
Nou, het was de meest geweldige plek die je ooit heb gezien.
Het was een plaats waar alle
de Klassieke Muziek Trolls kon in perfecte harmonie leven.
Ooh.
Overal waar de dirigent leidde, we volgden.
Speel speel. Mooi.
Maar dan Queen Barb opdagen.
Oh nee.
'Sup, Trollzart kerel?
Ik ben hier voor uw string.
We zullen niet stil gaan.
My, my, my, my, my.
Oh. Oh, het spijt me, II moet in slaap zijn gevallen,
omdat uw muziek is zo saai.
Waar zijn de woorden, bro? Rechtsaf?
Nu geef me je string.
Oh! Oh!
Nee.
Ze nam onze string.
Onze onze muziek.
Ze nam iedereen.
We zijn alles kwijt.
Barb wil niet ons te verenigen.
Ze wil om ons te vernietigen.
We moeten ervoor zorgen dat onze eigen string is veilig.
Uh, onze string is veilig.
Wat?!
Poppy, zijn ben je gek?
Ik vond het een goed idee op het moment.
II kan niet geloven dat een andere koningin zou haar macht te gebruiken voor het kwaad.
Oke. Gewijzigde plannen.
We moeten zo snel als we kunnen thuiskomen
en iedereen in de bunker.
Uh nee. Gewijzigde plannen.
We moeten Barb te stoppen van alle muziek te vernietigen.
Als we haar niet stoppen, wie dan wel?
Poppy, je zei dat dit kan worden behandeld met omhelzingen.
Hoe gaan we koesteren onze weg uit deze?
- Het is goed, Biggie. - Werkelijk?
Het is prima om doodsbang?
Wanneer moet ik leren om weg te blijven van de suikerspin ?!
Nee.
Als uw koningin,
Ik beloof dat ik je zal beschermen, wat er ook gebeurt.
Ik ... pinky belofte.
Poppy, je weet dat je niet terug te gaan op een pinky belofte.
Nooit heeft, zal nooit.
♪ ♪
Afscheid!
Een pinky belofte.
Dang.
Laat het zo zijn.
En zo is het.
Dit is nu nog echt.
We moeten de Country Music Trolls te krijgen
in Lonesome Flats voordat Barb doet.
Kom je met ons mee?
Oh nee.
Iemand moet herbouwen.
En Pennywhistle is dat houtblazers voor de baan.
Good luck, weinig Pennywhistle.
Tot ziens, Poppy.
Wacht. Is dat...
- Debbie? - Oh wat?
- Oh, dat is een veel glitter. - Nee!
Wat hebben ze met jou, mijn harige kleine baby ?!
Kom hier, kom hier, kom hier.
- Lelijk. - Wat-wat-wat je doet ...
- Wat is dit? - Wat wat...
Pop Trolls?
"Lieve Barb, kan niet wachten om je te ontmoeten.
Ik heb tal van geweldige ideeën feest."
Dat vind ik leuk.
"Misschien kunnen jij en ik zelfs zijn beste vrienden."
Beste vrienden?
Is ze me voor de gek?
Niemand zegt dat.
Vriendschap kost tijd en jaren van onderlinge zorg en respect.
Je hoeft niet alleen te worden beste vrienden.
Plus, iedereen weet dat ik heb al een hoop vrienden.
Net als Carol.
Rechts, Carol?
Oké, je bent bezig. Dat is prima.
Ik hou van je, Carol.
♪ Trolls wil gewoon plezier te hebben. ♪
Lelijk.
Popmuziek is niet eens echte muziek!
Het is saai! Het is repetitief!
De teksten zijn leeg!
Het ergste van alles, het kruipt in je hoofd als een earworm!
Je weet wel, en je kunt het niet meer uit ... Uh, ik ben moe nu.
Haten dingen kost veel energie.
♪ Trolls wil gewoon plezier hebben ♪
- ♪ Trolls just wanna ... ♪ - Nee, nee
Kijk eens wat hun muziek net deed naar papa.
Papa? Terugkomen.
Kom terug naar mij, papa.
Aardig haar, kerel.
Niemand doet dit om papa.
En niemand maakt plezier van Queen Barb.
Ah! Ik moet dat Pop string.
En ik weet wie gaat me helpen.
De meest gevreesde premiejagers in heel Trolldom.
Chaz, de Smooth Jazz Troll.
De Reggaeton Trolls.
♪ La, la-la-la ... ♪
De K-Pop Gang.
En...
de Yodelers.
Oke.
Zoals je waarschijnlijk weet,
Ik breng een vloedgolf van rock over dit land van ons.
♪ ♪
En binnenkort zal er niets anders dan hard rock zijn
voor zover het oor kan horen.
Wie brengt mij Queen Poppy krijgt te houden
hun eigen muziek in hun eigen grondgebied.
Hierzo.
Oh.
Ik weet het niet. Het ziet er vrij klein.
U wilt het of niet?
Het enige wat je hoeft te doen is me Queen Papaver!
- Oh oke. - Klinkt als een vrij goede deal.
Heeft u parkeren valideren?
Dude, waar zijn de Yodelers?
Ik hoorde een gerucht, uh, dat ze zo hard gejodeld,
een lawine viel op 'em.
Of zoiets.
Nou, ik betaal je niet te horen.
Eigenlijk, ik doe dit voor college credit.
Als iemand me kan vinden Queen Poppy en haar string
- het is de Yodelers. - ♪ wil gewoon plezier hebben ... ♪
Dit moet zijn waar de Country Music Trolls leven.
Nou, het lijkt erop dat niemand hier is.
We zijn te laat. Tijd om naar huis te gaan.
Kom op, jongens, laten we gaan.
Er is geen "I quit" in "team."
Cock-a-doodle ...
AH laat maar.
♪ We hopen niet voor ♪
♪ Het maken van dingen beter ♪
♪ Het enige wat we willen is ♪
♪ het samen houden ♪
♪ Elke dag is een regenachtige dag ♪
- Gelukkige verjaardag schat. - ♪ Geen verandering in het weer ♪
Tijd om aan het werk te krijgen.
Oké, papa.
♪ Dit soort leven ♪
♪ heeft onze harten ♪
- ♪ Zo hard als leer ♪ - Haal het.
♪ En al deze tranen zijn van ♪
♪ Het stof in onze ogen ♪
♪ En al die jaren ♪
♪ Gewoon blijven op ♪
♪ Passing ons door ♪
♪ We weten allemaal dat we gewoon ♪
♪ Geboren om te sterven ♪
♪ Dat is de manier waarop het gaat als je gewoon bent ♪
♪ Geboren om te sterven ♪
Dit nummer is zo triest.
Ja, het is triest.
Maar het leven is soms verdrietig, dus ik een beetje zoals het.
Je doet? Huh.
Maar het is zo anders.
Oh, ze mogen niet weten
die muziek hoort om je gelukkig maken.
Dat is verschrikkelijk.
♪ En al die jaren gewoon blijven ♪
♪ Passing ons door ♪
♪ En al deze ellende ♪
♪ Maakt het moeilijk te ontkennen ♪
♪ Dat is de manier waarop het gaat ♪
♪ Als je gewoon ♪
♪ Geboren om te sterven. ♪
Oké, jongens, jongens, kruipen omhoog.
Growly, growly, grommen.
Nu, take it easy, Growly Pete.
Ik voel me slecht voor hen.
Het lijkt alsof ze in elkaar geslagen door een regenboog.
First things first,
deze Trolls moet een aantal ernstige opgevrolijkt,
en we gaan moeten de bovenste plank te gaan.
Oh.
Nu, als je zegt "de bovenste plank,"
- y-Je bedoelt toch niet ... - Dat klopt.
We hebben ze de belangrijkste liederen te zingen
in de geschiedenis van de muziek.
Ja, maar welke?
Allemaal.
En als je zegt "alle van hen ..."
♪ Yo, ik zal je vertellen wat ik wil ♪
♪ Wat ik echt, echt willen ♪
♪ Dus vertel me wat je wilt, wat je echt, echt wilt ♪
♪ Ik zal je vertellen wat ik wil, wat ik echt, echt willen ♪
♪ Dus vertel me wat je wilt, wat je echt, echt wilt ♪
- ♪ Ik wil, ik wil, wil ik, ik wil ♪ - ♪ Ha, ha, ha, ha ♪
♪ Ik wil echt, echt, echt wil zig-a-zag, ah ♪
♪ Wie? Wie? Wie wie? ♪
♪ Who liet uit de honden? ♪
♪ Wie? Wie? Wie wie? ♪
♪ Who liet uit de honden? ♪
♪ Wie? Wie? Wie wie? ♪
♪ Het is zo'n goede vibratie ♪
♪ Ja, kom op, kom op, kom op ♪
♪ Het is zo'n zoete sensatie ♪
Oppa Gangnam style ♪ ♪
♪ Gangnam style ♪
♪ OOOO ♪
Oppa Gangnam style ♪ ♪
♪ Hey, mooie meisje, wat doe je vanavond? ♪
- ♪ Gangnam style ♪ - ♪ Ik wil zien ♪
- ♪ Wat heb je in de winkel ♪ - ♪ OOOO ♪
Oppa Gangnam style ♪ ♪
♪ Party Rock is in het huis vanavond ♪
- Kom op! - ♪ Iedereen moet gewoon een goede tijd ♪
- Rave On, party on! - ♪ Party Rock is in het huis vanavond ♪
♪ We Just Wanna see ya ♪
♪ Tell 'em, Poppy ♪
♪ Shake dat. ♪
Je zuigt!
Nu, ik wil dat je drie hier zitten in
en denk na over wat je net hebt gedaan.
- Dat was een misdaad tegen de muziek. - Wacht nee.
We zijn hier om u te waarschuwen over Barb, de Queen of Rock.
Lieverd, ik weet al
en hebben gehoord over deze Koningin Barb en haar fraaie World Tour.
Nu, als u me niet kwalijk,
Ik moet gaan wassen wat je muziek noemen uit mijn oren.
Oh.
U nu echt in de problemen.
Rechts, Tante Delta?
- Houd een oogje op 'em, Growly Pete. - Ja!
Growly, growly, growly, grommen.
Nee nee. Muziek moet ons samen te brengen, niet delen met ons op!
Suiker.
Nou, ik wist het.
"Wie laat de honden uit." Te ver.
Oke, Branch.
Je kunt zeggen: "Ik zei het je toch." Ik weet dat je wil.
♪ ♪
Y-je deed geweldig die er zijn, Poppy.
Ik zal nooit het grote huis te overleven.
- We hebben om eruit te komen van hier. - Ik weet.
Dat was zo'n rad medley. Ik kan niet geloven dat het niet werkte.
Vertel me erover. Ik deed de splitst.
Niemand zelfs klapte.
Ben ik niet leuk meer ?!
Kom op!
Misschien is mijn vader had gelijk.
De andere Trolls zijn verschillend op manieren die ik was niet voorbereid.
Sommige Trolls, ze willen niet alleen om plezier te hebben.
Heeft iemand een plan B?
Plan B? Hier naar boven.
Stap één: ontsnappen uit Lonesome Flats.
Plan B is.
Ik denk dat we gaan naar huis.
Whoo-hey!
Het is niet goed om je in de gevangenis zetten
Want anders is je muziek.
Het lijkt erop dat sommige mensen Round Here
niet waarderen een rad medley als ze er een horen.
Laten we skedaddle.
Ja! Mission terug op!
Afdeling! Afdeling! U kunt stoppen met het redden van ons.
Poppy, je weet niet eens wie dit is.
Ik ben Queen Poppy. Wat is je naam?
Hij heet Hickory.
Branch, dit is Hickory. Hickory, dit is Branch.
Genoeg met de formaliteiten. Laten we gaan!
Uh, dit is de heer Dinkles, door de manier waarop.
Ik zei: laten we skedaddle! Hyah!
Go get 'em, clampers!
♪ ♪
Dit was mijn plan C, door de manier waarop.
♪ Ik voel het aankomen als een vertrek trein ♪
- In rekening brengen! - ♪ met naar beneden op ♪
♪ Het einde van de lijn ♪
Hyah! Hyah!
♪ Ik zie de zwarte wolken ... ♪
Oh nee! Hickory!
Ik heb het, Queen Poppy.
Laat ze niet wegkomen!
♪ Ik voel gemener dan een oude bobcat ♪
♪ Ik kreeg de hamer naar beneden ♪
♪ En zal niet terugkijken ♪
♪ Mijn geest wordt geleid in een one-way spoor ♪
♪ Ik vertrek Lonesome Flats, ik ben het verlaten van Lonesome Flats ♪
Ja!
Ja!
- Kom op, Growly Pete! - Oh Oh.
Doe je ding!
Niemand kan mijn snor ontsnappen.
zo doe je dat!
- Hyah! - Dat kietelt.
Branch, greep op aan de heer Dinkles!
- Hyah! - We gaan je nu krijgen!
Hickory, kijk uit!
We gaan niet het maken!
Oh, ja, we zijn.
♪ Ja, ik vertrek Lonesome Flats. ♪
Nou, ik hoop Pop Trolls kunnen zwemmen.
Oh, ter wille van Pete's.
- Nou, dangity-doodle. - Dangity-doodle.
Welkom thuis.
Oh, Mr. Dinkles, je leeft nog.
Voor een minuut daar, ik dacht dat je de emmer had geschopt.
Ik ben echt blij dat je kwam met mij.
Ik ook.
Goed!
Daar ben je. Oef!
Ik denk dat we ze kwijt.
- We moeten in orde zijn. - Dank u.
Ik weet niet hoe we je ooit kunnen terugbetalen.
Oh wacht! Ja, ik wil.
Gumdrops!
Gum wat?
Oh. Nou, dank je.
Oef. Dat moet een zing, doe het dan niet?
- Uh ... Whoa. - Het is geen snoep tijd.
Het is het vragenuur.
Huh?
- Knuffeltijd! - Knuffeltijd!
- Ooh. Oh, dat voelt goed. - Wauw.
Waarom bent u ons helpen?
Wat zit er voor jou in?
Hallo! Afdeling.
Het spijt me over mijn ... associate.
Ik hield van je bericht over
muziek brengen Trolls samen.
U kunt Pop zijn, en ik kan zijn land, maar Trolls is Trolls.
"Trolls is Trolls."
Wauw. Diep.
Dit is het begin van een partnerschap tussen Trolls
dat gaat om alle Trolls te redden.
Je bent darn skippy.
A.
Oke. We moeten de Funk Trolls te krijgen voordat Barb.
Nou, snelste manier is bepaald dat de rivier.
Ik zal ons bouwen een vlot.
Dit zou goed zijn.
Guy weet waarschijnlijk niet
het eerste ding over het bouwen van een ra ...
Cappuccino, anyone?
Cappuccino?
Caps-ja.
- Oh! - Zie je dit?
Oh Allemachtig.
Ik wil wel een.
Maar ik ben er niet blij mee.
Trollen die er uitzien als ik!
Ja!
Oh.
Hallo daar.
Fijne verjaardag?
Ik kan een cortado, een macchiato, melk te maken.
- Wij doen ook infuus. - Oh.
Het is een leuke avond, is het niet?
Mr. Dinkles houdt van een volle maan.
Laten we onze grub op.
Eten is klaar.
Wel, ik zal meer kindlin brengen.
Poppy, misschien is het gewoon me,
maar krijg je een rare vibe van Hickory?
Wat?
Nee waarom? Ben jij?
Ik ... Ik weet het niet.
- Ik vertrouw hem niet. - Oh dat is goed.
Nou, ja, maar jij niet
vertrouwen niemand, Branch.
Hey, ik wil gewoon dat we veilig zijn.
En weet je wat het niet veilig?
Putting te veel vertrouwen in een complete vreemdeling.
Oh, ik begrijp het.
Het is niet Hickory je vertrouwen niet. Ik ben het.
Denk je niet dat ik ben een goede koningin?
Wacht wat? Ik heb niet gezegd dat.
Ik dacht dat we vrienden waren, Tak.
Ik begin te denken dat je weet niet eens wat dat betekent.
We zijn vrienden.
En soms dat betekent spreken up
als ik denk dat je het maken van een vergissing.
Hoor je iets?
Kijk naar borsthaar die vent.
Papaver,
Ik voel mijn gezicht.
Het is ... het is alsof ik word verlamd door zijn
gladheid.
Hallo?
Hallo. Ik ben het.
Kijken! Narwhals.
Totally gnar-gnar.
Papaver!
Oh.
Ah ...
Papaver,
Hoe heb je net als de sushi?
Oh.
Heb je, Pop baby's.
Binnenkort, Barb is zal uw tekenreeks,
en de wereld zal worden ontdoen van cheesy, zinloos popmuziek,
voor eens en altijd.
Blijf daar staan, Chaz.
En wie ben jij hoort te zijn, cowboy broek?
Mijn naam is Hickory,
en ik heb niet veel zorg voor smooth jazz.
O ja?
Nou, je hebt gewoon nooit de Chaz ervaring gehad.
Ooh. Ah.
Gumdrops.
Geluiddicht en heerlijk.
Smooth jazz zal opnieuw worden gehoord!
Smooth jazz zal nooit sterven!
Wie was die man?
Een van de vele premiejagers die er zijn op zoek naar jou.
Dat was verschrikkelijk.
Zo soepel en gemakkelijk en verschrikkelijk.
Ik weet het, grote vriend.
Het is genoeg om je helemaal afschrikken jazz.
Oké, dat is het! We moeten naar huis gaan.
Biggie, zal het wel goed.
Stop dat te zeggen, en luister naar me.
Je hoort alleen wat u wilt horen,
en het brengt ons allemaal in gevaar.
Hoe bent u verondersteld om de wereld te redden
als je niet eens houden ons veilig?
U heeft een pinky belofte aan mij, Queen Poppy.
En je brak.
Wat voor soort koningin breekt een pinky belofte ?!
Biggie.
Nee.
♪ ♪
Ik ben zo verdwaald.
Ik ben er bijna. Ik ben zo verdwaald.
Zo heet.
♪ ♪
Ik ben gered!
Ben je nu?
Want vorig ik gecontroleerd, was ik een fata morgana.
... een luchtspiegeling, een luchtspiegeling.
Ik ben klaar voor.
En op de top van dat, ik vond nooit Trolls zoals ik.
Wat?!
Whoa! Whoa!
Nee! Nee, nee, nee!
Whoa.
♪ Ik val in stukken ♪
♪ Pieces ♪
♪ Hoe kan ik ♪
♪ Gewoon je vriend? ♪
♪ enkel uw vriend ♪
Iets zegt me dat je hart is niet in deze missie, Branch.
Wat bedoelt u?
- Ik ben hier, nietwaar? - ♪ Gewoon je vriend ... ♪
Ja, je bent op een missie, oke,
maar je hart is met Miss Poppy.
Hey, houd uw paarden.
Het spijt me, is dat aanstootgevend?
Niet zo aanvallend als je aan het denken
Ik kan niet zien wat er vlak voor mijn ogen.
Heb je haar nog vertellen?
Ik heb geprobeerd, maar ...
Nou, als je het haar vertellen, wie weet als ze je zelfs zou horen?
Wat bedoel je daarmee?
Nou, laten we gewoon zeggen dat slechts een van jullie die luisteren
in deze relatie, en het is haar niet.
♪ Friend. ♪
Jij bent het.
Ja. Ik heb het. Bedankt.
Uh, jongens?
Wat in beboterde koekjes ?!
- Huh? - Ik snap het.
Ooh.
Oh!
Oh.
Whoo-hey!
♪ Bow-wow-wow, yippie-yo-yippie-yay ♪
♪ Bow-wow-wow, yippie-yo yippie-yay ♪
♪ Bow-wow-jip-yippie, yippie-yo-yippie-yay ♪
♪ Gewoon wandelen met de hond ♪
♪ Atomic dog ♪
♪ Gewoon wandelen met de hond. ♪
Oh.
Welkom bij Vibe City.
U bent hartelijk gasten van Prins Cooper.
Kuiper?!
Wat doe je hier?!
Eigenlijk ben ik hier.
Wat?
Spek ingepakt hotdogs!
Oke. Misschien al de jazz
heeft mijn hersenen nog niet hebben verlaten.
Het blijkt dat ik ben eigenlijk van Vibe City,
net als mijn tweelingbroer.
Ik ben Prins D. Wat is Poppin'?
Ik heb een tweelingbroer.
Hoe is dit mogelijk?
Nou, het is een zeer ingewikkeld verhaal.
Toen we waren beide baby's,
mijn ei werd weggerukt uit het nest.
Mama en papa heb overal gezocht, maar ze konden mij niet vinden,
- Dus jullie opgevoed mij als een van uw eigen. - Aw.
Nu graven dit.
En toen ik ging uit om te gaan zoeken
andere Trolls zoals ik, mijn moeder en vader me eindelijk gevonden.
Q, is dat hem?
Ik denk dat onze zoektocht is eindelijk voorbij.
Onze zoon is eindelijk thuis.
Ik denk dat het was niet al te ingewikkeld.
Oh.
Poppy, ik wil dat je de koning en koningin van Funk voldoen.
Koning Quincy en koningin Essence.
Mijn moeder en vader.
Aw.
Wow, Cooper. Je lijkt je vader.
Ja, dat moet zijn waarom hij zo goed uit.
Was dat een vader grap?
Het was lame!
Nou, dus dat betekent
u een Funk Troll bent?
Je hoeft niet slechts één ding.
Ik ben Pop en Funk.
- Of misschien bent u Hip-Hop, net als ik. - Ja.
Hip-Hop?
Ja. Ik denk dat uw kaart
- is een beetje verouderd. - Hmm.
Oh, hij heeft gelijk. Moet je zien. Het heeft nog steeds Disco.
Nou, Uw Majesteiten,
we uw hulp nodig om alle muziek van Queen Barb redden nodig hebben.
Als we onze muziek te combineren,
ze zullen zien dat muziek verenigt alle Trolls
en dat we allemaal hetzelfde zijn en dat ze een van ons!
Poppy, dan bedoel ik alle respect,
maar koning koningin, alles behalve dat.
Waarom niet?
Laten we tell 'em hoe het was, Prins D.
Ziek.
Lang geleden, onze wereld was zonder zang of dans.
Toen vond de Trolls de snaren,
en het leven was één groot feest.
O ja. I-ik hoorde dit verhaal voor.
Dat wil zeggen, totdat de Pop Trolls geprobeerd om onze strings te stelen.
Stelen van uw snaren?
Dat-dat is niet wat het zei in onze plakboeken.
Plakboeken?
Die zijn uitgesneden, gelijmd en schitterde door de winnaars.
Laat me je vertellen hoe het werkelijk ging.
- ♪ Oh, oh ♪ - ♪ Yeah ♪
- ♪ slag, uh ♪ - ♪ Ja, ja, uh ♪
♪ We zijn begonnen een team ♪
♪ Party tot we in slaap vallen, zelfs op de straat ♪
♪ Als we daar niet mee eens, we deden het op tel ♪
- ♪ deed het ritme ♪ - ♪ Respecteer de unieke ♪
- ♪ Right ♪ - ♪ Alles wat minder is, het was zwak ♪
- ♪ De muziek van de snaren leven compleet ♪ - ♪ Feiten ♪
♪ Tot die ene dag dat veranderde alles ♪
♪ De Pop Trolls begon ingrijppunten up ♪
- ♪ alle snaren ♪ - ♪ Oh, nee ♪
♪ Putting melodieën op de top van de populaire beats ♪
♪ Ze snijden ons uit de scene ♪
♪ En dan vergeten wat het werkelijk betekent ♪
- ♪ Zelfs niet publiceren? ♪ - ♪ Should tussen heb gezien ♪
♪ Al het gekonkel, lijkt het alsof ♪
♪ The Trolls ze gewonnen waren zinloos ♪
♪ Wandelen rond alsof ze waren de genieën ♪
♪ Maar het is alleen samples, auto-tune en remixes ♪
- ♪ Nee, Lord ♪ - ♪ Ik ben een veganist ♪
♪ Ik heb geen geen rundvlees met hen ♪
- ♪ Nee, Lord ♪ - ♪ Gotta bescherm ik mijn koninkrijk ♪
- ♪ Maar de droom is om nog eens zingen ♪ - ♪ Ja ♪
- ♪ Om vrienden, naadloze mix ♪ - ♪ Ja ♪
♪ Harmony is niet moeilijk als de toetsen binnen je wint ♪
- ♪ In het begin was het allemaal liefde ♪ - ♪ In het begin was het allemaal liefde ♪
- ♪ Handen omhoog, superster liefde ♪ - ♪ Stars up ♪
♪ Dan kan je het hebt, kunt u het allemaal liefde te hebben ♪
♪ En je kunt het allemaal krijgen die je wilt ♪
♪ Maar dan nam je het, nam het allemaal liefde ♪
- ♪ nam het ♪ - ♪ Alle liefde ♪
- ♪ Het Turn up luider ♪ - ♪ Zet de muziek op, kom op ♪
♪ Zing mee, ontvang de menigte up ♪
♪ Ik krijg de menigte op, kom op ♪
♪ Maar toen het duurde u allen liefde ♪
♪ Nam het allemaal van houden, kom op ♪
♪ Dan vergat ons ♪
♪ Oh, maar het is allemaal de liefde ♪
♪ Ik voel je ♪
♪ klinkt goed in mijn oor als ik hoor dat zo ♪
♪ ik voel je, ik zeg dat ik er goed uitzien naar de spiegel ♪
- ♪ En er staat meteen weer ♪ - ♪ Niets zegt het als dat ♪
♪ Ik voel je ♪
♪ Een beetje liefde zou je niet doden ♪
♪ Een beetje liefde zou je niet doden ♪
♪ Je moet echt deed me niet verkeerd, het was echt wreed ♪
- ♪ Het was echt wreed ♪ - ♪ Yeah ♪
♪ Had veel liefde en doe ik nog steeds ♪
♪ 'Want ik voel je ♪
♪ De volgende ochtend, de oudsten waren op ♪
- ♪ Yeah ♪ - ♪ Ze zagen de waarschuwingssignalen ♪
♪ Kon niet negeren ♪
♪ Had om erachter te komen hoe de manier van leven te redden ♪
♪ Ze hadden gemaakt, zo maakten zij een toneelstuk ♪
♪ De Pop Trolls kwamen voor het allemaal ♪
♪ Allen voor één en één voor allen, dus de enige manier waarop we zagen ♪
- ♪ Hoe we zagen het ♪ - ♪ Er was één ding te doen ♪
- ♪ Wat? ♪ - ♪ Elke leider pakte één tekenreeks ♪
- ♪ En zei: "Run!" ♪ - ♪ "Run!" ♪
En de Trolls nooit geleefd in harmonie weer.
Dus de Trolls leven in isolement als gevolg van wat Pop deed?
Pop geprobeerd om onze muziek te vernietigen.
Net als Barb probeert te doen.
Ik kan het goed maken.
Geschiedenis is gewoon gaat zich steeds herhalen
totdat we iedereen beseffen dat we allemaal hetzelfde.
Maar we zijn niet allemaal hetzelfde.
Het is de reden waarom al onze strings zijn verschillend.
Omdat ze weerspiegelen onze verschillende muziek.
Het ontkennen van onze verschillen
is het ontkennen van de waarheid van wie we zijn.
Ik had niet gedacht dat zo.
Rock is gearriveerd! Het is aan!
Bereid je voor op de strijd!
Monteer de bemanning.
♪ Bijt je lip ♪
♪ En neem een reis ♪
♪ Hoewel er natte weg vooruit kunnen zijn ♪
Ik ga ervoor zorgen dat u in veiligheid te brengen.
♪ En je kunt niet uitglijden ♪
- Nee nee! - ♪ Move on up ♪
Laat me je helpen!
♪ en blijf ... ♪
Ach, je gek?
- Hard Rock snijd de macht. - Ze vechten vuil.
Kuiper!
- Hickory. - Do geen zorgen!
Ik zal jullie vinden.
Uh, Poppy.
Rock on!
Nee!
We moeten terug naar beneden daar. Er is nog hoop.
- We kunnen nog steeds dit op te lossen. - Poppy, genoeg.
Ik heb je geluisterd en ik heb het gedaan uw weg,
en nu is het jouw beurt om te luisteren.
Het is tijd om terug naar huis.
Ik ben niet zoals jij. Ik kan niet zomaar opgeven.
Opgeven?
Ik wil onze vrienden en familie te beschermen.
Ik kan niet naar huis gaan totdat ik mezelf heb bewezen als een goede koningin.
Dus dat is wat dit echt allemaal over?
Waarom ben je zo van streek?
Omdat je vader had gelijk
en Biggie was goed en Queen Essence had gelijk.
En ik heb een back-je, zelfs als je ze negeren.
Maar je nooit naar mij luisteren.
Branch, waar heb je het over?
U wilt een goede koningin te zijn?
Goede koninginnen eigenlijk luisteren.
Weet je wat ik heb gehoord dat er terug?
Verschillen doen materie.
Net als-zoals jij en ik.
We zijn te verschillend om met elkaar opschieten.
Net als alle andere trollen.
- We zijn echt anders. - Zo verschillend.
- Volledig in harmonie. - Volledig.
Ik weet niet eens waarom we vrienden.
Ik ook niet.
Zo...
waarom heb ik geef om je meer dan iemand anders in de wereld?
Raar, toch?
♪ ♪
♪ Ik weet dat je favoriete liedje ♪
♪ Ik hoor het elke dag ♪
♪ Wie maakte je glimlach ♪
♪ Maakte het in mijn manier om ♪
♪ En elke keer dat je aan het lachen ♪
♪ Je maakt dat er weinig geluid ♪
♪ Het is gewoon het moeilijkste wat ♪
♪ To Love You, maar niet weten hoe ♪
♪ Ik haat dat je bent perfect ♪
♪ Je bent perfect voor mij ♪
♪ Wat goed zijn woorden ♪
♪ Als ze altijd alleen maar in de weg? ♪
♪ En het het meeste pijn doet ♪
♪ Gewoon om te weten dat je niet hetzelfde gevoel ♪
Dezelfde ♪ ♪
♪ Yeah ♪
♪ En ik haat dat je bent perfect ♪
♪ Je bent perfect voor mij ♪
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
♪ Ik haat dat je bent perfect ♪
♪ Je bent perfect voor mij. ♪
Ik zie je, Branch.
Hier.
- Daar is hij. - Kan je me zien?
Ik kan je zien.
Laten we hem pakken.
Een twee drie.
Yay!
Oh!
Hey, huilebalk.
Uw naam Poppy?
Wat? Nee. Wie zijn jullie?
Wij zijn de K-Pop Gang.
En je gaat ons naar Queen Poppy.
Wat?
Niet zo snel, Tracy.
We brengen hem.
Het wordt uitgesproken als "Tresillo."
Als je hem wilt ...
je gaat te hebben om te dansen voor hem.
Ik kan niet leven in een wereld zonder reggaeton.
En we kunnen niet leven in een wereld zonder K-pop.
- Dance-off! - Ooh!
♪ Heart-bbb-beat ♪
♪ Crazy ♪
♪ Russische roulette, bb-beat. ♪
♪ Freeze ♪
♪ ♪
♪ Un, dos, tres, las ik. ♪
- Wauw. - Respect.
Respecteren.
- Waarom gaan we niet hem te splitsen? - Huh?
- Goed idee. - Ja.
Wachten, wachten, wachten, wachten, wachten, wachten, wachten.
Waarom wordt Barb krijgen om te beslissen welke muziek wordt om gered te worden?
Alle muziek moet worden opgeslagen.
Oké, oké. Ik luister, Pop Troll.
♪ Oh, ja. ♪
Poppy, daar ben je.
Hickory! Oh, het is zo goed om je te zien.
Waar is Branch?
We hadden een gevecht. Hij is weg.
Hij is op weg terug naar Pop Village.
Dat is jammer.
Ik was zo wanhopig om een goede koningin te zijn
dat ik gestopt met luisteren naar iemand anders dan mezelf.
Waaronder mijn beste vriend.
En het is allemaal vanwege deze domme string.
Poppy, neem het touw en ren zo snel als je kunt,
- je me horen? - Wat?
Waar heb je het over?
Geloof me, ga gewoon.
Nu! Alstublieft! Ga!
Hickory, is alles goed?
Het gaat goed met mij.
Hallo. Hey, nu!
Stop dat!
Hier.
Oh, whoa, whoa!
Nee!
Wat doe je, Hickory ?!
- Rustig, Dickory! - Wat is er aan de hand?
- Hickory? - Het spijt me zo.
Ja.
Laat haar zien wie je werkelijk bent, Hickory!
Wacht.
Jij bent de Yodelers?
Ja.
Ya darn skippy, playa-play.
En je gaat onze string naar Barb geven?
Ding, ding. Geef deze persoon een strudel voor het juiste antwoord.
En je hebt in de rug van de hele tijd geweest?
Volgende onderwerp kunt u.
Waarom zou je dit doen?
So sorry.
Uh, het was de enige manier om onze mooie jodelen redden.
Hickory.
Maar geloof me, moet je om eruit te komen van hier meteen.
Wat doe je, Hickory?
- Nee! - Dickory.
Hou je mond-hole, please!
Laten gaan!
- We moeten het jodelen redden! - Hou op! - Heb je!
- Ik dacht dat ik hoorde een jodelen. - Queen Barb.
De laatste noten van Pop.
Het zal nooit binnenvallen iemands hersenen opnieuw.
Ik ga je niet laat je dit doen!
Dit is wie ik heb zorgen over?
Deze kleine pipsqueak?
Ik zal nooit stoppen met vechten totdat ik iets recht te zetten.
- En ik ben niet een pipsqueak! - Uh, ja, u bent,
Want ik ben, net als een hele centimeter groter dan jij.
Nee! Laat me met rust!
Laat je alleen? Uh, het spijt me.
Jij was degene die wanhopig op zoek naar beste vrienden was alles.
Blijf met je handen van me af.
Oh oke. Oke.
Je bent feisty. Ik respecteer dat.
Sterke vrouw sterke vrouw, ben ik gelijk?
Maar je weet wie anders was feisty?
Pop Village.
Oh nee. Nee!
Iedereen! Iedereen!
We zijn terug!
Oh nee.
- Biggie! Je zult het niet geloven! - Hallo, Biggie.
We werden aangevallen door Barb en haar barbaren!
Ze nam iedereen Volcano Rock City.
Het was eng.
Rock me, papa.
Mm, dat is leuk.
♪ ♪
Ik had haar niet hebben verlaten.
Ze zou me niet hebben verlaten.
Nooit, maakt niet uit hoe bang ze was.
Ik heb om terug te gaan.
We komen met u, Biggie.
We kregen om te gaan sparen onze beste vriend.
Maar hoe? We zullen het nooit voorbij de beveiliging.
We zullen ze overmeesteren met spieren!
Of ... we konden ze overmeesteren
- met mode. - Met de mode.
♪ ♪
Ouch.
Oh.
Ooh.
Rock and roll!
Oké, waar gaan we deze dingen?
Ik heb een circuit aansluiting.
Okay, kom op. Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan.
Hallo. Stop hier.
Legsly, Ik zei toch dat je enkelbandje niet te dragen.
Only Rock Trolls zijn hier niet toegestaan terug.
Nou, het is grappig dat je dat zegt,
want wij zijn echte Hard Rockers.
Een twee drie vier!
♪ Regenbogen, eenhoorns ♪
♪ Alles mooi, ja ♪
♪ Sugarplums, feeënstof ♪
♪ Alles mooi, ja ♪
♪ Poets je tanden. ♪
Stoer.
Schiet op. De show gaat over om te beginnen, man.
Queen Barb op het punt om op het podium te gaan.
We zijn erbij.
Dus, Popcorn,
is dat mijn beste vriend
alles wat je ooit had kunnen dromen?
Ik ben niet je beste vriend.
Je hoeft niet te worden in verlegenheid gebracht. Ik snap het.
Dat zij geen koningin kan soort eenzaam zijn.
Weerhaak! Weerhaak! Weerhaak! Weerhaak! Weerhaak!
Er is alles wat deze druk een groot koningin te zijn.
En in plaats van echte vrienden, je bent gewoon omringd door
mensen die gewoon je vertellen wat je wilt horen.
Je weet wel, anders dan je verschrikkelijke muzieksmaak
en kleding en algemene levensstijl,
jij en ik zijn hetzelfde, Popsqueak.
Uh ... Nee, we zijn niet.
We zijn allebei koninginnen die alleen maar willen de wereld te verenigen.
Je wilt niet dat de wereld te verenigen.
U wilt om het te vernietigen!
Echt niet. Echt niet.
Nee, ik weet niet wie je dat verteld.
De muziek heeft niets gedaan, maar ons te verdelen.
Nu ik de laatste reeks,
Ik kan ons allen een natie van Trolls, onder rock.
Wat ga je doen?
Speel het ultieme macht akkoord, en dan ...
Je zult het zien!
♪ Queen Barb! ♪
♪ Dus dit is niet het einde ♪
♪ Ik zag je vandaag weer ♪
♪ Ik moest mijn hart afwenden ♪
♪ lach als de zon ♪
♪ Kussen voor iedereen ♪
♪ En verhalen, het nooit faalt ♪
♪ Je liegt zo laag is in het onkruid ♪
- ♪ Ik wed dat ga je hinderlaag me ♪ - Rock on!
Rock on!
♪ Je zou mij omlaag, omlaag, omlaag, omlaag ♪
♪ op mijn knieën ♪
♪ Nu, zal ya? ♪
♪ Barracuda! ♪
Bam!
Hallo! Kijk, Papa!
Ik ben een rockster!
Uh, dit is een beetje warm.
Geef het voor uw ex-leiders.
Funk, Country, Techno, Klassiek ...
... en het ergste van alles, Pop.
Wie wil zien wat de ultieme macht akkoord kan doen?
Nee!
Ha! Ik denk dat een gigantische uitgebreide handleiding
komt goed van pas.
Bla-dow! Net op tijd!
Afdeling!
Nou, is dat niet kotsen.
Poppy's kleine vriendje kwam naar het concert crashen.
Te laat, Branch.
Wacht!
Afdeling!
Nee.
Afdeling.
Rock on!
Oh, ziek! Totally werkt.
Wie is klaar om rippin tattoos
overal, maar onze gezichten voor het geval we kantoorbanen moeten nog?
Rah!
Je bent het draaien van iedereen in de rotsen zombies?
Yep. Ik kan niet wachten om te feesten met u, Poppy.
Rock and roll!
Gozer.
Niet zo snel, Popsqueak.
Hey, jongen speelgoed, het is mul tijd.
♪ ♪
Wie wil om te feesten ?!
Zonder lachend.
Maak ze af.
Wat ben je aan het doen?
Je hoort een rots zombie zijn!
Gumdrops.
Geluiddicht en heerlijk.
Ze leerde dat van het kijken naar mij.
Geef dat aan mij!
Ik ga je niet laat je dit aan iemand anders!
Een wereld waarin iedereen hetzelfde eruit ziet en klinkt hetzelfde?
Dat is niet harmonie.
Hey, Barb?
Hoi.
Misschien Queen Poppy heeft een punt.
Als we allemaal hetzelfde uitzien, hetzelfde handelen, verkleed hetzelfde,
hoe zal iedereen weten dat we koud of iets?
Ja. Hij heeft een punt.
Een goed punt.
Een goede koningin luistert.
Real harmonie neemt veel stemmen.
Verschillende stemmen!
Oh.
Afdeling!
Nee.
Mijn strings.
Wat heb je gedaan?
Je hebt muziek vernietigd!
Geef het op, iedereen.
Dankzij de Queen of Pop, hebben we al onze muziek verloren.
De geschiedenis herhaalt zich.
Pop heeft alles verpest.
Dat zijn mijn zoons.
Muziek maken.
Queen Barb kan niet weg te nemen iets dat in ons.
Want dat is waar muziek echt vandaan komt.
Het begon met de snaren, maar nu komt het van ons.
Ja, het komt uit onze ervaringen.
Onze levens.
Onze cultuur.
Mooi.
Luister naar dat.
Barb kan die weg niet te nemen.
♪ Laat me je horen zingen ♪
♪ Sing het samen ♪
♪ luider dan ooit ♪
♪ Vergeet alles ♪
♪ Gewoon zingen ♪
♪ Net als het is wat we tot nu toe gemist ♪
♪ En ze gaan luisteren, luisteren ♪
♪ Vergeet alles ♪
♪ Gewoon zingen ♪
Dad?
Het is al goed, Barbara.
Laat iedereen zijn wat ze willen zijn.
Inclusief jou.
♪ Je denkt dat je hebt moet verbergen ♪
♪ Houd het niet op de plank ♪
♪ Laat uw taille beginnen te bewegen ♪
♪ Kijk naar de manier waarop ik het doe, doe het ♪
♪ Zie me doet het net als niemand anders ♪
♪ Als we zingen allemaal samen ♪
♪ Als we zingen allemaal als één ♪
♪ Het is harder dan jezelf ♪
♪ Alles bij elkaar, iedereen ♪
- ♪ Everybody's kijken ♪ - ♪ Sing luid nu ♪
♪ Kijken naar de manier waarop we het doen ♪
- ♪ Hold-up, kijk uit hoe ik het doen ♪ - ♪ Doe het ♪
♪ Want we doen het als geen ander ♪
♪ Laat me je horen zingen ♪
♪ Denk je niet stoppen, ga je niet vechten ♪
♪ Laat me je horen zingen ♪
♪ Als je het hebt, kan het niet ontkennen ♪
♪ Laat me je horen ♪
♪ Het is voor u klaar ♪
♪ al weet dat u ♪
♪ Dat je het zo doet niemand anders ♪
♪ Gewoon zingen ♪
♪ Sing het samen ♪
♪ Harder dan ooit, ooit ♪
♪ alles vergeten, gewoon zingen ♪
♪ Net als het is wat we tot nu toe gemist ♪
♪ En ze gaan luisteren, luisteren ♪
Kom op, papa!
- Zing gewoon! - ♪ Vergeet alles ♪
♪ Laat me je horen ♪
♪ Hey, ik heb hier waar u staat geweest ♪
♪ Ik heb gestaan op de grond ♪
♪ En de muren zijn speleologie in ♪
♪ Alle muren zijn gevallen ♪
♪ Toen mijn lippen beginnen te bewegen ♪
♪ Met de ziel heb ik erin ♪
♪ En je nog nooit van gehoord gedaan als dit ♪
♪ Laat me je horen zingen ♪
♪ Het is voor u klaar ♪
♪ al weet dat u ♪
♪ Dat je het zo doet niemand anders ♪
♪ Gewoon zingen ♪
♪ Sing het samen ♪
♪ Harder dan ooit, ooit ♪
♪ alles vergeten, gewoon zingen ♪
- Speel. Speel. - ♪ Net als het is wat we tot nu toe gemist ♪
Mooi.
♪ En ze gaan luisteren, luisteren ♪
- ♪ alles ♪ Forget - ♪ Laat me je horen zingen ♪
♪ I genoemde een-een, twee, drie en vier ♪
♪ Laten we gaan, iedereen ♪
- ♪ Get op de vloer ♪ - ♪ Laat me je horen ♪
♪ O, laat me je horen zingen, ja ♪
♪ Laat me je horen zingen ♪
♪ Ik wil dat je om te zingen vanuit je ziel ♪
♪ Ik wil dat je te bereiken met je elleboog ♪
♪ Laat me je horen ♪
Ik hoor je niet weg in de rug!
♪ Oké, oké, oké ♪
♪ Laat me je horen zingen ♪
♪ Het is voor u klaar ♪
♪ al weet dat u ♪
♪ Dat je het zo doet niemand anders ♪
♪ Gewoon zingen ♪
♪ Sing het samen ♪
♪ Harder dan ooit, ooit ♪
♪ Vergeet alles ♪
♪ Gewoon zingen ♪
♪ Net als het is wat we tot nu toe gemist ♪
♪ En ze gaan luisteren, luisteren ♪
- en rock! - ♪ Vergeet alles ♪
♪ Gewoon zingen ♪
♪ Sing het samen ♪
♪ Harder dan ooit, ooit ♪
♪ Vergeet alles ♪
♪ Gewoon zingen ♪
♪ Net als het is wat we tot nu toe gemist ♪
♪ En ze gaan luisteren, luisteren ♪
♪ Vergeet alles ♪
♪ Gewoon zingen. ♪
Ik hou van jullie.
Papa, moet ik naar wat u te zeggen had hebt geluisterd
en niet weglopen als dat.
Ik ben zo blij dat je niet naar me luisteren.
Je was niet naïef over deze wereld.
Je was dapper genoeg om te geloven dingen kunnen veranderen.
Moediger dan ik.
Ik hief Poppy sterk en zelfverzekerd te zijn.
Ik was een genie.
Ha! Ha! Yeah!
Nou, nu dat je me niet forceren,
Ik hoop dat we vrienden kunnen zijn.
Ja!
Heb je dat gehoord, Carol?
We hebben een meidengroep nu!
Een meisje groep? Mooi hoor!
Ja! Carol!
Ze psyched.
Branch, ik hou van dat we anders zijn.
En ik hou van je, Queen Poppy.
Ik hou ook van jou, Branch.
Zullen we?
- Ja! - Ja!
Nu, dat is een goede verbinding!
In het begin werden we verdeeld.
Onze voorouders gedacht
we waren gewoon te verschillend om met elkaar opschieten.
Het blijkt dat ze verkeerd waren.
Zeer, zeer verkeerd.
Het spijt ons.
Je moet in staat zijn om andere stemmen te luisteren,
zelfs als ze niet met u eens.
Ze maken ons sterker,
creatiever, geïnspireerd.
Dus of je nummer is triest en oprechte,
luid en uitdagend,
of warm en funky,
of zelfs als je een beetje van elke bent,
het is al deze geluiden en al onze verschillen
die deel uitmaken van de wereld een rijker.
♪ Aan de andere kant ... ♪
Want je kunt niet alleen te harmoniseren.
Clampers!
Laten we niet onze geschiedenis te eten.
Sorry, Miss Poppy.
Ja, oh, ja, oh, ja, oh, ja.
Pardon.
Ik ben klaar met mijn dutje en ik ben klaar om te feesten!
Glitter!
- ♪ Niet iedereen kan u op deze manier ♪ verplaatsen - ♪ No way ♪
- ♪ Tot slot heb je los uit de kooi ♪ - ♪ Okay ♪
♪ ik niet proberen om u een praatje met bloemen, baby ♪
♪ Niet geen spelletjes spelen ♪
♪ Ik zou liever maak een power-play ♪
- ♪ Ooh ♪ - ♪ Niet geen spelletjes spelen ♪
♪ Stel je voor al het leven dat we kunnen veranderen ♪
♪ Je weet niet eens de kracht heb je in hen de benen ♪
♪ Pick-up van uw gezicht en trots zijn voor een keer ♪
♪ Proud voor een keer ♪
♪ Doe je Cooper, houden stylin op 'em ♪
- ♪ Keep stylin op 'em ♪ - ♪ Oke, nu niet slap ♪
- ♪ Do not slap ♪ - ♪ ik moet al mijn vodden ♪
- ♪ Al mijn rags ♪ - ♪ Nee, we hebben niet tegenhouden ♪
- ♪ Hold back ♪ - ♪ Act alsof je dat weet ♪
- ♪ Act als je weet dat ♪ - ♪ Ga dan uw oude man ♪
♪ Go krijg je hele fam ♪
♪ Fly zoals de geest, man ♪
♪ Het nemen van alles wat ik kan ♪
♪ Ik kwam alleen maar om dat alles is gemaakt voor me ♪
♪ Ik werd gemaakt om de verandering die we echt, echt nodig hebt ♪
- ♪ Ik ben vóór de haan, je graven? ♪ - ♪ Ooh, je graven? ♪
- ♪ Ik moest naar de maan om groot ♪ springen - ♪ Ooh, te groot worden ♪
- ♪ Hoeveel steen groeven zal het duren? ♪ - ♪ Okay ♪
- ♪ 'Fore je overslaan op mijn telefoon te spelen, oke ♪ - ♪ OO-oke ♪
♪ Ooh, stel al het leven dat we kunnen redden ♪
♪ Je weet niet eens de kracht heb je in hen de benen ♪
♪ Pick-up van uw gezicht en trots zijn voor een keer ♪
- ♪ Proud voor een keer ♪ - ♪ Go, dat doe je niet ♪
- ♪ GG-Get down met ons? ♪ - ♪ Keep stylin op 'em ♪
- ♪ Oke, nu niet slap ♪ - ♪ Do not slap ♪
- ♪ ik moet al mijn rags ♪ - ♪ Al mijn vodden ♪
- ♪ Nee, dat doen we niet tegenhouden ♪ - ♪ Hold back ♪
♪ Act zoals je weet dat ♪
♪ Ga dan uw oude man ♪
♪ Go krijg je hele fam ♪
♪ Fly zoals de geest, man ♪
♪ Het nemen van alles wat ik kan ♪
♪ Ik kwam alleen maar om dat alles is gemaakt voor me ♪
♪ Ik werd gemaakt om de verandering ♪
♪ We hebben echt, echt nodig ♪
♪ Yeah ♪
♪ Nu vul ik de hele tank ♪
- ♪ Whole tank ♪ - Rock and roll!
♪ En ik rijden in de koude regen ♪
♪ Koude regen ♪
♪ En Ik loop als een bloedneus ♪
♪ ♪ bloedneus
- ♪ En niet kan niemand hold me ♪ - ♪ Je kunt me niet vasthouden ♪
- ♪ me Hold, houd me, houd me ♪ - ♪ Je kunt me niet vasthouden ♪
- ♪ me Hold, houd me, houd me ♪ - ♪ Je kunt me niet vasthouden ... ♪
- ♪ Je kunt niet in het bezit ♪ - ♪ Oke, nu niet slap ♪
- ♪ Do not slap ♪ - ♪ ik moet al mijn vodden ♪
- ♪ Al mijn rags ♪ - ♪ Nee, we hebben niet tegenhouden ♪
♪ Act zoals weten dat weet je ♪
♪ Ga dan uw oude man ♪
♪ Go krijg je hele fam ♪
♪ Fly zoals de geest, man ♪
♪ Het nemen van alles wat ik kan ♪
♪ ik nu het gevoel anders, weet je ♪
♪ Kom op ♪
♪ Ik werd gemaakt om de liefde ♪
♪ Ik werd gemaakt om liefde, zeg ♪
♪ Ik kwam alleen maar om de liefde die is gemaakt voor me ♪
♪ Ik kwam alleen maar om de liefde die is gemaakt voor me ♪
♪ Ik werd gemaakt om de verandering ♪
♪ Dat we echt nodig hebben ♪
♪ Dus sta op ♪
♪ 'Want er is geen gebruik in het liggen ♪
♪ Dus stap uit ♪
♪ Omdat je te veel hebt ♪
♪ Om moe ♪
♪ Ja, ja, ja, ja, laten we zeggen ♪
♪ Ik kwam net te voelen ♪
♪ Het enige dat voor mij ♪
♪ Ik werd gemaakt om de verandering ♪
♪ We hebben echt, echt nodig ♪
- ♪ Maak nu de verandering, ja ♪ - ♪ Ik kwam alleen te voelen ♪
- ♪ Maak nu de verandering, ja ♪ - ♪ Het enige dat voor mij ♪
- ♪ Kom op ♪ - ♪ Ik werd gemaakt ♪
♪ Om de verandering ♪
♪ We hebben echt, echt nodig hebben. ♪
Aw, Grissy, ik denk dat we te laat aan de partij.
- Ur Ballen! - Grissy.
Maar wie gaat eet mijn kaas ballen, schat?
♪ Je preken voor het koor ♪
♪ Stop haten jezelf ♪
♪ je stoppen met je geest ♪
♪ Je Bent spinnen ♪
♪ Als je denkt dat ik een leugenaar ♪
♪ Probeer het gewoon voor jezelf ♪
♪ De bewolking zal openen ♪
♪ Blauwe luchten zijn bereid ♪
♪ Ja, ik weet dat het zo moeilijk om weg te gooien ♪
♪ De bewolking zal openen ♪
♪ Blauwe luchten zijn bereid ♪
♪ terug op je voeten weer ♪
♪ Til je hoofd, houd hem hoog ♪
♪ Je wilt het terug te voeren ♪
♪ Maar je kunt de tijd niet aan ♪
♪ Je begint te voelen als je verliest uw glans ♪
♪ Maar het gras is niet altijd groener aan de andere kant ♪
♪ De andere zijde ♪
♪ Ik heb je vast in je geest ♪
♪ Je begint te voelen als je verliest uw glans ♪
♪ Maar het gras is niet altijd groener aan de andere kant ♪
♪ Hey, je ♪
♪ Stop benadrukt 'bout wat je mist ♪
♪ Dus blauw ♪
♪ Hou het eenvoudig, neem de tijd ♪
♪ Als je denkt dat mijn woorden zijn wijs ♪
♪ Probeer het gewoon voor jezelf ♪
♪ Ik beloof de sterren zullen het pad dat je loopt licht ♪
♪ geef niet ♪
♪ Ik heb een hart van goud ♪
♪ Wat een schande om te gaan om afval ♪
♪ De bewolking zal openen ♪
♪ Blauwe luchten zijn bereid ♪
♪ terug op je voeten weer ♪
♪ Til je hoofd, houd hem hoog ♪
♪ Je wilt het terug te voeren ♪
♪ Maar je kunt de tijd niet aan ♪
♪ Je begint te voelen als je verliest uw glans ♪
♪ Maar het gras is niet altijd groener aan de andere kant ♪
- ♪ De andere kant ♪ - ♪ Voeten nogmaals, til je hoofd ♪
♪ Houd het hoog ♪
- ♪ Got je vast in je geest ♪ - ♪ Run terug ♪
♪ Maar je kunt de tijd niet aan ♪
♪ Je begint te voelen als je verliest uw glans ♪
♪ Maar het gras is niet altijd groener aan de andere kant ♪
♪ Neem het van mij, zul je wel goed ♪
♪ Je komt wel goed ♪
♪ Want het doet er niet toe hoe zoet smaakt ♪
- ♪ Hoe zoet smaakt ♪ - ♪ Het gras is niet groen ♪
♪ maak je geen zorgen ♪
♪ Het verliezen van de slaap, nog steeds willen krijgen ♪
♪ Ja, krijg je ♪
♪ terug op je voeten weer ♪
♪ Til je hoofd, houd hem hoog ♪
♪ Je wilt het terug te voeren ♪
♪ Maar je kunt de tijd niet aan ♪
♪ Je begint te voelen als je verliest uw glans ♪
♪ Maar het gras is niet altijd groener aan de andere kant ♪
♪ Je begint te voelen als je verliest uw glans ♪
♪ Maar het gras is niet altijd groener aan de andere kant. ♪
♪ Dus je zegt dat je wilt een rockster te zijn ♪
♪ Nou, er is een aantal stappen je moet nemen ♪
♪ Stap één ♪
♪ Je moet weten dat je een ster ♪
♪ Als je op het podium en je pak je gitaar ♪
Stap twee ♪ ♪
♪ Pomp uw vuist in de lucht ♪
♪ En wacht twee weken om je haar te wassen ♪
Stap drie ♪ ♪
♪ Als je voelt de bas ♪
♪ Wees niet bang om de mensen een gezicht te geven ♪
Stap vier ♪ ♪
♪ nooit doen wat je gezegd wordt ♪
♪ Omdat er geen regels in de rock and roll, ow! ♪
♪ Rock and roll, rock and roll ♪
♪ Rock and roll regels ♪
♪ Rock and roll, rock and roll ♪
♪ Rock and roll regels ♪
♪ Rock and roll, rock and roll ♪
♪ Rock and roll regels ♪
♪ Rock and roll, rock and roll ♪
♪ Vergeet niet, nooit doen wat je verteld ♪
♪ Als je niet schommelt, dan ben je gonna get gerold ♪
♪ Als je ♪
♪ Als je kick opent de poorten ♪
♪ Je moet respect te besteden aan alle van de groten ♪
♪ Voordat ♪
♪ Voordat u klaar om te spelen ♪
♪ Je kunt beter, beter, beter te leren kennen uw geschiedenis ♪
♪ punk, new wave, metal, moet ♪
♪ Garage, psych, hardcore, gothic en prog ♪
♪ Surf, shoegaze, glam, emo ♪
♪ Er is geen regels in de rock and roll ♪
♪ Rock and roll, rock and roll ♪
♪ Rock and roll regels ♪
♪ Rock and roll, rock and roll ♪
♪ Rock and roll regels ♪
♪ Kom op, iedereen, zing het nu ♪
♪ Rock and roll, rock and roll ♪
♪ Rock and roll regels ♪
♪ Rock and roll, rock and roll ♪
♪ Vergeet niet, nooit doen wat je verteld ♪
♪ Als je niet schommelt, dan ben je gonna get gerold ♪
♪ Een laatste stap ♪
♪ Real snel ♪
♪ Vergeet niet dat je ♪
♪ Een rippin gitaar riff ♪
♪ Let's rock ♪
♪ Let's rock ♪
♪ Zing het met me ♪
♪ Let's rock ♪
♪ Rock and roll ♪
♪ Rock ♪
♪ Rock and roll ♪
♪ Rock ♪
♪ Rock and roll ♪
- ♪ Let's rock ♪ - ♪ Regels ♪
- ♪ Rock and roll ♪ - ♪ Regels ♪
- ♪ Rock ♪ - ♪ Regels ♪
- ♪ Rock and roll ♪ - ♪ Regels ♪
- ♪ Rock ♪ - ♪ Regels ♪
♪ Rock and roll ♪
♪ En er is niets, er is niets ♪
♪ Er is niets wat je kunt doen ♪
♪ Rock and roll neemt over je heen. ♪
Ondertitels door explosiveskull www.OpenSubtitles.org
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.