All language subtitles for 1 - Nenokkadine (2014) 720p Blu-Ray x264 Dual Audio (Hindi AAC 2.0+Telugu AAC 5.1) ESub-HDSector

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

When your past becomes real and haunts you

when your present becomes your past and stands still

I am asking myself

Shall I ask you too'?

Who are you?

Who are you?

Just ask your heart

who are you?

Who are you?

Who are you?

Just ask your heart

who are you?

You are not the name you are not the place

you are not the face

you are not cash

you are not time

you are not dream

you are not game

you are not you

then who are you?

Who are you?

Who are you?

Who are you?

Who are you?

Who are you?

Who are you?

Just ask your heart

who are you?

Who are you?

Who are you?

Just ask your heart

who are you?

Are you the Columbus searching for yourself?

Are you the chorus you sing with yourself?

Are you the Hercules carrying yourself?

Are you the chess you play with yourself?

Are you the game?

Are you the song?

Are you the hunt?

Are you the hunter?

Who are you?

Who are you?

Just ask your heart

Who are you?

Who are you?

Who are you?

Just ask your heart

Who are you?

Before the fire is born, you have a burning heart

before water is born you have tears in your eyes

before the wind blew you have cyclone in your breathe

the existence of the Sky, Earth became a question before you

Are you fire?

Are you water?

Are you wind?

Are you a question?

Who are you?

Who are you?

Just ask your heart

Who are you?

Who are you?

Who are you?

Just ask your heart

Who are you?

I killed him.

Murder?

I killed all those three, who killed my mother and father.

Three Murders?...

We caught...

Sreenu...you get the FIR ready...

Raju... RavimYou go and recover the bodies.

Reddy, the entire media should be here within half an hour...

In every channel we should be shown,

On seeing it, your Madam must become mad...

Who are you... Uh.. Uh.. Uh.. Who are you... Uh.. Uh.. Uh..

Sir...sir...sir... He is a rock star, do you really think he committed a murder?

Yeah... He did.. Look at his face...

It's hot like a gun which just fired a bullet.

Sir...sir...sir...it is better to inform the media only after recovering the body.

You idiot, After the body is recovered I won't be on TV, the ACP will be on it.

I will be watching the TV having tea... Go and make a call.. It is my order...

How did you commit murder?

Gautham, who are your parents?

Wishes to everyone rock star Gautham is a good man,

a celebrity...But from now onwards he is a murderer... a killer...

In an unexpected development rock star Gautham has become a murderer.

All his fans are in a state of shock about this murder.

Celebrity Gautham is now facing the punishment behind the bars.

After committing the murder, he tried to run away,

we chased him and caught him.

The reasons behind this murder are..

...as a revenge for the killings of his parents.

This talented Inspector Jaan Basha chased him and caught him.

Two more murders seen the light with this murder.

Of the two other murders,

one was committed in Pune and the other one in Ireland, as per the police sources.

We have to wait and see as to how his fans would react to this.

This is not just the success of Jaan Basha,

it is the success of the total Andhra Pradesh Police.

Venkat?

All channels are running the news about rock star Gautham...

Why are we not doing it?

Sameera kept Gautham's news on hold...sir

Where is Sameera? She is in the News Room sir...

Sameera?

Yes Sir?

Why did you put rock star Gautham's news on hold?

Getting ready sir.

What's the matter? Tell me I say.

We shot some exclusive visuals relating to this sir.

Please give me some time.

Have you put visual bang export? Ok Madam

Are the breaking plates ready? Ready Madam

OK... After reading the anchor part,

the visuals should be played live directly... OK?

3, 2, 1.. .go

Welcome to I news

The news about the Indian Syd Barret rock star Gautham committing a murder is creating sensation.

What happened actually? How did the murder takes place?

I news shot the entire murder episode.

Those visuals which are beyond anyone's imagination, exclusively for you.

Take a look...

Not at me, there

He was hitting someone, but no one was there.

He fell down like someone hit him.

But no one hit him. Everything is his imagination

He is hitting in the air and falling down.

He thought he killed someone and surrendered to the police.

But this murder which didn't happen made Gautham a murderer.

Police showed over enthusiasm.

Shit

Sir, there is nobody here.

This is Sameera signing off keep watching I News.

Sir...

What happened kid? What happened?

Uh.. Uh.. Mother.. Mother.. They killed my mother.

Where?

Here... Here, they killed my mother.

Here... they killed my father.

Hey driver, did any murder take place here?

Murder... Nothing like that. Why did you ask like that Sir...?

This kid says that his parents were killed here?

This boy? This boy always does like this sir...

Whichever bus comes here, this boy says that his parents are killed here

He is a little bit insane sir. Don't pay any attention.

In medical terminology, this is called Integration disorder.

This is a normal brain.. This is Gautham's brain.

Gautham has 25 percent less grey matter than a normal brain.

This causes very severe neuro psychological abnormalities.

It lessens the cognitive abilities.

This kind of persons imagine having the things which they don't have.

Gautham didn't have parents since his child hood... Poor fellow...

That's why he imagined having them.

Because it can never be true,

he imagined three persons killing them.

And those three persons trying to kill him also.

As a revenge for that, he is feeling that he killed them.

Altogether he created a revenge story.

He got very disturbed once he realised that this is all unreal.

You need not worry... I will treat him.. Don't worry.

Hello.. Gautham.. How are you feeling?

Nervous? Anxious? Self conscious? Afraid?

Oh... Angry..

Now I will ask you some questions about your past...

Do you know, how your mother looks like?

Gautham... Do you know how your mother looks like?

Don't know.

Do you know, how your father looks like?

Don't know...

You don't know how your parents look like...

But somebody killed them...

Uh.. Or else, do you know the names of your parents..

You don't.

Do you know the names of persons who killed your parents?

You don't know...

You don't know the names of persons who killed your parents but you killed them.

Uh.. Good.

So, those who you know how they look like, killed those who you don't know how they look like

Ah.. Fantastic.

It may not be true that I killed those people.

But it is a fact that those people killed my parents.

Every patient says like this only.

No patient would agree that he is lying.

I have seen many of such cases.

What I am saying is true.

I have these medical reports with me to say that what you are saying is wrong.

What do you have?

Do you have any proof? Do You Have any proof?

Is this true?

Ofcourse... damn it

How do you know?

Pain.. It pains man

How that pain told you that it is true this pain here told me that it was true.

Why.. Why am I not imagining you?

Not imagining you? Not imagining you?

Why am I imagining only those three persons?

Doctor... ls there any possibility that the people imagined by Gautham really exist in real life?

Impossible

What if they exist?

Impossible

Hello scientist...

You are a person who knows what to eat for health and what wouldn't give side effects and,

which company will be bankrupt with what truths.

Who not to mess up with, not to lose your life?

Do you reckon that I have given up committing murders as I am entering politics?

No one can kill the truth...

Your company's seeds are giving side effects.

Soil is getting polluted human beings are also dying...

They are dying because they don't have any other choice

I also eat them only, even our Company CEO eats the same.

OK I will give you two choices... Do you want money or life?

How many people can you kill? One...Two..Three...

You can't kill everybody...

You came with daring when I called...

There is information to certain people that lam going to meet you...

Everybody says that I do murders without proof...

Do you know why?

Whenever I decide to commit murder, accidents occur in this manner

Hello..rock star... Whom did you kill this time..

Sorry.. Whom do you think you have killed?

Somebody tried to kill me

Oh..This is an unexpected turn... It appears that an attack has happened here...

Atmosphere is very realistic... Who would have attacked?

That is it sir...

Didn't day before yesterday sir killed somebody and thrown the dead-body into a Well?

Now the people of that person might have come and attacked sir...

As situation got reversed, they might have fled

I will catch even if they run away... But don't know, how they would look?

Hey..Hello, what are you searching for'?

Camera...l have shot photos of those people.

Oh..This time he imagined a camera also...

Hello...You would not find it even if you search for it a lot...

You stab with bottle, but there would not be a dead body...

You shoot photos, but there wouldn't be a camera...

You keep imagining we get suspended...

People say that I am an idiot if I believe you once

If I believe you for the second time also...

They may say Jaan Basha sir...

slaps

They will not say...

Because Jaan Basha knows how all these items got broken..Shall I say?

Breaking News...

Inspector Jaan Basha creating havoc in the house of rock star Gautham.

As a revenge to his suspension

Jaan Basha is breaking the articles in Gautham's house

No"Noโ€œNo" I did not break all these items.

Gautham is imagining everything...

If you want, just ask rock star...

Tell Gautham... If you want, please ask Gautham.

Tell us Gautham, is this done by police or did you imagine this?

Why are you imagining like this again and again?

Music industry is worried...

Hello Gautham we are real, you are not imagining us.

Do you have anything to say?

Mr.Gautham, can you prove that really an attack was made on you?

Every thing that can't be proved is not false, and everything that can be proved will become truth.

There will be some truths which the camera can't see.

Mr. Gautham..Mr. Gautham

Truth... False... may be this is all not real

but I don't want any truth which would make my past a lie.

I am unable to digest the fact that it is all false

for which I have waited all these years.

That is why, I am going close to the truth which I believe and which is false in the view of all people.

Gautham...Hey..Stop..Stop Gautham.. stop..You will fall down.. Hey...

Excuse me sir, what is your destination?

Next flight

Mumbai 12.15, Goa 12.20 and Delhi 12.50

Mumbai

Goa

Delhi

Mumbai

Goa

Delhi

Mumbai

Goa

Land is getting polluted because of A G One Seeds

Cattle are dying, human beings are getting strange diseases

Don't play BG for introduction part...

The viewer should understand the matter directly...Play the next.

A special report on the side effects of genetically modified seeds.

Having eaten the grass our cattle are bleeding from nose and ears

Don't know who comes for our rescue. God himself must come.

It is proved in the recent tests Hydrogen Cyanide is present in A G One Seeds.

Hydrogen Cyanide..it's poison

Isn't it dangerous?

Not only this... There are many more truths...

Everything will come out.

Yes... Seethal

I have great news for you

Goa? Are you sure...Thank you ...Ummm

OK bye

Guess what...

I know where Gautham is...Goa

Seaโ€œ Sun set..rock star... I am flying...

Knocking on the door

Knocking on the door

Knocking on the door

Uh..Finally, to catch you I had to come on a speed boat like a James Bond Heroine...

How do you know that I am here?

It's your bad luck Sir...Media... We will know wherever you are

What do you want?

Just Ten Minutes..Small interview...

Don't you know the meaning of privacy? would you disturb everywhere?

Had I thought about your privacy and not played the footage on TV,

you wouldn't be relaxing on a yacht but in a jail

Just get out from here.

Fine...l am going away, because I know the meaning of privacy...

If you know the meaning of gratitude,

come and give me an interview... 5.30...evening...

at Beatles... I will be waiting.

You don't know about me...

If you neglect, I will jump into the Sea.

Hi..sir Why did you come again?

Can't you understand if said once?

How many times do I have to tell?

What coming again sir... I have come just now...

lam Sameera...l News...

I played your footage on TV...

You broke my camera... You remember?

Just now you came... You asked for interview or something...

That means...you imagined that I came here...

Ha..Ha..Ha..Actually, fans in general dream about you...

But a superstar like you dreaming about me...

Urgently, I have to post this on face book to my friends.

Oh..No network here... ls there Wi-Fi inside?

What's the Code?

Wow, so superstars live like this? What a nice place...

What do you want?

I don't want an Interview...

I know that you don't like talking too much...

Tell me..Tell me what else did you imagine?

What questions did I ask you? What answers did you give?

Did I behave harshly?

If I don't come to Beatles at 5.30 in the evening,

you said you would jump in to the Sea

Did I say like that?

Then...that's my character... My character...

I will say like that only.. Let's do one thing...

Let's make your dream real.

Come to Beatles at 5.30 in the evening...

But not for lnterview.. One Coffee with you...

Corning to Goa for you, I will remember this life long...

Please..please...sir...please sir...

Let's make your dream real... Sir please sir..One coffee sir...

Mr. Rock star..remember..

A Star can live without A/c, but can't survive without fans...5.30...

Beatles...if you don't come I will jump into the sea.

Hi Sir...You are here?

I can't believe this... I did not believe that you would come...

I have been waiting for this...

It won't take much time.. Just ten minutes..That's all...

Shall we order Coffee?

Good ldea..OK... Let us do the interview while having Coffee...

What Interview? You said it's a treat?

Yeah...Generally, everybody says that my Interview feels like a treat.

Are you playing games?

Thinking that I would not come for Interview,

you are lying that you called me for a treat...

What do you mean by treat?

5.30...Beatles,

I thought you came for interview only...

If it is for Coffee say it's for coffee... If it is for interview say it's for Interview...

But don't play games..cheap media tricks.

Look Mr. Gautham...

Don't think that every girl in India would want to have Coffee with you...

We are journalists...

We come for interview, not for Coffee.. So thank you.

Are you here already?

Gautham...You are a rock star...

You should not come like this..

It will be crazier if you come late... I am so excited...

What happened?

Did that Interview girl come again?

Did she irritate you again?

She is making me look bad...

Where is she? I swear.. I will kill her...

Sir...

Shall we have coffee?

Let's have Coffee and let's make your dream fulfilled.

I am real. You need not test me.

But your touch felt good.

What? You not believing me?

Hey Guys..Am I hot?

Have you seen?

They even forgot how to speak, looking at me.

I feel like an angel

Two coffee please...

Are you imaging that we are taking a ride on the boat?

Imagine us swimming, It'll be good too.

We'll make this also real.

Idiot..Donkey..Are you blind?

Drunk and driving...

Oh..shit...My Coffee is gone...

Shall I bring another Coffee?

Idiot..Donkey..Are you blind?

Drunk and driving...

Oh..shit...My Coffee is gone...

Shall I bring another Coffee...

What Sameera? How could you ask am I hot, just like that'?

I didn't know what to say.

Angels are always hot.

It's you humans who don't understand.

Forward...

Back...back...back...

How is my double acting? Did I perform well?

Journalist role is normal, but as an angel, you performed excellent.

He is a rock star that's why he could survive.

Had I been in his place, I would have fallen for her.

What are you looking at?

I am just watching how angels change their dress.

Why did you record this?

Just to add some spice to our programme.

Why did you slap me?

To add some spice to your face.

This is too much.

What is Gautham's programme tomorrow?

What Sir...You are going away silently despite seeing me...

Why can't you give me an interview instead of watching this Carnival leisurely?

Me..Angel..Got you...

You thought that I am the interview girl?

Yesterday, you missed the Coffee...

This angel goes and brings Coffee...

Till then, you keep walking with that angel...

I didn't come to Goa just have Coffee with you...

Then why did I come here?

Aav... Tujo Mog Korta

AaAav TuXu Meg Korta

What?

That means, I Love You in Konkani language...

I like you a lot...

If you catch me, it means NO...

Or else, it amounts to YES

If you do not catch me now, this angel would not leave you life long..

No

What No?

Some time back you said some thing like Aav Tujo Mog Korta...

What do you mean?

It's I Love You in Konkani

Excuse me...

Would you take your hand off me please? I am saying to you only.

Sorry

Mr. Gautham, Why would you imagine in such a cheap manner...

When called for interview, you would imagine that it is an invitation for a treat...

If I am not around, you will imagine that I am in love with you...

What is the next plan? Would you imagine a date?

Anyways you did not give interview...

I planned at least to cover the carnival...

Won't you allow me to carry out my work peacefully?

Mr. Gautham... just because you are a rock star,

don't expect that each and every girl in India would say I Love you to you...

We are journalists..

We come for interviews... Not for dates...

Sorry

Actually, earlier, I really said, I Love you

But when you said NO

I couldn't take it that's why I lied to you that I was the Interview girl...

It may be common for a rock star like you that girls come and say I Love you,

and you may reject,

But it is a big issue for a common girl like me,

I like you a lot.

At least give me a chance to be your girl friend for one day...

I will remember the memories lifelong...

You are not real..You are imaginary...

No..No..l am real... You want me to prove it?

If I talk to you, people around would think I am insane...

I know...You are not here...

I am just imagining..go..go..go...

How do you know?

If you are real, you would not bring Coffee like this...

You would talk angrily.

What? All you males are similar...

When we show love, you think it's false...

When we show anger, you think it's true.

Is this angry enough to make you believe that I am real?

Or else, should I murder somebody?

You see, just two minutes... I am giving you two minutes time...

If you do not accept me as your girl friend for one day

I will jump into the Sea.

Excuse me...there...that girl there...

White dress? Is she there?

Yeah..she is there...

The old couple there?

Yeah..They are eating biscuit...

Are they there? Yeah..they are...

81, 82, 83, 84, 85, 86...

You will die, if you jump

Ain't I not real sir? how would I die?

91, 92, 93, 94... No..you are true, I know.

Really? How do you know?

100,101,102,103,104... See the old couple sitting there told me

Who? Nobody is there?

Rock star is picking up trash on the Road.

What sir...Are you composing a new tune on trash?

He is real..he is here itself...

Who? The guy whom you killed in Hyderabad? Him?

Did he come to Goa too, along with you?

I have seen him drinking beer from this can...

This one alone is enough to say that he is real...

Excuse me

Even this is true...

This is Goa Sir... These kind of cans are very much common here.

Cans may be common..but he is not

But...sir...

His face says he is a Mongolian...

Since my childhood, he is appearing with Ponytail...

That is not his hair style..it's Mongolian custom...

Russian Mafia...

Now there is no necessity to search for him anywhere else the World...

It is enough if I search for him just in Goa...

Instead of searching for a person who doesn't exist

first think about those who are in front of you...

Tell me..would you give me an interview...

Would you accept me as a girl friend for one day?

Interview? One day girl friend?

Interview? One day girl friend?

Hello rock star, I am your angel

Hey O rock star, I am single

Mr. Rock star, let us mingle

come, come, rock star, let us jingle

Tell me okay, O man of art,

let me be your girl friend for one day,

celebrate and then breakup with you

Aww tuzo mog kortha

Aww tuzo mog kortha

Aww tuzo mog kortha rock star

I like your style

Aww tuzo mog kortha

Aww tuzo mog kortha

Aww tuzo mog kortha rock star

I like your style

Shall we go to the beach for one hour?

Shall we catch fish for one hour?

Lets have coke for one hour

lets enjoy...

Shall we go to the disco for one hour?

Shall we banter for half an hour?

Lets freak out, lets die and be born again

kill me...

I will make my life as a feast for you

pack hundred years into one day

let me be your girl friend for one day, celebrate and then break up with you

Aww tuzo mog kortha

Aww tuzo mog kortha

Aww tuzo mog kortha rock star

I like your style

Aww tuzo mog kortha

Aww tuzo mog kortha

Aww tuzo mog kortha rock star

I like your style

lets be shameless and say its children's day

lets cross borders and say it's a holiday

lets celebrate May Day in the workshop of kisses

everything should be over today itself, we have to breakup happily

let me be your girl friend for one day, celebrate and breakup with you

Senyaro Sinaria...

It's how am I? in Mongolian language

Sit...sit...

If we meet someone, generally one asks, How are you?

But I am asking, How am I?

How am I? Same? Do I look like as you imagined?

Who am I?

Funny? You should have asked me who I am..

But you are asking me who you are

You are also kidding...

I have watched my killing episode on Television...

The anger in your eyes while killing

Thank God... It's a good thing I was not there...

I am getting scared even to imagine how brutally you would have killed me...

Who were my mother and father?

Why did you kill them?

I thought of killing you even before you ask me this question...

Jeep dash at the shack... Boat fall in the Carnival...

These are all not accidents...

They are my plans to kill you..

But you escaped... like in your childhood

This time, without necessity of any plan, you came here to be killed by me

Hello Rock Star...

Are you here?

I am searching for you all over the flea market

Did you get angry as I sang your tune with changed lyrics?

What a timing your girl friend has?

Then, she came when you were killing me...

Now, she's coming when I am killing you...

Would she record this murder too? No..no..no...l don't like proofs...

What? Would you kill me?

Would you kill me, if I ask you to allow me to be your one day girl friend?

Sorry

Would you kill me, if I ask you to allow me to be your one day girl friend?

Sorry

Just kidding, I repeated the scene because it felt good

It takes one hour to get high and one day to get rid of it

Even if a Tsunami hits she wouldn't wake up

Gautham... Don't go away leaving me here

GauthammGautham...

Why are we here? Where is the yacht?

Gautham...what happened to the yacht?

They torched the yacht They tried to kill us again...

We escaped in a boat

That too caught fire, so I cut the rope We landed here

OK...who saw the guy who torched the yacht? Me...

Who saw the chase? Me

Who cut the rope?...You

Shall I say what happened actually?

You imagined someone torching the yacht...

You tied me to that canopy and made me sail in the air

thereafter, you imagined a big chase...

At last, you thought that even the boat caught fire...

You cut the rope

Mr. Gautham...we didn't come here because someone attacked us

we came here because of your imagination

What I am saying is truth

What you are saying is not true... I am also not real...

Sameera?

Sameera is not here... You are just imagining her

Help...help...help

Hello...

Stop the boat...

Help...help...help...

Hello...help...

Help...

Just stop the boat

Hello...hello...

Help...help...Hello...

Hello...rock star.. I am the one who is yelling

Won't you speak anything?

Would you remain here itself? Even that boat has gone...

Passing boats can't hear us...

Fishing Boats wouldn't be here till tomorrow morning...

Throughout the day we should remain alone in this Island...

You and Me...

I think, your desire of becoming one day girl friend is going to be fulfilled...

Serious? Would you accept me as your one day girl friend?

But...you are imaginary...aren't you?

Who said?

You said

No...no...l am real...

Sit

Stand

Jump into the water

What else...you are doing exactly what I am imagining...

So you are imaginary

No...no...l am doing what you said

No...if you want...say again... I will prove that I am real

Kiss me

No

Hug me

Uh...no...

So you won't do what I say?

So, I am imagining the Interview girl...

Had she been one day girl friend, she would have done whatever I said to her

Tight

Umm...l think I am imagining the interview girl...

Had she been One day girl friend, she would have done whatever I said to her

Tight

It is me...l repeated the scene because it felt good...sorry

Ok...I'll admit, I am unreal

Would you accept me as your one day girl friend?

Aav Tujo Mo Korta

Gautham...l am very happy...

I did not expect that you would say I Love you to me

You played it all intentionally, didn't you?

You knew that I was real, isn't it?

I know that you are real, but I had to know that Interview girl is false.

Then, what should I do?

I have to interview you

Is it'? OK..OK.. Rock star interviewing a journalist

Amazing...nice TRP Item... Come on...l am ready

What is your name?

You know...don't you?

Isn't this an interview?

OK...Sameera...

What do you do? I am a journalist

The best news you have covered?

Best news...covering your murder

Sorry, covering Gautham's murder I got a good name for that

I lost my name...

Does Gautham have any past?

No...but poor guy, he is imagining

What does he imagine?

Imagines a lot, he even imagines the Interview girl also

Then, that Interview girl is false, isn't she?

Yes, of course

Then...why is this camera telling me interview girl is real?

How much do you get to telecast these news...

You are the first person who came close to my life...

I thought you loved me

I hoped that your love would be real

you are also playing with me... I have a past...

It is true...nobody can make it false... Including you...

A girl who can pretend love can pretend hurt also

I wish you were really imaginary... It would have been nice.

Gautham...l am the first person who believed that you have a past...

I have searched for your past

Nearly 20 years back

Inspector joined that kid

I too don't remember well

I found him when I was patrolling in the forest

He always used to cry that someone killed his mother and father

On enquiry it proved baseless

He was the first kid who ran away from our orphanage

that's why I remember all this

But I didn't get any proof...

Do you know, why I did all this?

Because he is strongly believing that he has a past

He is thinking that he is imagining only those three persons and that he has no other imaginations...

We can't do anything about that...

Then, what to do? I will tell you that...

In case if we prove that he is imagining other people also, then we can treat him...

But that is impossible... That is impossible...

No Doctor...it is possible

That's why I acted like two persons

I feel a lot happy that everything that has happened between us is true

But I am feeling a lot of pain because in that pain there's my failed love

Sorry...it is a recorded failure love story

It would be nice if this truth become false just once

Sorry...Gautham...Sorry...

Sameerafiameera...

Is this real?

What happened? Is this real or not?

Yeah...Gautham...So what?

Then, attack happening is real

Gautham...Listen to me.. You...have...no past...

You are imagining everything

As long as you disbelieve this fact attacks would continue to occur on you

That's what I am saying too Attack happened not on me

It is on you... Those people are trying to kill you...

So...This time...Oh...So... Is this another imagination?

Car accident...Boat accident...Yacht attack...

All those happened when you were there...

It is not me, but you who is wanted by them Sameera

Why anybody would decide to kill me... I have no enemies...

Had they wish to kill me, they would have killed me there itself Sameera...

They wouldn't have left me

They are coming for you Sameera...

It is not safe for you to be here...Come...

You know what? Your problem is not about real or imaginary...

It is about not having trust

Had you loved me, you would have believed what I am saying

I love you I am in love with you...

Is it enough?

Would you believe me now?

I believe you Gautham... I love you too...

Two Minutes...

I just change my dress...

Dear one, dear one, dear one

are you a dream that got disturbed?

Like a word that's not spoken Don't change me

Dear one, dear one, dear one

are you a dream that got disturbed?

Dont make me a sight which you have not seen

Even if you leave me like a wave

won't I come behind and stand around you like a life boat in an ocean

Oh Sayanora, Sayanora, Sayanora

Don't throw the curtain of darkness saying goodbye to our friendship

Dear one, dear one, dear one

are you a dream that got disturbed?

Like a word that's not spoken don't change me

I am the shadow that always follows you

I am the air that you breathe

I will become a thorn for making you a flower

I will become the salt water that hides the pearl like you

I will become the first scar that stops the danger which stabs you

O Sayanora, Sayanora, Sayanora

Don't throw the curtain of darkness saying good bye to our friendship

Gautham...What are you doing? These are my friends

Happy Birthday...Sameera...

We came here to surprise you, but Gautham surprised us... 77.

I didn't think they are your friends...

It won't happen like this again

Sameera...l am saying sorry...

Happy Birthday...Sameera...

Please Gautham... Leave me and go away from here...

What you said is correct...Sameera...

Nobody attacked us Everything is imagined by me

Sameera...l will change Sameera... Sameera I will change...Sameera

It doesn't matter whether you change or not

there isn't any relationship between you and me?

Sameera...l love you...

Is it true? Do you know what you are saying now is true?

Sameera...that...

I can't believe you Gautham You won't change...

Stop Sameera... What should I say to make you believe?

How to make you believe?

Fine...Your past is a lie You had no mother and father

You are imagining all of it... Would you accept?

I accept Sameera I have no past...

I have no mother and father

If I don't come out of this lie even now then I can never come out of it ever

Then, because of the pain of not having them I imagined that somebody killed them

Now, because I am scared that something bad might happen to you

I am imagining that someone is attacking you...

It is all a lie Sameera It is all created by me...

Even now, I feel that somebody has put a knife on your throat

See I am not reacting He is looking at me Sameera...

There are four persons behind him Sameera...

See, lam not doing anything Come Sameera...

Come Sameera, let's go

Whether this is real or not

If something happens to you I can't tolerate Sameera

I am so sorry

Who are you? Why are you trying to kill Sameera?

Why are you trying to kill Sameera?

Tell me

Tell...Me...

Tell...Me...

Gautham...Leave him...l know who they are...

What girl? You said you wanted to speak to me urgently?

Somebody is trying to kill me...sir...

Attacks have been happening on me

Are you sure? Yes Sir...do you remember...

Two months back...

I made a programme proving that all the allegations on A G One seed company are true

Actually, it is my friend who proved that there is Hydrogen Cyanide in those Seeds...

He was an active member in a Goa based NGO

In the recent past, when I went to Goa

I tried to contact him on phone but he didn't respond

Later, I came to know that he died in a boat accident

But on the day he died he made a phone call to me

He said that he was going to meet chief of A G One

and he was going to discuss the issue of seeds with him...

I am the only one who knows that he was visiting him

As he died on the day he called me

I got a doubt and enquired about the chief of A G One...

Exactly from then attacks started happening on me

That means, that was not accident sir... It was a pre planned murder...

Now, suspecting that I will reveal the truth about that murder

he is trying to kill me also sir

His name is Antonio Rosarios

This is his photo

Have a look

Did anybody come with you?

Gautham has come with me he is waiting in the lobby

Does Gautham know about this? No sir

because this issue is related to our channel I wanted you to know first

That's why I lied to him that the attack happened

in relation to the old city land encroachment case

Don't tell him, child

Not only Gautham Don't tell this to anybody

What are you saying sir?

The very same person... Antonio Rosaries...

Once upon a time, he was a cut throat criminal in Goa

Now he is chief ofA G One in India

He is seed mafia king in Goa...

He just came to me five minutes ago

Ray ban glasses...

Scar on his face...

Mongolian face...

Pony tail...

He came again

He is worried that his political career would become spoiled if this fact sees the light

For keeping this matter secret

he offered 50 crores to me and you, your life

If we say no?

You will die and I will die too

Senyaro Sinaria...

Are you shocked?

This is the advantage of imagination...

Every time you aiming the gun is becoming boring

A small change...

How is it?

Sit...

I don't care to imagine a chair for you now, sit

Not real, I know that you are not real

Sameera told me

She proved that I have no past

If I have no past, that means you're not real

Don't talk. I am not imagining that you are talking...l will talk

She doesn't like me imagining talking to you

She thinks I am changing now

For her to believe that I have completely changed

you shouldn't appear to me ever again

I should kill you

Doctor has given me some pills

he said that if I take them, you would disappear and never appeal again

But I don't like it

Only if you exists I will have my mother and father

I will have my past

Suddenly I wish you were true But you are not. Die.

Of course you don't know why I want to kill you, do you?

Then, I have to narrate our story to you

It was 20 years ago in Goa

my mother, father and I were on a bus

Three villains came, you were one of them

You killed my mother and father. I ran away...

From then onwards, you have been trying to kill me

Every time you tried, I am killing you

This is our story, revenge story. How is it?

Let's leave all this. As the doctor said, if I consume this pill, you would disappear.

What I am saying is, before I take this pill, how about I killing you with this bullet?

Since it's a revenge story, the ending would be commercial.

What do you say?

Hey, why are you taking long breaths?

You are not alive because you are breathing

You are alive because I am imagining you

Any last wish? Would do you like to say anything?

Don't hesitate, I am giving you permission. Tell me...Tell me...

I am real

That's what I am saying, but nobody is believing

Atleast you believed you are real

What happened? I have heard some sound

I have killed Sameera I have killed that pony tail

He will not come even in my dreams any more...

Sound shouldn't have come?

Is he real?

Sameera is he real? Is he real?

Sameera is he real?

He is real Sameera

If he is real then I have past Sameera

I have mother and father Sameera

If he is real, then the other two are also real Sameera

He knows Sameera...

Hey...hey...hey...hey...hey... get up...get up...Who am I?

Who were my mother and father?

Hey...hey...hey...get up...get up...

Dear...dear...dear...get up...get up...

Hey...hey...tell me...tell me..

I didn't heed

Hey...hey...hey...get up...get up...

He died Sameera, he is not telling Sameera

He died Sameera

He died without telling me Sameera

He died without telling me Sameera

I killed him Sameera

What shall we do now?

There are still two more, if I find them my entire past will get revealed

In case, if it is a coincidence...

The resemblance between the person imagined by you and this guy is a coincidence...

There may not be any relation to him with your past...

Those three killed my mother and father...

One of them is this fellow...l know...

How can you say? There is no proof of any nature with us...

I said someone attacked me the night before I went to Goa, do you remember?

Isn't it imaginary?

From here onwards, there won't be any lies in my life Sameera,

everything is real

Attack taking place on that night is real,

I have taken their photos

Got it

There is no clarity in the photos, its difficult to identify

Go back...

Zoom to that Cell phone...

Zoom to the screen

May be exposure problem...

Next

Zoom it...

Next

Next

How many photos altogether? What?

How many photos are there with Cell phone in it?

May be 12

Save them

Play all of them in sequence

Play them again

Hey, someone answer the call...

Hello...Hello.. Who are you?

That is what I am asking...Who am I?

Gautham...

Who were my parents?

Gautham, listen to me

Why did you kill them?

Gautham...Listen to me...

What is your relation with the remaining two persons?

Gautham...

Who is the third guy? Why are you planning to kill me

Sir...Sir...Please Sir...

Why are you trying to kill me...

Had we come to kill you, why would we buzz your calling bell...Gautham?

Sir...We just came

Had we came to kill you, why would we come without weapons in our hands?

Instead of attacking you, why would we get beaten by you?

Yes...Gautham... I have sent them to talk to you...

They are not goons... They are cab drivers working in my firm...

I have seen news on TV about your past... 53.

That is why, I sent them to tell you the truth...

You ought to have come to tell me directly

I suspected that you would react in this manner only...

There, you killed a person who was not even there...

If I come for real, I feared that you would kill me too...

But however I braved it and came the next day...

But thinking it was imaginary, you went away

-20 years ago, I was a cab driver.

Where are you from, sir?

From London

Oh...London, my dream city...

I heard that many of the cab drivers in London are our Indians...

I also want to come to London...

If you help me, my life will get settled

Follow that bus

Augustine towers No...sir...your stop is ahead...

Here...Here, they killed my mother. Here...they killed my father

Whichever bus comes here this boy says that his parents were killed here

Driver and conductor are intelligent

when offered a choice between life and money they wanted both

what about you?

He wants Visa

No, its mine, my father gave it to me

How many times do I have to tell you, you don't have mother and father,

you are just imagining, be gone from here

This kid is always like this sir,

he gets into whichever bus that stops here and says they killed my father here,

they killed my mother here

What do you have? Do you have any proof?

Mummy...mummy No dear, mummy has just gone to the city

she will return in two days... when she comes

she will bring you lots of chocolates, toys

gives you kisses you can play with her, okay

Don't cry child, don't cry...

What are you telling him?

I am just saying his mother has gone out of the city

Don't tell lies to children

If you tell lies they would become like me

not knowing the difference between real and imaginary

What is your name dear? Chinna

Chinna, your mother has died

She will never come back

you have to live with this truth all your life

From now onwards you should play without her

you should eat without her

you should grow without her

you should sleep without her everything without her

Mummy...

This is the trust of a dying father entrusted to me

He wanted this to be passed onto his son at any cost

I felt it's my duty to hand it over to you Now I am satisfied...

It is just key...There are no clues on it

It is a British coin

And that Rubik's cube...

I used to play with it when I was a child... That's all there is to it

There is no such importance for this...

Michael

Gautham...Where are you?

I have been trying to reach you

I tried to reach you so many times, but your phone was switched off

I am coming to London

London? Why this sudden?

There isn't any concert also

I will come there and talk to you

Who is Michael?

He is the my concert manager in London

He took care of every thing for my earlier London concert

What? Would you go to London If one of the items given by your father is a London coin?

I wouldn't lose any proof relating to my past however small it might be

According to the cab driver the third person came from London

And I am a UK citizen by birth, there should be a connection

I will also come with you

No Sameera...l can't afford to lose you too

Wait...wait...wait...

aren't you leaving me behind because of your love for me?

OK...before you leave, I will kiss you once to remember you

I will hug you once

Shall I hug you once more?

Thank you...

What are you doing Sameera?

I am talking to you only

You are capable of imagining me But I can't imagine like you

But now I have to live without you

That's why, I am practicing imagining having you here

Come, once again

I will hug you once?

I will kiss you once?

I will kiss you once again?

You are my love, you are my love

You are the one for me right now

You are my song I will sing forever

You are my love you are my love

You are the one for me right now

You are my heart, you are my beat forever

You are my love, you are my love

You are the one for me right now

You are my song I will sing forever

You are my love, you are my love

You are the one for me right now

You are my heart, you are my beat, forever

Even though you are by my side

I am always alone

It means you and I are one

Saying something to everyone

Being silent with you

We don't need words to communicate anymore

The space in the whole world is not enough

It's enough if you are in me and I in you

Leaving behind all the light surrounding me

Let me be your shadow and be with you, with you, with you

You are my love, you are my love

You are the one for me right now

You are my song, I will song forever

You are my love, you are my love

You are the one for me right now

You are my heart, you are my beat, forever

Birth takes place in one second

Death takes place in one second

Loving every second

Isn't it living?

Love is nothing but pain

Its love only if there is pain

The cure to that pain is again love

Love is a trap

Love is shackles

Let us fly freely with those shackles

You are my love, you are my love

You are the one for me right now

You are my song I will song forever

You are my love, you are my love

You are the one for me right now

You are my heart, you are my beat, forever

Sorry Gautham... I couldn't come to the airport

One important meeting...

I have sent a cab to the airport and this time I have arranged your stay at Ritz

Hey Gautham, name of the driver is Gulab Singh

Mr. Gulab singh

Good morning madam...

The person who has come for Gautham...

It's me madam

It supposed to be Gautham's name on the placard...

But why is your name on it?

Madam Gautham is a rock star, Internationally famous

He is today's Syd Barrett, anybody can recognize him.

I can recognize him... But Gautham sir can't recognize me

That's why I put my name on the placard

Madam, where is sir?

Gautham sir...dude...Bhalle...Bhalle... sir, Gulab Singh, your cab driver

Sir, have you recognized Gulab Singh?

Gautham boss...you are in London, I can't believe this sir

I am mad about your songs sir,

I have been trying for your autograph for long time boss

I attended your concert in Hyderabad for autograph boss

It is our gang who made all the noise in the recent UK concert

It is my life's dream to meet you boss...

Boss... boss. . . boss

I have to capture this moment boss... One picture boss...

Don't mind...Yeah...Thanks boss...

Where are you going boss'?

I will drop you in my car boss... Come with me...boss...

Boss...Please... Let us go boss...

Dude...your luggage is in the lift... Jump brother..

Have you seen madam?

How many fans does sir have in London

It's our luck that lady fans didn't see him madam.

Had they seen, they would have bitten his cheeks like an apple.

If one is born, he should be born like sir, live like a star, madam.

It is all the blessings of his mother and father

They placed guitar in his hands which he likes, madam.

But my father placed this steering in my hands

That is why he has become a rock star..

I have become a rod star with a steering in my hands

Hey daddy Mangal singh, I will not forgive you

Do you have FM in the cab?

Understood madam... you are saying indirectly to keep my mouth shut.

But it's impossible madam... Dude sings, I talk.

Where do you find guns here? Guns?

Understood dude...this time, bullet sound is the new beat

Thunuk...thunuk...thunuk... ra...ra...ra...ra...

I know it's not good dude Any how I sang...

After the arrival of you tube, however one sings, it becomes a hit.

Thunuk...thunuk...

I am scared Gautham

I am scared that something bad might happen to you

Let us go away from here... Please Gautham...please... 24.

It confirmed that the third guy is here itself...

All this time, I have searched for him...

Now, he is searching for me...

We both are on the same path... facing each other

I will find him Sameera...

Dude...l have called Michael...

It's switched off...Both of his numbers are not working dude

What is your relationship with Michael?

I don't have any relationship with him, dude...

He is my regular customer,

he calls me from time to time for cab

Do you know where he is now?

He has vacated the flat and gone away dude

I don't know where he is...

That means, are Michel and the attack related?

Only Michael knew that we were coming here...

He didn't come to the airport...

Attack took place, he switched off his phone

That means, Michael and the third guy are connected

First, I must know where Michael is...

I don't know where he is...dude...

But I know where he frequents

Johnny Johnny Yes papa,

I don't know any rhymes

All I know is one thing

Kissing...Kissing

I don't know Alphabet

I am illiterate

I don't know anything else except this

Kissing...Kissing

Johnny Johnny Yes papa,

I don't know any rhymes

All I know is one thing

Kissing...Kissing

I don't know Alphabet

I am illiterate

I don't know anything else except this

Kissing.....Kissing

English is a funny language

I practiced it and faced problems

PUTisput

ButB U T is but

Unable to know the difference between PUT and BUT

My language has gone for a toss

London Babu, London Babu

London Babu, London Babu

I am an Indian doll

Language problem, language problem

How can I flirt?

Johnny Johnny Yes papa,

I don't know any rhymes

All I know is one thing

Kissing....Kissing

Instead of saying excuse me,

I said Yes Kiss Me

Oh pity, they all took a bite of me like a Kismiss

Took a bite of me...

On seeing a Tolet board

I entered it thinking it's a Toilet

My whole life became a sweet pie

A British guy fancied my beauty and offered me a BMW

I misunderstood it as money for rice and rejected it

London Babu, London Babu

London Babu, London Babu

I am an Indian doll

Language problem Language problem

I finally managed

May be fear is more powerful than love Sameera

Since my childhood they have been chasing me

I remembered them out of the fear that they might kill me anytime

But I have forgotten how my mother and father look like

I remember the touch of my mother

But I don't remember her

I remember the love of my father

But I don't remember him.

I don't even remember them as a memory Sameera

I have looked forward to it,

I have looked forward to it since my childhood,

as to when I would grow up and when I would kill them...

I killed them

But it turned out unreal

Not imaginary dude, you will kill him for real

You will definitely get to know as to who your mother and father were

We are the unscrupulous people who don't take care of our parents even when they are alive

But even though you don't know your parents you care for them so much

I swear on God,

you will definitely get to know who they were and you will definitely kill the guy who killed your parents

No, Singh

I couldn't even hold the guy I caught

Everything I catch turning out to be false

Gautham, even at his last breath, your father strived to make this reach you

May be there is some information in this cube Gautham

This is just a cube Sameera,

given as a play thing

They didn't give me anything

Password please sir...

Just one moment please..

Excuse me sir...

That account hasn't been used in over 2O years

We are the oldest storage Bank in Belfast...

We pride ourselves on our complete privacy...

It is just like bank security lockers...

But we are not limited by size...

We can store from your toy car to your Toyota car...

You are a lucky gentleman you know?

If you hadn't come now,

you would have bought your contents at an auction

so here we are now

Your key please...

It is all yours...

What happened?

Did you get any information? No...

Or else, could you get any details pertaining to that account?

No...That is a number based account. It carries no personal details

Then what is in that bank?

Rice Seed Just one Rice grain is there

Rice...Rice grain...

Why your father kept it here...

May be there is some importance to it...

Where is Singh?

He has gone for petrol

Give me the gun

What?

There is going to be a attack on us, give me the gun

Sameera...

Sameera...

Stay where you are

Sameera...

Stay where you are

Sameera... Stay where you are

Sameera...

Stay where you are Sameera...

They tried to kill us She has to be in one of these cars

Sameerafiameera...

Sameera...

Sameerafiameera...

Sameerafiameera...

I took the wrong car

What happened...Dude...

Sameera is missing...

Who is Sameera dude?

Oh that girl! You always blabber Sameera, Sameera

You always talk to yourself

There is no such girl at all dude

Do you know his girl friend?

No sir...He has no girl friend at all sir

What?

No girl friend sir but he is imagining that he has a girl friend sir...

What? Self talking sir, always..

Calling, calling Sameera but there is no Sameera sir...

Don't lie

True dude, you have disorder problem, don't you?

That is the reason why I took it easy when you are talking to yourself

You came alone from the airport dude...

A girl by name Sameera didn't come to London at all dude

Don't you know who Sameera is?

Don't you know who Sameera is?

An attack happened here, those people took Sameera with them...

Did an attack take place here?

It doesn't look like an attack happened here?

Everything is normal

Excuse me officer,

lam Naveen...

That is my card...

Do you know what you have done sir?

The guy you arrested is Mr. Gautham

Do you have any idea, who he is?

What's your problem?

He is as famous as Syd Barrett back in India...

People just love him... He is a rock star...

If the Indians in the UK find out that you have arrested him,

they all going to come down to your station right now...

And believe me sir, you don't want that. Please...Let him go...

Sorry sir...He seems to have some psychological problems...

Psychological problems? What are you talking about?

He is claiming that he had been attacked and his girl friend is missing

and she didn't even come into the UK

What?

Is this some kind of big joke?

She did come to the UK... I saw her at the airport the other day...

This is a big misunderstanding...

This is a picture of her at the airport... Have a look..

Now please let him go sir

That means he intentionally hit our vehicles and damaged them

Sorry sir...There is no way we can release him

Officer you are making a...

No lnspector...There are many ways you can release him

What if I replace your police vehicle with a brand new Porsche

Cool...Boss...You don't get any tension...

We can find your girl friend.. I will help you...Come with me...

No Gautham...Come with me...

I have many connections here... I can help you

Boss...boss...l am your biggest fan... Please come on...

Give me a single chance to help you...

Gautham...l brought you out of police station

In this city, I can do anything come with me...

Boss...boss...boss..boss I don't want to miss the chance please...

Give me your phone...

Hi dude...How are you?

Is Sameera safe'?

Super safe she is right in front of me

She is taking Titanic still...

Dude, did our plan work out?

Did that scoundrel come?

Not one but two, have come

Sameera?

I have made her go missing

Who are you people?

Before I knew where I was, how did you know?

Hey...

You can't kill me... because he wants me alive...

I want him...drop the gun...

Who are you?

Who sent you?

Boss... Gautham come with me...

Boss...

Gautham get into the car

To ask where he is I don't even know his name

Gautham get into the car

Could you please wait for a minute?

$0?

Who sent you?

Who sent you?

I will tell you, boss

Don't tell him...l will kill you

If you tell, you will die

Get down boss... 118.

I have killed all the three people who killed my mother and father

Gautham what happened?

Hey rock star...

All the people are chasing you, but why are you chasing me?

I didn't ask you for an Autograph

Why did you kill my mother and father?

2O years ago? In Goa you and two more people

What boss...Have you remembered?

Out of the three murders which you think were imaginary, one was true boss

You killed boss...

You really killed boss...

Do you know whom you killed boss?

My father, boss Life boss...

you are my life boss...

I am mad about you boss... lam mad for your songs...boss...

Look boss, look...

Even after knowing that you killed my father,

I could not remove it boss...

And person like you killed my father

That's why boss, I wanted to kill you

I came searching for you to your concert

I wanted to kill you there itself boss, but I missed you

I kept searching for you,

then I came to know that you were coming to UK

I followed you

I tried to kill you when you were coming from the airport

But you escaped again

I feel sad, boss

I feel sad that I may die without killing you

Kill me...

Kill me... Boss?

I know the pain of losing mother and father

I killed those persons who I wanted to kill

I have had my revenge

Now all that's left is your revenge...

Boss...

But before killing me, tell me one thing

Why did you kill Michael?

Who is Michael, boss?

That means you didn't kill Michael...

Why would I kill him, boss?

That means, you didn't come to bank

That means you don't need the box...

Pick up the phone

2O Years ago, what did your father do in Goa?

Taxi Driver...

Oh London...

My dream city sir

Kill him... Kill him...

No...don't kill him...

He wants Visa...

Who said I killed your father?

That day, in the concert, one of the old friends of my father met him

When you were following my father's car he was in it

That fellow said to me that you killed my father

I wasn't the one who killed your father it was your father's old friend

These guys are fools...

They don't and will never understand science

Sinto one Company's seeds are giving side effects

the land is getting polluted many people are dying...

This is not the problem, Global warming...

The climate is getting warmer

The green fields are becoming deserts...

By now, in many countries cultivation is no more possible

The world is facing the biggest food crisis right now

But dear friends, Sinto One has got one solution

Golden rice with C4 Mechanism.

It will grow in any kind of climate, even in a desert...

A seed that can dictate the world

Sinto One invented that seed

Sinto One will become the food bowl of the world

Whether it's a developed country or a developing country,

they have to stand before Sinto One and beg

Now, Sinto One is God

Sir, Gautham has learned the truth

He can't kill me...l can't kill him...

My golden rice is with him, his past is with me

We need each other

Your father and I were co-scientists in the same company

More than that we were good friends

Your father used to feel sad over the fact that however developed the society has become

human beings are still dying of hunger

He wanted to do something about it

After that I floated a seeds company called Sinto One

But your father started his own research in the traditional way for inventing Golden rice

I said it was impossible

Suddenly one day he came to my lab for seed quality testing

I was surprised at the results

The Golden rice for which my company was investing crores and crores of rupees

in research was in the hands of your father

I asked your father to sell it to me for whatever price he wanted

He said that he would offer it free to the public

He proceeded to Goa International Rice convention to present that seed...

I thought that I would get that Seed, if I killed your father.

Along with Antonio, I killed your parents.

Then only I came to know that the seed your father gave to me was useless

That your father introduced terminator genes in those seeds

I understood through the cab driver that your father kept the seeds

some where and put the secret in the Rubik's cube

If your father asked to give you the cube then you must be knowing the clue

That's why I came to the orphanage

but you were too clever

You ran away even before I was there

anyway the wonder which the father took away 20 years ago is brought back by the son

When the bullet that hit Michel didn't hit me then only I had the doubt that,

the person who I am searching for is expecting something from me

At the same time I got the clue and went to the bank,

I got the box stashed away by my father

but there was no seed in the box

What nonsense are you talking?

How can the box not have the seed? The seed should be there

Then my father's details should also be there in the story you told me

I understand

I know how eagerly you are waiting to know about your mother and father

Your father's name was Raghuram

This is the file

Good

These are not original seeds

My father's name was also not Raghuram

How can you say it's not?

No..no...no...no...no...

He can't kill me, he needs me

stop

You can't kill me till I say the truth about your parents...

Then that file is not the real one

OK...OK...first tell me where the seed is

I will tell you the truth about your parents...

I will tell you the whole truth about your parents...

But, where is the Golden Rice... Where is it?

Finally, what I understand is,

that you will not reveal the truth about my parents unless I give you the seeds

and I will not give you the seed unless you reveal the truth about my parents

Another truth known to you and I is that you will kill me as soon as I give you the seed

and I will not give you the seed even if you reveal the truth

This is a never ending process...

There is only one solution for this...

One of us must compromise...

I will compromise myself...

I don't want to know my past...

What does that mean?

I will kill you...

You are lying

Gauthammfiautharxmn...

I am the only person who knows about your mother and father

if you kill me, your past will permanently become unreal

If I don't kill you then the my father's ideology will become a lie

All these days, I felt that it is my aim to know about my mother and father

But now I have decided that it is correct for me to fulfill my father's aspiration

No...No...l will tell the truth... I will tell the truth...

Your father's name was Krishna Murthy... Scientist in Purple seeds

Ravindra...Ravindra... Your father's name was Ravindra...

He used to work in National Seeds...

Ravindra...

Not Krishnamurthy, his name was Ravindra

I will listen to every story you tell me

because in every story, there will be my mother and father

and in every story you killed them

there is only one ending to all these stories that is to kill you...

You would not kill me...

because If you really wanted to kill me, you wouldn't shoot here, here and here.

You would shoot here

I know you need your mother and father

You would not kill me...

It is not new for me to kill you I killed you many times

I know how it would be If I kill you

but you don't know how it would be to be killed by me

Yes, what you said is correct...

I can't kill you...

I want my mother and father

I want to know who they were, till then my mother fed me with love

I played in the lap of my father

all of a sudden they said I didn't have mother and father

they said everything is imaginary

I cried

I have been crying till now

Never mind, don?t tell me who they were

At least tell me how they looked like

How did my mother look like?

How did my father look like?

Did he resemble me?

Did you see them?

Tell me?

Tell me some thing

OK...OK..

First, let's go to the hospital

otherwise I will die...

If I die, you will always be weeping like this...

I will tell every damn thing, every damn thing

Where is the Golden Rice?

Sorry for everything boss

You are One

You are always One for me

Sorry dude, but one thing is paining me

You are returning without knowing about your mother and father

It would have been real nice, If you got to know about them...sorry dude...

Stop...Stop the Car

Dear, did you forget the way home?

I will teach you a song, you will never forget

Say bye, bye, bye to Peter grandpa statue

If you cross the statue, there is a church

pray, pray, pray

there is a road in the middle of the trees

FUD, FUD, FUD

If you come straight there is a tower

it's so high till the sky

If you go right there is hanging bridge

fly, fly, fly, fly, fly, fly

if you cross it, everywhere beautiful

green, green, green

We are civilized

we are modernized

we are globalized

The biggest failure of civilization is humans dying of hunger

For every 3 and half seconds a human being is dying of hunger

He decided that no human being should die of hunger.

He was not a farmer, he was not a biologist, He was not a scientist

The desire to fulfill the hunger of everybody

made him a farmer, made him a biologist

made him a scientist

He tried relentlessly for a seed that could rise under any climatic circumstances

in that effort, he lost even his life

but he achieved what he set out to do

The Golden Rice. The 2nd Green Revolution

from now onwards, no human being should die of Hunger

Today his dream has been realized...

His name was Chandra Sekhar

He was my father

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.