Original subtitles

I came to see you because my friends are just raving about you. They say you're

the best psychic around.

Give me your hands.

And you're looking for love?

I'm just tired of being lonely and I want to know when I might meet someone.

It seems to me that you already have what you're looking for.

So... I do? Oh yes.

You do.

Drink this.

And in three days, you'll find your life.

Just like that.

Zoe, what's going on here?

The place is a mess.

What have you been doing?

This is not like you.

Maggie, I'm sorry. I just... It's been a bad day.

Bad week.

Bad freaking month.

Why? What's going on?

Okay. Damn.

Date last night.

The entire time.

Text, text, text. Text, text, text.

Doesn't even look at me.

And then the end of the date comes and now you're sitting there looking at me

like, um, are you going to pay your half of the bill?

First date.

101. Etiquette. Dates.

You pay for the lady.

Right.

I'm sick of it. I'm so sick of it.

I just... I'm sorry.

I don't get guys anymore, you know? You what? I don't get guys.

They just... I'm sorry.

It's tough, I know.

You do good, you know.

Ladies, they treat you right.

Well, I think women in general treat women better than men treat women a lot

of the time.

It's because they know what they want.

I guess guys just don't really ever figure it out, do they?

Well,

it's a well-known fact that, you know, girls that are young and guys, women are

way ahead of them. They're still like 12 years old.

That's for sure.

They don't mature like we do.

Guess not.

Wish I could see it how you do.

Women. Are you sure you could, what, see?

It seems so foreign to me, like, the love that you have for women.

And you're so happy.

I am.

I'm so curious.

I don't know.

Curious about... How it works, I guess.

It's just such an abstract idea.

I've always been interested in men and always being hurt by men.

So what are you saying? You're open to experimenting with women?

I guess when you say it like that, it sounds so scary.

Scary?

What's there to be scared about?

It's just so new.

It's like you've been hurt a lot recently.

I have.

I really have.

What

are

you thinking?

What am I thinking?

You have a guilty look on your face.

I'm thinking that...

I should

kiss you.

Yeah.

What do you think about that?

I think you should.

Yeah?

It wouldn't hurt, would it?

No, it wouldn't hurt.

I like it.

So pretty.

This is what we're gonna do.

Touch.

Feel.

Will you show me?

Yeah.

I'll show you what I do.

As long as you're okay with it.

It's better.

Get those shoes off.

What next?

I'm just looking at you.

I'm making blush.

You look bashful, but it's cute.

Is it?

Feels nice.

Yeah.

So much softer than what I'm used to.

Well, yeah.

I think guys know how to touch a woman properly.

Their hands are heavy.

Mm-hmm.

Only women can touch.

I just like to do to women what I would like to be done to me.

There never seems to be enough touching.

It's all about feeling.

I'm relaxed.

Are you?

It's good.

It's not easy but I'm relaxed.

I'm doing this the wrong way.

Oh.

Bye.

So good.

Stop.

I don't want to be like that