Original subtitles

Улыбаюсь через силу, только да, я сам себе противен. Говорят, всё будет

хорошо, я тоже наблюдаю за эфирами. Кто из вас сделан из стали? Хочу перемен. В

окно плюнул, забил на всех дуну. Я что-то

попытался рассказать толпе.

Так, шапки все надели? Да надели, надели.

Выходим.

А что,

работает? Так реально нас не видят? Ну, а ты не верил, смотри.

Харе ржать. Все помнят, что делать?

Да помним, помним. Работаем.

Где деньги?

Твою мать.

Так, я не понял. Это что, все?

Ты что, сука, издеваешься?

Больше нет.

Все остальное в банкоматах и на счетах.

У нас обычно налички немного.

А я говорил, надо было алмазы брать, как в большом куше. Да что ты говорил?

Как встряли, так он говорил сразу.

А ну заткнулись оба. Так, все быстро достали бабки.

Это чё?

У меня всё на карточке.

Так, все встали в очередь к банкомату. Быстро!

Ага.

Не грустим, православные. Веселее. Парни, я не понял, может кто-то заберёт

ведро? Одной рукой вообще держать неудобно. Блин, растяп, хорыныть

задолбал. Смотри, сколько бабок.

В рот пароход!

Копы!

Внимание! Вы окружены!

Немедленно отпустить заложников!

Повторяю! Вы окружены!

Пока есть чудо!

Так, все, уходим. Только тихо.

В однорукий капусту не растеряй.

Поехали.

Ну что?

Сколько?

Три минуты.

Давай лезь, я тебя подержу. Нет, сам лезь. Это твоя идея была.

А где Леша?

Вы только не обессудьте. Мы поспорили, что он больше минуты в бочке не

просидит. А он залез и... Короче, минут пять его нету.

Офигеть! Живой!

Мы все пузыри проспали, а кометные быстренько их принесли. Лёх, мы не

засекли, не считается.

Ну всё, хана вам, бомжи.

Лёш?

Сестрёнка!

Ты сопьешься здесь в край.

Сегодня ты нас про за бутылку водки в бочку с мазутом залез. А завтра что?

Под поезд?

А, ты меня спасать что ли приехала?

Катюх, ну серьезно, ну поздно уже. Да ни хрена не поздно.

Ты мне что обещал?

Что пить бросишь, работу найдешь, но ты уже год бухаешь и деградируешь.

По факту нет у меня брата.

Ну, ты только поняла.

Знаешь что?

Если я сейчас уйду, ты меня больше никогда не увидишь.

Ни через год, ни через два, вообще никогда.

Или ты сейчас собираешься, едешь, устраиваешь новую жизнь, или нет у тебя

больше сестры.

Выбирай.

Здравия желаю, товарищ полковник. Тихо, тихо, тихо.

Опять играешь в машинки на рабочем месте, майор?

Про банк уже в курсе?

Да, в курсе.

Работаем.

Что узнали?

Выясняем личность преступника.

И?

Пока не выяснили. Но я завтра пошлю на место опергруппу, изучим улики, опросим

свидетелей, отпечатки пальцев, зацепки.

То есть мы все зачистили?

Сотни людей обнулили, а вы даже на месте преступления не были?

Ну там же сумма небольшая, так, по мелочи.

Слушай сюда, мы в главном управлении очень недовольны, как будут дела у тебя

на участке.

Поэтому, если ты до завтра шапки не найдешь, будешь на пенсии шлагбаумы

поднимать.

Понял?

Я тебе тут все подготовила. Поспишь пока в гостиной. Если что, звони.

Отлично.

Пообещай мне не пить.

А ты страшный.

А ты тоже.

А ты кто вообще?

Твоя племянница.

Василиса?

Ничего ты вымахала, а?

Мама сказала, что ты теперь будешь помогать мне делать уроки.

Чего?

Понятно.

Лёха, а брыга на боссаны?

Ты что-то крикнула?

Нет.

Точно?

Точно.

Но я тоже слышала.

А что ты слышала?

Плохие слова.

Мама их запрещает говорить.

А кто их тогда говорил?

Это гномик-матершинник.

А, ну ты тогда этому гномику-матершиннику передай, что я в

следующий раз ему так по жопе надаю, будет знать, как материться.

Это ты сейчас типа угрожаешь ему, но на самом деле говоришь мне?

Да.

Я скажу маме, что ты меня бил. А тебя еще не бил. А я скажу, что бил. Вот так

вот буду говорить.

Мамочка, он меня ударил, мне так больно.

Слышь ты, сопля, я вот тебе в няньки не нанимался, понятно?

Можно подумать, я с тобой хотела сидеть.

Ну и все тогда.

Ну и все.

Точно абраган.

Так, про ограбление все уже слышали?

Так точно.

Что узнали?

Я подняла архивы.

С шапками-невидимками накладка, их местоположение неизвестно.

Но, может быть, Зайцу есть что сказать.

Что скажешь, Заяц? Да, что скажешь, Заяц.

Ты же где-то был весь день, пока я в архиве торчала.

Зашибись, Заяц.

Я тебе сапоги-скороходы выдал, чтобы ты по ведьминским притонам бегал. Так и

будешь теперь шляться немым, пока тебя кто-то не поцелует.

Казаностро сраный.

Казанова. Я так и сказал.

Так, чтобы до вечера ты себя расколдовал. У меня и так народу не

хватает. А теперь еще и ты инвалид.

Можно я?

Что ты?

Скажу. Ты уже говоришь.

Просто я подумала, что если это шапки-невидимки, то, может быть, нам

лучше не разговаривать. Вдруг они прямо здесь, в участке сидят и подслушивают. И

что ты предлагаешь?

Молчать как зависть?

Нет, я думаю, что можно расставить руки и пройти по кабинету

цепочкой.

Краснова, я не пойму, ты что ли все пассенцы на компе разложила и все

гороскопы прочитала?

Я просто хотела помочь. Мы овны благородные.

Ой, а что это с вами?

А что со мной?

Вашу мать, это молодильные яблоки!

Да, это я уже поняла.

Кстати, они не мытые.

Придурки! Вы чё, блин, издеваетесь? Кто шапки искать будет?

Это не отдел, а недоразумение какое-то. Мне нужны опытные опера, а не это вот

всё. Ну, это искать надо.

Никто же вам их не принесёт на блюдечке с голубой каёмочкой.

Или принесут?

Блюдечко под запретом.

Так, ты с зайцем быстро заработай, чтобы завтра шапки лежали у меня на столе.

Есть.

Принеси ко мне блюдечко.

Значит так.

Нам нужен целеустремленный, ответственный полицейский с опытом

оперативной работы, чтобы вытащить наш отдел из задницы.

И козырок.

Краснова, помолчи.

Показывает.

Что-то я не уверен, что это наш вариант.

Блюдечко не обманывает.

Вставай! Вот как можно быть таким конченным?

Ты же обещал.

А что ты хотела-то, Кать?

Ты позвала меня.

Типа мы семья, я тебе помогу. А сама тупо няньку решила бесплатную нанять.

Я и ребенок, эта идея вообще хреновая. Я алкаш.

Я по-другому не могу.

Читай. Что это?

Читай.

Дилатационная кардиомиопатия. Что это такое?

Серьезные проблемы с сердцем.

Мне пару лет осталось.

А у Васьки кроме тебя никого нет.

Наверное, я дура тупая, раз поверила, что ты справишься.

На ноги встанешь, с племянницей подружишься.

Да ты что говоришь-то? Ты же... Какие пару лет? Ты же молодая, здоровая.

Погоди, Кать.

Ты чё, серьёзно, что ли?

Я же не знал. А чё делать-то?

Не знаю.

Врач сказал, что шансов один процент. Ну вот, шанс же есть.

Да нет шансов, Лёш.

Я просто не хочу, чтобы она в приют попала.

Поэтому я тебя позвала.

Понятно.

Ладно, Лёш.

Бухай.

Жалей себя, что ты там обычно делаешь.

Сама справлюсь.

Причем тут бухать?

Сам себя целуй.

Открывай, полиция!

Чё надо?

Ну что, Яга, шапки-невидимки нигде не всплывали?

Не припоминаю. А ты б припомнила.

А ты браслетик сними, может, поговорим.

Слышь, я сейчас кому-то домашний арест на реальный заменю.

Давай рассказывай.

Эй! Ты такой симпатичный. Иди ко мне, поцелуемся. Заклятие снимется.

А вот так.

Я люблю тебя, малышка.

Я люблю, но коснется слишком.

Я люблю тебя, малышка. Жать, ты обалдел? Иди осмотри там всё.

Ты чё, тварь сказочная? Ты чё?

Я тебе ещё не только ногу, я тебе и руку, и башку костяную сделаю. Всё, всё,

поняла. Ничего не знаю про шапки.

Значит так, или ты говоришь нам всё, что знаешь, или мы по статье оформляем тебя

в сказочный централ. По какой статье?

Потом придумаем по какой. Ты сказочная, найдётся на тебя статья.

Мусорской беспредел.

Вот хотя бы за оскорбление полиции.

По асфальту статус идёт по скарте, бросаю каждый на карту, я приближаюсь к

старту. Залетаю я, ноги заплетаются, я жестокий парень, а мне такие нравятся.

А я не знаю... Ты, блин, чем тут занимаешься? Что это?

А ну-ка.

Снятие и наложение порчи, приворотное зелье.

О, ИП для леших.

500 тысяч рублей.

Откуда у леших деньги?

Откуда я знаю?

Они хотят бизнес легализовать, ИП открыть. Мое дело свести их с нужными

людьми.

Значит так, звони своим лешим, пускай прогоняют сюда, говори, что документы

готовы, пускай забирают. Я своих не сдаю.

Дорогая моя, мы тебя вот за эти делишки на пожизненное можем в Централ

отправить. Так что давай, или ты звонишь, и мы молчим.

А ты чего не спишь?

Поздно уже. Я не хочу.

А ты чего, уходишь?

Нет. А что тогда оделся?

А не твое дело.

Ну и уходи тогда.

Я вот когда захочу...

Тогда я пойду, понятно?

Я вот когда захочу, тогда и пойду спать. Понятно?

Так, малая, я не хочу с тобой ссориться.

Предлагаю начать всё заново. Лёша, твой дядя, давай дружить, а?

Ладно, но ты расскажешь мне сказку.

Ну ладно, хорошо.

Какую хочешь?

Я хочу, чтобы ты сам придумал.

Я не умею. Так ты позови маму, она умеет.

А мама спит.

Так я ее разбужу.

Так, все, все.

Ладно.

Стоп. Что-то здесь не так.

Да, да, да. Что-то я этой Иге вообще не доверяю. Она сама сказала месяц ждать, а

тут на следующий день позвонила.

Да фартит нам.

Как в этом фильме, как в... Да завали ты.

Возможно, это засада.

Значит так, ты идешь со мной, Растяпа, прикроешь. Да, я как знал, а.

Растяпа, я про шапку.

А, точняк.

Сорян, пацаны. Давайте, идите, я прикрою.

Заходите.

Привет.

Простите, ребят, выбора не было.

Ну чё, парни?

Откуда у вас полляма? Мы же работаем. Это, грибы выращиваем, вешенки,

шампиньоны.

Наша доставка своя есть, полгода уже на рынке.

Ну а деньги откладывали. Бизнес хотим легализовать. У кого украли?

Мы ничего не воровали.

Заяц! За ними!

Копца!

Жил-был один снайпер.

Работал он в полиции.

Кто?

Это вообще сказка?

А, блин.

Ну, короче, ну не снайпер, а этот, стрелец. А, стрелец.

Жил-был стрелец.

Да.

И до того он был хорош, до того он метко валил у шлепков.

У шлепков?

Ну, конечно, у шлепков, ну, шлепки это эти, ну, это сказочные чудища.

Разбойники там, неприятные такие типы, пахнут плохо.

А-а-а. Вот. Ну, короче, шмалял он этих у шлепков не в бровь, а в глаз.

Стрельца нашего заметили, присвоили мне очередное звание.

Стрелец молодец.

А даже лук наградное вручили.

Ого.

И ключи от терема.

Правда, однокомнатного.

Зато убираться меньше.

Ну да, да. Одни плюсы.

Но не суть. В общем, так и жил наш стрелец.

Молодец. Пока злые дни одни не захватили летучий корабль. Рейс Москва-Эмираты.

А на корабле-то он летел сын заморского султана домой.

Но шлепки захватили.

Хуже. Козлы.

Вообще, отморозки, беспредельщики. Издевались над женщинами, а обещали этих

пассажиров на куски порубить.

В туалете курили. Ого.

Требовали ступу летающую, полцарства и 3 миллиона долларов.

Иначе принцу заморскому кирдык.

Кирдык? Это что за заморском?

Да, это...

Значит, капец.

Ага. Вот.

Короче, грохнуть они его обещали.

Ну, а дружина стрельца тогда пошла на захват. А стрелец, ну, который молодец,

должен был их прикрывать.

Ну и... Трогнула рука у стрельца.

И попал он в принца Заморского.

В класс?

Ну, типа того.

Дружину заметили, ну

и...

Дед Маша!

А? Ну, что дальше-то было?

А, дальше?

Ну, а дальше Стрелец уже не молодец.

Ушел со службы.

И напал на него змей зеленый.

Тоже чудище.

И еще какое.

И превратился наш стрелец сам в чудище.

вот и сказочки конец да и

Алло. Алексей?

Да, вы кто?

Мы бы хотели предложить вам вакансию.

А как вы это делаете? Я еще даже анкету не заполнил.

Новобранец, добро пожаловать в ОБСП!

Отдел по борьбе со сказочными преступлениями. Так повелось, что на

Земле наши издревле обитают личности сказочного типа.

И если одни сказочные сотрудничали с людьми, то другие использовали свою

силу, чтобы грабить, разбойничать и нарушать закон.

Тысячу лет назад...

Нет-то Кощей решил использовать их в своих корыстных целях, чтобы единолично

править миром, сеять хаос и творить зло. И держал он в страхе землю русскую сто

лет и три года, пока царская дружина не изловила его и не казнила.

Так зародилась наша служба. Теперь и тебе, новобранец, предстоит гордо нести

знамя сказочного правосудия.

Это всё, в жизни всё по-другому.

Короче, Алексей, забирать твоё время не буду, ты мой тоже.

Задерживаются тут не все. Но ты как, в сказки веришь?

Мальчик, а где начальник, а?

Как бы тебе объяснить? Ты встретился с действием молодильных яблок.

Чего? Ты что, мультиков, что ли, пересмотрел?

Я майор полиции.

Говорю же, молодильных яблок поел. Чё тупишь?

Работаем тут с колдовством и нечистью.

Вот вчера кто-то в шапке невидимки банк грабанул.

А-а-а.

Батю позови.

Мать, я начальник отдела.

Вот, у ребёнка был бы боевой пистолет.

Слышь, пацан, ты это, ствол положи. А то что?

А старший есть кто-то, нет?

А что случилось?

Я не знаю, что за бардак у вас здесь творится, но вот.

Кто ребенку боевое оружие дал?

Начальника позови. Так вот он, вы его за ухо держите.

Отпустил быстро.

Вы что, вы что здесь прикалываетесь что ли все, а?

Быстро отпустил Николая Михайловича.

Идиотизм какой-то.

Сейчас противоедем. Еще.

Быстрее. Ленечка, это разбить нафиг.

Тебе что, язык с мылом вымыть?

Это не я.

А кто?

Ты все равно не поверишь.

Вась. Я тебе, по-моему, уже много раз говорила, еще раз, если будет плохое

слово, останешься без телефона и без мультика на неделю.

Все, ты наказана.

Почему ты мне не веришь?

Как же сложно с ней.

Да ладно, Катя, не переживай, все будет нормально.

Я с ней поговорю.

Спасибо тебе, что ты осталась.

Да ладно, что там?

Вась. Уходи.

Вась, ну я верю, что это не ты. Если б верил, поймал бы его.

Кого?

Кномика матершинника.

Вась, я тебя прошу. Эй, ты.

Ты здесь еще?

Ты что тут?

Это моя хата.

Пачко, пошел отсюда.

Ну все.

Дядь Лёш, ну как?

Вась, сиди в засаде, а то спугнёшь.

Чё за... Я твой самый страшный кошмар. Рыло ты, утиная.

Хана тебе.

Как ты меня видишь, сука?

Ты

угораешь,

что ли? Ты чё делаешь-то, ёлки-палки?

Попался? Ну, звездец.

Чё, довольны?

Какашки ссаные.

А ты кто? Кто? Я гном, Чувырла.

Шантажирую детей за сладкое. Они меня, типа, вызывают, конфетки, шманфетки

всякие, печеньки кладут. Я всё это забираю, потом подставляю их и выманиваю

сладости дальше.

А тут ты появился. Ну, я испугался, решил тебя выгнать. Как?

Матом? Ну да. Ну а чё, думал, ты кукухой поедешь, тебя в дурку заберут?

Пожалуйста, не убивай меня.

Я всё могу, всё умею. Дядь Лёш, ну не убивай, пожалуйста.

Да, дядь Лёш, пожалуйста, не убивай меня, ладно?

Могу посуду мыть, убираться по дому, готовить буду еду.

А это чё такое?

Шапка-невидимка.

Глянь, как работает.

Вот я есть.

Оп, меня нету.

Оп, я здесь.

Погоди. В участке говорили, что кто-то в шапке-невидимке банк грабанул.

Так это ты. Чего?

Ты в сказочном участке, что ли, был? И вообще это не я. Я гном. Мне ваши бабки

вообще не всрались. Я просто гном с шапкой-невидимкой. Е-мое.

Достать такую же тебе?

А у тебя их что, много, что ли? Да не.

У меня кум работает в теплице у леших. Он мне там подрезал, на свадьбу подарил.

Погоди, стоп.

У тебя что, есть жена есть?

Была.

Ну мы разбежались.

Не сошли с характерами.

Падаль, чтобы она сдохла!

Ненавижу её, мразь мелкая! Будешь меня снимать или нет, задолбал? Чё я тут

перед тобой отчитываюсь, ну шлёпок? Я ж выйду, в рыло тебе дам!

Давай быстро снимай, тебе говорю! Вась, а у тебя небольшая коробка найдётся? Да.

Неси.

Ребят, ну почему вы такие тупые? Пол подъезда разнесли, и всё ради чего?

Чтобы просрать сапоги с карахода?

Средства от младеных яблочек просили?

Хоть кто-то работает.

Идеи, мысли, чё молчим?

Ты-то понятно, не ума, не фантазии. Но ты!

Аккуратней, нельзя мне нести петух-то сразу.

Зачем ты коробку трясёшь?

Ты чё, мельковка, что ли?

Кого лешего ты мне что-то принёс?

Алё, я тебя, пацан, ворву, мразь, дота, дитя, сада.

Лох, дядя, логан, сада.

Здравия желаю.

Тебя ещё только не хватало.

Короче, я приношу и свои извинения за то, что было днём.

Я просто не вкурил, что у вас реально тут какая-то сказочная фигня творится.

Хрена с дата ты тут будешь работать после того, что было. А что он сделал?

Неважно. Ну, я вообще-то не с пустыми руками. Вот.

Вылупились, а?

Ну, обычный гном-одершинник.

Это, про шапку им расскажи.

Кому? Мусорам?

Ты поаккуратнее с выражением. Ой, блин, извините.

Тут же у вас ребёночек. Так, обоих в камеру.

Не-не-не, ладно-ладно, сейчас-сейчас. В общем, у меня кум, он тоже, как и я,

домовой. И он вроде как их видел. Кого?

Ну, леших кого, вы же их ищите. У них шапки есть невидимки. Точный адрес

знаешь? Могу показать.

Там вроде как у них теплица есть.

И в этих теплицах лампы специальные. Они так светят, что там можно грибы

выращивать зимой.

Брешет. Ты чего?

Кто врет, тот в... Я в тюрьму не хочу второй раз.

Так, как там тебя, Попов? Ты как его поймал, если он в шапке был?

Прицел с тепловизором.

Лена, Заяц, берете на складе очки и выдвигаемся.

Ты поедешь с нами. Чего?

Если информация ложная, сядешь далеко и надолго.

Так, Краснова, сколько ждать?

Минут пять.

Должны быть позывы.

Какие позывы? К дефекации. Пока яблочки у вас, вы молодой. Сейчас выкакаете и

состаритесь.

Вы у меня не начинаете операцию?

Операция дефекация!

Начальник!

А ты когда уменьшался, у тебя стручок тоже меньше стал? Не боишься, что он

однажды таким и останется?

Заткнись! Ну чё ты?

Молодым ты мне больше нравился.

Все готовы?

Работаем.

Гном, вылазь. С нами пойдешь.

А я?

А ты?

Ты здесь сиди.

Да ладно, ну хорош.

Ну что, я же извинился.

Чепушня. Так я не понял, а кто нас сдал-то?

Так и Гай сдал, а.

Сука, никому нельзя доверять.

Ни денег, ни документов.

Как мы теперь бизнес делать будем? Да успокойтесь вы, успокойтесь. У нас есть

шапки теперь еще, вон, сапоги.

Нафига на МИП создавать, если мы можем просто грабить банки?

Всем стоять! Работает УБСП!

Они

нас

видят. И что теперь делать?

Саня, лампы.

Тревога, тревога. Лёха полная жопа.

Леший схватили мусоров.

Короче, все одели очки, а эти включили свет. Там так ярко стало, они нифига не

увидели. И жарко просто, как в сауне.

Это не моя проблема.

Ты чё, их грохнут же.

Ну, грохнут и грохнут. А живят потом, как в сказке. Чё?

Ты тупой, что ли, совсем?

Так не работает?

Нам потом с тобой припаяют. Я в тюрьму второй раз не пойду. Ты в сказочном

централе был?

Это капец, чё за место, я тебе отвечаю.

Чё молчишь? Заса, что ли?

Пошли, говорю!

Ну ладно, ладно.

Ну а как я тебе помогу-то?

Все готовы?

Ага.

Кто с вами? Мамка твоя. Тут еще три опергруппы работают. Хана вам. Сейчас

прилетят вертолеты.

Вертолет.

Твою мать.

Я не пойму, чё было не так со старым шерифом. Лежал себе в каньоне тихо,

гнил, кормил гнифов. Не тревожил никого, не мешал никому.

И вроде хорошо ему на шеях гнил. Больше нельзя тянуть под чужой яйц.

Триколись, больше нельзя стрелять в короче людей.

Храбрый гном спешит на помощь!

Я его поймал!

Лёха! Тут сейчас сгорит всё к чёрту! Давай сюда быстро! Один из ваших фон уже

сознание потерял!

И мы все ему не по вкусу.

Слыхал, уплёт на водитах, как лодка моти. В этот город был для нас двоих

десять. Ещё раз полу в ради новой шари.

И мы все ему не по вкусу.

Раньше что-то где-то плохо лежало, бери.

А теперь время вынести мусор.

Чё, губы убрал свои?

Ой, я разговариваю.

Спасибо, братан.

Ну вот, целый табор тоже нелегал. Куда их?

Отправлять вместе со всеми. Есть.

Давай, заяц.

Ну, Попов, ты молодец, а.

Отличная работа.

Приходи завтра.

Рабочий день с восьми утра.

А что теперь с ними будет?

Сказочный сентрал.

И дети?

Дети в детских садах и школах. А это лешие. Понял?

Все, давай.

Лёх, погоди.

Опа.

А ты что тут делаешь? Да я хотел на тебе до дома доехать.

Мне же тоже домой надо.

А ты же ещё недавно от меня избавиться хотел.

Братан, ну ты тоже меня пойми.

Я гном.

Ты вон, здоровый мужик. Я испугался тебя реально.

Слушай, а раз ты теперь мусор сказочный, тебе же проводник нужен в этот мир.

Я могу.

Подсказывать там тебе буду туда-сюда. Если не выгонишь, конечно.

Ну ладно, живи.

Только это, давай договоримся без мата, ладно?

Да ты чего?

Это же болезнь у меня такая.

Синдром Туретта. Слыхал же такое? Я почти инвалид. Да мне пофиг.

Ещё раз сматеришься, я тебя порежу, ясно?

Да.

Да.

Чё ты такой душный?

I'm so bored.

Maybe someone wants to invite me to Privat?

Очень смело с твоей стороны так приветствовать повелителя.

Кого?

Ты кто?

Что значит кто?

Я твой бог.

Господин. Мастер. Доча. И я владыка всех сказочных.

Кощей.

Ты.

Ну как пять тысяч лет?

Я думала ты мертв.

Я бессмертный детка. Бэйби. Сучка. Идеол. Моё сознание заперто в том, что

жалкие людишки называют интернетом. Я должен им отомстить. А теперь слушай

меня внимательно. Ты должна найти мне тело.

Куда ж ты лезешь, лёха?

Вы думаете, если отстроили каменный Кремль, я его больше не спалю?

Ясно сделал, что это Горыныч. В нём теперь три личности.

Психопироман, женщина и ребёнок.

Глядите вы.

Зажигаем.

Я думал, ты дракон. А ты дрищ какой-то.

Всё, давай, погнали, участок.