Original subtitles

Dai, più veloce.

Buongiorno, signora preside. Buongiorno, signorina. Posso dirle una cosa? Dite.

Ho visto poco fa le ragazze che giocavano e devo dire che mi trasmettono

tanta allegria. Bene.

Davvero. Mi fa piacere.

Arrivederla. Arrivederla.

La ricreazione è finita. Siamo tutte in classe.

Esther, guarda che ti è caduto il tuo bambino!

Il mio bambino!

Te lo do più tardi.

Non è difficile, basta imparare tutto a memoria.

Sta arrivando l'insegnante. Hai visto quanti peli mi stanno crescendo?

Sono così delicati.

A lei piace accarezzare.

Bene. Oggi parleremo delle qualità dell'orso.

È un animale simpatico.

Ora, voi dovete sapere che ha l'olfatto molto sviluppato e annusa gli odori col

suo naso sempre umido.

In natura l'odorato è importante.

Carino il suo naso. Ci divertiremo con l'orso.

Signorina?

Che cosa c'è?

Posso andare al bagno?

Da quanto non ci vai?

Da due ore.

Questa lezione è importante.

Esaminando lo scheletro si può vedere come le sue vertebre?

Posso andare al bagno?

Certo che ci puoi andare, ma da quanto tempo non ci vai?

Da circa due ore.

Anche tu? Sì. Anche tu da due ore? Sì.

Vai. Grazie.

Spero che questi bisogni corporali non prendano tutte.

Va bene.

E' un bel esemplare di orso.

E' stato imbalsamato magnificamente.

Sentite, anche voi dovete andare al bagno.

Non ci siete andati? Bene, andate e fate presto. Non vi attardate.

Dopo riprenderemo la lezione.

Siamo rimaste in pochi.

Virginia, vieni alla cattedra, su avanti.

Noi abbiamo studiato insieme a casa, non ci siamo prese neanche un ruolo di

svago. Questa materia a noi piace tanto, professoressa.

Allora sentiamo che ci puoi dire.

Studiamo il suo corpo. Il corpo umano ha sfruttato la sua posizione retta per

mezzo della quale ha sviluppato la sua intelligenza.

Buona risposta.

Ha belle gambe, no?

Allarga le gambe.

È vero che ti piace il suo sesso?

Davvero bella.

È carina, vero?

Eccitante.

Anche a me piace la sua natura.

Tenera e vellutata.

Ha un buon sapore.

Vediamo anche le poppine, anche loro sono morbide e vellutate.

10, più.

Una mascalzona.

Vattene subito in classe, via!

Ma non faceva niente di male. Perché l'ha trattata così, poverina?

Sei cattiva. Io no, non sono cattiva.

Forse sono gelosa.

Gelosa del tuo bel cazzo.

Grazie.

Ora basta però!

Grazie.

Non immaginate che faccio affatto. Anche a me. Quando mi ha beccata dentro al

bagno. Ieri non mi andava per niente. Sì, proprio per niente. Sì, mi ha

proprio vista.

Ho fatto la marmellata e sono andata via. Torno subito, ok?

Sì, lo sappiamo che vai a fare, vero?

Io vorrei un po' di marmellata, posso averla?

Ne hai voglia?

Sono golosa.

Sei un po' golosa? Che ci posso fare se sono golosa?

Ti piacciono le cose buone? Solo dammela, sbrigati.

Mi dai anche gli ordini? Dai.

Eccotela.

Sì, ma aspetta. Vieni.

Non mi scappi. Siediti qui.

Siediti lì sopra.

Ora te la faccio mangiare. Ok.

Ho quella speciale per te.

Ok.

Molto bello. Così mi vizi.

Io darò questa scatoletta a te e tu darai la tua scatoletta a me, d'accordo?

Ok.

Ti invoco io, va bene?

Apri la bocca, eh?

Su, avanti.

Sì, da brava. Mi piace, sai.

Tutta dentro.

Tieni, dai.

Ora ti do un altro dolce.

Ti piacerà di più.

Succhialo bene.

Ti piace, vero?

Bene.

Sei brava.

Succhia, succhialo tutto.

Tu volevi la marmellata.

Ho capito che il dolce che volevi era questo.

Brava, Pompinara.

Come lo succhi bene.

Sì.

Il dolcetto.

Tornami a trovare.

Ciao.

Ecco, l'hai tornata. Vi ho portato un altro dolce. È molto buono.

Assaggiatelo. Grazie. Sei divertita. Su, avanti.

Grazie. Dai, provate. È buono, vero?

Vi piace?

Grandioso. Anche a voi.

Vieni. Davvero gustoso. Grazie.

Grazie.

è vero che è buono io l'ho trovato delizioso il

cuoco

è stato davvero molto carino con me chissà che hai fatto per fartelo dare

Cazzo, grosso così, così.

Dai ragazze, su, dai, venite con me. Andiamo, andiamo, andiamo.

Forza ragazze. Andiamo tutte insieme.

Sarà divertente, su.

Ehi, ma che fate?

No, no, no, siete troppe voi.

Ok, va bene, va bene. State buone, eh?

Allora togliamo il berretto. Va bene, va bene, d'accordo, d'accordo.

Siete matte, ma... Rilassati.

Ti presento Bambino.

Allora cominci.

Dati da fare.

Dai, super.

State buone, però, eh?

Che bel cazzo che hai Sì, bravo

Che

lingua che hai

Su,

datti da fare Dai, baciatelo tutto

Grazie.

Oh!

Assolutamente.

Pronto? Non è tornata.

Ieri sera non è tornata.

Quella Bambi è davvero una ragazza terribile. Ora ci penso io.

Sì, segretaria. So che Bambi è lì da lei. Me la mandi subito.

Grazie.

Vieni.

Mi ha fatta chiamare? Sì, accomodati.

So che ieri sera non sei rientrata, come mai?

Dove sei andata in giro?

Beh, ecco, veramente... Devi dirmi tutto.

Lo sai che io sono responsabile.

Sono uscita con uno dei ragazzi. Della scuola.

I due ragazzi di città. La prego signorina, non voglio fare la sua... Su,

avanti. La prego signorina. Io devo sapere da chi sei uscita. Ma io non

voglio dire niente, ecco.

L'idraulico?

Non so se è l'idraulico. Era giovane? Sì, certo.

E non ci ha detto come si chiamava?

No, non me l'ha detto.

È davvero strano, Bambi, uscire con un ragazzo senza neanche sapere come si

chiama. Non era importante, mi piaceva e basta.

Di questi tempi bisogna stare molto attenti con chi si esce, ricordatelo.

So che lavora qui.

Se non è l'idraulico, è l'altro.

Uno dei due.

Sicuramente se lo vedo... Ora li convoco tutti e due, così lo riconosci.

Come vuole.

Non ti dispiace?

No, va bene.

Bidella, mi mandi immediatamente l'idraulico e l'altro ragazzo. Li mandi

subito in ufficio.

Sì, avanti.

Buongiorno, signora. Buongiorno, signora preside.

Buongiorno.

Eccoci qui.

Da quello che sono venuto a sapere, tu sei uscito con un'allieva.

Guardi che io conosco bene le regole della scuola, signora, e non mi

permetterai mai di fare una cosa del genere. Allora, se non sei stato tu,

devo arguire che è stato lui a trasgredire i regolamenti.

Non lo farei mai, signora preside. Ma forse è lui.

Devo riconoscere che allora io sono stata con lui.

Bene. Va bene, d'accordo, allora diciamo tutta la verità fino in fondo. Io sono

stato con Bambi, ma è lei che mi ha provocato. Ci voleva tanto per stabilire

come stanno i fatti in fondo, è una bella ragazza. Sono le allieve che ci

provocano, che stanno sempre a stuzzicarsi. Noi non ce la facciamo più

con queste ragazze, sono tutti più nuove. Noi cerchiamo di lavorare, ma ci

stanno sempre addosso. Hanno ragione.

Voglio verificare se avete gusto.

Sì, signora.

Sì, signora Presidente.

Scusi, non so che...

Sì, come lo so che è bene.

Sì, è fantastica.

Ok.

Bene. Già.

Mi piace anche a te, vero? De morire.

Sono davvero brava.

È davvero bello, vero?

Grazie.

È eccitante.

E' davvero bello.

Mi piace guardare.

Su, c'ho.

Mi fa impazzire.

Grazie.

Arrivederci, signora Presidente.

Ciao, ragazzi.

Hai ancora voglia di fottere, eh?

Ho una grande voglia di godere.

Piano, vai piano.

Ti piace fottere, eh?

Grazie.

Ma...

Così.

Così.

Ossi! Vengo!

Signorine, state buone, tranquille Ascoltate, che volete farmi?

Siete troppe, ma state buone No, no, no, state calmi, state calmi

Va bene, va bene, va bene Vuoi conoscere il mio bambino? Va bene, ma che fate?

Ma quante belle figliette

Puoi partecipare anche il mio bambino?

Ma mi vuole partecipare?

Un po' anche a me.

Ti piace avere le ragazze della scuola intorno, non è vero, porconi?

Dai, facciamone sborrare alla grande. Su, avanti.

Guarda com'è arrapato.

Sei bello

Che bello.

Ma sì.

Ma sì.

Ti fotti, dai!

Scopano bene, eh?

Ti piace, vero?

Ma... Ma...

No.

guardate un po' chi c'è chissà chi sceglierà ciao

ragazzi certo non me

è venuto per me

che ti avevo detto

Andatevene via.

Ok.

Ciao.

Divertitevi.

grazie

No.

No.

Grazie.

Grazie.

Che veloce!

No... No... Non

mi piace tanto.

Grazie.

Vai, vai, vai che vengo