Original subtitles

- Erkenci Kus - Early Bird 35

Translation: Cah Granvier.

What are you doing here?

Didn't you go to Izmir?

I did not go.

Why?

Catch me...

I could not go ..

I did not go.

When I heard that you didn't go too ..

- And that ended up being decisive .. - Hug me.

Lucky you didn't go then ..

How lucky ..

And you didn't go either.

I could not go.

So, from now on ..

No Izmir, Balkans, Madagascar and the Amazon etc ...

You are my world..

What matters is only here.

Combined?

But I still have work in Izmir.

Like?

Mom thinks I'm in Izmir.

He thinks I went to Izmir .. So I can't go home today.

Ahhh...

That's it ... Okay.

So, those who are today in the mountain house .. In the mountain house will remain.

Ahhhh Can?

Can .. What are you saying?

My life .. Let Can refuse to go to the Balkans.

Didn't Sanem and Yigit go to Izmir?

There is?

Besides, there is the fact that Can is against that.

Now let's pray that Yigit ..

Yigit is calling.

Ah Ah

Hello, Yigit?

Polen, how are you?

I'm fine, shouldn't you be on a plane on the way to Izmir now?

Yes, but Sanem refused to go to Izmir.

What? What does "Sanem refused to go to Izmir" mean?

This is what it means. Sanem refused to go to Izmir.

Yigit .. But what did you say?

Why did she say she wouldn't go?

I did not say anything.

And she also said nothing.

She apologized and left.

And it is clear, where she went.

Of course, of course .. It is not difficult to guess where she went.

She went to Can.

It's all right. I call you later. I'll hang up.

What happened?

This story is over, Mrs. Huma.

Because they made up.

I'm sure.

Calm down, calm down, my sweet.

Until you give up Can, nothing will end. OK?

Mrs. Huma .. I don't give up on Can.

But I cannot give up my life for him.

I had to be in London last week.

Polen, just a minute.

You cannot leave the field until the war is over.

OK?

What? Are you going to leave room for this neighborhood girl?

Truth? Is it true that you are going to let Sanem defeat you?

From now on ... I don't really know.

I know.

I know, my sweet.

As long as you can become a bride .. I will not give my son to this girl.

Now, we need to do everything in our hands so that Sanem does not return to the agency.

Mrs. Huma ..

Can was so upset because Sanem works for a publisher.

He will not allow it.

But, with Yigit's help .. You can make Sanem want to stay.

Look, listen to me well ... I'll explain everything ...

She said that as soon as she got there she would call. She hasn't called yet.

Mom .. She didn't have a chance ..

I'm going to write a message to her now.

What will we do?

Do we prepare tea or popcorn? What will we do?

What does it mean: "Didn't have a chance"?

I am a mother ... I worry.

Do you approve? How are you going somewhere, and you don't tell your mother that you've arrived?

Mother .. You have an exemplary daughter in front of you.

Please..

You are right about that.

My daughter .. You really are.

Mom ..

That smell is very tasty.

That smell is delicious.

It will certainly smell like that.

This time, only one cream is not present in our hot chocolate.

Let it be .. There's nothing wrong.

- Can? - Hmm?

Can .. Mom is calling.

It's the maternal heart, after all. I think you should answer ..

You don't say anything. OK?

Mom?

Where are you girl?

Mom, where else could I be? Did someone say something?

Who? What could they say, daughter? God God.

You should have called, but you didn't.

If I hadn't called, you wouldn't have.

Mom, the airport was full.

Checking luggage and stuff.

People don't trust each other anymore.

I don't know .. Everything was very confusing.

So ... I thought about calling you when I got to the hotel.

And you called me.

Hmm..

I told you.

How's the weather there?

Climate? Very good. Trees and stuff.

Hello?

Mom, don't pick up the phone.

Good weather .. Beautiful weather here.

Insects, spider, green trees and everything.

Amazing.

Perfectly.

Here, it's like a paradise.

There? Of course, daughter.

Look .. Then the sun appears during the day, but not at night.

The air is not heated. Cool cool.

Under these circumstances it is very difficult .. Everything inside me has changed.

I didn't understand how it happened.

Eee ... March looks out the door and burns hearts.

March, March? Yes.

Half of March is like summer and half is like winter.

Fluctuations in the climate, therefore.

Oscillations .. oscillations.

Ahhhh ..

Sanem .. What is that sound, daughter?

There is?

The steering wheel suddenly turned.

It went to the right side ..

Ahhh ... Downshift now.

Enough. I can't look anymore.

The steering wheel came out ..

I was already old ..

It was said to be inferior.

Not at all.

Beat.

There was an accident ...

An accident, an accident happened. Too bad. Horrible.

Accident?

What kind of accident?

It is not our car. It is not ours.

The car in front had an accident.

A sudden accident happened. But we were not injured.

It probably went wrong.

And the woman is now very oppressed. They say the driver will not leave the woman.

Enough after causing this.

When you're not in front of my eyes, I feel bad. My heart starts to beat.

I feel bad about these business trips.

Mom, don't worry, okay?

That is .. I will be back as soon as I can ..

For the night I will be back, don't worry.

Well, good daughter.

When you arrive and leave, call me immediately.

Ok mom .. Ok.

I'll call you anyway.

With each step I will call. Do not worry.

Go home, just like you did.

See you, kisses. See you later.

Okay, daughter .. Kiss.

Saw?

I didn't have a chance, I told you.

This girl kills me ..

He is an intense child. This child is intense.

I don't want to praise myself, of course .. But it can only favor my side.

I will eat you, eat. I will eat you..

How much I love you, how much I love you. How much, baby.

Ohhh ..

Much..

What is it?

Very good.

I lied.

And he lied very well.

No, I lied very quickly.

On the one hand, I feel bad for lying to my mother, but on the other hand I am happy to have left easily.

Hum Hum .. Hum Hum ..

Leyla?

Mom?

Daughter, you put the dishes in the sink .. I'm going to lie down.

Okay, okay, mommy .. Go rest.

I will prepare tea.

It's ok.

I understood better ..

Here I realized it was an accident ..

Really? So you couldn't see ..

My sister sent a message.

Everything is good?

I think we are a suitable couple.

A compatible couple ..

We get too close, for example.

Yes.

Everything is fine, thank God.

Everything is good.

Don't hex. Don't hex that.

Let everything be fine.

You have your mind off again.

What are you thinking about?

What's going on in your beautiful head?

Can, I love you so much.

I mean .. We will not lose each other anymore.

I love you a lot too.

We will not .. Don't worry.

I will never leave you again.

Do not let..

Can, your heart is beating.

No, actually, it would be stupid if it weren't hitting .. But I'm hearing it from here ..

It's beating .. Why won't my heart beat?

It hits loud, healthy beats.

As I said. I love making noise.

I like to be noisy in everything I do ...

Can ... did you know that when I was little ... I thought my heart really looked like this?

Don't worry ... there are still those who think the earth is flat and not round.

Do not.

Adult people believe that.

Do not.

They say it is not round, but flat.

There are also people who believe that "devil's hair" is really hair. (* Devil's hair .. name of a plant *)

Stop talking nonsense ..

Of course dear ..

Let Polen out of here now.

-Excuse? - Hmm?

What?

Nothing.

The hot chocolate is very tasty. Health to your hands.

I think .. I mixed it within our limited possibilities.

We don't have a kitchen here .. Some things are difficult.

Yes.

Yes.

If we had .. Can you imagine what kind of eggs it would make for you?

It would be .. "Fifty shades of eggs."

Truth?

I really like eggs.

I love it too.

Which came first, the chicken or the egg?

I don't care, I'm a rooster.

Can?

Can?

"Good morning love ... I went to buy breakfast .. I hope you don't run away ..."

You are so sweet.

Much..

Who's sweet?

I do not know.

I'm not sure.

Think about it again.

Think again and tell me.

You.

I'm really hungry.

I bought simit. (* Simit, Turkish bread rings *)

Warm. I couldn't even touch it. I waited until I got out of the oven.

Yes.

I will sit down then.

OK..

Where? Shall we eat here?

We ate here.

Ok .. I will drink the fruit juice.

It's very cold here.

Oh Oh .. Osman?

Good Morning.

Good Morning..

What you gonna do today?

What should I do? Why?

What will you do? Don't you have commercial footage today?

I have ... I have. But only after dinner.

Why did you wake up so early then?

I have a few things, and a friend also said about a good wedding hall, I will see.

And then maybe we can see it together.

We can see it at another time, my dear. I will not bother you like this, before filming

No, dear .. I don't mind.

If you say now that we are going together .. Then of course this is different.

Do not.

You can go and see if you want. You have so many plans .. Doing this with your friend will not be a shame.

It doesn't matter to me.

OK

So I will take you and leave.

No, you don't have to .. I'm taking the bus, and I'm late, I'm going to catch it quickly. OK?

See you later.

So you and CeyCey went to the tavern?

From now on, he will make tea at the agency.

Let's go together, my soul. OK.

Let's go slowly ..

I don't want to go, Can.

Hmm..

I also don't want to go ..

We could stay here forever.

Of course .. Let's do this. We hang up the phones. Let us call, but they won't be able to find us.

Mom must have Dolma in her hands ...

With a plate of dolma, she will come and find us.

Ahhh ... So that changes everything.

Since there is dolma .. Let her find us. ..

Let her find us?

And if she asks, for example ...

Were you alone here last night?

What would you say?

So I was going to intervene.

I would take everything in my own hands, and speak in a beautiful and skillful way.

What would you say?

I am with your daughter.

I love her very much, I would say that. I would say, "I'm in love with her". I wouldn't say just that.

I can't say, that I can't live without it.

Would you say just that?

A little more effort

I get a little nervous here. For .. Leave me, one second.

We are very close to each other, I was going to say.

I would say that we are the couple of the year.

Don't separate us, I would say ..

We are very good, I will say.

No, no.

When my mother does it ... With those wide-open eyes.

She will immediately wipe tears from your eyes.

Approaching, approaching, approaching.

Were you alone here last night? Can, son?

If she says. What will you answer?

I think we need to prepare.

We are not going to wear the same clothes. Let's change clothes

Not to show that we were together.

What if she asks, "Did you change clothes in a room alone?"

You complicate my business a lot.

Pollen .. Welcome.

Sometimes I think more than you do, Yigit.

Not really, as he well complained.

Why didn't you go to Izmir for the fair?

I didn't go and that's all.

Because Sanem didn't go with you ... did he?

I can not believe this.

You, instead of pointing me, can you look at yourself?

What happened? You didn't fly to London.

So I say, Yigit.

All of my business was planned.

I am not late in matters .. But you are falling behind.

Just because Sanem chose Can, you didn't go to the fair. You left your job.

Sanem wanted to go to Izmir.

Can prevented that.

Sanem didn't go, not because Can prevented him ..

And he stayed here, to make peace with Can.

And you probably reached your goal yesterday.

And today he will come here and resign ..

It will probably be like this.

I don't think Sanem will resign.

She will not give up on her dream.

Even if Sanem wants to stay here .. Can’t allow it.

You, probably .. Do you understand a little about how you anger him?

I can't let Sanem out of here. OK?

She writes well, it is true. She is talented. We will do great things, I believe, I know.

If you want Sanem so much to stay here.

If you believe in Sanem.

You will find a way to keep it here.

Love, do you know what I miss the most?

What do I really want now?

What you want?

It is something as fragrant as love.

AND?

Hot, smelling good.

Very perspiring ...

With a thin waist.

Naughty .. You are very naughty.

AND?

I miss drinking tea from a thin waisted cup. (* term used to describe Turkish tea cups, by their shape. *).

Tea?

Tea .. tea.

As well?

Tea?

Tea yes. What do you think?

Tea. Of course, tea.

OK..

Stop somewhere .. I will give you tea.

No, no. I don't miss the usual tea. It's about what you prepare.

I missed that tea. Since you left, the tea cups in the office have been crying.

They all cry out loud.

Let it be..

And now the legend is coming back.

Going back to where?

For the agency. We are back, after all ..

First we prepare the tea.

Do I go back to the agency?

Yes of course. In addition, immediately.

But I don't intend to leave the publisher.

That is, I am currently working on my book. I learn many things there.

Besides ... I can't do that with Yigit.

Who is Yigit? Who? Who is Yigit?

Who is he? Who is Yigit?

Can .. Calm down a little.

I am calm, very calm.

Right now, I will stop to show my calm.

And this is a demonstration of my calm.

I'm showing you now. Look...

Calm ..

Can, why are you so jealous of Yigit? I did not understand.

Jealous? What accusation do I face? What a more unfair accusation.

What jealousy? And you also say that you can't do that with Yigit.

If you can't ... I have great plans for him.

I can do a lot of interesting things with Yigit.

For example?

For example .. Put it in a gift bag.

And send the package to Madagascar .. Or nowhere.

Who is Yigit, for God's sake.

Can, he is my boss. My new chef.

Chef? And everyone wants to be a chef.

I neglected work so much. The last time I couldn't go.

Sanem couldn't. .. Can not..

Can.

Please calm down. We can't hear each other because of a fight.

Then we will fall out again.

I am listening .. I am listening to you now. Extremely ...

I listen to you carefully. Speak..

We stay apart.

It will be better for us. You can be sure.

We suffer until we are together.

We were dying. Why should we split up now?

We are not going to part ways, actually.

We will miss each other in the separation.

It will be good for us.

What do we want? Why didn't I go to the Balkans then?

Because you are in love with me. You couldn't go out and leave me. It's very simple.

Yes, I'm in love. We already know that.

I'm in love .. But is it possible to do it with a man in love?

Do not do. So you can't do that ..

With a man in love. This is not a good thing.

God God.

Brother?

What are you doing here?

Come in, Ayhan.

What happened? You wanted to look for a place for the wedding.

You did not go?

I changed my mind.

I wanted to think a little bit .. Put my thoughts in order.

Look at me.

Did something bad happen? Are you upset about something, brother?

Leyla

Sir .. Now I go over to her

What did that ice queen do again?

I did.

I think I pushed it too hard.

What happened then? Have you ever fought?

Did you argue? What happened?

What happened?

We don't fight ...

She agrees with everything I say. There is no reason to fight.

So .. what else do you want?

I did this to her, Ayhan.

Because I am confident in my feelings, I made her confident.

Well, and she too ... I think, of course.

Yes? Once she has agreed to marry, she is sure, brother.

This is me in a hurry.

I didn't give you time to think.

I think I made a mistake.

So I postpone the search for a place.

I think I should wait a while.

It will be right for both of us.

OK, as you wish.

Look at me. You cannot be sad. OK?

Come here Everything will be fine. OK?

Let's say it together ...

What will we say? Will we say "We are resigning"?

I like to do this together.

Can.

Can.

Can .. I can't decide now what I want.

Give me a break.

I'll think about it a little bit. OK?

You are so sweet. OK..

You are also very sweet.

We had lunch together, okay? We will be bored well before that time.

I usually always miss it. Even when you're around, I miss you.

But I understand .. I understand that you love bitterness.

Do you like paprika ..

Lahmacun .. (* typical Turkish dish, resembling pizza or very thin pastry, strongly seasoned *)

- Sumptuous .. - I know.

Lahmacun ... The style of my life.

CeyCey?

What happened? What are you thinking about?

I miss a friend.

Ahh ...

Do you know what friendship is, Guliz?

Friendship is getting involved in a back fight.

When necessary.

Show compassion to a friend.

I missed my friend.

Poor thing ... You miss Sanem, don't you?

It's not Sanem's.

Isn't it from Sanem?

Do not.

Who is it?

Good morning friends.

Good morning Mr. Can.

It's his voice ...

Can.

Good morning CeyCey.

Good morning .. CeyCey.

OK

Control yourself, CeyCey.

Welcome, Mr. Can.

Can .. Didn't you?

I didn't go, Deren. As you can see, I'm here.

Super. I am very grateful for that.

Yes.

Good Morning.

Good morning, Polen.

Good morning, Polen? Did you have to come? They didn't say anything to me.

Good morning, Deren. We have several issues about the book.

So I came.

Very good. So you're going to work.

I wanted to ask you.

Did you speak to Yigit?

He had to go to Izmir for the fair. I wonder how the fair went.

Yigit was not. Say, he can't go.

He can not. Can not go.

To Izmir.

Can not go.

That is, everyone is here. This is the most wonderful thing.

Shall we go to the office?

- Come on. -See you later.

See you later .. Can, I will ask you before I leave, so as not to interrupt later.

Do you remember the animal abuse project we wanted to do?

Yes

It's time. What to do now? Do we take it or postpone it?

No, no, we will not postpone. Let's present..

For example, for today.

Ok ... I thought so too. I'll start then.

You start. OK..

See you later.

-See you later. - Come back to yourself.

CeyCey what are you doing? So you are looking badly at a woman?

This woman ...

CeyCey ... What are you doing?

Trying to regain energy. This woman shouldn't be with Can.

Listen, be silent. Do not scream.

Snake, she's a snake ... Snakes don't hear.

As well? Snakes don't hear?

Yes ... Viper ... viper.

The adder came again.

Okay, CeyCey. Okay. Why did you jump on Mr. Can?

Because he is my friend. Yes.

You are his ...

We live many things.

Of course, of course.

Sister, have you finally made up? Did you, God forbid, decide to leave again?

I do not know. I'm surprised myself .. But now we're together.

I am very grateful for that. Thank God.

I'll call Yigit. What is he doing interesting at the fair?

Do not mind.

And he didn't go to Izmir.

In the morning I was here. Went to a meeting, will be back soon.

Are you serious?

He hurt the job because of me.

No darling. I think not.

Sister .. Can not want me to continue working at the publisher.

He told me to return to the agency. I'm trying to solve it, but I don't know what I'm going to do.

Yes..

Sanem.

Yigit

I will work.

I left unexpectedly yesterday.

Yes .. It was a little bit like that.

Excuse. I am very uncomfortable in front of you.

Why did not you go?

I do not know. I thought we would meet this writer in Istanbul.

We could meet several publishers, but there is no rush.

But the main reason I didn't go.

Today I had a very important matter.

What's the topic?

If that's not personal, of course.

No .. Besides, it is a surprise associated with you.

Surprise?

I've been chasing an artist for a long time. A famous person.

This morning he had free time and I decided not to lose. Do you know what I did?

I convinced him to design a cover for his book.

Truth?

Yes. And it's already paid for ..

Otherwise, it is difficult to maintain them. They immediately flee, etc.

But it's worth. Exactly worth it, because I, like you, am very excited about your book.

I want everything to be perfect.

Sanem, is there any kind of problem? You are not happy ?

You know that the cover of the book is very important.

No. I am very happy.

I'm a little surprised. It happened suddenly ..

But my book is not yet ready.

Yes, but I trust you. You will be finished in no time.

At this point, you will keep in touch with the artist. We give him a specific task.

Maybe he'll give us an idea.

Don't feel under pressure.

Just focus.

I will prepare your contract today. If you sign, I want to pay you.

Do you have a fixed amount?

Fixed value?

We will pay you a certain amount based on sales.

Is there a certain number, which you defined?

No .. I didn't even think I would make money from this book.

This is my first book. Therefore.

Even publishing my book is very valuable to me.

Make sure that what you write is very important to me.

Thank you .. But now I cannot quote any value ..

Ok .. I will say if you want.

OK.

Don't worry, I will be generous ..

Thanks.

Okay .. So good job.

Good job.

Sanem.

You left so unexpectedly yesterday that we were unable to talk.

Yes. I needed to talk to Can.

It was necessary to resolve an issue.

Understand...

Did you manage to solve it?

Yes.

We are together again.

Ok .. The main thing is that you are happy.

I'm happy for you.

Don't be upset about yesterday.

A little bit upset .. But if you prepare your famous tea.

I can change my mind.

- Tea? - Hmm..

Yigit .. A coffee lover orders tea.

We will try.

Ok .. but while it is being prepared .. can i go to the agency?

Ok .. And Polen will come for the book, I'll come later too.

I did it according to the summary given by Mr. Can.

But I don't like some things.

Hum Hum ..

If you hadn't returned ... I would have mailed you, Mr. Can.

But Can is here.

We will walk immediately.

Show me. Which pages?

For example, this page. In this form, it looks a little difficult to read.

Perhaps these two places will change?

Because there is a text.

Hmm..

Yes, much better.

It is good that Can has not gone. It is true.

I make up for it. Wait.

OK.

So it should be.

Move it to the right.

In this place?

Go there.

Emre ... Emre.

Yes mom.

My sweet .. You interviewed a girl yesterday.

Yes, Melis.

But it didn't fit.

I caught.

Honestly, I couldn't sadden the girl.

She looks fit. You need to assess your skills.

What do you mean by that? Where did you get it?

For the position of my assistant.

I need an assistant .. And this girl should have a chance, right?

Melis, dear .. Welcome.

Thanks.

Come in, dear.

Welcome, Melis.

Thank you, Mr. Emre.

Congratulations.

Thank you, Mr. Emre.

Mrs. Huma .. Thank you so much for giving me this opportunity.

I will not disappoint you.

I'm sure of it.

You tell me what you would like .. I will start working immediately.

I was thinking here, while my daily plan is not too busy, and Emre needs help.

Can you help him for now?

Once my daily plan is right ... I will continue to work with you.

What do you say?

But Mr Emre said that I did not fit that position.

Honey, you won't be a big responsibility!

And, of course ... Emre, the teacher is more patient than me, is he a son?

You talk about the details .. I will be there.

Please sit.

Good job.

He's special.

How are you darling?

Can ... Of course, you call Mr. Can ..

So here we have a secret friendship.

Exactly, CeyCey.

Yes, now .... Sanem?

Sanem, tell me what happened? Give me the details.

Sanem?

Mom!

Mom??

What is happening?

Mrs. Huma, you suddenly screamed ... And I screamed "mommy" because of the scare.

By the way .. Sanem said "mommy" too, didn't you, Sanem?

Maybe because I consider you a mother ...

What are you saying?

Mrs. Huma, I'm sorry.

What is it dear .. For what?

It doesn't matter ... Do you see how imposing it is? So I called her a mother.

Good? I wondered what it was like last night.

As well?

As well? Normal, like everyone else.

Normal?

Was there no emotion when you were together?

How can I answer this?

I am embarrassed....

Even I feel ashamed ...

That is, there was nothing. Normal.

Well that's? You met a man you can't be with.

This is a great chance for you!

I didn't understand you.

You didn't go to Izmir to meet your favorite poet, I'm talking about that.

Ahhh...

No, I couldn't go to Izmir .. There was a problem, so ..

Hmm..

Really? I was upset ..

You missed the chance to meet the most loved poet!

I couldn't find myself, so be it.

It is possible? Perhaps in your opinion?

You will not repeat your mistakes in this office!

You will not make such mistakes!

You will not interfere with work, your privacy!

Otherwise, you will never be successful.

The truth? I don't think you're planning a career.

You are wrong.

I have big, serious plans for my career.

Really?

Well then, let's go .. Surprise me.

CeyCey, did you see that?

Can asked me to leave the publisher and work here. Am I going to work here after those words?

Sanem .. Tell me those details.

Ok .. I will tell you.

We talked about friendship, where did we stop?

So, she's such a friendship ...

For example, Mr. Can .. You have a jaw dropping.

Good job.

Welcome .. Come here.

Do not unlucky it .. Always easy to work.

Welcome Sanem.

I heard that you are together again. I'm very happy about it..

A correct opinion .. really ..

You will probably go back to the agency now?

These problems with the book's release are a little tedious.

Many, of course .. They start with great enthusiasm, and then they leave, having cooled to the point.

No .. Actually, I have no intention of leaving the job with Yigit at the publisher.

And I will not be going back to the agency .. I will continue to work in the new workplace.

How not?

Like? What not?

You said you would think.

Yes, I thought and made a decision.

I will continue to work in the new position.

I am very surprised. It is true, very surprised.

So Yigit is right in what he said about you.

What did he say? What is he right in? What did he say about Sanem?

Yigit madly believes in Sanem.

She is very talented and, if she doesn't give up, she will succeed.

Thanks to him.

He is never absent. Constantly trying to be around .. What should he not be then?

And you probably worked on the book ..

It would have ended sooner ... So much so that you and I have calmed down.

Yes, this deal was delayed.

Can I see your recent work?

Sure, sure dear

Pardon..

Hi!

Good job.

Can .. pollen ..

Yigit, I was just looking at the last job in the book.

Ahh ...

What stage is the work at?

On here ..

No .. I'm going to show him now!

Can.

Why is he getting close? Honestly, what is it?

Can!

Can .. everything is fine .. We just look here, that's all.

By the way ... I heard that you made up. I'm really happy. Congratulations.

But I was a little surprised ...

What are you surprised at? What? What is so surprising?

You said you were leaving. He spoke decisively and ...

But you made the right decision! It would be foolish to leave, leaving Sanem here.

No doubt...

We understand the value of each other even better during this period.

And I think so ..

I guess so! But it was also a huge success for me. That is, for our office. It is not?

We took Sanem from Fikri Kharika .. We are going to release a new book, today we are going to sign a contract ..

That is, he ... It may not happen.

So Can, it didn’t work the same way ... I dedicate it to those who didn’t leave, saying they’d leave.

Hi...

Hi, Deren ..

Welcome, Yigit.

Thanks.

Do I not interrupt them?

Interrupt us, Deren. Interrupt us!

And for us it will be an influx of fresh air .. It will benefit us, so interrupt us ..

Ok .. I will say briefly then.

About working with homeless animals. The guys went to the meeting.

Super! Did we get this deal?

Look, you are still responsible for the work. We did it, you say!

That is, do you understand?

Can, dear .. If you don't mind, I want to help you.

And, you know .. I am madly in love with animals.

Super, and we're in the business!

Really? Super..

Won't he be left behind anyway? All the time here.

Do you realize that?

And we will definitely help you with something. We will print brochures, books, we will distribute ..

Yes .. And we will help, Can.

Yes, yes .. Of course ..

Let's pack everything together, shall we, Sanem?

Of course yes.

I sacrifice my soul to become the voice of those who do not have it.

So you sacrificed your soul ,, (* pun on the name Can *).

OK let's start?

So maybe we’re not going to crowd here? Let's go calmly to the meeting room.

Sure.

Exactly

Sanem .. Can you wait?

I'm going to ask for something .. Stay.

You are going to sign the contract .. But I didn't know, right?

I wanted to tell you .. I just made that decision, and I only heard about the contract.

You said you would think.

And what is it now, decidedly like that? "I decided that I will not leave, I will work with my dreams."

What is all this?

Yes, I thought .. And in my opinion the most correct thing is to continue working at the publisher.

Do you think that?

Yes! When I did that it was to write my novel .. I can't give up.

Sanem .. You don't have to work there to write your novel.

Of course I do.

Yes, and I can't plan my career based on our relationship, Can.

Is that your career path?

Yes!

You make a mistake. Sanem, you're making a big mistake. This is not your job.

As well? Am I making a mistake?

Do you mean I can't do this?

I don't want to say that you're not right ..

Sanem .. You can't handle everything at once!

Why do you need this? Perhaps, with all the cases and without dealing, what is the big problem?

Why do you need adventure? All of these things are like a lottery!

Lottery?

Yes.

What do you mean, Can?

Not really ...

No, I got it! I understood what you meant.

And I understand perfectly well what is under your words.

You will see how I can make this work!

I don't say that you can't do that.

There is no need, I say.

Sanem, do not need .. Do not need.

And there is no need for this Yigit .. Why is it necessary?

Oh my gosh! This man didn't come out, it didn't work.

He fails .. Let him fail.

In my opinion .. You are jealous of Yigit, Can.

There is no need for jealousy!

You do not need that. I emphasize and say it again, you will regret it!

Sorry if you continue to work there.

And I emphasize and say that I will not regret it!

You will regret it!

I will not, Can ..

You will!

I won't, Can.

I will see this regret in your eyes, I know.

No, Can, .. I will not regret it!

I will do the work of my dreams. I will write my novel and it will be released! And in the meantime, you'll be by my side!

Can we go to the meeting?

We can..

Let's go.

I put a lot, enjoy your meal. Well, come on.

All from our own gardens, apples and eggplant.

The girl, I swear, my head hurts .. Does he scream in the morning, when will he shut up?

Don't look at the one who screams ... but at the one who screams.

Very well son!

Eggplant from everywhere!

Take care of Sister Saniya.

Sister Saniya .. I will give you apples now.

I put more.

Let it be a delight for our company.

My God .. Look at him, like a prince from 8 villages.

No, at home at night he is like a kitten who spilled milk, and here this man is sitting like this, look at him.

Mevkibe, listen to what I tell you.

Go and shout a little .. See how many customers are arriving. Let's go.

I cannot ruin my status .. I cannot sink this.

After all, these are organic foods.

Good God, sit down then.

If I have money ...

Bravo Muzaffer .. Listen, deeper, like this!

Please come to us.

Sister, I have wonderful radishes. I swear, incredible radishes have been brought.

They also brought garlic from the stone bridge, throwing one for health in the morning, an incredible treat.

This is direct antibiotic, antibiotic!

Son, let's go to Aunt Fazillet. Then we'll see, now we're in a hurry.

Take it, don't delay.

Otherwise .. I swear it will end.

We came to ruin the game, I swear ... We came to infuse external forces!

You will drink constantly .. Constantly!

What are you saying, son?

This playful boy ..

See what he says.

This is manic .. And Nihat did not resist.

He's a nice guy, girl, good.

As in the theater, we are here watching.

There are many shelters that want to help homeless animals, but they cannot do so because of the financial disadvantage.

Yes, unfortunately.

This is what I can offer. Yigit and I can go to the most important shelter.

Yes ..

Perfect...

But I think that is not enough.

What if we create a center that unites all shelters?

Good idea! This will really work.

Super and I think so.

- Great thought. - Great thought, Sanem.

This is the mentality of the publicist ..

You are losing, at this publisher ..

No, no .. She is a real publisher!

Yes, and she thinks very well.

Isn't she an advertiser, anyway?

She has a publisher and an art director.

She has everything .. She is capable of anything.

Yes, and there is creativity in that.

No, it is created directly for editing.

Yes, and Sanem has creative thinking. What is needed for my editorial board.

Thank you.

I don't remember the day I was so praised ... Thank you very much.

Sorry, interrupt .. But Can, I need to go to the place urgently.

See you later. I have time for the meeting.

Thank you, Deren.

See you later.

See you later.

I thought the following ...

So, CeyCey .. Where do we start?

We have to start with something. I think we should start somewhere.

Thank you CeyCey.

Look at the old files, okay?

Try to find out how they were saved.

If you want .. I can organize the colors in this style.

No, no .. This is not necessary yet.

Welcome Leyla.

Thank you, Mr. Emre.

If you are looking for Sanem and Yigit .. They are in the meeting room.

No, I came to see you.

Did you want to see me?

Um hum ..

I corrected something in the presentation .. And I wanted to talk about it.

Sure .. We'll talk.

But where are your files? You are empty-handed.

I'm empty-handed, right. Because the printer broke down, I couldn't print it out. I thought I'd send you by email.

Well, did you send that?

I didn't. Great question. I didn't send it because I wanted to talk to you first.

But see, you are busy. Okay, so let's talk another time.

Bye, Melis.

Ahhh Leyla ...

I'm listening?

In fact, and I wanted to talk to you.

With me?

Yes.

- Is there a program you use? - Hum Hum

Melis doesn't know how to use it.

Ohh ..

But the program is very easy.

Maybe you can teach her something? Melis is a smart girl, you understand immediately.

It's not possible.

No, it's not possible ... I don't have time.

I have no more time. Because I'm going to visit my fiance for the shoot.

I need to go to my fiance.

The fiance?

Osman was his name, right?

Melis, he is an actor. He acts in the advertising of our company, he is the face of the brand.

I promised to go and visit him.

Perfectly.

Thanks.

A little job.

Let's just say a little job, for a small customer.

You don't listen to what Mr. Emre says. This is a bank ad. And the bank itself is already very important.

And once Osman is the face of the company ...

Well, it's all little things.

He thinks I bring good luck, so I can't disappoint him. What to do? I will see you.

Whatever I deliver there, happiness or luck, I will go.

Let's talk another time.

Thanks. Good job to you.

You're welcome..

So .. what are we going to do now?

Mr. Can .. Guliz and I are planning to go to the beach.

You tell us about this campaign in our neighborhood.

Can you give the team the records you made at the meeting?

And let both Fatih and Selim work on it.

Let a bouquet leave in the impression.

See .. You are still fixated on our work.

Still trying to organize all of our business.

Yes .. But I am in the transition stage now.

But the stages sometimes don't overlap.

Go Go. After these steps you will be fine.

Sanem, there will be no problems when we have a work plan loaded.

Well .. let's get to work now.

Let's go. Yigit, I will go with you.

Sanem, you're coming too, aren't you? Let's get started.

I'm going ... I'm going.

Let's go.

I am going.

He talks a lot.

Can.

I am going.

He talks a lot ... I ... he ...

What? Something happened?

Yes.

I like surprises ... Good tactic.

Children, you do very well.

I am ready to do everything in my hands, for homeless animals.

Super .. You are great.

Sanem said this morning that his mother would help.

In the morning? Is my daughter back?

Didn't come back ..

Didn't you come back?

Daughter, what are you saying? Are you back or not?

We looked in the morning and Sanem returned.

She came..

This morning?

She said she would come after dinner .. And she would call when she arrived.

In the morning she meant that she wanted to come to work.

She didn't have time to wake up in the morning, she took a plane. On the way to the pilot, she fell asleep, she woke him up.

So Sanem joked. Maybe she was kidding, I'm not sure.

As if she were not at all.

It was not?

Hum Hum ..

But she came! Has arrived.

How did she come if she didn't leave? Where did it come from?

So ... At night there, in the morning here. As if she didn't leave at all.

We are in the sense that we do not go out at all.

God ... God, since she didn't call ... I can go check her out, can't I?

You won't spy!

She won't spy because you know. Sanem, she's a worker. I work for her first.

She is a person who wants to earn money, who gets paid for her work.

Yes, my daughters are like that, CeyCey.

Okay, I speak to the administrator, children.

Everyone will bring whatever they find at home, pillows or blankets.

And hang the poster together! I have a project in mind: so let's go down the street with bowls in hand, okay?

Good idea! Wonderful, wonderful. Guliz, write. Sure.

Ramin, 3 of the freshest teas .. My guests are important people.

Come on children ..

Dear Ramin .. hello.

Let my tea be light.

It was beautiful, Mr. Osman .. I am delighted.

Good job.

Osman! I came to visit you, my sweet ..

Welcome, Mrs. Deren.

Thank you .. How do you? Do you need something?

I'm fine, everything is fine.

Hey.

The weather, as you can see, is very cold .. I took tea for myself and brought it to you.

Thanks.

Mrs. Deren, please. Please sit down.

Sit .. I will sit here.

Did we know each other before?

Sorry, I don't remember you ...

In no case will I forget that face.

Are you from the waffle ad?

I think so ... The man looks like a man and it is normal for you to know him.

Because Mr. Osman is a popular actor. You probably saw him on TV.

I'm Sude.

Osman. Nice to meet you.

It's my pleasure.

Sorry, I'm going to ask you something. Aren't your preparations over yet?

Why aren't you on set yet?

I'm here, because I was told to change my clothes ..

Really? And who said that? I think your costume suits you!

Ideal for serving.

But we can talk together on the set, if you're stuck on something.

Please..

Just a minute .. You got me wrong.

I don't understand anything wrong.

You got it Bad.

No, the actors are waiting! The actors are waiting to film!

You speak in vain .. And now you have ruined our actor's concentration!

Mrs. Deren .. What's going on?

Leyla?

How are you, Osman?

Welcome.

Thanks.

Everything is under control!

Where did you come from suddenly?

Nothing ... I didn't have much to do and decided to visit him. Did I do wrong?

Not good.

In my opinion .. You arrived on time.

And what happened?

Osman fans are growing by the day, of course.

From now on, I don't think you can leave your fiance alone, Leyla.

No, I trust him.

Osman! Osman!

Can we take a picture? You are welcome!

A photo. Please.

Of course, of course.

First I take a picture.

No, me first.

Me first!

-First, I'll take a picture. -Me first.

I take off..

I can take a picture of you two.

Yes .. Yes. Please

So can we hug, please?

My legs and hands are shaking.

Also.

-Such that. - So it gets better.

Keep going?

I took it out, but ...

Can you take a little more photography?

Will be very good. Because I'm going to post and there are those who don't like it.

It can get ugly .... Why do you look at me like that?

Very good. You took pictures in all poses And now we are waiting to shoot.

I ask for you.

We just take pictures.

Mrs., please. Just one more.

It is impossible like that.

I turned around with my eyes closed.

100 thousand photos and if you don't have one beautifully .. I can't work.

What is this arrogance?

- Do not worry. We love you so much. -He's real. I can not believe.

Very beautiful.

You're in my heart.

Good work for you. We always watch you. You are very loved.

See you later.

People.

You don't know your limits. They are young girls. It is normal for them to be your fans.

But I think that’s it too.

Osman's job includes that, Ms. Deren. No problems.

What problems may exist for you?

Hmm?

I understand you, Leyla. You are a very polite girl.

But this is not your area. Your relationship will suffer.

If there are no problems for Leyla .. So neither for me.

There are problems, of course. We can no longer walk the streets.

But what to do? This is characteristic of Osman's profession. That's how it should be.

So I don't complain.

I trust Osman. So I’m calm.

But you need to be aware, Leyla. Look around, the man is gone.

He was alone.

God forbid ..

MS. Guliz, we find ourselves in different situations .. But I am not a porter.

Due to the fact that I am, the assistant to the president.

And I help the store and the government.

And generally speaking.

So, welcome to our neighborhood, .. As far as possible welcome.

Thank you Muzo.

Muzzafer, she came to campaign for animals. And you, being an assistant to the president, will help.

Of course, I will help as an assistant.

Because I'm an assistant to the president, not a porter. I will help with anything.

It could be any help ...

Cats, birds, insects.

Let's just help. I am everything you need for this.

I find out everything.

We will do this together. Because it is written in the contract.

Come .. Help the animals.

I went and saw that he was sitting with this girl together. His mood was good, he was having fun.

What?

He also told me to help you with the program.

Wait, which girl and which program? I did not understand.

What girl? With the girl he was sitting with.

But he would not do that.

For God's sake, he always does that. Will I still teach?

Always doing? I am telling you that Osman will not do that, sister.

No dear .. I'm not talking about Osman. Yes from Emre.

Emre?

You went to the Osman shoot. I thought you were talking about this.

I said that. I said I needed to go to my fiance's shoot.

She said he is very happy when I go to him. She said he thinks I bring him luck.

Therefore, I said that I cannot teach.

Hire those you know. I don't work at that agency anymore.

What did Osman do? He was probably happy to see you.

What should he do? He was involved in acting.

He's involved and acting. We would be surprised if something else was done.

Just a minute. I didn't understand ... Why are you mad at Mr. Emre?

No dear ... I say this by principle.

If you take someone instead of me, you need to know your business at least a little.

Hmm..

What did you do while I was gone?

I told Can that I am not going to resign.

Oooh ... How did he react?

Did not react well.

Sister, are you sure? I hope your relationship is not spoiled because of this.

In fact .. I wasn't so sure.

And I felt that I would refuse. But..

I met with Mrs. Huma at the agency. She just didn't confront me.

What she said? That I act for the feelings. That I don't have a career path.

I made the same mistakes at home and at the agency. She told me that.

So did she tell you?

Yes. And also Polen.

Since you've made up. Are you going back to the agency, Sanem?

Still, writing was not for you ..

They are trying to humiliate you, Sanem. Trying to humiliate.

Yes. But I didn't let myself be humiliated. I answered them.

Exactly. Don't let yourself be humiliated.

And Yigit trusts me. Help me with a book.

For the cover of the book .. He will meet with a famous editor.

He told me he would make a contract and cover.

Truth? I'm very happy, sis. Congratulations.

Thanks.

Now that you are reconciled to Can .. Polén should go.

Isn't your story over yet?

No way. Your story doesn't end.

As if on purpose. I did not understand.

Especially that.

What does she do on earth? She needs to fly into space.

Let her see if there's oxygen there.

Is there a place to live? Check out.

And we would be proud of that. I need her to go.

"There is life here" .. That is what she needs to say.

They are always like that.

Always the same.

Always always.

Let's paint them. There we can't.

What to do? And then I'm going to explode. What to do now?

Excuse me .. Did you order pizza?

Yes Yes. I asked.

The sister will pay, she passed the bill. Can and I are going to eat this.

How wonderful. Your sister will pay. Because her sister is a sponsor.

How much it cost?

Sanem?

You are beautiful. I'm hungry. I wanted to say to order pizza.

Well done.

Hmm?

Pizza. I talked about it.

Aahhh ..

Can and I have to eat. I therefore asked.

Hmm..

If you want, you can participate.

No, I'll order pizza myself. No problems.

Brother, there are many orders. An order will not arrive before an hour.

Yes? Ok .. I will order from elsewhere.

Enjoy your meal.

You can really participate.

No, you like it. See you later.

A little bad work.

I went.

Sanem, wait. I'll go with you too.

I will teach this girl a program. To stay behind me.

I thought you would get the pizza.

Canola.

You had lunch?

I was already going ..

Cool, so I got there on time.

In fact, I promised Sanem.

We plan to eat together.

My little witch .. Are you hungry?

Hungry, my only one ... I'm hungry.

What is happening?

She imagined that I was hungry and, thanks to Polen, she brought something while walking.

She thought we were going to eat. She is good.

Thankful..

I bought great things. The restaurant sells good nutrition.

They sell incredibly healthy products. You'll love.

Come on, Sanem .. You will see a variety.

Still .. What is in my hands is not plastic.

Can .. Can I wanted a pizza to eat and we ordered a pizza.

So I wanted to?

I wanted..

I really wanted a pizza, so pizza.

We will eat, if you don't mind.

Sanem, I hope your invitation is still valid. Because the fastest delivery is in an hour.

What about tuna?

I don't understand anything now.

Is this pizza tasty?

We haven't tried it yet.

OK then.

Enjoy your meal.

Ah Ah ...

It's very tasty ...

- I hope we also eat 3-4 pieces. - I hope God ..

I also hope.

Yes Yes.

Take this daughter .. Answer the phone.

God God.

House made.

No. Didn't answer.

Why then don't you answer the phone? Why do not you answer?

Nihat, you hold this.

I'm going somewhere ... These kids are going to drive me crazy.

I have a subject. This girl made me crazy.

Muzaffer .. Son, I'm going somewhere, you continue.

As the president said,

Yes .. Don't say you didn't hear.

We started the movement. We decided to organize a shelter in our neighborhood.

Leave the cover, the towel ... Leave everything you can for our animals.

Leave it.

Sister, what did you do? Throw me in the head. You almost pulled my eyes out.

Is there a husband inside you? Did you bring it from home?

Sir .. This is something incredible. OK.

May everything be for animals. Thanks.

Yes .. I continue my sensual speech.

With the help of the microphone, it looks better. I want you to sing something.

Come please. Give the animals.

Send them.

We come to the end of the joke. We went back to the topic.

-CeyCey? - Ayhan.

How are you doing? I already forgot your face.

I am fine. I am doing something. So, I was very busy, and I didn't have time for you.

Therefore. In order. How are you?

Instead of paying attention to animals .. I would give it to the person you are going to marry. But...

CeyCey?

Are you fighting?

You are getting married.

Children .. Don't do this.

Do not do it.

You can't do that.

But that is not it ..

- What to do? -Mrs, no.

Come here..

- We ate well ... - Yes, ok.

- Enjoy your meal. - Mom!

I was told you were here.

Welcome, Mrs. Mevkibe.

Hi.

The four strangers ..

Why, how did it happen? Why did you come?

You haven't come home.

And I decided to come to your job.

And I got the news about you.

What news? For example?

Where? Like?

The birds whispered.

The birds gave details ...

They gave ... they gave.

Was your hotel comfortable?

Was.

Did you go to Izmir too?

No ... Izmir ... No, comfortable.

Sanem told me it was comfortable. It was very comfortable, wasn't it, Sanem?

Yes, yes. Very comfortable. Isn't that right, Yigit? Very comfortable.

Ahhh...

Yes. Very comfortable. That's it. Izmir is very ... My room was very comfortable. I think Sanem's too.

We solved our business and we arrived.

Yes.

Hmm..

As well?

And what is this?

Did you order that? Is it possible to eat this, Can?

We were caught. Today it happened.

We decided to allow it once. All the time, proper nutrition was ... We decided on the same day.

Fast

This is a problem for the people.

It's like a temporary relationship that keeps you satisfied.

Do not say that please. Here's what I bought, salad, healthy.

Now I understand why you are like a skeleton. What a pity.

You should eat this. With the.

Do not.

This will do for you. With the.

Thank you.

I'm going out ... I was busy ... I'm going to fix everything, before I forget.

Can, I come to you because of the book. We carry on.

See you later. Bye.

He highly praised himself.

I will appreciate your food in 4 points.

I would not go back again.

Mr. Emre, do I write this to the left?

No, Melis. The left side is related to last week.

If you start a new week .. Then on the right side you open a new column.

Ok, I got it.

Thank God.

All my life? All?

I will go.

Sure..

By the way .. You are very fast.

Then say?

Yes, there are some errors. But over time, things will get better. Do not worry.

You can trust me, Mr. Emre.

I already believe you.

Leyla, did something happen?

I have about 10 minutes here.

I hope I didn't interrupt anything important.

I came from my fiance .. If you only knew how happy he was.

I don't have much to do. I decided to come and teach Melis this program.

To end this.

Of course ... of course. Take it.

Let it end.

See you later..

See you later..

I can not see you .

Don't ask, Mrs. Huma. I don't know what else to think of Sanem and his mother.

Is her mother here?

Yes.

I can't explain how I got out of there.

I have never seen such a woman in my life.

How can you not see that? I dont understand.

My sweet ... wait, wait ... He will see ... he will see.

If they are here, then I don't want to meet them by chance. Come and we will go out together.

I brought you sweets.

I love..

I love it too.

You are not behind anyone.

If I had known ... I would have brought more ... I brought some.

You are many .. But now what to do?

To share

I eat too.

You don't eat, you don't eat. Do not eat.

I'll take.

You do not eat.

Are you alright. You don't eat other sweets either.

You eat at home.

Can, if there are no problems .. Can I take my daughter for a minute?

I don't follow this anymore. Now her boss is him.

Of course, Mevkibe, whenever you want. No problems.

- There's nothing. - When you want.

Well, then, daughter.

We will wait more.

God willing .. Come on daughter.

We did that...

Mother..

Mom, why are you pulling me so hard?

What's going on here, girl?

What is happening?

Do not ask. Don't ask questions.

I did not ask.

Do you think I don't understand?

I do not think.

Who is your boss?

Can.

Can was, but now it's Yigit.

Which one is like a wand?

Is he such?

It's not like this?

How do you see it? Do you like him?

I can not see anything.

Daughter, I really don't like this guy.

I see that.

Can is also freaking out. Because you do not understand?

I know.

Do you do it on purpose?

No not me.

Sir, you are going to Izmir.

I will not.

It was not?

I was a mother. You totally hit me.

Don't you love Can anymore?

Master..

Didn't you reconcile with Can?

We reconcile ..

Mevkosh, we are reconciled .. You are right.

Such that? When?

I'm always right, son.

You are always right.

Your mother recently came to the office.

She said that it is difficult for a person to find what suits him.

The road doesn’t end .. You can go out again, but ..

I need to go with someone .. And then I couldn't go anywhere.

Mom?

You certainly have an emotional conversation with your mom.

Son, I have been talking for so many years, over and over. To have an effect on them, but it's no use.

OK. I will go to the neighborhood .. I saw what I wanted.

OK. I will then ...

See you, mother. Let's talk

Are you going to cook Sarma again? You're going to cook again, aren't you?

Cook, I'm going to eat.

I will prepare.

And cook the candy. This Yigit ate everything.

I will cook.

I will prepare.

He wants to take everything from me. All of Me.

Do not worry.

You do not worry .. He is still like a stick.

Do not worry.

Let's go. See you later.

I love your mother. I swear

I am seeing this with shock.

She's very cute. Always let her come.

You know my sweet ... I am very happy to have reconciled with Sanem.

Now I am sure that we will not be separated.

I'm glad you haven't left.

Just think. We are gathered here, because of Sanem.

I knew that only Sanem could convince you.

And not forgetting others. First you.

We must pay tribute.

So Mevkibe.

Listen to what I say.

Shall we celebrate their reconciliation?

And invite the Sanem family. Let's have dinner.

What do you think?

Very good.

I think it's a good idea.

There is no way back. I'm going to call Sanem.

I will call now.

Dinner. What are you making up?

Nothing.

What could it be?

So, good appetite.

Of course, I was really upset ... because he was going.

Then I got into a fight with myself.

And I went to Izmir.

And when he heard that, he changed his mind to leave. And we made up.

God help you. But listen to me.

There's his mother. His mother.

She seems to do everything to ruin her happiness.

She seems to be playing with this.

May God not spoil you.

Hmm..

Can is calling ..

Hello, Can?

My only ... I'll ask you something ..

Ask ... Ask the only one.

Only question .. Because I am with mom.

I ask. Are you free tomorrow?

"Free", in what sense?

You, your mother, your father, your sister. All of you.

Our family is Emre and mom. We are going to have dinner with our families.

We decided to organize this ..

So are you telling us to have dinner with families?

Was that suggested by Ms. Hüma?

Also to celebrate our reconciliation.

What are we going to do? What should we say?

What should we say? Apparently they will associate you with something serious once you are invited to dinner.

Let it be officially. Say yes, say it.

Ok, ok, I talked to the mother now .. We are free.

We can go to that organization.

So good. Super. Perfectly.

We will discuss everything in detail tomorrow.

It's all right.

I love you very much.

This..

Hum Hum ..

Yes, it did. Yes.

I think about that too.

Dying for my love .. I have feelings like that.

Exactly. Exactly.

Many, many, many kisses. I wish you a good night.

Equally.

No, what is it.

What did you daughter say for so long?

This..

Mom..

Yes, he asked me about the job.

Ask me everything about work.

He says I know everything.

Wondering how to do that. I tell him to do this.

It will be very good. Knife. And he immediately does. Hearing me.

There is a certain daughter.

How many things have you collected ...

Yes .. Yes. Everyone in the neighborhood helped.

There is no porridge alone, porridge is very small.

CeyCey, I deleted this item.

Last year, we worked with a company that makes porridge, I asked them.

They didn't deny me. And they became sponsors.

Throughout the year they will provide porridge.

You are a great person.

Can, you did very well. Very good idea.

You can guarantee that they are sponsors every year.

Certainly. From now on, it's up to me.

- Can? - Hmm?

Can we have some tea?

Have some tea? Tea is bad now.

We will meet and leave immediately.

Together?

Yes. Won't you?

Come on .. But Yigit has to bring the brochures.

Sure, let's wait. Polen will also arrive during that time.

By the way .. It will be great if we go out in pairs.

I also think.

I had a letter in the e-mail. I'm going to turn off the computer. And we will.

OK.

CeyCey .. We will be leaving soon.

Well, this place is entrusted to me.

Sanem ..

I'll ask you something. I need to learn something from you. Very urgent.

I hear, Guliz.

I need money, and CeyCey told me about the loan. But I really didn't understand how to use it.

More precisely, I did not understand .. Because he usually does not explain.

You showed him, can you show me?

In fact .. Who showed it to CeyCey was Can.

Shall we talk together?

OK thank you.

Dear, I need your help.

In what, my only?

Guliz is in dire need of a loan.

"Ceptetep" loan?

Guliz .. The phone is close, right?

Yes, Mr. Can.

To start, download the "Ceptetep" application.

Yes.

Then you enter the "loans" section.

Without leaving the site, up to 30,000 appear in your account.

The best feature, I think.

All right and interest free.

Thank you very much, Mr. Can.

Thank you Sanem.

It's my pleasure.

Can I still help with something?

No, thank you.

So can we leave?

Let's go out.

Hum Hum ..

I think we will.

We are leaving now.

Get out?

Let's go outside.

Let's go.

- They got it, they got it. -Yes.

Friends, at the same speed .. Let's get them to the cars.

Deren, we are leaving.

Okay, Can .. We'll be out soon.

OK .. Where are you going?

We will also go .. Where it was talked about recently.

Are you in a nursing home?

Yes. We take the presents, Guliz, CeyCey and I are going.

If we could go ..

We cannot be everywhere at the same time. Today we need to go.

Somehow we will go together.

Okay, let's go..

Good. It is true that you do a very good thing.

We need to remember them not just on that day, but always.

Course is.

We are, therefore, the whole "Fikri Harika" family always close to them.

Say hello.

Yes. Tell them that we will go.

Well, don't worry.

Come on, if we're ready, we'll leave then.

OK.

CeyCey ... are you ready?

They became adults.

Come on, CeyCey.

Well, let's go.

Come on, we're late.

CeyCey looks a little inhibited.

I'm sure of him, there is no doubt. But when the subject of "marriage" opens, it is lost.

I don't know what to do with it.

Nihat? Nihat?

Don't tell Uncle Nihat.

Daughter, he is like a father to you.

Daughter?

Lord God, wait.

What is it, Mevkibe?

Everything is good?

Won't you complain?

No, how is this related? There is nothing like that.

We have a more important topic.

What happened? Everything is good?

CeyCey came to ask for Ayhan's hand ..

- Thank God .. - Thank God.

Is not it.

It is not.

It is not? Why?

Or did he refuse?

-I'll pull his ears right away. -No, no.

No, no.

So?

This boy grew up without parents.

He has no parents.

He's trying to build his life. He doesn't know at all.

Maybe we show that the boy did everything right?

Lord God.

Does he think my daughter is alone?

One is not a daughter, but a boy .. A boy.

We must support him so that he comes to ask for the hand.

Maybe Leyla and Sanem will say? So can they go and talk to CeyCey?

No, no, you can't.

They are also considered the girl's side, dear.

We need to find a person who is being heard, an adult, a sage.

Yes.

Good God, I swear, everyone is crazy.

Son, you are at a pace that is not just tires ... but also changing the whole car, changing the car.

You lost, look at your condition.

This is 2 and this is 2.

Take it now, take it.

Sister Munenever .. What haven't you married a daughter yet?

I swear, the girl stayed home and dried.

Muzaffer.

Hello, Mr. Yigit, welcome.

Where is Sanem?

Miss. Sanem and Mr. Can left.

I got stuck in traffic ... We are not late, right?

No ... Can and Sanem left without waiting.

You didn't wait, did you leave?

Ok .. And we will go together.

In the end, we're late. It's normal for them not to wait for us, is it?

Sure.

To where? Do you know the place?

I don't know anything about it.

I'll call Sanem then.

OK.

Hello, welcome.

Hi.

Hello friends.

Hey.

Look, there are accessories.

Yigit calling ..

Understand that you are not expected.

Understand that we don't want you.

Hello, Yigit?

Understand now.

Yes, Can and I had to leave a little earlier. We arrived.

I can't explain to you where this place is. I don't know the way.

I'll send the address to him.

Ok .. Can .. Can will send you the address.

OK.

OK see you later.

-I will send you to Tekirdag, take a look. - I accept, at least. (* Tekirdag, city in northwest Turkey. *)

Ahhh .. It's here.

Has arrived.

Come on. We will go in time. Let's go fast.

Good job.

Thanks. Have a nice day..

Let's go...

Go ahead.

Are you very hungry?

How are you?

Take it.

Look what's in here.

There is water and water.

Well done.

I'm going to get away a little.

Let's go? Come here.

Come on, give the paw .. Let's go the paw.

Too sweet, too much.

Come on.

Very sweet.

Take this, son.

And when you click here, all the information comes out, okay?

Melis?

Are you listening to me?

Yes Yes.

Yes? What did I say last?

Eeeee ...

Eeeee .. Incorrect answer.

I said that when you click here, all the information comes out.

OK?

OK.

OK?

Yes. We understand each other.

I'll ask you something.

Ask.

Does Mr. Emre have a love?

As well?

Does Mr. Emre have a love?

You must know .. For many years, he was your assistant.

I do not discuss such matters with my boss, Melis.

If you don't argue, it will be good, I think.

This is love, Leyla.

It is difficult to find one like Mr. Emre.

Melis .. Mr. Emre is nothing like what you think he is, my sweet.

He's not the right person.

Well .. So, you don't have to lose.

Furthermore, he is a man and men are all the same.

They are waiting for women who will make them happy.

Yes. How are you ??

Melis, did you learn?

Yes. Excellent

Yes..excellent.

So, I'm leaving.

I don't think Melis needs me.

As you said .. She was not going to fail, she is very smart.

Poison, poison.

From now on, she'll settle down, I think.

Mr. Emre, can I show you what I learned?

Show me what you did, show it.

Now.

Ahh Can .. Can, look at him. Very sweet.

There will be money for porridge, there will be sponsors .. But how to compensate these animals with love?

If people come here .. Take these beautiful animals, give them time.

Nothing can be done, 3-5 people and everything.

Truth.

Those who have a car often think about where to take the child for the weekend.

Instead of taking it to the malls .. It would be better to bring it here.

Help .. And for children it is good.

When we have children in the future, we will do that.

For now we are going to direct people around here.

It is not? I'm silly now, right?

Yes now.

Mom..

Okay, so, we should go back .. I'm calm.

Now we can go.

We can go. Take him too.

What if.

Mom is going to kick me out, I think.

Very sweet.

If you need help, call us.

OK thank you.

We thank you.

You do wonderful things.

- Thanks. - Thanks.

See you later.

Bye.

Where are the "Yigits"? We're leaving already, see? What a lack of good behaviour.

I was also surprised.

At the meeting, the brother and sister are so interested ... And now they don't come.

Well, then, I'm going home. Get ready for the night.

I'm very concerned about tonight's dinner, Can.

I'll send the address ... But I prefer to pick you up.

Why do not you want?

No. Mom doesn't want to.

I'm very worried.

I feel that this dinner will restore our mothers' relationship. I feel.

Me too, then. I agree with you.

If everything is restored .. Then our road is open.

Our future is bright.

Our future is bright.

It is good that Yigit did not come.

You will know, how many people he would have crushed on the way.

Rude, did you see? He didn't come, he turned.

I did not hear you.

Perfect .. That came.

- Um Hum .. - What is it?

Sure.

We are happy to see you close by.

We are also happy.

Mr. Can also really wanted to come .. But he had an urgent business.

He gave you greetings.

Thanks.

Thanks for your help.

And you are being expected in the garden.

Please.

Sure, let's go now.

Where are they?

Where did they stay?

Dear ones

Look. Where are they?

They're over there.

Hi.

Hi.

Dear ones, welcome.

Thanks.

Hey.

Hey.

- Since morning we have been waiting for you. -Please take it.

-Thank you. -Use health.

My dear.

My dear, welcome.

-My dear .. -Welcome.

My son.

Welcome my son.

We are also very happy.

Thanks.

How are you?

I admire you.

How are you?

OK

Use with health, you are very fit.

Look. I will give this.

Is this a gift. What are you doing?

Liked?

Yes, I liked it a lot.

Welcome.

Thanks.

-How are you? Please.

-Very suitable. -Thanks.

How are you?

-Welcome. -Thanks. I brought you gifts.

Yes. I'm going.

What are you doing?

Look? Well, look, did you like it?

Liked?

Am I going to take you to them?

OK..

What place is this?

What kind of door is this?

God God.

I'll say something, are you sure that the browser showed correctly?

Yes .. Take it and see you, if you want?

God.

Yes.

Shows correctly. How is this possible?

Can you send us the wrong address? Let-s call?

How could I not have guessed that?

What?

He specifically sent the wrong address. So that we don't come.

Therefore, they did not expect us.

It's not possible.

Are you sure?

Yes of course.

I can not believe this.

Truth? Are you alright? Like you?

Very beautiful. Very fit. Use with health.

Look ... look.

-It's very beautiful, it got to your eyes. -I liked very much. Thank you.

Smell, look.

Liked?

In health.

Thank you.

You made us very happy.

Well, that came.

Thank you children.

Thank you for that .. We are also very happy to see you.

You do not worry .. From now on we will come more often.

Let's say.

I have a grandmother, she is like you. It is also very sweet. I usually talk to her on the phone.

Is she too far away?

Very far.

It takes a long time, so I can't go, but we're on the phone.

There are no barriers to love.

Life goes by so fast, son.

One day, having arrived there, .. You will not find a grandmother there.

We must spend time with our loved ones in life.

Son, we must always remind each other that we love them.

You say it right.

Look, look, and this is my grandson.

I'll take a look.

Very sweet, God bless.

I'll check?

Very sweet. I liked him ..

Yes? Shall we take a picture together?

-To have a memory. - I'll take a selfie from here.

- Like this. -Then take it off.

Of course, of course.

To have a memory ..

OK.

Get together like this.

I will hit ..

Smile ..

We'll miss you. Come back again. Thank you.

We too, bye.

Bye.

Take good care of yourself.

You too, okay?

I'm glad you came..

Get out ... get out.

Muzo?

Guliz .. Dear Miss ..

Welcome.

Welcome .. If you noticed, then I was noticed.

Yes .. Yes. Noticed. It attracted attention, but why?

I came in the form of a brother advisor.

I came to the agency to speak like a man.

Yes .. Yes .. Yes. You look very cute.

Truth?

Yes, Muzo.

Muzo

Muzo, are you okay? Muzo

Cengiz Jengo

Guliz, I'm sorry .. I have to stop our spectacular chat.

Well, I have things to do.

Cengiz, come here. Come here!

Come here! Come here!

Come here!

Muzo, what are you doing? What kind of look is that? Why did you come?

What is happening?

I came to speak to you as a man.

We will talk to you like a man.

If there is an office to speak like a man .. Come on.

And if not, I will disgrace you for the entire agency.

Don't yell, don't yell. What an endless shouting.

That's enough!

-There is. Let's go to the conference room. -Come, then.

In that direction.

No, no .. The conference room is this way.

Okay, come on.

In the middle of the office ...

Go, don't make me scream.

Don't hold me ..

What I say after work ...

-Do not look! -And ..

You go first.

Go first. Good job.

Go!

Don't act like that!

- What are you doing?? -Come here and be quiet.

Come here and be quiet!

Muzo, what are you doing? Are you crazy?

Why do you always come to the office? You are crazy?

This is an office, we have hours of work, are you a worker?

I am not a worker, Cengiz, I am used to it.

I swear, I'm so used to walking here. I will not leave you alone.

Be smarter, Cengiz. I came to warn you.

Shut up.

Why did you come?

I came for the sake of good deeds.

But this is very difficult.

What you want?!

I do not want anything.

Viewers demand sacrifices.

And that sacrifice is you, Cengiz.

Mama Mevkibe had a hand in this situation. Ready.

What situation did you participate in?

Your relationship with Ayhan.

What is your relationship status? Confused. If you go, and as you should, ask for my sister Ayhan's hand.

By tradition, as a real man .. You will court her ...

You are like death ...

Yes.

And you will order with chocolate, with sweets.

Cut the ribbon with scissors.

Even wear rings.

Ring?

It is not a ring, but a rule.

Love laws rewritten again, Cengiz.

And you have become guilty.

Don't fall for me, fall for it.

Fall on the table.

Go on the table, don't look for support from me. Get on the table!

You take this thing to the end. I came here not on my own behalf. And on behalf of your neighborhood.

Get down here! Get down!

Yes, we can start if everyone comes.

The graph shows why this week is low ...

Mr. Can, can I go out? I need to breathe fresh air, Mr. Can. Sanem ...

Sanem ...

Sanem ...

- Looks like a smart man. -It is not? I noticed it too.

And it seemed that from the beginning he would understand.

I do not want! I do not want to get married!

I do not want to get married!

What happened?

what else could it be? You told me to go to court! What are you looking at?

To go to court .. How to court?

Where are you? Go Go.

I told you to go to court. To buy chocolate and go to court.

You made a proposal to, Ayhan. So go and ask for her hand.

Yes Yes.

Who specifically asked him to come? I did not understand.

Your mother! Mevkibe.

Uuuuuu ..

The president ... president. She took the situation into her own hands.

CeyCey, calm down for a second. You definitely don't want to marry Ayhan? Are you sure?

I want, I want, but not now. I have a headache!

All because of grandma! She sent me a wedding dress and suit from the village groom, Ayhan saw, she was inspired!

CeyCey, by the way ...

Your village ..

Where is?

Is our conversation about this? Skirt!

Ceycey?

I'm listening.

Calm down.

Did you say that to Ayhan, CeyCey?

I can't say, I can't. As soon as I speak, she interrupts me.

Twists a knife in his hand, cuts meat.

The one that cuts the meat of the lamb .. I can't imagine what can be done to me.

I also figured out what the wedding cake will be at various levels, I will climb to the top and jump from there.

You are right .. Of course, it is difficult to say.

Usually .. You can't say.

What is hard? It's easy and easy. Do not exaggerate.

You have to say that.

At least she should know that. Ayhan does not deserve this.

Yes, nobody deserves that.

I deserve? I deserve it? Should I get married, even if I'm not ready?

You hide, hide ... And then Ayhan will find out and it will be even worse. You will see.

You will regret it.

Perhaps, it seems to me.

Perhaps.

As if I hadn't fallen in love .. But I became a mobster.

You tell her tonight.

Tonight?

Say it..

Tell her honestly, I am sure she will treat this with understanding.

I will be close to you.

Maybe you better not be around him? All the problems in that. You better be in the office.

-Can. - Come on, brother.

- What happened? -Let's go.

No, no, that's fine.

You leave work early, breathe fresh air. Let's go.

I thought you were firing me.

Am I not fired?

Can he fire you? You and the boss went to the bar.

Silence .. Don't let people know.

I'm going to pick things up and leave.

OK..

-See you tonight.

- Sister, I'm going too. -Where?

I have things to do, I will decide them .. And then I will go to the filming of Osman.

Ok .. I'm going to the publisher and then I'm going home.

- Come on ... see you later -Come on ... see you soon.

And what happens? It was all over, and was I left alone?

I sent everything ..

I am going..

Good? What did you say? What did you say?

What did you say? What did you say? What did you say? What did you say?

Dy-dy-dy, why do you ask girl?

He was in such a position .. How could he be rude to his brother?

This guy has a relationship status: confused.

Give details, details. What did he specifically say? What did you say? What did you say?

"Well, my brother, as you wish, then we will do .." He said ..

He was worried, .. He started to lose consciousness.

I said, "Go and get on the table".

"Don't fall on me," I said.

He went to the table and I hit the table and left.

Muzo, go to the main thing .. And will he come and ask for my hand?

In the backpack. He will come.

Yes, ask how you should .. According to our traditions and customs.

Like a man. This case will be resolved.

God grant, one day, they will come and ask for my hand.

If Guliz came to ask for my hand ...

Come here, go.

Such that?

Go here For the first time you did something.

Come on, I'll give you a hug.

Hug, come here.

What are you doing? You have a knife in your hand.

Where are you going?

What if you hit me in the eye?

Come here!

Where are you going?

Girl, how do you show joy?

Come and embrace .. Come here.

Where? Where?

Sanem, you're back.

Yes. Yigit .. Why didn't you go?

I ... I had an affair at the last moment, it always happens.

Excuse.

Next time we go together ..

Ok .. It was so beautiful, it would be better if you were.

By the way, I prepared your contract.

As soon as you subscribe .. The process of creating your book will officially begin.

Especially emphasized that there is no exact date, we will print it as soon as you complete it.

I can not believe this. I am so happy, thanks to you, I have become one step closer to my dream.

Thank you.

You believed in me, supported me.

In the near future, I will complete my novel.

I will wait.

Congratulations..

I hope..

My signature is so terrible.

OK. I think you need to sign.

Yes.

I'll take a look.

Like this..

True, very unusual.

- So .. - Um Um ..

Hum Hum ..

Yes!

Congratulations.

Okay, I'm going to take some folders and documents and I'm leaving.

For the book, perhaps?

Yes, for the book.

You are a hard worker.

If you want to play .. Let's play, Can Divit.

Ahhh .. Hello.

Excuse.

- Sude? - Yes, Sude ..

Sorry, I have a bad memory.

It is not a problem for me.

I'll get one.

I thought your shoot was over.

It ended, but there was an error in the recording .. So I have to redo it.

This is bad.

No, I saw you, is that bad?

What are you doing?

Yes, I take the series. Is that you?

What should I do? Ads .. and also a series.

By the way .. You have very beautiful teeth.

Thanks.

Can I look you in the eye?

Osman!

Leyla? Welcome.

Where did you come from so suddenly?

I came to see you, Osman.

That's right.

This ... I will introduce you.

My fiancee Leyla.

My colleague, Sude.

- Nice to meet you. - Hmm..

Okay, Osman, I'm going to get ready, so somehow we'll talk later ..

See you later.

Sure, sure, get ready. You will probably need a lot of time to prepare.

I will sit down. I will sit at Sude's place ..

You have often visited me on the set.

- I am surprise. - Hmm..

It is evident that he is surprised.

What does that mean?

It means nothing, Osman.

I came to the shoot to see you. I thought we were going to talk. But you are too busy.

I am particularly not going to slow you down .. I am going ..

Leyla

Osman, I won't bother you.

I am doing some things .. I will solve them. See you later.

- Mr Osman ... - Mr Osman, hello.

-We haven't finished ... - Can we maybe finish? Yes.

Sure.

Thanks.

Like this..

Mevkibe.

Mevkibe.

Mevkibe .. These ties

Me v ...

Me v..

Me v ...

Me v..

Why are you meowing like a cat? Oh my God.

Mevkibe ...

Look how you are ..

Like? Is everything bad?

No, no .. You look beautiful.

You look very beautiful, Mevkibe.

You look good too, my beautiful husband.

No, I still have a belly.

Mevkibe.

Why are we going to dinner tonight?

Mrs. Huma probably decided it was time for the families to meet.

But haven't we met before?

We met. But this time, it will be in a different way.

If you ask why? The children were fighting, but now they are reconciled.

Is a woman. you probably want to name the relationship.

What kind of relationship?

Well ... God willing, they get married, get engaged.

Name the relationship.

Sanem?

And what to do, Nihat? This should happen.

May they love each other like us?

May they be happy as we are?

Whatever ... Of course, Mevkibe.

- Mevkibe. - Hmm?

Are we going 10 minutes later?

Well, you ... You.

- Look up. -OK.

-Actually, I think with Ms. Huma .. - Up.

It will melt all the ice you have, you know?

Are you sure you won't come?

Of course, Sanem .. Of course.

I don't want to be in the same place as Mr. Emre. So, at work it already makes me nervous.

Smile..

As well? You left work ...

How does it bother you?

Bothering.

I went to the agency. I went to teach Miss. Melis at work.

Melis, who is it? Mr. Emre's assistant?

The one that is beautiful?

Uii ... I didn't see such beauty.

Look down.

Sister, my eye.

Stay still.

Sister?

Hmm?

Are you jealous of Mr. Emre?

What?!

Don't talk nonsense, Sanem.

Where do you get this nonsense from? Where do you get those thoughts from? I do not know.

I'm angry! I'm hungry! Not only with him, I am angry with all men!

Because they are all empty!

- Even Osman? - Even Osman.

As if he were all white and fluffy. Do you think so? Not at all.

A couple of fans came ... Ooh, you had to see ...

Incomprehensible behavior, proud of itself.

Everything's going up ...

All?

Do not.

Leave the makeup over.

Do not speak.

Sister, really .. One second.

Sister.

I beg you, I can't stand it.

Sister ... One second ..

You are not quiet .. Your teeth are stained.

Sanem?

Is this the correct address, daughter?

Yes, yes, this is it.

What kind of place is this?

Mom .. What is put on the table?

It is a very unusual place.

The Mrs. Huma you chose.

- A very elegant place. - Of course she chose.

Sure, sure ... Mrs. Snob.

The Princess, who lives in the castle.

-Hi. - Welcome.

Thank you thank you. Congratulations, great place.

Really .. Be very successful.

Did not save the money .. Very good restaurant.

True, very beautiful.

Dad .. This is the waiter.

They're over there. Let's go.

-Welcome. - Enjoy your meal.

- Enjoy your meal. - Hi.

-Enjoy your meal. -Hi.

Thanks.

You come here.

Welcome.

- Hi Hello

-Welcome. -Thanks.

Hi.

I'm Huma.

Nihat Aydin.

Sit down, please.

Sit down, sit down. Please.

Get away, get away brother ... She's my wife.

Yes daddy, yours.

Where's Leyla?

Leyla had plans for the night with the groom. She sent you greetings.

Truth? God willing then, stay for the next time.

By God's will.

Do we place an order before starting a conversation?

-Sure. -Please make the request.

Your father is looking .. So I can't look at you much.

Yes.

Exactly.

Thanks.

- Mevkibe - Um?

- Did you see the prices? - Um Hum ..

It was necessary to have gone in the morning to get a loan.

I can not decide.

If you want .. I will choose for you.

Well, that would be great.

Of course ... of course.

We actually had a snack at the store.

Nothing is very important .. Particularly, we are not hungry.

No, no, Miss Mevkibe. I know the chef, he really is from Paris.

Besides ... I said I would choose, if you want.

They know you, Mevkibe. Maybe they'll get a discount.

My dad is so playful.

Yes...

She knows the chef .. She means she knows her best dishes.

It says that we trust her with a choice. He stressed that.

Well, what are you, Jan? Well, what are you?

We are listening to you in this case, Mrs. Huma .. Please.

Now...

I'll say something .. Ah, that's right ...

One waiter is not enough. So two are listening.

Look ..

Mevkibe, I did not understand what she was asking for .. But what will they bring.

Brother Nihat, if you say, "Chef, I want Tarhana hot". He will not cook. (* Tarhana, typical food *)

The French have problems with that.

Perfect what you said.

Eeeee ..

How are you?

Good and you? Thank God.

Well well.

How are you?

Well well. Good.

Well well. Perfect..

Mevkibe is also very well ...

Enjoy your meal.

- Mevkib? - Hmm?.

How are we going to eat this?

I do not know.

Mevkibe, dear.

Didn't you like the dish?

Ahh how could you please? Liked it ...

But we don't really understand. We don't know what this or that is.

Crabs are like our way of life.

In fact ... I would like to say that.

But this season .. We're not used to it yet, Dad ...

It's seen...

So it's a little bit strange for us.

Of course, dear .. Where would you find this?

Mom .. You probably searched for a long time, chose ...

Special request.

You thought for a long time, right? Crab...

No, no .. It didn't come to me suddenly,

I chose specially. Chef Frederik has a special crab sauce known all over the world.

He comes to Turkey only 3 times a year.

Crab?

Of course, chef.

He came ... he came.

And we found it. We...

How happy we are.

Ah, Mrs. Mevkibe, don't say that. The chef calls me every time he comes.

Make sure to announce your arrival.

You are with this chef Drek ... Fred .. How is it? OK.

Friderik.

Friderik.

I would invite him to dinner, and my daughters and I would cook Turkish dishes for him.

We were going to drive him crazy.

Mrs. Mevkibe, don't be ashamed of not knowing Shame of not wanting to know, are you?

What is it now?

We apologize for not knowing.

Not worth it.

Not from you, but from a crab.

Because if we knew you would be so ashamed ... We wouldn't even have come.

Okay, Mevkibe .. Alright.

Mom.

I wasn't going to laugh at all.

Don't laugh, there's nothing funny ... Why are you laughing?

Mrs. Mevkibe, to dine here, people reserve tables a year in advance.

Why?

Because they can't find places.

Can't find a place?

So we give that cook the address of our home.

Let him gather everyone who comes here and take them home. Let's eat together what God has given.

Sir .. he is not a cook .. he is a 'chef'

Chef ... Chef.

And what difference in Chef and cook?

Who do we invite?

What she said? What did you say? What? Excuse me, what did you say?

Mom.

Whoever eats it, I say .. Please.

Please.

Let's go

There is nothing.

You didn't drink tea.

I didn't like the taste.

Leyla?

Listen, you got it wrong on set today.

It is nothing like what you thought.

I didn't think anything, Osman. Everything is so clear.

What is clear? Tell me.

So I know.

I do not know.

Your conversation with someone else, I did not hear. Tell me to know.

What happened?

Excuse. You work with some people in the same company.

No problems.

I talk to colleagues at work and this is a problem. Like this?

Osman, how often do you speak? It's over.

We are engaged. What else do you want?

I want you to be happy.

I also want you to be happy.

I hurried over with a few things.

Thinking that you would run away from me .. I wanted to keep you.

Wedding, engagement.

I wanted to hurry up with everything.

But to get it forcibly, just this way.

Does not work.

I understood..

I also couldn't think sensibly, Osman.

I acted unfairly with you.

I opened a new page and decided to try it for everyone.

I don't know .. I thought I was ready for the wedding, but ...

But we hurry.

Yes.

I forced you to lie.

I made a mistake.

Osman, don't be unfair to yourself. I also made a mistake.

We both force ourselves into something.

We are guilty.

Finish it, Leyla.

Finish, before you bother even more.

OK.

Okay, let's finish. Let's split up.

It's ok..

Okay, Leyla.

I knew the end would be like this.

Be as you want ..

-Yes. - What kind of thing is that?

I can't stand such ignorance.

This is not a difference in culture. It is an abyss of cultures.

-Mom .. - Madam.

Just a minute, a Nihat minute.

Madam .. Ignorance is what you did tonight at this table.

In addition, culture is a waste of money.

Believe me, it doesn't work. I know.

Okay, Mevkibe.

This is your insignificance, Mrs.

Mom, how do you talk like that?

Just a second, did you call us to humiliate us? I got it.

I understood that, but ...

This is not our humiliation.

His secret intentions became clear around this table.

No, no. That I know your basic intentions.

Yes. Okay, okay.

Lets do this. Tonight, here ...

Let's stop. All.

Good son. Perfectly.

If it weren't for my son Can, I would ...

What would I do with you?

Can is my baby. OK?

Can is my baby. Can is my baby.

Not your baby.

I gave birth to him. Can is my baby.

And your baby. What's happening with you?

My baby Can. What do you have to do with him?

If you were a real mother ...

I wouldn't have overshadowed that night and upset your son.

Mother, no.

You tonight ...

In addition, 25 years ...

Let go.

It wouldn't have appeared 25 years later ...

Rude, rude.

Just a minute, she called me rude.

You should be ashamed.

You are a wealth hunter.

Do you know. What am I going to do with her?

What will you do?

Mevkibe.

Mrs. Huma.

Well, you invited us here.

And we accepted your invitation and came.

Can you look around now?

Two adults.

Two mothers.

In addition, the children near you.

Everyone here is looking at us.

And? If the chef came from France ..

And? Crab.

Why do you want to humiliate us so much, Ms. Huma?

Listen, we are people who can be happy with beans and onions.

But who am I talking to?

Anyone looking for happiness in appearance ..

How can I explain happiness?

Mrs. Huma, remember that well.

We are not humiliated, because we don't know that.

You are the one who tried to put us in that position.

That was low.

- Okay, Nihat. - You don't have to. Please.

Come on daughter. Come on.

Come on.

I'm sorry, Can.

I'm sorry...

Truth.

Excuse.

Come on. daughter.

Ashamed..

Ashamed..

My blood pressure dropped.

Ok .. Ok.

Okay, let's go.

- I don't understand, I swear. - Okay, Mevkibe.

I am going crazy. It's possible?

I am going crazy.

-Mevkibe, we're home. -Not.

Please brother.

- Rude. -Good night.

Good job.

What did she say you didn't hear?

How is it?

Everyone will listen.

You spoke very well, Nihat.

He put it so well in place.

Mevkibe, I speak little.

But I truly say.

I tell you what you need and where you need it.

This cannot be done with a noisy fight.

Well said. Truth.

If Mom had found a way.

Do I have to find the way?

I said nothing.

Am I rude? Am I rude? -Mevkibe, enter the house. God..

Wait a second.

Just a minute.

You heard. what did she say daughter should i be silent?

Why are you doing this?

If I'm wrong.

If I said something wrong.

-Why are you doing? -Calm down.

Why should I calm down? What this woman said and what you say to me.

The woman is not normal.

- That's enough. - My God, I feel bad now.

Mevkibe, be quiet. Quiet.

-Everything is good. -Who is she?

-Look well. -Who is she?

Mom.

- Who is she, well, Mevkibe. -I beg.

Calm down.

She wants to sit on our heads, because she has money.

She has money, but she has no humanity.

- Mom. - Inhuman.

No, no, Mom, drink a glass of water. Take it.

Drink, drink, drink.

It also says about the difference in cultures.

What a difference in cultures, he says.

As if she had a culture.

As if she had a culture.

Where is the culture and where is it!

Mevkibe, calmly.

We went home. Calm down. It's all over.

I'm all tense. Everything is like a rock here.

Why? Why didn't I destroy it? So why didn't I break it?

With the lobsters we had on the table. It was necessary to cut them into pieces.

Why didn't I tear it apart?

Ohhh .. Did you also order lobsters?

Yes.

Mother, don't you know Mrs. Huma?

Huma

Mrs. Huma?

Now has she become a 'lady', daughter?

Mrs. Huma and who are we?

Who are we?

Mom, don't overdo it.

Am I exaggerating?

Look, I happen to be overreacting, Nihat.

Mom?

You are ashamed of your mother and father, daughter.

They are ashamed of us, Nihat.

No, no. I'm not ashamed, mom.

I'm definitely not ashamed.

Daughter, wait.

She misunderstood.

Sister, what are you saying?

Dad, say something.

I will say, I will say daughter.

Mevkibe, is it possible? For the love of God.

Why should girls be ashamed of us? They love us very much.

They love our home. Yes? There is nothing like that, no. Do not.

They hatched from the egg and are not satisfied with the shell.

I swear, they were born from the egg and don't like the shell.

No, no. This suits me, mom.

It works for me.

Thank you sister.

Daughter..

Now it will explode, father.

God God.

Mother, you know Ms. Huma's character, she would have suffered a little.

You have already started to protect the "mother-in-law" daughter.

You have already started protecting your mother-in-law.

If I am Mevkibe Aydin, as long as I am alive. This woman will not become your mother-in-law. She will not enter here through this door, this or the chimney. She will not enter.

It won't.

Drink, drink.

Well, drink it.

Never, never, this woman will not become part of our family ..

Mom, can you calm down?

Aren't you exaggerating?

How to calm down?

Is it possible for the love of God? It's possible?

We were sitting at the same table with these people.

Impudence? An abomination? Stupidity?

That only I didn't hear at my address that night.

This is your fault.

My fault?

Brother?

Mom? You're out of luck now, of course.

I'm going to faint.

My fault?

It's your fault, mom.

I am angry with myself.

How could I believe you when you told me you wanted to get to know them better ??

I didn't notice.

I am angry with myself.

I really wanted to get to know them better.

But you yourself saw what she did all night.

I will tell you what happened.

You invited Sanem and his family in an environment that they are not used to. Because you don't like them.

Chose the dishes on the menu ..

It looks like we eat lobsters every day. As if we were swimming in sea products.

We are such a family. It is possible?

You did everything possible to make the situation tense. Very professional and pleasant.

You have reached your goal. Congratulations. True, bravo.

What are you saying, Can?

I wanted a special night today, a special dinner.

For mother, for God's sake. For.

I am angry with myself. Imagine if I wouldn't be angry with myself right now ...

I allowed you to use Sanem and me.

There's nothing like that.

How can you think that?

How can you accuse me?

I tried to adjust, I tried ... And the woman pressing me ...

You saw it all night.

I saw what I needed to see.

Understand now .. Sanem and his family are very valuable to me. Very important.

Understand and accept .. Put this here in your head.

Once and for all..

Come here..

That's enough, Mevkibe.

I need to leave, .. I need to meet Can.

I need to change .. Cover me.

As well? How to cover you?

Think of something.

Can?

Can, how did this happen? I did not understand.

Do not ask.

Sanem .. I apologize to you and your family for my mother.

I am very ashamed, before all of you.

I was very sad for Uncle Nihat .. In the end, he said a speech and took the money.

It is true that I am very sad.

I also apologize to you. I couldn't hold my mom. Everything went so suddenly.

When mom suggested dinner, I was very anxious at first. It seemed like a good idea.

But I was wrong.

Not understanding what happened .. They all fought.

I couldn't fix it. I am also guilty.

Excuse me..

You are not guilty.

I tried to talk to my mom.

She is very angry.

And how is your mother?

Top to bottom .. Mine, the same way.

I talked to her, said what was needed.

That you and your family are very valuable to me .. I told her again.

That she needed to understand and accept that, I told her.

I told her .. Don't worry.

I'm afraid everything went wrong.

Have no fear.

Everything will be fine.

You and I will find our way .. Don't worry.

- In fact, I already found a way. - Hmm..

That way?

I think we should get married soon ..