Original subtitles

: preparation and arrangement of ..:: P r i n c e D ::.. Dedicated to all the Persians of the world's losers

Well, a horn of something. . How do I know you want to pass?

Do not let women drive If I could, I would not go out

I burned

where are you son - I went to get a burka, dad -

Did you go with the customer's car to get burka? He's just a mafia guy, Mertiyeh

But look, the one you like, cream burek - Oh yes, it has cream too

The stench of onions fills the car and comes a little longer take the car . What should we do to destroy Bush?

Ah, my father, the car has a roof What a smell, for God's sake

Look, my windows are open

Don't worry about me later I went for a spin on the beach

Look at Torukhoda. . . -

As soon as he left, I ran out of gas Come on, take it

see me Don't talk too much, please

This car is yours to drive

But what about Burke? - go see dad -

I eat myself, brother -

My son, how much did I walk and hear because of that Burke - You did a good job, I'm full now -

Enjoy your life, Safar, Dad. Murad, my son, come sit, let's eat together, come -

Elo . Zainab

Hello, my dear, tell me, I hear -

I invited you to a party last night I sent it, could you see it?

. . I saw it, don't hurt your hand, it's very good

I arrived, let's talk about it, okay? - OK, let's talk, I'll cut it off. . bye bye

Friends, you left the wrong place, it is not on this side

I. . . My favorite song

Oooooh . my favorite song

oh wow

Yes, dear listeners of the chorus Pop, I know you know the song

Of course, the singer too So, when do you remember the year this song was made?

Me

Very Easy 1995

I think I heard the right answer from you

Those who remember to call quickly

To the first two who get the correct answer We will give you a bonus for 10 days of stay in Antalya

Call the number I say with the code 0212 304-0333

and code 0250 304-0333

I am waiting

Elo Choral Pop - 95 - 95 - year 1995

Your name and surname, please? - I am Zainab Kara -

Zainab, we heard your answer. . Wait, someone else called

hello kral pop? - Please tell me, what would you order for the barbecue hall?

Oh sorry, I think I made a mistake - Waysta . . Just kidding, you didn't get me wrong -

We will play the best songs for you. What is your name? - My name is Barish.

Barish Yemen - Mr. Barish, where are you calling from?

from under the car Obviously, you are a joker like me.

OK, I won't wait too long to hear your answer. - 1995 -

are you sure - I'm sure bro, yes -

That's right, the answer was 1995 and I congratulate you We will send both of you to Antalya as a prize

Evil . Ah

Thank you very much, stay alive, stay alive - Eola .Iola

Evil, he is

Call my love Tolga

My life? - I have a surprise for you, I must see you tonight

OK, I'll be fine - I wanted to talk to you too -

serious?

are you ok - I want to tell you something for a long time, is 8 o'clock okay?

Yes, 8 o'clock is great. ok i kiss you -

This car smells of onions

No my dear . What does onion smell like? -

We didn't go to buy burka with this car, did we? - yeah well -

Even when returning the car at all He didn't want to go to the beach

Isn't it brother? - yes exactly -

correct . Is it here? Everything happens, isn't it?

yes again

Avesta, we went. . see you - to health . close the door

Good luck - Hello -

oh god

I don't understand

Okay, Dad, don't paint. . He did not understand that he did not understand Come on, brother, let's go

my daughter

Did Matoueni say it like that? - Yes, exactly what he said is important, I need to talk to you

Vasa, tell me from the beginning - Mom, how many times do I have to tell you? I said no more

Girl, let it go. . There is a ring coming here -

My life

The boy is ours. . . The girl is ours

. . . The boy is ours. . . the girl

Wait - Let's shake your mane -

He wants to catch me. . the menu

The boy is ours. . . The girl is ours

Her mother-in-law's eyes fell

Vaisa, it's like a wedding ceremony - Give it up -

sit sit sit Brenna -

My life? - We're going to buy it, aren't we? -

We will find out, girl

My dear

Am I crying? - Wow, I believed it. . . It's as if it's real -

really - yes -

Brenna? - Oh my dear . my good friend -

See my hair is spiky - oh my beautiful

Boy, I want to see your wedding before I die Let me hold my grandchildren and sit down

Boy, I can't go because of you The mosque, my friends are shaking my hand

They tell me that you could not marry a boy - - oh god -

What does our vacation have to do with marriage? There is a grandchild, a result, and a mosque. Why didn't we understand?

It's like raising my room

ok dad calm down . . You will be upset now

ok . you are right

Anyway, I'm going, I'm ready to come, I'll call ok go don't worry here -

The best dad in the world What is it again? -

Look, I'm going on vacation now, okay? I will get you a beautiful bride from there

Accept now? - ok -

So I can go to say in the mosque Has my son decided to marry them?

Come on, put this tire up too. OK, God willing -

Well?!! how did i do - what -

Me... how is my hair, type and appearance? Did you change them?? Sorry, I didn't understand

My love, I did my hair like this for the first time Don't hurt your hand

You have mistaken my dress with the previous one But this is new

I wore it especially for tonight

Wear it safely, my dear. thank you -

well

What did you want to tell me? - What did you want to tell me? -

No, you say - Can't you say it first?

It's not possible that what I said was nothing special.. you say it first - Ladies are the first -

My dear, why are you doing this? why don't you say -

yala

OK, let's do it

close our eyes

Let's count to three and then say okay?

Yes, this will happen

close your eyes

one

two

three

We are going on vacation - Let's finish our relationship -

what - what -

What did you say? - What did you actually say? -

Look, Zainab, our relationship is not going well at all

Look, I've been thinking for a while. . . But it can't

Look, I need some time.. I want to breathe, I want to think

I think this relationship is frozen

We have been together for so long

Zainab? . . . Zainab? . . . how are you

Zainab come to yourself

I'm fine

What holiday did you mean?

I told you about your death, Tolga. Look, give me some time to call you.

I just need time

Han?

I think you need Bain

cool down

Zino, let go, let aunt see - let me see -

No, it's not coming back - What does it mean? -

He's not coming back, he left you - What does it mean, he left you?

Did you see him next to me? - yes i saw -

Look, you will see a heart from here, did you see it? No, it is not the heart

I told you something long. . . it is That's him

Brenna, it may not be from his heart It doesn't matter if it's a pot, will it be the same?

safe from you . It's not him Which means a long and mountainous road

You are going on a long trip - You see him again -

I am beautiful, welcome to Fanjoon I'm not saying it from my heart

Thank you very much Abjab Malahat, very much You said well, we saw that you said from the bottom of your heart

Well, Zainab, get up -

let's go A moment, a moment, I have to say something -

Brenna, let's take another one, maybe we didn't get it right He took the cup like this

Maybe it was time to return something, I intended to be late - Let me get another one

Dear, I have a client outside I mean, don't look at my head

Excuse me aunty, high heels - Come on, I was wrong -

I made a mistake, okay? I could not feel it, I will pay for it Wow, our shame is gone -

excuse me . . my dear

Pashto . I won't call you a fortune teller anymore

How did it happen? - What do you not like after all these years? -

What does a girl have to do with you? game I was going to be happy with you that it's over

Why should I be happy? I was going to buy a wedding dress

My dear Zainab, please watch You have to gather yourself first

You should go on vacation, girl, let's go on vacation together as girls

We will also buy you new things - No, I don't want anything, I want Tolkaro -

Tolga's daughter is not Mulga, there is a holiday, E Dad, you are going to collect your things and get ready

But now we go, right now What's going on Kara? -

The wedding season hasn't started yet. . It's not work

In the meantime, we'll go on vacation, trust me - seriously -

yes dad

Oh, keep your eyes open, how long will it take for you to come back?

Don't worry, he loves you

No, don't look, don't look - Do you see what beautiful things he is saying to everyone? -

He says he will come back, he is in love, to I said badly, he doesn't like me

Because we got a discount, I did it like this, let me give more Crazy game with the girl

Brenna? - My life -

I say let's go to the bathroom first, until the suitcase arrives - OK, I want to go too -

Hasn't it come yet? - No, he didn't come, come on -

My brother, I heard

This is definitely mine - yes -

Well, let's go

Akish, where is the suitcase? - It's coming -

Take it, let's cut it together take . . went

What happened?

Brenna? - My life -

Someone took my suitcase - what -

This girl is not mine, someone took my luggage

Don't sleep girl, who took your suitcase? I don't know, but it's not mine.

That girl was very expensive take it

Who won it? - those . there is -

see . . Let it go

see . see

My suitcase

Oh, I'm sorry

What happened!!!?

I will kill you

What happened!!!? - dirty thief -

what happened Are you crazy?

Wait, tell me what happened?

He just asks what happened, he took my cute and original suitcase and Josh left this suitcase

Did you want to sell it on the Internet? - Wow, I'll see, dad

What network do you have, brother? - Dad, calm down for a moment.

I am not a wage thief, wrong My friend and I came for vacation

How do we know you are not lying?

If I were a thief and this suitcase No matter how valuable your principle is - five thousand -

Thank you, if I sell the internet for 5 thousand, Judge for yourself, what am I doing here?

I was leaving here - Yes, Zainab is speaking logically.

They are really similar, see? - I'm sorry -

Please don't insult me for that difference You can't see it at all. I gave five thousand liras

This is plastic, mine is metal, yours is metal It doesn't have a brand either, mine is Zarif, yours is Yegur

You'd have to be blind not to see this - I'm not blind, but I'm dead

I don't have sharp eyes like you ladies

Thank you, if you could see that the men's toilet is clean - see -

Ask forgiveness. Repentance Guys, we are busy

say hello Hello, we are coming out

You are really bad judgement. What will happen if I do? -

Hello

OK, we're coming out.

I'm sorry, it's not right as a man I will talk to you face to face, then they are waiting for me

Which one is mine? - I know, okay, don't hit me -

I am waiting for the car

I want to start my vacation if you put your ass next to me

Stand up - Also -

Manobbin, if it rains again, I will kill you in front of me - see you in hell

I'm like this, my dear I saw that finger of yours too -

Radio contest winners

Oh, what are you doing wrong? We hate you. . . Hello

you are welcome Are you one of the lucky couples? -

No, no, we are not free mates - No, we are not at all -

I came with my friend who is a girl and now she is coming - I came with my boyfriend -

Got it, no problem - No, it is not like that. . He is my friend -

Come see me

look at this

what are you doing wrong - My groin hurts, so -

thing . It hurts for the same reason

Nothing special happens to gentlemen - I said that it is not a problem, I got used to it.

We have many travelers from the Netherlands

All right, let's go

ok let's go

This is our car

Ridham in your mouth, our shame went to the girl

Do we want to go with this? - Yes, it is small, but don't look at it small, it is spacious

OK, in case I go ahead, I'll sit down - Why are you doing this?

I know where I fit

come on

How does it open? - Look at him, he is riding from there, hurry up

get on

Oh, bring him

where did you stay

come come amrah

Hello - welcome sir

We are the ones who won on the radio - Welcome, ID card please -

I will do your work now

thing

You won with that one, right? - Bad girl? -

yes - Yes, girls, we came together with those cute girls -

The cartoon is over, tell me this is your room - Iola, thank you -

Excuse me, my client wants a room facing the sea

I understand, but I gave the last room facing the sea to these gentlemen

Book in advance, we only have rooms facing the mountain

I'm very sorry, I heard your words unintentionally

We are coming to you

Those girls have a room with a good view They would have preferred OK, wouldn't they?

Yes, they preferred the mountain view

One more thing is that stupid lady who comes to be a professor Mountain and mountain air feng shui is better for him

are you sure - Yes, dad, give them the room to be happy -

Yes, dad, get rid of yourself - trust us -

ok so - thank you very much -

ID card please

have fun

the bear . He had dropped his weight He was in pain

Hello - you are welcome -

Thank you, we are the winner of the radio contest How many gentlemen are there?

I am beautiful - This is my friend Brenna -

Identification card

Yes, Brenna, you are welcome We cannot thank you enough

Thanks to your kindness, our passengers got a room

how about - what -

Those gentlemen who are your friends, you want a view of the mountain, that's why

It would be great if we change the carpet in your room. how are you -

send - thank you -

That room is mine. Ladies?? -

let's go

Brother, what should we do with the room that has a mountain view>- Are we a bear? -

I'm so sorry, it was my fault - No, I don't care about that stupid ass

But if you have their room number now Face us, we will be counted, otherwise

You are on the same floor, room number 3002. 3002, let's go. . thank you -

Brother, I'm going to take a shower. ok bro -

I'm going to look at the girls on the beach. Look, they don't understand our room number, do they? -

Han?

sneaky - Hi people -

Thank you very much, we will take the rest. . send - thank you -

what is the plan - We don't have a plan, I'll go straight to the point

is this no it's not - Ah, here it is -

This girl is not in the room If they were, they would definitely hear

You're right, don't see it What should we do in the pool now?

I say that we will take revenge for his absence - How are you? -

Why did we start a war with them? Well, it's time to hit the ax on their heads

I didn't understand, Brenna.

Dear, we are bringing our own things now We throw their things out of the room

It's not enough to throw them out, we have to burn them - Give it a shot -

Hello, sorry, this is our room. We have left the card, can you help us?

say yes

It was very easy

ممنونم ، روز بخیر

In all languages, Salam Alaikum, Salam Alaikum

همگی خوش اومدیدی، من لیدر شما زبرجد گزر هستم

I will accompany you on this tour - شما همیشه فریاد میزنید؟ -

When I get excited, my head goes up - پس من باید گوشامو بگیرم -

A joke, a joke, what I like - اسم شما شوخیه ؟ نفهمیدم،چیه اسمتون؟ -

Zaburjad

اون شوخی نیست متاسفانه ، That was my mom's dad's joke with me

اما،اینجا به من میگن مایکل خب شمارو هم بشناسیم

تیپ شو نگاه آخه - ببخشید نفهمیدم؟ -

I am a woman

the rain

I am happy

Zainab

Brenna - I'm happy -

Well, we met, let me tell you about myself

My name is Michael and I am from this tour Prepared for you by the sponsor

Prepare good programs for you See, you are very lucky

From swimming to riding and shooting to We enjoy sports a lot

He says together - Sorry, we want to be happy ourselves

yes we want to be apart - yes separate -

That is, we mean to be together like this

I'm sorry, for us We will die together, did you know?

Based on the agreement we made with the radio We have to take a picture of each item together

And all the photos in social networks It will be played, that's what the competition was for

We emailed you about this - Brenna, yes, I remembered -

As soon as the email box was full - ok dad i remembered -

We have not seen such an email

One question, did you know about email? - I think they think the Internet and Facebook are the same.

My pair are blue, aren't they? They only use it for fashion.

Ha ha ha I'm very sorry, but we are you We don't ask by e-mail whether you drink coffee or not

Bravo bro, crazy people

Excuse me, what is your job?

My car repairman, thank God - Well, I'm not surprised -

Do you think there is a problem? - No, my dear, what's wrong with you, we didn't expect Dr. Engineer

It means it is not possible - yes -

Excuse me, sir, I want to know what you are doing?

I am the head of the camp

I'm sorry, but supervisor What, are you single?

Head of the unemployed camp - It's really funny to see -

really funny Anna The mold burst -

see them - For a moment I felt that you need to laugh for that

Girl, do you only care about work and people's position? - What are you saying, uneducated? -

mentally retarded - You got the one you said yourself - Apache

You are like an apache helicopter, go have fun

What are you saying in the back? Mentally, I hit him in the mouth

Ladies, gentlemen, please don't. . we came For vacations for fun

I have a surprise for you, actually I will do this at the end of the tour But due to Alan's special circumstances, we all go to the bathroom together to relax

Of course, it is very good for you You will feel relaxed

OK, wait a minute, we'll do it

We do not want anything with these Apache gentlemen Let's have a plan, shall we, Brenna?

right - So we cancel this tour and go home

exactly like that - please stand up -

enough dad . If necessary, we will cancel the month, isn't it?

Hey . We are not going anywhere, son. . It is very good here

See, see, don't see this, see what Do you hear that they are making moods?

Ladies and gentlemen, if you cancel, I will lose my job, I had already received the money for these ten days

And I have two children who watch over me every day

After that, my wife is also waiting for me

If you go, I will be in a lot of trouble, but You know it yourself - it's okay, my brother

ok we'll come - I'm in a really bad situation -

OK, OK, we will come again

ok now - have no illusions -

OK, so I'm salty - Evola -

Now that we are here, we are doing - Yes, we will show them.. the war has started -

Look, did I get something here? - Hey, it's nothing.

We will show those ridiculous girls their limit - We will spoil their holidays -

Let's have a lot of fun

ivy - I came -

Let me see the pool bag

See what you look like?

Who did this?

The girl

Let's take a selfie together

Will you come to our selfie? Come on

what is that - what is that -

What is this girl? -

what is that -

Let me see . . help you - Vaisa. . . don't move -

What is this? - Vaisa -

don't kill - did it hurt -

it hurts so much - ok . Zainab is in pain -

Oooooh

Hey . Nothing else can be done

Take... take my hair, let's go - Pull this... Pull it to see -

I know what to do with them

ah . . they - yes . . they -

Look at this, this is officially a bear ... He takes everything he sees

what did you expect girl He said he came here to eat

You're right -

See me, Zainab

Eat this, it's good - No, no, I don't want peanuts, I'm allergic -

I'm sorry, Zainab I forget your allergy

Change

He put the plate down. Come on run -

see me

Why are they laughing? -

I know they will laugh at me

ok then

Now they itch themselves

We give them what they want. What should we do? -

Oh mother . . Mashallah

I had not eaten for a long time

come close

what happened

I have an important news for you - no dad -

You see this Zainab

He is allergic to peanuts I heard them talking - no dad -

I will show it

Do you see what it means to leave us alone? no dad -

If you just say no one more time, dad - ok dad... tell me your plan? -

look now - Vaisa's brother

what happened - Bro, I'm getting sick -

Well, you eat so much.. you will enjoy it, so - No, it's not from him, I'll eat right here and go -

Well, go to the toilet - I can't... it's going down now -

Pour it down then

God damn you

those

see my son

Don't these girls work for a while?

don't say dad - Yes, Dad... Look, they are laughing -

My brother's honor is gone, my revenge Don't let them knock my wedge to the ground

you go... go

laugh now, laugh

The one who laughs last laughs the most

yes

Have a good time, madam. Have a nice day Hello, I am Ahmed

I am one of the best ice cream women in the hotel in Italy Today I brought you good ice creams

Is it pistachio or strawberry flavored? - I am allergic to pistachios. Give me two strawberries.

Ah, who can believe that he is allergic to pistachios ? Stay alive, you are very lucky

This is yours... Sorry, this has pistachios, I was joking

This is your ice cream made of honey More delicious, I will give this to your friend

Nosh Jan... I'm grateful too, take care of yourself

Oh, it's very good... cool cool Zainab liked the ice cream very much ok

Don't tell me love, don't forget me - So what did I say? -

What else do you want to say? To someone who three Do they say that fasting is a broken love of love?

Oh, what a miserable person I am, how could you leave me - I wish this would make me happy

It's like he hit my tongue - what -

I say that the sting of the bee stung me - Girl, that was my word -

no it is not

Brenna, my heart is hurting - ...I didn't understand if your tongue hurts or -

Does your heart hurt? We don't understand Love pain or tongue pain, I did not understand

Oh mother, what happened? Come see you, come die here

One... two... three

oh my god

four

Wow, I can't fight anymore For what... enough is enough

Hey, I will raise the white flag

I declare a truce, come and raise the flag of peace

Vaisa, reach out your hand

reconcile - one minute -

First of all, I'm sorry I want to overdo it yesterday

Yes, I apologize to you, that was my thought

I also apologize for the incident at the airport I have a lot of experience in this matter

What can I say, I brush your teeth first I rubbed my armpit and then I put it in the toilet

what

I even peed in your perfume, I apologize for this too

I hit you with this - keep calm -

calm down lady Donkey, donkey butter. . . animal -

ok ok you are right - animal -

But each of us did something bad to each other We both apologized and it was over

So what is the kid doing? Tell a lie? - He's calling this baby -

Don't be this donkey

Hey girls... look at me Shall we start everything from the beginning?

what do you say

We are on vacation, let's see how we are, that's all We fight because we can't have fun

We don't even know each other well

Rain - means reconciliation

ok we reconciled - No, I don't mean that, Barisham -

ok . . peace - Dad, my name is Barisha.

Oh God... I am Zainab - Zainab -

I'm Brenna - Me too -

God tell me what to do

bravo

bravo

Well done to you.. Let's take a selfie

Let's all laugh

Tolga called? - no -

He didn't even send a message - How are you, Zainab? -

No, nothing

What does a girl mean? since You are constantly checking your phone

Has Tolga called? Is Tolga hungry? Tolgatulga - yes it can be -

A person who does not forget his 5-year relationship - no dad How did he forget one day? -

You don't do that either

Make an effort to forget it, my friend. Brenna, I don't want to fight with you, because I think

You don't know what the pain of love is - No, Dad, did you fall in love with him? -

Yes, I was in love with him

At first, yes

after that

He got used to it

Father, let go of this tolga Ruha, Tolga missed you, my daughter

Please see the options in front of you

I don't want to start another relationship I just want to be with Tolga

But really.

But the girl is not like that, Zainab

Come... Come, my friend... Come, take my hand

Look what I'm telling you... Do you know what men are like?

They are like rubber. . . This is how it works

Kash Mian Kash Mian ... But that's it They go back to their place... this is the man

How do you know this? - You would understand if you read the books I read

Don't think too much, Dad... take it easy, okay?

yes dads - yes -

yes - Yes, we are on vacation now.

We are on vacation - We are on vacation -

Bring that pillow, we'll take a breath test - yes -

well

smooth vasta . . well - Mr. Safa? let's come

Agha Safa is my help, even when the horse I will explain the ride, we will be together

There is no place to ride, how to ride It is important to love your horse, if

If he likes you too, you will - The same cowboy who loves his horse -

But we don't want that, right?

Leader thing? I have to talk on the phone - It's not a problem, Brenna, Miss... you came to visit me -

Continuing the lesson, we are not lazy, this is it Mares are gentler than stallions

yes amrah - Is that hanging thing what I think or not? -

What do you mean by hanging? - Well, it's very stupid -

What do you mean by gross? - Do you want to talk to the girls? Shall I touch it?

I'm saying testicles, do you understand testicles? - what material -

testicle - Dad, it's not that house, let's go closer and see for yourself -

God repent, how did the discussion get here?

I want to talk to you about something important. what is it -

Dafne called and said to give our company a big job Let's hold a big wedding at the end of this month

They are waiting for our answer - what kind of wedding -

Ball wedding, girlfriend, money is not important at all - Well, the vacation is canceled, we're going to work -

What a cancellation girl, she doesn't want both of us, I'll go and talk to them

I will finish with them later Details of the return illusion of Istanbul

But no, Dad, we can't go - But don't, you're the boss

Bosses go on vacation, employees work

No, you don't accept, do you? - Of course, I don't agree, my dear.

You are the best friend of my life, Brenna. Ok dad, go have fun and then sleep

Let's learn how to ride this horse first - I don't ride it -

So where is this command? - These are his hands -

...I have to take it like this, wait a minute -

Don't be afraid... don't be afraid

bye bye

very beautiful

Don't be afraid at all

We must go straight

my people

What is it like here?

yes

This is one of the best places in the forest to relax

Best place to camp - Why should we camp? Are we children?

Are we boy scouts? - Is it only scouts who do this?

It means that this is necessary, it is useful for gaining experience

For example

What do you do if you are lost? - isn't it? -

After that! Is it possible? You can't say What would you do if you went to Africa?

I threw you in the cauldron What do you do to cook and eat?

Don't worry about it now, Alan you Alaskan and your ship has sunk

And you are shivering like this, what are you doing?

What are we doing there? The only thing we do is eat barbecue outside

That's why I love you so much Because you mentioned a good point, Amrah Jun

Our first task is to gather firewood. I will tell you how without a match

How is the fire lit in the forest? I will teach you like our ancestors

In this case, you are very happy because I am Our living field is my teacher and I have medals in hardships

I'm sorry, but me Put it in the worst place in the forest

It means that you are born naked and you are civilization I should not start urbanization from the beginning

If you don't leave it empty, I will be honored - of course of course -

Ladies and gentlemen, we are now divided into two groups And we collect firewood, okay?

Michael?

Amrah Jun? - Yes, Michael John? -

Yes, Michael John - Ladies and gentlemen, now we will go to the middle of the forest together.

!!!! There I will tell you about my experience - Bring this hand down -

What a shameless boy you are

Look, I'm going there, if you have any idea If you want to return, we cook it on the grill and eat it

I will sit in your stomach... what did you think?

I was joking, don't be afraid guys, I'm Karte and Mai I know everything, but I will explain it to you

. . . . I went to Japan once

I was learning karate there Who do you think I saw?

who did you see - Bruce Lee's cousin

Shall we go this way? - Ladies are the first -

send

thank you

Oh, all the thorns have sunk in

what happened

It's like we got lost

help . is there no one - don't tire yourself -

I don't think anyone can hear me

But I'm so tired... I'll sit down - ok sit down -

I. . . oh . . my feet

You eat first... I didn't eat - I don't feel like obsessing at all -

Normally, I wouldn't eat in the city, but - Well then -

what next - Well, what do I know, tell me about yourself

What do you like, what don't you like?

Do you want to know me? - No... I have no such intention.

I don't know.. have you seen two people disappear in movies? Do they tell each other stories?? I told about that

Ah, so that you don't get bored, yes? - Do you always question everything? -

I did not ask that - You did it again -

What did I do? - You keep asking questions -

Oh... are you the type of adulterer? yourself -

You never want to be short

I have a very good personality I have my own characteristics

You always praise yourself, even Don't let anyone define you, you do it yourself

Dad, don't teach me, will you kill this and that, please? -

I ask you a question, you don't answer

If I don't know you, I do for myself I guess what should I do?

Well, okay... ask - what -

Ask whatever you want

OK... let me see

Ah

where were you born - Istanbul -

What is your father doing? - Bank Retired -

yourself - I have a wedding and celebration service company -

are you serious - ahem -

do you have a boyfriend

let's go - how old are you -

let's go - Okay...I'm done with this -

Well, ask one more thing, well - What should I ask your mother's daughters?

You are entering my privacy

Look, if you want to know someone, you should Ask private questions, little lady

But if you don't say anything, you just hit the ground

You are like a closed can

Okay, it's my turn... I ask - OK, ask... anything you want -

Let's see how well you answer - Girl, we are boys... we will tell you whatever you ask -

So I start - please -

how old are you - 30 -

which month - Asad (August -

Which constellation are you? - I said milk, ultra milk -

I don't understand, but let's go - Anyone who needs to understand will understand... continue -

do you have a girlfriend - bottom

Have you ever fallen in love? - no -

are you sure - yes -

You said yes, so did you fall in love? - no -

do you have a lover - what are you saying Is this a question? -

answer my question - I don't have a lover and I never fell in love.

do you want to fall in love

Wow..Wow..Wow

You look like a pair of moons

I missed the most exciting part of my season, didn't I? - If I had come a second later

What does it have to do with it, the garbage was gone and you were taking it off I was just taking it off

Of course, my life was wasted

Excuse me, but we have to go soon...fans It's getting dark, it's getting late

Will we find a way? - God willing -

Have a drink, guys... I'll see you tomorrow - What happened once / _

Why is Yahavi splashing? - So what does a single person do on vacation? -

He eats, drinks...then he falls in love with a girl - What are you looking for?

Waiting on the phone? - yes -

Your ex boyfriend? - what -

how did you know - Well, you just broke up.

I know how I am - no dad -

OK, honey, if you don't want to, don't talk - No, we don't talk, why talk? -

I know, I said maybe you hesitate - It means that it eases a person's problems with the opposite sex.

Is it useful? - I am the mender of broken hearts -

So, repairman? - Yes, everything is fine, I will repair a broken heart engine

really

Yes, seriously, I fix everything, it doesn't matter if I only have one thing

A hammer is necessary, but it seems I have to work on something else here

Will you come for a moment, brother?

Will you bring a glass of red wine? - yes sure -

Eola

You didn't ask me if I like red wine or not? - Don't tell..all girls like them -

Especially beautiful girls like you - Look, you are defining -

Girls don't like to grow up. They all see themselves as princes, but -

Both of them do not like ordinary work

Oh, okay... I'm that kind of person - Now it's -

I want to ask you something You know so well, why don't you have one?

Maybe because I know them so well - The answer was in the question itself, wasn't it? -

You can think like that too Tonight is not about me

you are - right -

No, I mean, what do I lose by flirting with you now? I don't know, but I talked to the box that I don't know and I was relieved

Don't underestimate me so much - do you think so -

Tell me, I will listen

Look, we have been together for 5 years now

I mean, unfortunately, we were together

Her name was Tolga - well -

Of course, when I won the award, I was happy I called my boyfriend

.....I said that

He has a very good job. He has a personality that everyone fantasizes about

My girlfriends were watching it

They were very jealous of me, did I miss it?

I would always go shopping with him

Do you know how many times I planned my wedding? The size of my wedding dress was too small

Should I go and design other people's weddings?

Can't I dance like this at my wedding?

Ai.. Crazy things are going through my mind

And he left, how could he do this? ok, ok come to your senses -

Okay, be careful, you will fall

I kill him - ok -

Give it a try, give it a try...didn't you say it yourself? I said tell... I didn't say curse and take away our honor -

You got two spades. . Are you drunk? If I get my hands on it -

What should I do... I was in love with him

how are you - no -

How beautiful do you look at me?

Zainab

let me take you to your room - no -

It will rise again - no, it's fine here -

Are you cold? I don't want to go -

I won't go from here to here - ok don't go -

do you know He does not deserve me, at all I deserve the best... do you understand?

i understood

what happened - What happened to Tubgo? You fooled me -

Maybe you raped me - Why are you napping>-

So what happens to the repairman of a broken heart? ....thank you, car hood repairman and

Am I the hood of the car? Han? - Girl! Why are you napping? Am I crazy? -

You were drunk last night, I said to take you to your room, you said no...then we came to the beach

Okay, don't be a jerk, I can't stand it - ok -

Wait a minute, I'm a grown man, I can talk to him on the roof, I hear -

ok

You drank two pints of wine

.... then I - Okay, say no more... I can't hear -

see me

Nothing happened between us don't worry

I'm not so rude as from a girl I am injured, drunk, and abused

You are not my type by nature

Have fun - thank you -

can i sit

Sorry about last night I want... Thank you for making me happy

What is this?

don't talk to me

So many bad things happened I don't know what I said?

I even slapped you early in the morning Wow, I was humiliated

You didn't have to help me... you're on vacation I apologize again

My vacation is going very well, don't worry

Did you like him a lot? - Yes, well... we were together for so many years -

But he doesn't like you

He didn't say that he doesn't like me, he just told me to keep a distance. But he loves me, I know

Has he ever stared at you and said I love you?

The way he didn't say it, but - You haven't said anything in 5 years? -

Okay, Dad, don't worry, explain why I will give you some men you know

They can't say that... It means that it is very difficult for them

Tolga is the same... I think He cannot say, this is the kind of person

But you always like to say

Every woman wants to hear it Not everyone can tell me what to do

Let me tell you like this

Every man is a cow if he loves a man May he say that magic sentence

It means he says I love you and this has no special excuse

No, Tolga is a very good person... that is

He has a good personality...honest, hardworking and skilled

Do you even understand that you are telling me explanatory sentences? Why should I do this, is there a need?

OK... as you wish

Do you actually know? Now he came in front of my eyes, he is a good and perfect person

I made a mistake somewhere, don't come I'll give it to you, yes, Vaisa

I'm calling Tolga - Don't take a nap, ring the bell, you will be edited -

what

I say call, you will be destroyed, it's my fault - What are you doing, my bad

Look, I am not a closed-minded person like you To say that a boy should call a girl... give it to me

Do you really think you lost your mind? - What does it have to do with it? -

The boy likes to call, doesn't he? ringing, right? like this

He goes after deer like a hound He hunts women in the same way

Does that mean I will become a deer now?

Yes...when you hear it for the first time You don't like it, but yes, that's how it is

Zainab, look, I'm really sad I am sorry for you

I said, poor child - ok i got it -

Okay, I understand that you love her, we've been together for a long time - But see me?

If you really want that person, I can help you - how are you -

Look, people are like cars, if you want to go on a trip with them and don't check the water and oil, they will boil.

Is Tolga boiling now? - Yes, you can say that too -

See if you listen to me and trust me

I will bring it to you in 3 days - really -

Did you write the list of natural flowers? - Yeah, don't worry about me -

Did you get a price from the orchestras? - I got it, do you want me to send you the money? -

OK, send them and I'll check We'll talk again later, okay?

Oh, something, I forgot, how many waiters did you write? - ten -

Protection? - four -

My daughter is solving everything here I will do it, you can assure me, how are you there?

Okay, I know, but there you go Send me the list, okay? ok dad -

bye bye

Look, I have to count from the beginning again

Sorry, I interrupted you, you know Do you know about those grumbling and special women?

What does it matter? -

If it wasn't like that, it would be 800 kilometers away You didn't check your closest friend

No, Dad, I trust him, Brenna is my friend, whatever OK, I am a partner and I don't want him to do all the work

I mean, it's ugly... Ah -

Well, prove to me now that you are not some kind of whiner

how are you

like this

For example, get rid of this tablet and phone - I need them -

Do you want that guy back? - yes i want -

In that case, you have to change, what does it mean?

What does a bored, workaholic girl want to do? - I'm so cute -

Seriously? Look, don't get me wrong, but you are confused

It means that your relationship has lost its charm

Are you serious? - yes dad -

Yes, why didn't I understand earlier? I am a boring person

Do you see how I lost Adam?

But... you have changed

But you're so cute - I'm funny -

Yes, you are very attractive - Yes, I'm attractive -

you are so sexy and beautiful me -

yes you

Are we really like this?

: preparation and arrangement of ..:: P r i n c e D ::.. Dedicated to all the Persians of the world's losers

Okay, today we start the second lesson - what is it -

We will make him jealous - how are you -

We take intimate photos together, you too You share social networks

OK, when do we start? - just now -

Alan, you are not in this situation - No, just like that, see -

Intimate and warm, believable photos become like this That means he must believe

Alan, he must be following you in your accounts That is, if it is on Facebook and Insta

Yes, my dear, Falorme - So our work will be easy like this -

He sees how happy he is without her You are and you forgot it soon, then he will be jealous

And it will be used to get you

: preparation and arrangement of ..:: P r i n c e D ::.. Dedicated to all the Persians of the world's losers

hello

did you do it - yes i solved it -

Okay, now you have to wait. Now you can see if he sees the photos

He will call you on the count of three - no dad -

Now you see - God willing -

Let's go dance, let's see How does Zainab dance?

: preparation and arrangement of ..:: P r i n c e D ::.. Dedicated to all the Persians of the world's losers

Wow, our dear passengers, there are a few passengers here today Respected, who is new to the radio program of Choral Larandeh

This is the song that made them Here is the statement that I will play for you

oh no

I will get your account later... ok?

It's always hard to say I love you

It seems like a meaningless word

Waisango, and just look at me

Whatever it is, they will tell you

every night

I love you very much

When the night flashes on the walls

My hands miss you

I love you

Tonight, I am in my hands

With the feeling we experienced

kiss me tonight

kiss me tonight

It's always hard to say I love you

It seems like a meaningless word

wow

Very beautiful answer. This is what makes life romantic -

If your heart is always with him OK, you all call him

Can I ask something else? - Don't ask Zainab, you bored me -

Did I make you very tired? - yes -

I want to ask - stay later -

: preparation and arrangement of ..:: P r i n c e D ::.. Dedicated to all the Persians of the world's losers

Zainab, what's up?

What am I saying... No, you can't be like that

I have to calm down, otherwise I won't be able to speak

Ah, that's it

I burned . . I burned Zainab

Boy, what did you do, did you eat it? - yes -

Dad, are you crazy? My friend brought this special vodka

Inder who is the boy? - Your new brother's wife -

You have to eat from this seed, now your head will get windy

you will perish - Boy, don't take a nap, it's my fault, she seems so innocent

where are you going - Where can I go to Amrah?... Today, me

I have to confess to Zainab

I go to her and say...Zainab, I'm burning

I tell him I fell in love with him

You take it easy, I'll solve it. Don't laugh in someone's face

hello hello welcome

I came to see my friend Munner - What is your friend's name? -

Zainab - Zainab? -

Zainab Kara - Isn't that Zainab? -

Zainab

Zainab

Barish... what are you doing there? let me see

Zainab

Zainab

Zainab - sorry -

Zainab

Aaah ... Zainaba's feet

what happened - I don't know -

Alcohol seems to have blinded me... sorry

what are you doing

what are you doing - I fell in love -

where are you son

come get it

Zainab... Zainab, take off your glasses

Mrs. Tel

ok for later - ok -

Tolga

Give it

what - I can't help it, I -

what are you saying - go look aside -

go aside

Oh God, it's calling

Hello

How are you, Zainab? - Sorry I didn't recognize you -

Zainab, my name is Tolga, your father How soon did you forget me?

Ah, Tolgajon, I'm sorry, I didn't recognize your voice How are you?

I'm fine

That is, I will get your news and photos I think you are having a lot of fun?

It looks like you made a new friend

Who is he for God's sake? who is who -

The one next to you in the photos - Ah, you say that? -

He is one of my friends... Tolga Have a great vacation

I mean, I wish you were here too... I can't say Because I suggested, but then we broke up

What should I do, it's a blessing, isn't it? - Look, I wanted to talk about that too -

Zainab...I want to come from you I'm sorry, I want to retaliate before it's too late

Tolga Jen, excuse me for a moment

Zainab, are you there?

Hello

Tolgajon is going to Istanbul Shall we talk about it? at a good time

You know Zainab me... just like that I accept the risk

Look, I know you are angry with me, and that You say it, but I didn't give up my career

I got a ticket for Antalya tonight

what did you do - I mean tonight -

buddy, how are you now? - Yes, I'm fine... taking a shower felt good -

Your walking is also good... by the way - what are you doing boy -

how much is this - two -

!!! grab and run - Don't worry..I'm fine now..Listen to what I'm saying -

Now, I will go downstairs and wait for Zainab, okay?

I will ask him if we can Shall we have dinner together?

Later, in a romantic setting, I will tell him - The map is great - brother

Evil Dadashm -

Your brother is coming

Is it raining? we could

He is very jealous and has it tonight Can you believe it comes here? ... in your shadow

I am very happy for you It would be better if you reconcile

are you crazy That's all Thank you for your card

thank you very much

I don't have much time... I'll go get ready

Thank you for everything, Barish

are you

Man in the mud

The one who went to Zainab

So you are the illusion of Tolga - So how do you know me? -

You are a famous person Hasti, Zainab said a lot about you

He says yes

We have been together for five years..Zainab Mano He likes it very much, so do I

So why did you break up with the girl?

I was busy thinking, I said distance Did you understand? Now I realized my mistake and came back

Don't upset Zainab at all

Even look in your eyes and say I love you Zainab

Look at yourself if you do this You forgive and it will always be yours

You are in the middle

for tonight

A table in a fancy restaurant I had made a reservation for dinner

But I don't need it anymore

Give him a very good dinner

Zainab likes this very much

It stays between us

Zainab?

خیلی زیبا شدی

serious? ... متشکرم

تولگا؟

Everything is very good.. Dinner.. Music

Champagne, Vogel and... How did you do this?

It's all because of you... You know I'm a designer myself - you are believable

And tonight is the most unforgettable night My life will be... what do you say?

Look, I will do anything for this - Hopefully

Zainab... I want you to forgive me

I made a big mistake ... I almost lost you

...... But now I'm back and - And? -

And... I want you twice more

Ah.... yes

In other words, the biggest new card this time You made this perfect table

Yeah...yeah, well

Great food

It's stuck in your throat - what did you say -

I say that I will leave for a moment and come back to you If you had any surprise -

Yes, I actually have

Come on... I will prepare a bomb for you tonight

So I'll be back now... you prepare it

Zainab? - Amre.. Inga? -

Zainab, you look so beautiful tonight - Thanks...you too

well .... how is it going? -

Wow, how are you? ... I mean, it wasn't what I wanted

Ay Amrah... just to apologize He came from Istanbul to here

I will propose marriage again He gives... he has prepared so much for me

Don't say, Dad... Did he prepare that table for you? - yes -

Who did you want to prepare for me? - Well, it's clear, when did you want it to be? -

Is it raining?

Look at Zainab Jun... Barish is in love It happened to you, but he couldn't tell you

When he gathered himself and wanted Tell you... that opportunistic love came to your phablet

Then he got careless and left... Are there tables, champagne, flowers and food?

yes they are

How do I know this? - yes how do you know -

Because he told me the details many times In order not to see you by my side... he left

where did he go - Istanbul -

I mean... Tolga knew about it Did you prepare the rain table?

Yes...before you come down together He was so nice to see you

He left the table and you, and pity, my brother is such a gentleman

all right

What was the surprise tonight? - are you ready -

I have never been so ready before

Da da, this is tonight's surprise

Zainab, Rinab, what are you doing? are you crazy

Come to your surprise tonight

Opportunistic filth

Zainab... I wanted to tell you... I love you

It was about food...what did you want it to be?

ring wrench

Give the key to the bed

Give me the key

Give me the wrench..wrench

Zainab?

I came to you with all my heart

you forgive me

Can we have a chance?

I love you, Barish

Barish (reconciliation) means

I love you too, Zainab

You know, I told you the truth

I forgave you

Dear listeners, this week too We have a competition... are you ready?

The ones you just got engaged and want Get married, a dreamy honeymoon is waiting for you

The first person to call wins the honeymoon

....Let him call

I am waiting

I will call you sooner

Hello? Hello, my name is Barash. When am I taking it? -

Talk to this

Hello, I'm Zainab - hello hello

we are engaged now - yes -

: Translator and arranger ..:: P r i n c e D ::.. Dedicated to all the Persians of the world's losers