Original subtitles

そういや、こいつも女だったんだよな

レ

イ

ジ

アユが…

痛っ私どうやって

帰ってきたんだろう

ダメだ、覚えてない

おはよあゆちゃん今日もまた暑くなりそうね そうねもうすぐ夏も終わりだっていうのにね

ほんとね

なにすんだよあららららじゃねえ

だろごめん昨日ごめんね

お前重くなってんじゃない

ちょっと何それよだれ垂らして寝るの変わら ねえけどさ

なりすんだよ!やめろって!お前たちいい加 減にしろ!

いつまでたっても子供なんだから!

はーい!

な

あ、

明日の夜、暇かな?

え、別に大丈夫だよどうして?

ヨウスケが遊園地の券4枚持ってるって言う からさそれに緑も来るって言うしだ

ってマコトは?

仕事ねいいよ行っても私暇だし

それにタダだし

何やってんだよ静香のやつだから何の用?

いやちょっとさ、用ってほどのことじゃない んだけどじゃあ切るよちょっと待って

よチケットがあるんだけど行かないかなって しょうがね

えなやっぱ緑でも誘うか

何のチケット?

映画だけど映画か行ってもいいかな

ほ、ほんと?

じゃあおーし

めんどいなお

前

ないい加減にしろよいいじゃんどうせ暇人で しょどれ

俺が見ちゃったのが、超久しぶり!

何考えてんのよ!

なんだよ、俺はただ服見てやろうとしただけ じゃんねぇ、

この間コンサート終わった後、どこ行ってた のよ?

わりゃ関係ねぇだろうがそりゃそうだけどさ

やめたやめた私に似合う服なんてどうせない もんったくしょうがねえな

俺が選んでやるよ

ほら、これとこれお前、この色が一番似合う よ

洋介ア

ヤちゃん、今日はなんか機嫌がいいわねいい ことでもあ

ったのかな?

う、嘘!やだ!あるわけないじゃん!

今日は何にします?

俺、本当はこんなことしてられないんだよな なんでだよ論文の締め切り、もうすぐだから

さ大丈夫なの?

そんなの誰かにやらせれば?

うん、あんたじゃないんだから

ちょっとお前らもっとゆっくり歩けよだって 来ただけでもう気分はウキウキ

そうだろうな俺らみたいないい男と一緒だと なおさらだろうよばっか

じゃないの

泣いていた 昔から達也はいつも放っておけ なかった

助かった

何

だったら あゆう

あのさ

俺、中学の時、すげー落ち込んでた時あった じゃんうん出る試合、出る試

合、なぜか崩さカツヤが一番練習してたもん

ねん?

いつも練習終わった後、一人で残って壁打ち してたみ

んなと一緒に帰るふりして

いつも自分だけ戻って練習してたいつ

ものタツヤじゃないみたいで声かけられなか った

知ってた

のか?

人一倍練習したから余計カッコ悪くてさ他の 奴らが勝つとやた

ら腹立っちゃって

喜んでやるのが本当なのに陽介たちともなん かギスギスしてて

デイジー

でもデイジーもらって

それにカードもデイジー?

もう一試合だけ出てみようと思ったんだ

そしたら、勝てたお前なんだろ?あの時のデ イジー

達

也…アユなんだろ?

デイジー?

何?

それ…

たつやああああああああ 何してんだよああ ああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああ

どうかした?

え?あ、ううんもういい!

あははー!ちょっと!

待ってよ!ほら!ヨシケン!

それうまそうだなやだよ

うん分かったよ

嘘!食べていいよ

本当?私、

代役でもいいよえ?

まことがいなくて寂しい時だってずーっと私 、徹也のそばにいてあげる

ずっとアユ

さっきの話ねえ達也私メリーゴーランドに乗 りたいね

えねえ行こう早く

今日は楽しかったなおー、今日はいつもより いい顔してるね、

アユーちゃん

お?Are you?

Are you?

ん?

バカヨウスケバカヨウスケはねえだろうがぼ ーっとしてどうしたんだよ

え?私ぼーっとしてた?

あれ?何これ?

これはあ、経済か

達也に頼まれたんだうん、なんか忙しいみた いでついでだから

俺なんか本移して楽勝って感じなのにねえ、 聞きたいことがあるの

デイ

ジー?

あいつアユにまでそんなこと言ってんの?

なんか相談されちゃって

ったくあいつ思い込みが激しいんだから マ コトと付き合ったんだから

それでいいじゃん落ち込んでた

時にデイジーをくれた子に 今でもずっと恋 してるなんて信じらんないよな最初はマ

コトだと思ったらしいんだ でも違ってたっ て結構落ち込んでたな

さっきもボサーッとした顔で歩いてたよ昨日 徹夜したみたいそっか、そういや病

院行くとか言ってたな病院!?別にどこも悪 そうにはねえなったけどあ、

アユ!?え?

ったく、この天平どうすんだ?

よすけがん じいちゃんの薬通りに行っただ けだよん

俺これ

たてが大変そうだから

ありがとうすげー助かるよ ちゃんと前から 準備しないからそういう目に合うんだよ

ああいうもうちょこちょいだよな

心配したのにア

ユ

ご

め

ん

私が勝手に間違えたんだもん

そうだった

いつだって愛は俺の近くに

こんなに近くにいたのに、どうして気づかな かったんだろう?

達也…アユ、

あの時のデイジー…

そうなんだろ?

そうか、やっぱりでもね、私はデイジーの花

よりずっと前から達也のこと好きだったよ分 かってるよ

恥

ずかしい

綺麗だよ

ア

ユ

俺俺でいいのか?

幼馴染と恋人は違うんだぞ

俺何も言わなくていいよ

ア

ユ

大丈夫か

自分だってゆだらだらしてるじゃない

私だってずっとずっと

目を広げる方になれ 騙し方や切

ない好きに見ているのは こ

んなに近くあなたぬるく

もりを感じているから

同じ気持ち巡り会えたねきっと

手と手が心が遠い記憶を辿

り始めた時愛しい歌が満ち

てくるあなたを好きだったこと

ずっと抱きしめてたこと今 少し

ずつ 色づいてゆく揺れてゆいてね あ

なたの真ん中へため息 くたり

もう離れられないよ