Original subtitles

Thank you.

Mi sono stufata di te. Sempre la stessa merda.

E?

Senti, io ho bisogno di cambiare vita.

Sono dieci anni che viviamo in questo schifo. Guardati in giro, guardati in

giro che casino.

Io sono bellissima e faccio la modella.

Senti, modella, dai un'ordinata alla cucina. È un campo di battaglia.

Senti che sono... Senti...

It's so much that we don't fuck.

You only think about that.

Come on, come on.

You're my wife.

I want you. Fuck off.

I'm your husband.

I'm your husband.

You broke my balls. I promise I'll do my best to change.

You broke my balls, got it? I want you. Go fuck yourself. Go fuck yourself.

Bitches.

You have to believe me, Susie. I want to change.

I... I will find another job.

I have no idea what I will do, but... I want to earn more.

And maybe... make you a special gift, I don't know, for Valentine's Day or for

your birthday.

It's a promise and I will change.

I have to change.

You will have a different man.

Okay, I swear.

Con tutto il cuore.

Va bene, Frank.

Ora vai.

Sei in ritardo.

Sbrigati. Su, va. Hai ragione.

Ciao.

Ciao, ci vediamo più tardi.

Wake up.

Thank you, my friend.

I needed it.

Stop it, Frank.

You know... You know everything about my life.

And you know... Everything about my wife, that bitch.

I don't know why she hates me.

Eppure le ho dato tutto il mio amore.

E adesso non sa che farsene di me.

Sono mesi che mi rifiuta.

E che non fa sesso con me.

Niente sesso.

Niente. Una parola tenera. Niente.

Non fa altro che parlare di soldi.

Soldi. Tu non hai una lira.

Sei uno squattrinato. Devi lavorare di più.

Basta adesso.

Frank, va di là.

C'è una ragazza.

D'accord.

Vado.

Ottima idea.

Grazie, amico. A dopo.

Thank you.

Ah, I got it. The crane.

Here you are, Pippa. Have fun.

me is

No, come ciao.

No, no. Che cazzo? Io ho pagato. Vieni qua. Cretino, lasciami. Fammi vedere le

tette. Cretino, pezzo di merda. Che cazzo vuoi? Sei uno squattrinato.

Vaffanculo. Mettila, bastardo.

Lasciami. Su, fuori.

Fuori. Lasciami. Fuori. Non ho fatto niente.

Figlio di puttana. Fuori. Merda, non ho fatto niente. Avanti, cammina.

Cammina. Lasciami.

Fuori.

Fuori.

Bastardo.

Fuck you!

What a mess.

Now give me the money.

Why are you asking me? They're mine. I don't owe you anything.

But they're earned.

Sempre potente.

E adesso voglio la fica.

Oh, see.

So killer, so killer.

Oh yes.

Yes.

What are we? What are we?

Wow.

Don't be dominated.

oh

I love you.

Oh, God.

I'll be back.

Now it's my turn.

Same treatment.

Stand here so I can open it.

Give me your hand.

Two, three, four, five, six.

Hold it.

Susie?

Susie, I'm here!

Come on!

Frank, ho preso la mia decisione.

Io me ne vado per sempre.

Sto andando in Africa con Alfredo.

Addio. Ah, fanculo.

Combinazione vincente. 13.

13.

34. 34.

37. 37.

48. 48!

Sì! 48!

Ho vinto!

Ho vinto! Non ho vinto!

Ho vinto!

Sì! Sì!

Sì! Sì!

No!

Ha, ha, ha, ha, ha, ha.

Ciao, George.

Ciao, Frank.

Come stai?

Come stai tu?

Bene, è bello vederti dopo tanto tempo. Sì.

Lo sai, ora la mia vita è cambiata. Ho una donna. Ah, sì? E sono innamorato di

lei. Davvero? Sono felice.

Mi fa piacere. Deve essere molto bella. È lì in auto?

Come si chiama?

Si chiama Claudia.

I present you my treasure, Claudia, my friend Frank.

Very pleased.

George, but it's Claudia.

Yes, I told you.

Excuse me a second, Claudia.

Excuse me.

George, I've known this Claudia. It's Claudia la Troia.

Claudia la puttana, sure, the one who got fucked in the middle of Rome.

Are you kidding? No, I swear.

I'm not kidding.

È conosciuta in tutti i quartieri della capitale. A Roma la conoscono anche i

sassi. Per i romani è Claudia la troia, Claudia la puttana. No, no, no. È una

ragazza onesta.

La conosco da 15 giorni. George, io ti voglio bene. Sei un mio amico. Non ti

mentirei mai. Cosa vuoi che mi porti? Senti, io scommetto le chiavi della

Porsche che è onesta.

E che ti sbagli.

D'accordo, George. Se ti dimostro che lei è una puttana, vinco la Porsche.

Cisto, dai.

Ok. Ok.

Open your pussy.

Oh, God.

Oh, God.

Oh,

God.

Yes, yes, yes.

Like that, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh,

yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Let me fuck your ass.

Yes, just like that.

I won't say come on.

Oh my god.

Hmm.

Oh, God.

Oh, God.

Fuck yeah!

Oh my God.

That feels so good baby, that feels so good

Oh yeah. Oh yeah.

Yes, good.

Oh, yeah.

Good girl, yeah.

Yes,

good girl.

That's it.

Yeah.

Oh, yeah.

Yeah,

both of us, good.

Yes, take both of them, come here.

Good.

Good girl.

Yes, come here, baby.

Yes, come.

Yes, come on.

Yes, come this way.

Come down with your leg, yes.

Oh, yeah.

Good.

Oh, yeah.

Once more.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh yeah. Oh yeah.

Oh, yeah.

Yeah, yes, dearie.

Va bene, ecco hai vinto.

È la vita, amico mio.

Comunque, ci vediamo la prossima settimana.

D'accordo, ma... fotteremo insieme con un'altra donna, non con la mia.

Va bene?

George, io non conosco ragazze carine e disponibili. Che devo fare?

Avrei un'idea.

Ti do il telefono di un mio amico.

It's a Turk.

Who? A Turk.

Domani, eh?

Domani, sì.

Domani.

Va bene.

Va bene. A domani. Va bene.

Va bene.

Ok, ok, ok.

Ok, a domani.

Domani. Va bene.

Ehi, non perdere tempo.

Uccidilo! Uccidilo!

Uccidilo!

Sei tu il turco?

Sì, sono lo turco.

Sono le ragazze?

No, no, no. No,

no, no.

No,

no,

no.

Open your mouth like that.

Yes, come on.

Yeah, come on. Don't stop it. Don't stop it.

Oh.

Yes like that.

Oh yeah.

um um

um um

Okay.

Oh yeah.

with this pen.

Last news.

A young couple on a trip to Africa has mysteriously disappeared.

Let's think it was people from the terrible tribe of the Black Mandingo.

It's Susie Diamond, a young model, and Alfredo Locascio.

There's no hope of finding them alive.

Go!

Go to Africa with your beautiful friend.

Go, stupid son of a bitch.

You thought you'd change your life, eh? And now you've changed it.

Go, go, bitch, go. Stay in Africa for the rest of your life.

Frank.

Frank, where are you?

I'm here, my angel.

I see.

Always here with your things.

In your kingdom, only thinking about money.

But to me, to me, yes. Who thinks about it?

But what's the problem?

What's the problem, you say?

Look at me. Do you see me so bad or what?

But I can't understand why you're complaining.

You live in a beautiful house, you're full of clothes.

You're young and you have money.

Mm-hmm.

Yeah. Are you sure I have everything?

But I feel like I don't have anything and I want something.

And what would you want?

Don't you understand what I need?

Don't you really understand?

I'll tell you.

I need a lot of love in my life.

Do you know what love is?

Yeah, like that. Yeah.

Yeah. Come on.

Yeah.

Yes, inside, inside, yeah.

Yeah, do it, do it, do it.

Yeah, spit them out.

Suck my balls.

Yes,

very good. You're great.

One more time.

One more time. All inside.

Yeah.

So good. Yeah.

Yes.

Yeah. Yeah, come on.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah, great.

And now, put your leg in my hip, we'll see.

oh oh oh

Oh, yeah.

Oh, yeah.

oh oh

Oh.

Ah.

Oh.

Yes. Fuck my ass, yeah.

Yeah.

Oh yes!

I love you.

Oh yeah.

Oh.

Come on, fuck my ass.

Oh.

Aw.

Yeah, keep it working.

Oh, yes.

Oh, yes.

Yeah. Yeah.

Yeah.

oh oh oh

Take the sperm around your lips with hand.

Look at

the camera and smile.

Mira che ti dico la suerte. Non mi toccare, lasciami stare.

Ero solamente una peseta, solo una peseta. Non rompere, cercati un lavoro

come fanno tutti. Io ti mando una maledizione per la virganda Pilato. Eres

un maricone.

Tu eres un maricone.

Ma che succede? Non ci vedo più, non ci vedo più.

Aiutatemi.

Ha ha ha!

Thank you.