Original subtitles

あなたいつも仕事ねえ

お父さん、入りますよお父さん、ご飯

冷めないうちに食べちゃってくださいね

はい、眼鏡

よこしますねいつもすまないね

お父さんいつもお肉がいいっておっしゃるけ どお魚も体に

いいんですからねそうかじゃあいただこう

かなお

父さんパジャマ

洗濯に出しましょうかえ?

だいぶ汗かかれてるしそんなにあるか?きて おるか?

お父さん今日10時にヘルパーさんいらっし ゃるから

シーツも変えましょうか

惜しいですいや

ーでも僕より全然上手いですよお!

来た!

すごいじゃないですか!

おい、

坂堀くんあっ!

おお、すごい!

ジジイさん、今日元気そうじゃないですか。

良かったですね。そうか。

まあ、こんな下手きりの身でなんなんだけど 、わし

が元気ないとな、このうち暗くなってしまう じゃないか。

孫でもいればこの家ももっと明るくなるんだ がな

なあゆうさん

おい聞こえないのか

おいゆうさんや孫でもいればの

子供が1歳の時私の不注意で事故で亡くして しまった

2人目はなかなかできないいつ

も仕事で帰りが遅い旦那とはセックスすらし ていない

子供の話をされるのが嫌だ

子供が嫌なわけじゃないけど

もう子供を産みたくない失うのが怖いから

今では父のおむつを買える毎日私

にとって幸せを感じない日常の連続だった

いっぱい出ましたね

しかし私はあの日を境に

赤ちゃんにさせられた

ほうえらいことになっとるな

ゆうさんよ

俺の世話をしてくれんと思

っとったらこんなことをしとったのか

そんなびっくりしたような顔をするな心

配いらんあいつには

黙っててやるから

俺のたくあいでなん

とかしとる

その代わり俺の

孫になれ

孫じゃ

孫?そうだ何言ってるんです

か?

お前さ、生まれたばかりの赤子じゃ。

俺の欲しかった孫じゃ。

もう言葉も、しゃべれんのじゃからの。

じゃあ、ほら。

おしゃべり。

これは、な?

おしゃべりしよう。

ほらほらほら。

おいしいから、ほら。

ほら口を開いてそうそうそう初めてだからど う?

どうじゃ?

美味しいだろ?

うん?

そんな怖がらないでじゃあほらこれじゃこの 洋服じゃ

赤ちゃんの洋服に着替えようほら

手をこっち下ろして

おいしくね?

しゃぶってくださいこれブラジャーも邪魔だ から

もう昔だけど、昔が懐かしい子

供にやってあげたよなちょっとね、おうつす るからね

大丈夫、

痛くしないから

はいじゃあちょっとね開けてねちょっと待っ て

ねちょっと待ってやっぱり昔のことなの忘れ ちゃったもうちょっとこうだな

小さかったかな痛

くない?大丈夫か?

痛かったら首振りなさい痛くない?

はい、バンダイほ

ら、

ピンク色で嬉しい、嬉しいん?

そっかじゃあねよだれするといけないからね

よだれかけをして

ど

れどれ

かわいいの?

倒れちゃうといけないの?どれじゃもうちょ っと寝て寝てね

おしゃぶりしゃぶってよだれかけつけて

楽しいだろう?

恥ずかしいのか?

ん?

どれどれ? じゃあこれこれほら 持ちなさ い

嫌なのか?

赤ちゃんは喜ぶんだよ ウワウワウワウワっ てあやすとだから喜んで

ん?

そうそう

どうじゃ楽しいだろうもっとほら

そうそう

そう足を動かしてバタバタバタバタしなさい ほら

全

身を使ってほら

足を動かして、足を動かして、そうそうそう ほら、もっと楽しく、ほら

それでも悲しそうじゃないか

赤ちゃんもっと元気だろ、

元気出して楽

しいだろ、ほら

笑って、笑って

無理矢理じゃなくてもっと笑顔を作りなさい

疲れたか

そうかじゃあ次

ハイハイしようハイハイほら俺の方に寄って きてハ

イハイほらほら

ゆっくりでいいから

ね

どう

こんな格好させられて楽しいだろう

ほらはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはい

ふらふらしておるの?

うん?

うん?

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい

はいはいはいはいはいはいはいはいはいはい はい

はーいはーいはーいゆうさんよくできたねー

ほんとにはいはいおりこおりこおりこほらも うちょっとほらこっち見て

笑ってあーおりこおりこかわいいかわいいそ れじゃあ

はいはいができたからこのお外にね散歩しよ う

ん?散歩

じゃあまあこの格好じゃなおかしいからお着 替えをして

散歩しよう

恥ずかしにならないで、ほら、言いなさい。

楽しいって、ほら、言いなさい。

おっとっとっと、頑張れよ頑張れ頑張れ、嬉 しくてほらほらほらほら、よだれを

垂らしても赤ちゃんになるんだからね、ほら

かわいいな、

よだれ垂らす、ほらほら

こんなにおしゃべりが好きなのか?

おいしいのか?

どうしてもらいたいの?

ちょっと用事を思い出したね家に帰るから

帰るから帰るの

どうした?どうした?

寂しかったのか?

寂しかったか?

泣かないで、帰ろう家にじゃん、な?

じゃあ、帰ろう大丈夫、

大丈夫、もう悲しくないから、俺大丈夫

気持ちいいか?

うん?

はい、はい、はい、はい、こっちおいで、こ こおいで、はい、はい、はい、手

を洗うからね。

気持ちいいのか?

うん?うん。

楽しくていいだろういつもやってもらってた のにほらこんなに

優しくやってもらって

最後に歯磨き歯を磨こう

やっぱり赤ちゃんはねー下

もねーこれで綺麗になったねー

だいぶ長く入ってるからのぼ

せちゃうからね上がろうか?

じゃあもう一回ほら

おいしいおしゃぶり、ほら、おしゃぶって。

それで、あなたは、もっと楽しいことをし

よう。

赤ちゃん、楽しいよ。

もっと喜んでくれるか?

俺も楽しいんだ。

じゃあ、このおしゃべり、ちょっと撮らない と食べられないからね。

おい

しい

か?

上手じゃん上手じゃんもっとかほらほ

らほらこ

ぼ

しても

もっと上手に食べられないのか

こんな格好してるんだからもうちゃんとして てもうほら

おいしいだろう、おしゃぶり。

もっとおいしいおしゃぶりやるから。

しゃぶらせてあげるから。

お

しゃ

ぶりだよ、おしゃぶり。

おいしいじゃろこっちのおしゃぶりでもいい だろ

お腹もしやがってもっと苦

しい

のか?

かしゃぶっちゃったよほらどうなんだ楽しい のか

気持ちいいのかもっと

か

苦しいのか?

一時的なだろう

お、お漏れしたのか。

そうか。

こっちも、ほら、持たせてあげるから、ほら 。

そうか、そうか。

そうじゃ、こんな格好で、お漏れして。

恥ずかしくないのか。

私が見てあげようその

ままで楽しみだよ

すごい

こんな格好でおしっこして喜んだら喜んだら

恥ずかしくないのかおい妻として息

子の妻として

気持ちが良すぎるのか

たかちゃんじゃ

乾いてろ飲ませてあげるから

上

手

じゃん

おいしいのかどう

した

のよ

中堀くんじゃないか、どうしたの?

何やってるんですか?

わしの孫じゃ、か

わいい女の子じゃろ?

こっち入ってきてほら中堀くんこっち入りな さい

パパパパパパパパパパパパパパ

パパパパパパパパパパパパパパパパパ

じゃあ、はっきり言わせてもらうけどな、お 願いがあるんじゃな、

言うとしておくれって、してってどういうこ とですか?

だから、わしじゃ満足させることができない んじゃよな、だから

君がおくらいいえ、いいえ、いいえ、おくな いんですよ

優さんが喜ぶから

嬉しいよな

嬉しいよなほらほら反応してるよ嬉しい嬉し いやって

ほしいってほら見てよこんな

格好で喜んでるじゃん

いやいや、わかるけどほら、かおりくん

頼むからヘルパーなんだろ?

わしの頼みは聞けないのか?

ほら、ちょっとほらキスしてみなさい

仕事じゃ仕事

これ以上は仕事だ。早く。

頼むよ。

わかります。

俺は遠慮しないで。私が言ってるんだから。

いいよ。失礼するわけ言わないで。早くしな さい。

楽しんでやりなさいよユウも喜ぶから

配慮しなくていいんだから

気持ちいい時は振るだろおもちゃを ずっと 振り続けるように頑張って

恥ずかしくないのかぶ

らないってこと

は恥ずかしくないんだな気持ちいいのか