Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

No relevant match.

Good morning, Mr. President.

Good morning. Sorry for the delay.

No problem. Mr. Sato is waiting in the meeting room.

I see.

He's probably going to bring up some tough issues again.

Don't worry. I'll support you.

Really?

Really?

If there's anything you need, just let me know.

Sure.

Mr. President, your coat.

Good morning.

Mr. Sato, you're late.

How did the discussion from the last meeting go?

We still haven't received a response to the conditions we proposed.

I see.

The market can't wait, especially regarding the profit distribution.

We need it increased to 70%, or we might consider withdrawing.

We're also getting offers from other parties.

I understand.

That's a problem.

Mr. Sato, sorry to interrupt the meeting.

I've received an urgent message. Could I have a moment to discuss it with you?

I'm sorry, but I've received an urgent message from Basha Publishing.

They want to place a large order for books and would like to discuss it with us immediately.

They are willing to accept our terms. That's a great opportunity.

They are willing to accept our terms.

That's a good point.

By the way, Basha Publishing is a competitor of ours.

Yes, but they are just a copycat company that steals other people's ideas.

They lack real talent.

They don't have any skills.

So, are you considering doing business with them?

Well...

However, Basha Publishing has a high regard for our platform.

What do you think, Mr. Ozawa?

Well, I think we should prioritize publishers who value our company.

Please arrange the meeting soon.

Oh, you're going to set it up?

Yes, this is business after all.

Even if they copy our content, as long as it's interesting, we're fine with it.

I also want to maintain a long-term relationship with you.

If the conditions don't match, we have to make the best choice.

I see. That makes sense.

We need to reconsider this.

Let's review the case again and discuss it thoroughly.

Is that acceptable?

Yes, anytime.

Thank you.

I never expected you to release a product that competes with our rival company, Ayana.

You're quite impressive.

Yes, I thought it was a clever strategy.

Boss.

Shall we do what we always do?

Boss, I'm sorry.

I have something important to discuss.

Ayano, my secretary and former lover, suddenly said goodbye to me.

If possible, I'd like to resign along with her, as I seek independence.

I see. It can't be helped.

Thank you for understanding.

I'm sorry, boss.

So, will you be having the wedding?

For now, I'm not considering it. My priority is to get the business on track.

I see. You'll have to work hard to raise the price.

Yes, I definitely want to have the wedding.

Ayano, you've helped me so much until now.

Not at all. Working closely with you, President Ozawa, has been stimulating and truly enjoyable.

Thank you for everything up to now.

Thank you for everything.

Got it.

The path to independence isn't easy, but I'll work hard.

Yes, I'll give it my all.

Then, please help me manage the transition at work.

Yes, I'll take care of it.

I'm sorry, President.

It's fine. After all, you and I were just connected by money.

You've found a good partner. Be happy.

Thank you.

And now, your parents' debt is settled. It's a good time to cut ties with me.

I'm only grateful to you, President.

Thank you so much.

Don't cry.

Please take care of the remaining tasks.

Yes.

Wait!

Here, wipe your tears.

I'm fine. I have my own way.

It's okay, wipe your tears.

Please don't be so gentle.

This is fine.

Thanks.

Come on, go back.

My wallet was stolen by a former employee.

But the situation has changed.

I see. Understood.

I'm sorry about this situation.

Yes, I understand.

I'll contact you again.

If the payment isn't made by next month, the contract will be terminated.

I see.

So this is the second time.

What do you want to do?

I need to discuss this with President Ozawa.

I understand.

This is challenging.

Is someone covering your salary?

No.

I'm just waiting for another month.

Can't you borrow the money?

No.

I think I need to discuss this with President Ozawa.

I see.

Even if I get a loan, I don't have the means to repay it.

I was thinking about joining President Ozawa's group to get some support.

So, you're planning to buy it?

Yes, I'm confident in my ability to create books.

I have a contract with an excellent writer, and I can't lose to anyone in terms of planning.

If I can maintain this environment, it will definitely be beneficial.

Could you please help me?

I was also thinking about starting my own publishing company. It's not that I'm not interested.

After going independent, I realized my own shortcomings.

It's humiliating to have to ask President Ozawa for help again, but could you lend me a hand?

Could you lend me a hand?

President Ozawa, please help me.

The frustration after our breakup only grew stronger.

She was my woman, my former lover, Ayano.

She was eventually taken away by this inexperienced young employee with no real skills or money.

I felt utterly humiliated.

You got what you deserved.

Alright, I'll think it over.

Thank you very much.

Thank you!

However, you'll be in charge of the company, and Ayano will stay with me. That's the condition.

What?

Can you handle the role of the secretary, Ayano?

Are you going to leave us behind?

If you don't take charge, the company won't have any purpose.

Please continue as you are.

Yes, if it's alright with you.

Ayano, what will you do?

If it's alright with me.

I see. Please take care of us, President Ozawa.

Understood. I'll introduce you to the person in charge next week. Please come again.

Yes, thank you very much.

Excuse me.

By acquiring his company, she came back to me.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

The weather is really nice today.

I'm feeling great.

I'm sorry, President.

Why is that?

I don't have any more money to lend.

You were so desperate for my cock.

That's all in the past now.

I have a husband now.

Please treat me as a regular employee.

I see.

He's about to be fired.

You might have to support him on your own.

Are you really going to fire him?

The results just aren't there.

The staff are all so annoying.

They keep telling me not to fire someone who used to work for them.

I want to help them.

Please.

Don't fire him.

Then make me feel good. That will motivate me.

I want you.

I want to shove my dick in your wet pussy.

Boss.

You don't hate it, do you?

I can't believe the man who works at the reception every day is making you happy.

That's not true.

It is.

Please, boss.

Look at me, please.

Please.

I don't want to go back to how things were.

Look at me.

I can't do it. Please forgive me.

You loved me so much.

Please, boss.

Forgive me.

Look.

It's so warm.

Boss, no.

Look at this.

You're so wet.

President...

No.

Do you want me to comfort you?

No.

I understand.

Stop.

Come on.

Come on, open your mouth. Open it wide.

Open it wide.

Do it now.

Look at me.

I'm sorry.

Ms. Hitomi

Ms. Hitomi

No.

You

Oh, yes.

I'm sorry.

Next.

This is the best.

You're the kind of woman I really like.

What?

I can't get enough of you.

This is delicious.

I've always wanted to try this.

You're so good.

My mouth is getting better.

It's so good.

You like my kiss, don't you?

I want to see your dirty pussy.

Come on, watch this.

I'll keep an eye on it.

President, please don't.

So good.

I'm cumming.

Your mouth is so nasty.

I want it.

No.

Oh, yes.

Please stop.

I love it.

Oh, yes.

Airi.

Do it the way you want to.

This is the best.

Welcome back, Ayane.

Can you keep your promise?

Yes, I will keep my promise.

Now, let's hear today's plan.

I'm home.

I put him in a difficult position, which troubled him.

The more he worries, the more it affects their relationship.

That was exactly what I intended.

Have you got the numbers?

Here are the compiled results.

This is a problem.

What are we going to do?

There's no issue with the published book.

The marketing department isn't doing anything at all.

Our marketing department?

Ayane, call Yamaguchi.

Yes.

Hello, this is the president's office. Is Mr. Yamaguchi from the marketing department available?

The marketing department is really inflexible.

Why do you think that?

I don't know.

They never follow any of my suggestions, not even one.

Then we have no choice but to ask why that is.

Come in.

Excuse me.

Look at this.

President Kato says there's a problem with the marketing team.

That's quite frustrating.

Even if we run a campaign in the major media, it won't sell.

The issue is just with the way we're doing it.

What do you expect us to do in a shrinking market?

If we focus on printed books and they sell, we can make them custom-made.

No matter how many times I say it, they just won't listen.

We can't do this.

You're the one being inflexible!

You're the inflexible one!

You couldn't sell our products, so you came to us.

How about you take charge of the planning?

What?

That's enough.

I share the same opinion as Yamauchi.

Yamauchi, you handle the negotiations with Kato's team.

You're the boss.

Yes.

Please wait!

Kato should focus on product development in the planning department, okay?

Will he work under his direction?

That's right.

Just follow Yamauchi's instructions and produce the books.

It's impossible.

You have to do it anyway!

If it's still impossible, then I've done all I can.

Koichi, I think we should leave the selling to others.

The reason we can't sell is because the marketing team has issues.

They prefer to take the easy way out without making any real effort.

That's not true.

Yamauchi, I'm sorry for speaking out of turn.

No, it's fine.

Alright, it's fine.

Are you on his side too?

No, I'm not.

It's not about the numbers.

It just seems like you're trying to blame others.

Oh, really?

You support that foolish guy more than me?

Anyway, the poor results aren't anyone else's fault but yours.

You need to take responsibility and change the leadership.

Take responsibility and replace the president.

Got it? Understood.

I didn't fire you for now.

But

I think I'll probably resign.

Even so, do you want me to stay?

No.

Are you drunk?

Yes.

Me too.

You look so sad.

Should I have supported my husband instead?

No.

I told him you were wrong.

It's not like you're betraying him or anything.

Boss

But I have betrayed him.

No, it's not a betrayal.

It's a decision.

At times like this, if you keep thinking about him,

you'll lose your mind.

You need to make up for it.

President

That's right.

Keep your balance so you don't break.

Channel your accumulated energy towards me.

Direct your love and affection towards him.

Got it?

Yes.

She has once again opened her heart and body to me.

Good morning.

Boss, you should tell her about the plans first.

I can't wait.

You mustn't.

Please sit down.

Yes, yes.

After that, we fucked like lovers.

Could you please confirm today's schedule?

We have a regular meeting in the conference room at 10:00.

At noon, there's a meeting and dinner with Mr. Mizuno.

I've reserved a table at Zen in Ginza.

Zen, huh?

I want to eat sushi.

How about sukezushi?

Mr. Konnishi said it was delicious.

Sukezushi, huh?

Yes, sukezushi.

I want to try the aburi maki sushi there.

Can we make a reservation at sukezushi?

By the way, could you also prepare the sushi?

Prepare what?

You know, the sushi with rice.

It's traditional Edomae-style sushi.

Please stop it.

It's traditional Edomae-style sushi.

Please stop it.

Is that enough?

The bank representative will visit at 2 PM, so please arrange a meeting.

And there is an executive meeting at 4 PM.

Do we really need a meeting?

It's just to hear the report.

Shall we cancel the meeting?

If you take off your underwear, I'll attend the meeting.

I knew you'd say that.

So, today's underwear is black.

That's incorrect.

Please attend the meeting.

Sure, sure.

After that, we'll have dinner at Ishibaki's place.

It's scheduled for 7 PM.

What happens after that?

You'll need to leave the restaurant by 9 PM.

We'll have a reflection session with the president at 9 PM.

I'm really looking forward to it.

We only have 30 minutes. Yesterday, we went over by 10 minutes.

I see.

I'm sorry.

President

President

Oh, Shin.

I'm cumming.

Your pussy tastes so good.

It feels so good.

Boss.

Suck it.

President, you're so horny.

Oh, yes.

Hurry up.

I don't like it.

I can't get enough of you.

It tastes so good.

Suck it.

It feels so good.

Oh, yes.

I can't get enough of you.

You're so sexy. I love it.

Do you like my cock?

Yes, it's so good.

You're the best.

Wow.

You're so nasty.

It feels so good.

Ayano.

Your touch is so warm.

I can't stop.

Kiss me.

You're so sexy.

Suck it.

I can't stop.

Kiss me again.

Ah

You're the best.

What are you doing?

Suck it.

I can't get enough.

I can't stop.

It feels so good.

It feels so good, Ayane-kun.

Yes.

I love your cock.

I love it. I can't stop.

I want you to suck my cock.

Kiss me.

I'm so horny.

I love it.

Hurry up.

Kiss me.

Kiss me.

It's so good.

Oh, yes.

I love it.

I want your cock.

I'll fuck you too.

Ah, amazing

I love you.

Everyone

It feels so good.

Yu-chan.

Boss.

Ayaka.

Hey.

I love it.

Come on.

Your dick feels so good.

Your pussy is the best.

Boss

Ah, doctor

What should I do now?

That's so inappropriate.

Please hurry up.

President

No.

No.

Manager, my pussy feels so good.

I'm so horny.

You're so pretty.

This is the best.

I wanna fuck you from behind.

Boss.

It feels so good.

I'm also feeling great.

I'm sorry.

It's so good.

I'm close.

Oh, no.

Ayaka.

This is the best.

Boss

That feels amazing.

I feel the same way.

It feels so good.

Your pussy feels so good.

It feels so good, boss.

Ayaka, I love it.

Look at me.

Mr. Horio.

Look at me.

You're so sexy.

I'm gonna cum soon.

Oh, no.

I came.

Senpai.

Oh, no.

It's so tight.

Do you like it?

Do you like it?

It's the best.

Does it feel good?

Say that your pussy feels good.

My pussy feels good.

Your pussy is the best.

It feels so good.

Oh, no.

Come here.

Come here.

No.

Oh, yes.

I'm gonna cum.

It feels so good.

I love it.

I love it.

You're so pretty.

You're the best.

My pussy feels so good.

My cock feels good too.

I'm gonna cum.

Boss.

Beautiful.

No, not there.

I'm gonna suck your pussy.

It feels so good.

You want it?

No, boss.

I'm gonna cum.

Oh, no.

I'm not done with you.

Boss, you're going to break me.

I'll make you cum.

No, Yu-chan.

Please, don't make fun of me.

I'm going to fuck you more.

Yu-chan, it feels so good.

I'll fuck you harder.

Your pussy is so tight.

I'm going to fuck you so hard. I'm not going to let go.

I'm going to cum.

I'm not done yet.

Oh my god.

Your pussy is so wet.

You're so pretty.

Boss

my cock is amazing, isn't it?

It's amazing.

Boss, I can't hold it anymore.

I'm gonna cum.

Ah, shit

Wait

No, please.

No!

I'm cumming!

I'm cumming!

I'm cumming inside your pussy!

It's so hot.

It's fine.

Yuna

I'm so happy.

What?

What's the matter?

I want to speak with the president.

But there's a meeting soon.

No,

you should start the meeting.

I understand.

Please go ahead.

Sit down.

Boss, I've thought about it thoroughly. Here it is.

I see.

Yamaguchi dislikes him, so you want to quit?

No, it's not about liking or disliking him.

It's not possible.

We just don't see eye to eye.

Then why not sit down and talk it out together?

It's not possible.

What's not possible?

Did you really try to talk it out?

We can't communicate effectively, and our perspectives are completely different.

So, is that why you're giving up?

I'm not giving up.

It was a painful decision to make.

Who do you think is covering for the criminal?

I bought it because you asked me to.

You want to sell the company, run away from your problems, and leave all the responsibility on me?

That's the lowest thing you could do.

Koichi, you're the worst.

Koichi, Ozawa saved me. He didn't fire me because he wants to give you a chance to make things right.

Please open your eyes and see what's happening.

I'm sorry.

Kato, you can't just abandon your employees and run away.

You keep talking about noble ideals, but is it all just a lie?

It's not a lie. I want to make her happy.

Well, can you really make her happy?

That's not true.

Fine, I'll take this.

Wait a moment.

I'm sorry for running away.

I'll discuss this with Mr. Yamaguchi and ensure we deliver results.

I'll make sure to repay the money I owe to President Ozawa for giving us the company.

I understand.

Then, let's do this.

And he started working as if he had become a different person.

The numbers quickly improved, and the strained relationships began to heal.

I'm home.

Are you still awake? I've increased the number of writers, so it's hard to keep track.

I've been working so hard.

I see.

Then I'll go to bed now.

I'm done as well.

It's been a while, hasn't it?

Let's do this.

I'm sorry.

I got a bit of a stomachache.

Really?

I think it was the oysters we had at dinner.

I see.

You should be careful with raw food during the summer.

Yes, I'm sorry.

It's okay. I'll keep working for a bit longer.

Good luck.

I know you're trying to get back together with her.

I'm sorry to keep you waiting.

Thank you.

Next, could you take a look at this plan?

Let's start with the business plan.

Please look at the first page.

The theme is how the next generation will earn money, listing ten famous people with interesting ideas.

Everyone knows them.

They have changed.

Yes.

I'm relieved.

I really wanted to reassure you.

Why is that?

Because I feel like you might go back to him.

I belong to my husband.

I understand.

I'm so jealous that I even feel like destroying it.

Boss.

Well, that's true.

The authors being introduced here are indeed people who can take on such challenges.

Exactly. It’s not easy.

It’s not easy.

There are certainly some tough aspects involved.

Most of you are mystery writers,

but there’s a strong interest in trying other genres.

I believe those who are willing to take on new challenges can really make a difference.

It's an important and exciting challenge for everyone involved.

I agree.

It’s a significant challenge.

But a pretty interesting one.

Taking on this challenge is definitely worthwhile. It allows us to explore new perspectives and ideas.

Yes.

I believe it's a great opportunity.

By approaching the story from the perspective of the characters, the author can create a more immersive and engaging narrative.

I agree with that as well.

Now, onto the second question.

Next.

Do you think it's important for authors to challenge themselves by writing from their characters' viewpoints?

I believe so too.

I agree as well.

I think it's crucial to challenge oneself by adopting the characters' perspectives.

It offers a fresh and unique experience.

That’s a really good idea.

It offers a fresh and unique experience for you.

This approach can enhance the success of our products.

It can also reduce the burden on our customers.

I understand.

We should consider it as a significant issue.

That’s a good idea.

Our products should offer a diverse range of options.

Having a wide variety can create a big impact.

Thank you.

This could increase the number of our customers.

We need to ensure our customers are satisfied.

I think that's a good idea.

We need to enhance our customers' experience.

We must make sure that we achieve this.

We need to ensure that we maintain high quality.

We aim to improve the quality of the service.

We want to make it more enjoyable.

I see.

It seems to be challenging.

We need to decide on a clear plan.

We should discuss the possibility of collaborating with the artist.

Well, it would be nice if we could meet.

I think we should conduct a survey to gather opinions.

I'm curious about what the results will be.

It would be great to have a conversation with the artist as well.

We should discuss the possibility of collaborating with the artist.

I believe the artist's style is unique too.

We should plan to make this a well-coordinated project.

We need to consider the budget, schedule, and content carefully.

I think we should conduct a survey to gather opinions.

Yes, I can get in touch with them.

Let's confirm what we want to achieve with this project.

I believe we can achieve this with everyone's support.

I'm confident that we can do it.

We should arrange a regular meeting to discuss this.

I'm really looking forward to it.

I'd like to get in touch with you soon.

Many people are interested in our new product.

Thank you.

Next,

The next topic is business-related.

We need to discuss the sales strategy for our products.

Next, let's talk about the upcoming project.

I think we need to finalize the details soon.

Let's start by researching the next topic thoroughly.

I believe this approach will be effective.

It's important to consider the artist's unique style in our planning.

I think we should finalize the details and then present our findings.

We need to discuss the budget and the schedule to ensure everything is well-coordinated.

I think so too.

That's definitely a good idea.

I think so too.

Let's aim to create a more casual atmosphere next time.

I believe we should take that into account.

I see what you mean.

A more laid-back approach could make it more engaging.

That's definitely a good idea.

It would be beneficial for everyone.

I think so too.

It's important to have a tent that can withstand wind and rain.

A tent that is easy to set up would be even better.

Especially if it's windy or rainy, a sturdy tent is essential.

Exactly.

I think starting with a simple and comfortable setup is a good idea.

From what I've heard, it's becoming quite popular.

It's becoming quite popular.

Starting with a family-friendly activity is a great way to begin.

It's a good idea to start with family activities if you have a family.

It's not that expensive.

I think that's a good approach.

It's great to enjoy these activities with family.

It's quite easy to start a project.

If you write about various topics, it can be really beneficial.

You can write about other companies as well.

It's important to include different companies in your writing.

You'll become skilled at collaboration.

She has a lot of female followers.

Considering her family background, it's better to keep the content accessible and not too complicated.

I think she's good at communication.

She's really good at writing.

Jerk me off.

I think it's important to include cooking.

I think it's important to create a compelling story.

Cooking can really help a writer challenge themselves.

I agree with that as well.

It's crucial to have someone who can handle that.

Writers who embrace this approach can take on new challenges.

I agree with that too.

The director is hard working.

Let's drink to that.

Thank you for inviting me to such a wonderful place, boss.

It's because you're working hard.

The numbers have improved.

It's a sign of appreciation.

No, I was foolish.

I kept running away from unpleasant situations and justifying myself.

I feel so pathetic.

Someone like me shouldn't become a boss.

But you're different now.

You've started facing things head-on.

that's why you're achieving results.

Isn't that right, Ayano-kun?

Yes, I truly respect my husband.

Really?

That's such a wonderful thing to say.

You're right.

Well, that's how things are.

Well, we never had a proper wedding celebration.

Let's have another wedding celebration here.

Thank you very much.

Thank you.

Let's make a toast again.

Yes, let's do that.

Cheers.

I'll keep talking until you can't take it anymore.

Yes, I won't run away.

I'll keep talking until you can't take it anymore.

Drink up.

Thank you.

Mom, I'm home.

Boss, why are we here? Please let me go home.

It’s not my fault. I stopped the taxi.

You did it on purpose, didn’t you?

Of course not. Are you okay?

Boss, why are you here? Is something wrong?

Come on, you too.

What? Please stop.

Are you okay? Kato?

I'm sorry.

Please be quiet.

He might hear us.

Don't make too much noise.

What if he wakes up?

He won't wake up.

I'm done with this.

Boss! Please, no!

Boss.

You're wearing sexy underwear.

You did something, didn't you?

No.

Take it off.

Boss.

I can't believe this.

Nice job.

Be quiet.

You're wearing this because you wanted me to lick you, right?

I can't believe this.

You're getting hot.

Don't cum.

You're so wet.

You like this, don't you?

What's this sound?

It's amazing.

Hold on.

What is it?

Suck it.

I'm sorry.

You're so wet.

Show me your ass.

Use your tongue.

Nice.

Is my cock tasty?

Katou, my cock is delicious.

Don't make me laugh.

You're going to make me hard.

That feels so good.

Come on, kiss me.

You like it, don't you?

I'm so happy.

Let's do it.

Rika.

It feels so good, Ayumu-kun.

I'm sorry.

This is amazing.

Aya, come on.

Suck it more.

I can see your horny pussy.

I'm gonna cum.

Get on top.

Suck it.

Yuriko.

Look, I'm licking you.

Manager

Here, suck mine.

It feels so good.

Lick it.

Please don't make too much noise.

Your pussy is so wet.

Come on, suck my dick.

What a sexy position.

It feels so good.

I can't get enough.

It feels good, right?

Why are you dressed like that in front of your husband?

Please stop.

Move your hips.

Boss, please be quiet.

I can hear you.

What are you doing?

It feels so good.

Your pussy is so wet.

It's so slippery.

Please be quiet.

I can't help it.

He's going to hear us.

No.

Don't.

No.

I love it.

Hey.

I can't stop.

Boss.

Oh, yes.

I can't stop.

Suck it.

More.

Yes.

You're the best.

Suck my face.

I

You're the best.

You're so sexy.

Nao-chan.

I'm cumming.

Show me your ass.

No.

Like this.

I'm sorry.

It's okay. You can express your feelings.

Shh.

We're not finished yet.

Now it's your turn to move.

Show him your pussy.

Are you watching?

Oh, yes.

Are you watching?

I'm cumming.

It's so good.

Oh, Ryou.

You're so sexy.

It's so good.

It's so good.

I love you.

I love you too.

I want to lick you.

It feels good.

Come here.

Come on.

I'm going to cum.

I'm sorry.

Yumi-san.

Oh, yes.

I love it.

I love you.

Say it again.

I love you.

Did your pussy feel good?

Yes.

It felt really good.

No.

He can overcome any kind of difficulty.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com