Original subtitles

"Mrs Fazilet and her daughters"

Episode 4

What a beautiful surprise.

Have you come to see me?

Quick recovery, Mr. Sinan.

Hazan... I'll call.

I forgot the proof from home and told her... -Sinan!

Wait, we'll talk.

And you can go back to work.

Come.

Yağız, can you come with us?

Guido, will you forgive me?

Mr. Yağız?

You forgot about your 100 dollars. Here you are!

Leave this phone now. Explain your daughter's behavior.

Please ask your nephew Yağız, ma'am, not me.

Hazan!

Hazan!

Hazan, I said!

Stop!

What happened?

You were so brave, throwing Yağız 100 dollars in the face, but as soon as you saw Mr. Sinan, you immediately tucked the tail.

What happened? -Mom, leave me alone!

I will not leave!

Thank God he was ashamed and said nothing.

What if he did not embarrass himself? What?

And what if a fight broke out in front of his father's eyes or would explain everything that happened in the hotel room?

I have nothing to be ashamed about what happened there, okay ?! -Yes you say?

Then why did you get silent when Mr. Sinan came in?

You are in love with Mr. Sinan, my daughter. In love.

Ah, look at my tomboy!

Buja in the clouds dreaming about the impossible!

Mr. Sinan! The girl you call your girlfriend turns to you 'Mr Sinan'!

Son, what are you doing?

And you are still laughing!

Son, what's your problem?

You lied to journalists looking me straight in the eye.

What is this boldness?

This is beyond children's play.

Listen, you'll apologize to this girl and the Nil.

You can fix it right away, understood?

Where is my brother ?!

Where is the jackal? -Do not shout! Come here, what happened?

Look, Auntie, look!

Internet has fallen, my brother has a new girlfriend! -Good, come there.

And I do not have Internet.

Where can I get him now?

I already have a telephone and a museum like this!

Girl...

Girl... give me this phone!

What's happening? -Come, I'll check only gossip portals. Wait!

This morning, the girls showed it to me.

They asked if I knew my brother's new girlfriend.

Nil does not answer my calls. -This is unacceptable, it can not be.

We talked about it already and we dealt with it.

Daddy, with your permission, I will adjust to the doctor's instructions and lie down for a moment.

Brother, Nile is my friend...

Brother, brother!

He is crazy. Insane!

Daughter, pay some attention to your affairs, come on.

Going his way of thinking, he wants to take revenge on me, because I did not tell him about my mother's illness.

But I will deal with it.

Hazım, what about the mother of this girl?

Later, Güzide, later.

Later...

Mr Yağız, we have finally been left alone.

What is it about these 100 dollars? - I need to talk to Sinan.

Nermin!

I'm listening, Mrs. Güzide. Should I call a chauffeur?

No, no, please unpack your suitcase.

Let Mrs Fazilet do it in person. I staying.

Fine.

Slowly, greatly, I was just being operated on.

What are you branding again?

We both know who this girl you call your girlfriend is, right?

It seems that our new home help did not appeal to the whole family.

Her mother or money?

Do you remember?

Do you remember the mother who bargained for her own daughter? -What?

She is the daughter of our new cleaner. You know who they are!

What are you talking about?

Enough! Do not play with me anymore!

Listen, this woman was at the hotel that night and you know it!

Girl, give it to me. - I have nothing on my account!

You do not have it, right?

Oh dear, I'm so sorry now, you know? I feel so sorry for you.

You come here every day to clean up, girl! Who knows how much money you earn here!

You do not have anything on your account, do you? Come, I'm recharging you!

Look at her, she will not give the phone.

Narin, what are you doing?

What are these beautiful things doing there?

Where is your phone?

Where? - What does my phone call you?

Give me him.

Where? -Friend Fazilet, Mrs. Güzide calls you.

For what? Should I pour water for her? [Turkish custom of saying goodbye to someone who goes on a journey]

No, you have to unpack her suitcase. Mrs. Güzide is not going anywhere.

Does not he go?

That night you sent me to the hotel!

Do you remember why?

To give a lesson to a girl who allows her mother to bargain for her.

"Should we give you your phone number too?"

"If my daughter does not get a chance, I will tell everyone what I heard!"

"Who are you?"

"Do you know who I am? Look, look! I am the mother of this beautiful girl! "

"Let him come to the hotel at 22:00."

"Your informer has sung you all. But did he tell you what problem this woman has? "

"What's the problem? Tell me."

What did I do?

To give this girl a lesson, I was not with my mother in her last moments of life.

Okay, what did you do?

The girl I was supposed to teach you, you called your girlfriend in front of everyone!

You know, as they say, "Heart is not a servant."

Relax, relax, the child is sick.

Child, exactly. All through a tricky child who is trying to get attention!

But not this time.

You will not disgrace us with your cheap women!

Look, I did not bring this woman here, okay?

I also have no idea how this girl managed to get to my father's bed. -Does not matter!

I do not want to see this woman again, nor her daughter who slept in her father's bed. You understand ?!

So go and talk to your father!

You do not understand that I did not bring her here.

Listen to Sinan, I will tell you this one last time.

Maybe you want to have fun, but I will not let you disgrace your family!

I will destroy your games, I will show you where you belong!

Cengiz, how are you?

Thanks, thanks, with me, good. I'll ask you for a favor.

"Ah, look at my tomboy!"

"Buja in the clouds dreaming about the impossible!"

Is this a lie, stupid?

As if you did not know.

Hello, Erdal? - I'm listening, sir.

I want you to find someone. - Of course, sir.

Note, the first and last name is Hazan Çamkıran.

He works in a sports club whose member is Sinan.

Send me all the information about this woman you will find.

I'm going home, let me know when you know something. - Okay, sir.

She ran!

She felt something and knocked on her head!

Ah Hazan, ah!

You came and made a scene!

Are you staying, mister, agree?

How wonderful, how great!

Surely you want to ask me now about my daughter... -No.

I do not have any questions.

You can unpack my suitcase.

Rapid recovery, trainer Hazan. You look great, thank God.

You've been good at this accident.

Look at her... when will she finally put something else on? -Never.

Bees of jokes. Is this girl? - And this is after the Nile... Such a grimace.

Enough... enough!

No no no.

On separate hangers.

Not so? - No, they'll be fine.

So they are supposed to hang separately? -Exactly.

Wont. Another habit. We do not do this with us.

Yes, we have different habits.

We lead a different life, we live in different worlds.

Trying to fill this gap between us will only make you hit the ground with even greater bang.

My words may seem cruel and brutal to you...

but even the cruelest and most painful truth is better than empty dreams.

It would be really good if you and your daughters did not forget about it.

That's all. You can leave.

Come on. All the best!

Only that the scissors do not want to cut. -Finish, cross.

Okay, I'm cutting. - No more.

Come here.

And give us a beautiful picture.

Oh, photo. - Yes, come on.

And so...

I hope it worked out. -Thank you.

Give me, give me.

Now it's my turn.

Please God.

Look.

Where is this witch? She went and does not come back.

Would you like Mr. Hazım to throw her through the gossip on the pavement?

What happened to us! - God, what's going on?

Ah, what does Mr. Sinan say? - What does it say? He says he's exhausted. What would he say?

Did not he cause this accident with this girl?

He said he had an accident with his girlfriend.

Give me that.

Come on this phone, I will not give it to you!

"I had an accident with my girlfriend."

So that's how it looks.

If he had at least one stone.

Oh girl, stop. Do not scare me with these stones.

Everyone has the right to dreams.

Listen, until I put the wedding rings on your left hand, you will not dare to ring this ring.

You must have gone mad, Yasin.

Can I ask for a half-salty sweet-salty mixture?

Hazefe, look at them!

If my mother saw her, she would have cut my finger... - She has a ring...

Alright, I know your mom. Do not put it in your home.

But at school or on the street I do not want to see this hand without a ring, know it.

Well.

Their mothers are going crazy!

Oh, young people, they do not listen to anyone.

Brother!

You have overdone this time! You have gone too far! Understand? -Szz... Because I will show you.

Whatever this girl does, it's not enough for you!

If you turn your room upside down or when your car breaks down, then it is not enough. Maybe she should come and kill you!

What a shame, what a shame! -You can not be so calm!

You really can not be so calm!

Do not drive me crazy, answer me!

Why did you call her your girlfriend ?! -I was supposed to break the record!

Nil was not enough for you, do you want to drive me crazy ?!

Come. -Good, good brother. Well.

Listen. Okay, I'm giving up on the Nile.

I'm asking you as my sister, please tell me the truth.

Say: "I have nothing to do with the daughter of the woman."

Sweetheart...

Go and find yourself a new sister-well?

Shame! Shame!

Hello? Nile? I have news for you.

Do you know this girl who had an accident with Sinan? She is a trainer in our sports club.

She is a trainer and daughter of a maid! How wonderful!

But I will go there and I will be counted.

But first, I have to go to a different place. Damn you, Sinan!

Idiot! Psychopath!

I spent so many years! So many years!

Nil, I'm bored with it.

What's up, Dad? Instead of taking care of me, go and take care of your wedding preparations with your fifth wife!

Express yourself! You are angry at Sinana, and you are unloading on me.

Immediately I will go and take my anger out on him.

Listen, if you go there again and smash his car, I'll freeze all your accounts.

No, I'm going to break him this time.

Nile!

Hello?

Hazan, daughter?

Daughter, call me, okay?

Well, baby, as soon as you turn on the phone, call me right away!

Come on, my daughter, now my beautiful daughter.

He will start dancing with joy, just look at her.

Ah, I'm going to wash my hands and face now. Let me wash my jealousy, let my evil eye leave me.

O Lord. What would we envy her?

Let Mr. Sinan play with her and leave her after 3-5 days, then we'll see if it's going to keep going.

Oh God, give me clarity of mind, do not let me go crazy.

Ekrem said everything again. He is really right.

The girl runs out of the house and comes here.

Let him do whatever he wants, I will not mix. You do not do it, okay?

Okay, Hazım.

All right, what will happen to Mrs. Fazilet?

After Sinan's antics, I do not want to have anything to do with her either.

In the end you think the same as me. The time has come to show her where the door is, Hazım.

Güzide, we can not mix these two things together.

This widow and her daughter should not be responsible for Sinan's antics.

We can not hurt anyone for our actions.

And go and talk in a cultural way and explain Sinan's indecent behavior.

Good soul, good.

This boy went crazy. He is enchanted, enchanted!

Now no one is talking to him.

Şükriye will get it too.

What will I get for, Hazefe ?!

Where is Sinan?

It must be ex Sinana...

Sinan!

Nile?

What is this?

Go and call Sinan. This time my leg will not cross even the threshold of his room!

He will come to me!

Nil, good, calm down. Do not make scenes.

Leave me and you, for God's sake! You pushed me to the hospital!

"Nothing can be between them, it's impossible", and so on! I was laughing!

Nil, do not talk nonsense! My brother can not be disgraced by the relationship with the daughter of a cleaner!

Oh, who I see it again.

Hello, Nile.

Bye bye, Nil.

Actually, I have a lot to say to you, but I will be silent because of the memory of your late mother!

I'm not here to speak. I'm here to throw away the rubbish.

If the performance is over, I will go to bed.

You fell so low that you turned the model into a maid's daughter!

It's just a simpleton, a simplifier!

You deserve enough!

Provincial from the den!

And what are you looking at? Do you have nothing to do?

Right.

This is her daughter. Daughter of Mrs. Fazilet. -What?

Mrs. Fazilet!

You come out.

Collect things from the floor.

Collect.

Your guest... looks like he forgot that I'm the superior of the service here.

I am not a servant. Superior.

Selin, what is she saying?

How do you talk with my guest? What's the superior?

You will do anything that my guest asks for!

Collect it.

You can leave.

Mrs. Fazilet puts it together.

That's right, ma'am.

What your daughter can not see even in my dreams, I throw it out like trash.

And you will put it on your knees.

Carefully!

See you, sweetie.

We're sitting here for a long time, Yasin.

In addition, there are crowds on the market now.

Girl, before your mother comes out of this villa, it's... -What about your mother?

Girl...

my name is Yasin. Yasin.

Will my mother see us or grandma rise from the grave and see us, it does not matter to me.

There is no turning back for us... do you understand?

YASIN!

What a shame, Yasin! Shame!

Did you put a ring on the finger of the daughter of this viper?

Mother, listen, stop it!

My mother is not a viper, Auntie Şükriye. It's rude.

Ooo, Mrs. Ece! Something has spread your tongue too much!

We'll see if your language will pass over to your mother!

What do you say, Auntie Şükriye?

No aunt! My son is a man.

Today he promises you, and tomorrow he promises another seven.

Mom, look at the words, stop.

It is not me who must bend my head, let her think about her mother.

We'll see what your mother will say about this promise in the cafe.

Auntie Şükriye, she will kill me, she will really kill me...

Yes! Mom!

See, Mr. Yasin? He is mortally afraid of his mother!

Listen, Ece! If you do not want your mother to know, you will not let her go to this villa anymore!

Willi?

Yes, a villa!

Think about the rest! I do not know anymore!

Sweetheart...

Honey, calm down.

I'm finished!

Easy, nothing will happen, okay?

My mother will never let the villa go.

No, honey. Calm down

You called me.

Looking at your condition, I think you are aware of the situation.

Sinan is like that.

Black sheep of this family.

He says what his saliva will bring to him.

His tongue is endless. He speaks nonsense.

If someone heard you, he would think you're talking about a ten-year-old boy.

He's an adult man.

And as you said, we are different.

We run different lifestyles.

We are a lower class and you are a higher class.

I do not know anything about the upper classes, but if someone speaks nonsense with us, it does not bode well.

Especially if his language exposes honor and pride... - Wait a moment, wait a minute...

Nobody has violated anyone's honor or pride here.

Do not turn your cat with your tail. I will not allow it. - Of course, what do you care?

You're on the male side. You do not have any problems.

I am the mother of girls. Girls!

This is not what I used to do when raising my daughters, so the rich would talk about them that way!

Mrs. Fazilet.

There is no neighbor from the estate standing in front of you.

Therefore, please pay attention to manners.

There is such a success on our estate: "Who has a heart of milk, this is changeable like a flag in the wind."

My daughter is not a girl who would be interested in someone like that.

He does not go out in the evening, he does not give anyone reasons to talk about himself, he does not wander...

In short, before this case grows to huge proportions, I talked about this with Mr. Hazım, but...

Mr. Hazım is not your friend to talk to.

Neither yours, your daughter nor the other who took part in the competition.

And you are not even a regular employee in this house.

You are here temporarily.

You can come back to your home now.

I have not finished my work yet.

Mr. Hazım wished you were leaving earlier today.

You can go.

My name is not Fazilet, I do not call...

Hazım, this woman will bring trouble to us.

Hello, Mrs. Yasemin.

Is Mr. Sinan already? - He has returned, he is in peace.

Okay, I'll see him later.

I made a few orders, if someone comes, let me know. Take this to my room.

What is this? -It... Mrs. Nil came... Mrs. Yasemin.

It's rubbish. -Garbage.

Give me this trash. -But Mrs. Güzide said...

What did Mrs. Güzide say?

We will not mistress Güzide to bother with the nervous attacks of the former lover, right? Give me that.

I could not sit at home and I came.

Brother?

Sit down.

Brother, what happened here?

What's upsetting you?

Your money came out.

What made you so angry that you turned the house upside down?

If I say nothing like that, then it is.

Do not be interested, okay? I make coffee, do you want to?

I would like Sinan to say that it is nothing like that.

Can you imagine being interested in this girl?

You've gone too far, that's enough. -That Sinan went through.

He made his girlfriend out of the girl for one night.

It's obvious that you did not come here as your brother's sister, but as a friend of the Nile.

Well, I came in that capacity.

And what about you, brother?

Listen, you are angry and irritated...

You do not support it either.

And so no one expects my support.

I do not have that right. Fine?

We lost our mother, there was a disaster.

Everything happened one by one.

Everyone is lost.

If my mother was here, she would have control over him.

She would do everything in her power to control him.

What does Sinan see in this?

We are going to make strokes.

I told you that this girl is a kick-boxing coach here. - That's her.

Slattern.

It's her best look anyway. If you saw her in what she was dressing up in the locker room and how she got out of here... how ragged!

This gait and gestures... like a man.

What is his name? -Trenerka Hazan.

Hit. - Coach Hazan?

Can I talk to the owner? -Please, I'll take you.

Swan...

What elegance.

Exactly in the style of Mrs. Sevinç.

So that's how it is to be a wanted daughter-in-law...

Be showered by presents!

And you're trying to settle for orders for a few cents, Yasemin.

What did you miss, Yasemin?

Look in the mirror and tell.

What did you miss?

Your orders were delivered, Mrs. Yasemin.

Okay, I'm coming, you can leave.

Listen, brother.

Are you so because of the Nile?

Do not you want to get out of your head that you saw this girl in your father's bed?

Say what you want, but my hair is bristling with my daughter's daughters.

Their mother devours our home with her eyes.

You can say what you want, but... there is something in them that I can not explain.

They are dangerous.

Dangerous?

The maid and her daughters? Well, no, Selin... really.

They are here today, they are gone tomorrow. We will discuss it throughout the day?

Come on, I have a job.

Ah Hazan, ah!

Ah, you do not receive calls from your mother in spite of what? In spite of!

I will show you, stubborn! I will show you!

Have you seen your older daughter Fazilet?

How could we not see? My daughter showed it to her a few moments ago.

She was supposed to be a younger daughter, but she would probably catch the rich husband.

Which young rich man could be seen behind this tomboy from Fazilet?

Girl, her daughter has become an appetizer on the table of the rich, and in a moment she will be beating the bells and dancing for joy!

What is? Our happiness so lucky, Ms. Şükriye? A wonderful pretender to my daughter's hand!

Pretender?

The pretender said! Did you hear that?

This tomboy from Fazilet about the appearance of a man... she found a rich man, he has a pretender! Have you heard?

Do not take it so high, Mrs. Fazilet! God weapon!

Because you'll fall to the ground with a bang. - Yes, you say.

Empty words. If the rich people made it, she would thank God!

Ah, Mrs. Şükriye, ah. But I was enraged by the pretender to my daughter's hand!

Cheap goods have a lot of buyers, but you will not have any high-class son-in-law!

Did you just call me cheap?

I called, but there is a saying: "When you take a girlfriend for a wife, look what is her mother."

You're looking for a tumor, you're really looking for a tumor!

But today you will not get a hair out of your head, I will save you!

I do not have time to bother you.

I swear to you, I stubbornly swear to you that I will not touch you today!

I will not touch!

Yeah, Mrs. Şükriye, that's what touched you, huh?

Thousands of candidates, but only one will be chosen.

Just look at my older daughter and measure with the same younger measure.

Your son is not worthy even to stand with the daughters of my daughters.

Put it into your head and your pouting son! Come on!

Deal better with your daughters instead of my son!

Naughty!

Who is cheeky here.

Yasin? What's going on here, son?

Mom, or you cancel what you said in the cake shop...

or go out through this door without looking back.

Disgusting Şükriye! Disgusting!

She enraged me again. -Mom, what's happening?

Let me see you once again next to this filthy.

He does not answer, he does not answer the phone!

You'll regret it, Hazan.

Mom, why are you angry with my sister? What happened?

Your sister became the beloved of Mr. Sinan Egemen.

Who is?

His love.

She became his girlfriend, daughter. -Girl?

Off, mom!

Girl, what does that mean? I'm crazy because I'm on vacation!

Call me immediately! Immediately!

What's happening?

Excuse me.

I said I'm sorry. -Do you recognize me?

You know who I am, right?

I do not think so.

Did you hear girls? He does not know who I am.

I am the only real Sinana girl.

You make a mistake, sweetie.

I'm not a sweetie for you.

Nil, give it a rest, do not talk to her.

You'll find out who I am soon.

And you'll never forget.

Be whatever you want, what do I care?

Coach Hazan, Mr. Cevdet is waiting for you.

I would be surprised if he did not wait.

You were calling for me, Mr. Cevdet.

I suspect what the matter is, I wanted to talk to you, but I waited with it for the rest of my shift.

There is nothing to talk about, trainer Hazan.

The relationships between employees and members of the club are in contradiction to our club's policy.

Connection betw...

What relationship? I'm not in a relationship with anyone.

It seems to me that there is no point in dragging this matter.

I think there has been some misunderstanding.

Everything that was written in the newspapers is a lie.

I have nothing to do with Mr. Sinan, except that I got into his car. -Well.

Mr Sinan! Mr Sinan!

Friends, I had an accident with my new girlfriend.

Coach Hazan, I release you.

"Speak what you want, but my hair bristles on my head by the daughters of this woman."

"Their mother devours our home with her eyes."

"You forgot about your 100 dollars. Here you are!"

"There is something in them that I can not explain."

"They are dangerous."

The person you are trying to contact is unavailable at this time.

Friends, I had an accident with my new girlfriend.

Friends, I had an accident with my new girlfriend.

Listen. - I think you've had a tiring day.

Listen? - Your voice is nailed, that's why.

I do not recognize you. Who you are?

I told you I'd call you, right? Are you there?

You...

Do you make fun of me ?!

I get out! -What? I did not understand.

Wait, I'm on the bus, wait. -Really?

Listen, if I was in full strength, I would steal my father's car and take you home, you know?

Would you drive me home?

Is everything okay with you? Do you hear?

You're right, you're right.

It's understandable to me why you do not want to get in the car I drive.

In my opinion, you do not understand anything.

And you know what? I do not understand anything either!

I really have no idea why you're doing this.

Good good.

I just called to explain myself, but I can see that I only made you even more angry.

Look, I do not know what you're up to.

But stop it, no matter what it is.

Stop, is my girlfriend being so bad?

Besides, we're no longer alone with you. "You're really making fun of me.

And it is not funny at all.

Okay, that's good. Let's talk seriously. - It's not really funny.

She hung up.

"Yağız!"

Tomorrow, next to the lighthouse.

I will be waiting for you in the place where I took the child.

Nile, I saw you last time online.

You do not answer my messages either.

What did i do to you?

Please, call me.

Dear Selin, I have good news for you.

You crossed yourself.

What are you talking about, Yasemin?

Even Sinan did not run so much for the Nile.

Maybe we're watching a movie or something like that?

Momencik, brother. Jiffy.

What is your problem with the Nile?

Why are you constantly observing their relationship?

What did this girl do to you? Why do you pay so much attention to her? - Carefully, Yasemin.

Why are you so interested in Sinan and the Nile?

There is no longer something like 'Sinan and Nil'.

Now is Sinan and.... how was this girl?

What is the daughter's name?

Daughter Fazilet. Let's talk about them, okay?

I think so Yasemin, that it would be better if we did not talk about anything anymore.

By order.

What is it?

What is this necklace?

I am talking to you! What is this necklace?

Yağız, hello son. - Hello, dad.

I need to talk to you about something important. - I ask, what is it ?!

Leave me, what are you doing?

What does this necklace do on your neck ?! It's a Nil necklace!

What's the quarrel about?

Dad, she put on the necklace that gave the Nil.

I can not believe you put a necklace on her!

Do not talk nonsense! -You do not talk nonsense!

Selin...

It's a Nile necklace.

I bought it with my mother.

Auntie, you were there too.

Did not we buy it and give it to a girl on behalf of her brother, when he once again forgot about his girlfriend's birthday?

Yes.

And I bought Yasemin exactly the same and gave it as a gift.

Aunt.

Selin.

You heard what your aunt said. Do not drag it.

Take him off.

REMEMBER IT!

Do not hesitate to talk or I will explode! -Wybuchniesz?

If you did not start talking nonsense, nobody would accuse me.

Your aunt saved the situation! - My aunt saved the situation?

My aunt saved the situation.

Of course, they're all fools, you're the only gopher, right?

Did not you see what happened upstairs? Did not you see how everyone looked at us?

Have not you seen how your father looked at you and me?

Great! After I became an unwanted daughter-in-law, you have now made me another thief, right?

When I thought that I could not be humiliated in this house, my own husband goes into action. But now it's over!

Enough of this. I'm gone.

What are you doing?

I'm a daughter-in-law in this house, and I'm not half-respected as much as that dear Sinana!

Leave this suitcase.

I'm not talking about gifts and jewelry.

I mean, I'm not as respectable as the madman's ex-girlfriend, you understand ?!

That's what I'm talking about! But if my own husband does not take me seriously, why would his father do it ?!

Alright, leave this suitcase, we'll talk.

Leave this suitcase, I said.

Leave the suitcase, then we'll talk. Come on.

I have no intention of allowing myself to be humiliated any longer.

From now on, let your wonderful family stifle you in loneliness.

I'm getting out.

Do not do anything nonsense, Yasemin...

You can not leave.

I can not do it without you, Yasemin.

Yasemin, please, do not do anything nonsense.

Without you, it is impossible.

Without you, I do not exist.

Do not do this.

If it will not be Yasemin, there will be peace.

You will be able to tell in court how calm you live without me.

What peace? What peace?

I gave up on the day I saw you.

Be healthy, you could think about it before humiliating me.

What are you doing?

I told you, right? I told you that this villa is not a place for us.

I said, "Let's move out." Come on, we get out.

Together, we.

We should have done this at the very beginning.

We move out to build our own home wherever you want. Come on.

Are you crazy?

Do you think I really want it? Is it so easy and simple? Do I want it?

Do we deserve it? Such we have rights?

My right is you.

By doing this, you will not prove my love to me.

If you do not want to give up on me, you will not give up either the villa or the company.

I fell in love with a man who fought for me... not a man who renounces what belongs to him!

Look... where they led us.

Do not you see what they did to us?

We'll turn on our heels and leave, right?

After humiliating us, they'll lead us to the door, right?

That we want?

No, honey.

No, that's not what we want.

You are the oldest.

You are the oldest heir in this family.

When the time comes, this villa and company will be yours.

When did you become like that?

I want a husband who was able to bet his family for me.

I want this man who was able to sacrifice for me, who was not afraid of any problems and quarrels!

I want a husband who has fought for me back!

I do not want to see a man who escapes from problems!

I can not do without you.

I can not fight without you.

Well.

Well.

Well.

Alright, it's all over.

If you remember that we are here to fight, it is all over.

After all.

It's over now.

After all.

I can not take it anymore.

Selin, do not drag it too.

It happened what happened.

Just look...

Every day, every evening, a newer problem.

Yağız, what did you want to talk to me about? - It does not matter anymore.

I wanted to see Sinan, but it seems to me that she is already asleep.

Excuse me.

Good night, aunt.

The sleeping beauty has stayed here.

Cu here is taking this picture? - It's here.

We forgot about him.

Well...

What will we do with this picture, Dad?

Of course, since she gave blood to my brother, she will be a finalist...

Maybe he will even win, right, Dad?

There is no chance, enough!

What will happen to this photo now?

Will we send you to the competition?

She was excluded.

Sleeping Beauty.

Eliminated.

Mom, what's going on? You're still just sighing. Everything good with you?

I'm nailed.

I have a torn heart.

I feel all the pressure on myself.

The problem came.

Mom, do not you start arguing. Well?

Where did you go, girl?

Where were you? I called you so many times!

Why did not you answer?

What?

Did you argue with your boyfriend?

Mom, stop talking nonsense! You only do it to piss me off, right? -Do not shout.

Do not yell at me.

Sinan Egemen tells everyone that you are his girlfriend.

What else do you want?

What do I want?

Or maybe I want the truth, for example?

So you are not a couple... You did not lie. - Are you blind ?!

Who am I and who is Sinan Egemen ?!

He's really playing with me. Do not you see that ?!

Girl. I?!

Hoyden!

The boy had no idea what my name was until I got in his car.

Come on, go and wash yourself. We'll talk about it later.

What will we talk about ?! About what?!

It's just like you said, mom.

What did you tell me in the morning?

What did you shout for me?

Ah, look at my tomboy!

Buja in the clouds dreaming about the impossible!

Listen to me.

Today, through you, I was kneeling on my lap in front of this boy's ex-girlfriend.

Jealousy.

She was angry with you, but she blew anger on me.

I knew well how to wrap her under the shoe and crush it, but... I could not.

You can trample and humiliate only your own daughters, mother.

Uklękłaś.

You were very embarrassed. It should have been embarrassing even more and not kneeling at all.

Forgive me, but I do not feel sorry for you, mum.

Do you think your mother needs your compassion?

Who will feel sorry for you?

Look at her.

She got angry with her mother.

Her mother called her a tomboy...

and she felt very hurt.

Come on, daughter, come on.

This man you will see only in dreams. Come on.

Do not worry.

I do not see him even in dreams.

Mom... -No longer, go and comfort her. Go and do anything, come on.

Go to your sister.

Sister...

You...

Do you love this Sinana?

God bless you, Mr. Hazım.

I knew that this day would come sooner or later.

This day will never come, Kerime.

I do not dream about it.

You will not hurt my family.

Tell me, how much money do you want this time?

The time when money was healing the wounds is over, Mr. Hazım.

Please, look at me.

Do you see any good trace of this damned money here?

Give it to me now.

How much money do you want? How much? - I do not want money, Mr. Hazım.

I want him.

You have used your money and power for years...

and I fought alone with everyone.

You have even changed the dates of their births so that I can not know which one is my son.

Are you kidding me because I protect my children ?!

What do you want from me? - I want the truth, Mr. Hazım.

One of them is my child. Which?

Okay, let the architects prepare the presentation.

I am already leaving and going to the place. See you at the construction site.

Oh, I wanted to wake you up, and I caught you by the door.

The kid has already got up. -And to whom I have to lie, brother?

I went to the hospital for control, and on the way back I decided to visit my favorite brother.

Great, but it's better to summarize a little bit.

Unfortunately, some of us have to work.

Oh, our brotherhood has died?

I can not help myself with coffee?

Someone failed on the stock market. - Leave that money.

I do not want them, calm down. I thought about the stock market, because you unloaded all your anger on this money.

Come on, brother, do not play on my nerves in the morning.

Okay, brother. Let today be a day off and tomorrow we will see each other in the company.

If at all you will deign to come.

From the very first day, I knew that I could not trust you.

You promised. When you gave it to me, you complained that you would not come near us anymore.

As long as your wife was alive, I kept my word, Mr Hazım.

I understood that she was also a mother.

But she is gone. The promise ceased to be valid.

You must reconnect me with my son, Mr Hazım.

You will do it voluntarily, or I will stand in front of them and ask them which of them is my son.

Who and what are you trying to threaten? Shameless!

Why did I take my child away from you? Reply!

Why did I redeem him? Reply!

I was young.

Uneducated.

Helpless.

You sold it!

If I did not take him from you, you... you would...

I will not let you turn our lives upside down.

I will never let you hurt our son.

Please, do not judge me too much, Mr Hazım.

I have nothing to lose, you can lose your son for that.

If you do not do what I want, you'll lose him sooner or later.

Are you bargaining with me ?!

This case had its end in this place! End!

I do not have such money and power as you do, but please do not think that I am as powerless as that day.

The truth is on my side, Mr. Hazım. Truth! -You can not scare me with your threats.

If you want another chance, you must regain my trust.

You will do this by staying away from my family and not approaching my children!

I will wait, as I waited so many years, Mr. Hazım.

But you will not play with me anymore.

You will not put me on the side track.

I will not allow it!

If you have lies to hide, I have the truth at the end of the language, Mr. Hazım. Truth!

Know about it.

Do you have a day off today? Why have not you left yet?

I am leaving soon.

God, God, who is he bringing here in the morning?

Stand up, see who it is.

What happens in the morning, Mrs. Şerife?

Did you see me in your dream? - Where's the rent, Mrs. Fazilet? Rent?

What's up, girl? What do you say, rent and rent?

Regarding the payment date, we were supposed to bring the rent at night?

I came here personally and I still hear the grudges.

Some more and you will live here for free.

You are already late with your rent, and in addition, if you pay, it is an incomplete amount.

What is it supposed to be, soul? God, God. Should we keep you out of mercy?

I need your pity. All you have to do is not demand more than you should.

Sister Şerife, please take the rent. We will still pay 50 li.

As I thought, there is an incomplete amount again.

Shame! Shame! If you will use the goodness of my husband... -Don't start now about your husband's goodness.

Should I show you what is missing?

Look! Look! There are shortages here. Look! You see?

Look! Do you see the moisture? Here and there, here too!

Did you see? Not enough? Come on, let me show you. -What are you doing?

Come and see for yourself. I'll show you. Look, look

The mud is leaking from the radiator, mud! You see?

The radiator is as cold as ice, how is it supposed to warm up?

I have not finished yet! Did you think it was over?

Look at the pipes! Did you see?

Soon, the house will be flooded. I wonder if your benevolent husband will come here to clean up, how will it flood us?

Will help us? Huh ?!

Come on, tell me! Let's get convinced! Who will rent this house if we leave it?

Even the animal would not stay here!

Tell your greedy husband to come here first to refurbish, and then let the rental off us!

Sister Şerife, all right, let's go.

Bye Bye!

I'll take care of the air heater myself, and I'll stop the 50 lira on the pipes, okay? This time let it be this way, later we will settle.

Let it be. - Please, greet Brother İzzet.

Go and explain everything to a man in a gentle way, come on!

Girl, why are you acting like that at Şerife?

We'll see if he can find someone who rents this house so easily if he lets us out.

Even the dog would not live here.

After I saw that palace, I hate this hole more and more.

Good day.

Listen, we have to meet today, do not look for excuses.

Okay, okay, I've already left home, where will we meet?

Look, look how she goes. Look at her movements for this arrogant walk, look

Hoyden.

Hey, honey, who will dare look at me? Look.

Mom, stop doing it. - I'm doing something to her?

She does it herself. Who told her to be a tomboy?

God, God, she wanted it herself!

We wanted her to be girlish, feminine, but she's as stubborn as a donkey! Donkey!

Look, the boy gave her a flag with the words 'my girlfriend'.

What would happen if she took this chance and helped you win this competition?

What would happen? Am I doing it for myself?

I want this for you!

Ah, ah! I'm about to leave this hole and go to the villa.

In the evening I will leave the villa and I will return to this hole again.

What is this life?

What is this life? -Mom really scared me now.

How are you going to leave the villa?

Do not talk too much, clean up the table. Collect, leave.

Okay honey, okay.

It's okay, do not worry. I just eat breakfast in my room, then go out.

Well. After our conversation yesterday, nothing will spoil my good humor so easily.

Bye Bye.

Beautiful.

Since you do not leave your room, it must mean that your face, however, has taken on a shade of red.

Yes, she blushed.

But not ashamed, as you think, but out of anger.

Because of injustice.

I did not steal this necklace. I think you will not believe it even now.

I saw him, he liked me, put on and I was going to put him back.

Do not tell me stories, Yasemin.

I'm not like your late mother-in-law.

I do not blackmail her, I do not say how she is, but I do what I say.

Do not bother me and watch what you do.

An old witch.

Naughty!

Witch!

Witch!

What is that noise?

Clean up Mrs. Yasemin's room.

I am already telling girls to take care of it.

Excuse me?

Am I not a superior? Did not Ms. Saliha only clean Mr. Hazım's bedroom?

You are not Mrs. Saliha.

I'm not.

You can not do this with food. Can not!

Good morning, Mrs. Yasemin.

Not everything is arranged at home, right?

My daughter-in-law, sister-in-law, sister-in-law, can they all live under the same roof?

You have so much money, why do you live together on a pile?

Get out, you have money and possessions.

Please, listen to us, it is better to go into debt than to live in the same house with your mother-in-law.

In addition, you have such an aunt, even worse than your mother-in-law.

Get out, you have money and possessions, what are you waiting for? I do not understand.

What are you talking about?

Who are you talking to?

Am I your neighbor?

Unbalanced.

Bocianica.

As if you were balanced.

This is your balance, just look at it.

Look at this.

I wanted to comfort her, and look here, what she is doing.

This old witch has infused you with blood. Oh, she spanked, she spat.

I wrote... I also wrote you on the Fazilet black list. We will see.

Narmin, I'm going upstairs. -Well.

Is not this the witch's daughter?

They tossed the picture. For sure she was excluded from the competition.

Throw it away so that Mrs. Selin will not see it and will not get angry again.

I will not throw it away, let her mother throw it away when she comes.

"You forgot something, asshole!"

You returned to work.

That's what your mother would like us to return to a normal life as soon as possible.

Did you find time to check the samples? I like these patterns very much.

If only the composition would be more natural, it would be great.

By the way, we should choose the face of our brand as soon as possible.

The advertising department is pushing us.

Yağız, why are not you answering? You did not hear me, son?

We will not choose the daughter of this woman, Dad.

I did not understand. "That woman and her daughter... are capable of everything to get it.

What are you talking about? What does this woman and her daughter mean? We're talking about work, are not we?

It was a mistake to let this woman enter our home after the violence of Sinan.

Especially after her daughter came out of your bed.

Yağız! How dare you turn to your father in this way?

In addition, the chairman of the board of directors is in front of you.

We should not mix professional and private matters.

Do not hesitate to oppose your father's decisions.

Otherwise, we will be very sorry.

Both.

Sloths! I know you do not really clean. I know!

Mr. Sinan!

Yes.

I have not been able to make a wish for you to recover.

Please, recover.

God was watching over you, Mr. Sinan!

In fact, it was my daughter who saved your life! It was hard for me not to mention it.

My daughter's blood now flows in your veins.

Exactly, thank you. - You did not recognize me?

I'm Mama Hazan. -I really know who you are.

In that case, it seems to me that you certainly have something to say to me.

Please, listen, we also have Internet and television.

Do not think that we do not know anything about anything that we have not heard about.

We know everything. We see, hear, we find out.

And as a mother, I am waiting for your explanations, come on, please.

I am listening to you. Tell me what you have to say. Listen.

Light work.

Just look at him. Do yourself a light job yourself!

You think you can wrap my daughter around my finger.

If it were not for the pride of my older daughter and the future of the younger one, I already know exactly what I would do with you, but...

does not matter!

Patience Fazilet, patience!

Be patient, be patient!

Be patient, be patient.

This is about the future of your daughters.

Be patient, swallow those bitter words and sit down.

Be patient, sit down.

No, I will not deal with this vagabond...

Only Mr. Hazım can handle this matter.

Mr. Hazım.

Come on, do not hesitate, go on!

Clean up the dirt of strangers now.

Tomorrow, there will be no need to wipe away dust. It must necessarily end.

Definitely.

Who has torn up my daughter's photo?

Which of you has torn them? -Oszaleliście? Why would we have...

WHO HE HAD HERE ?!

Are you crazy? - I'm asking, who's torn them up ?!

She is crazy! - I'll rip you out right now!

You tossed them, viper?

You did it? - What would I do?

With your hands you torn them? What? -What could I tear them at?

I will break your hands these days! -Leave me!

I gave them up.

I gave it to them, Mrs. Fazilet.

Dad wanted that and the daughter was excluded.

So I gave them up.

"Your daughter was excluded."

Enter.

I carried out the investigation you asked for, Mr Yağız. - Okay, I'm listening.

The girl is a graduate of the sports academy. She is a boxing coach in a sports club.

She was released after an accident in which she was involved with your brother.

Her father is dead, she lives with her mother and sister. I know her address.

The girl avoids the problems and is independent. She is not too social.

He has an account on a social network. It only publishes photos about fitness and nature, sir.

Normal girl. Her life goes on between the home and the sports club. It does not go very often.

And what does he do at night? -Listen?

I'm talking about nights. Do you work as a companion or something? - I did not find such information, Mr. Yağız.

How to say, on the contrary. She is not too social. He deals with his own affairs.

Nothing here, nothing!

Further.

And most importantly, her sister took part in a beauty contest on the face of the brand organized by the company.

She went through the elimination round, sir. - How is it? The younger one?

Both of them took part in the competition?

No, sir. Only her sister.

Ece Çamkıran.

What a nonsense.

Give me this address. -Please.

God, God, it's like a joke. This rich witch has thrown you out thanks to one word.

Give me a break. I would not work there too long.

Oh God, God, why?

Did you suddenly jump out and say that you are together?

Well, my only goal is to find a new job.

Nothing else matters. -Girl, what happened to you?

The Hazan I know would blow the whole club on the head of this arrogant doll.

And Sinan Egemen would have beaten her teeth.

I would do this...

I swear to God that I would do it...

if I did not think about my family at all.

I can not get into quarrels and fights. I pay the rent for the house, girl.

And besides...

Who is calling? Answer.

Who called? Why did not you pick up?

This arrogant playboy. Are you kidding!

Girl, he called you? Are you crazy, girl? Answer!

Ah, this boy is really running after you! - Do not tell nonsense!

What did I tell you a moment ago?

Aj, he's calling again. Please, pick me up, come on! I am begging you, answer this time, please! Now!

He's playing with me.

I'm nobody's toy.

Hello my dear. Quick recovery. -Thanks thanks.

Is everything alright, Sinan?

Beloved, get better! -Thanks.

Hello, Mr Sinan. Quick recovery. - Hi, I found the trainer Hazan?

Coach Hazan left the job.

How is it? -That's to say, she left because she was forced to do so.

And I've been bugging my head for too long.

If you're late, this Cevdet monster will scream again.

I'll just jump to the toilet, and then we'll go, okay?

Hazan, do not you hang up. -Halo, hello, Mr. Sinan.

I'm Betül, friend of Hazan.

Hazan left the table two minutes ago, I thought I would pick up...

Where are you? -Where are we?

And why are you asking? What do you want to do? -I think her flowers.

What? - I asked, where are you?

Look at her, look. Look how she broke her arrogance.

How suddenly she fell silent.

What's happening, Mrs. Fazilet? You are silent as if enchanted.

We have tea, do you want to drink? That should calm your nerves.

Girl, she does not answer.

What is?

The phone discharged. My mother was worried, so I called her for two minutes.

But do not worry, we have not talked too long, I can send you back to your account.

God, God, did I ask about that?

Come on, gather.

No, no, we're not going. I ordered dessert, we will eat and then we will go.

Girl, the afternoon break is practically over. Cevdet will blow your head off.

Nothing will happen, I feel great.

Besides, the club is not far from here. Sit, eat together.

Well, okay.

Basically, you're right.

I should not mess with Cevdet now, it's better if I go.

Eat dessert for me, kiss me, bye bye. -Betül, wait.

She went crazy or what...

Betül, wait for me!

What will we eat?

That's enough, Selin. You can not cry all the time.

Yes, Selin. We came here for you, so cheer up a little.

Okay, I promised my father anyway.

Our basketball team is here too.

The fans are pretty good too.

Second...

Where do I know this boy from? -What is his name? Get to know us.

No its not like that.

I just saw this boy somewhere.

You are on a diet?

What do you want from me?

Okay, I'm starting.

You were released.

And I thought I was the reason.

Such a job. We did not get along, so we ended it.

Actually, I wanted to talk to you about something else, but...

since we are already...

From now on you are my personal trainer.

I mean, my personal trainer.

I know english.

You know that at the moment I have a ban on exercising weight-lifting exercises at the gym.

So we can start with slow walks between Bebek and Sarıyer [districts].

We can start tomorrow.

I wish you pleasant walks. - How is it?

I do not accept your offer.

You do not accept a job offer or accept a union offer.

Relationship offers?

What do you want from me?!

Ha! Yes, we are honest with each other again.

Speaking straight is the best.

What is your problem?!

What do you want from me?!

Forget it! Whatever it is, you're just making fun of me again!

Hazan...

Hazan, please do not make me run, I'm after surgery.

What game is this?

You chose me to make jealousy in your girlfriend?

Me?

There are girls around you, and you choose me?

Just look at me.

Really?

With me?

Is she to be jealous of me?

Really?

What if I am interested in you?

Maybe I just have enough of those floes?

Maybe I'm bored with painted, wyindrzonymi, similar to each other dolls.

Maybe I'm looking for someone real.

Innocent, special, someone who is only himself.

Maybe my eyes can look deeper than you think.

They see much more.

They see this brave girl who got into my car with me knowing that I was drunk.

Perhaps she is more beautiful to me than the girls who drown in makeup.

I know you do not trust me.

But I will get you and your trust, Hazan.

What a handsome boy.

He is'nt bad.

You do not take your eyes off him. - Do not talk nonsense.

You do not see? The boy has a ring on his finger.

So he has a wife?

Probably not yet, but he is probably engaged to a girl from his neighborhood.

Do not say that you are afraid of competition. - You've made it, dear.

Well, he's good, handsome, but what should I do with a boy from the neighborhood?

And what would happen, dear? You can also put a wedding ring on him.

We're not telling you that you're going to marry him. We just told you to get acquainted.

But if you're afraid of giving you a basket, it's a different matter.

He would give me a basket? -I do not know.

Selin! Selin!

Selin, what are you doing?

Selin, my phone!

Seliiin!

You wanted me to get acquainted with him, so that's what I'm doing.

Go today, come tomorrow, go today, come tomorrow, what is it supposed to be?

He walks away with my phone!

Off, Selin!

Come on, come on, come home.

Oh God, I'm begging you, give me the strength and courage of your Fazilet.

Dear Mr. Hazım! Hello! But you are punctual!

Let me help you and hang up your coat.

Well. Momencik, Momencik.

Mr. Hazım, if you only knew how it all got complicated!

I told myself that only Mr. Hazım can solve this matter.

Mr. Hazım, they cheated you. - What are you talking about?

Please look.

Please look.

A picture of my beautiful daughter was torn in two pieces!

Have you seen this?

I also heard that you reportedly excluded her from the competition.

As if it was a punishment after everything that happened.

It is impossible. I said, that's what I said.

I thought that Mr. Hazim probably did not recognize her.

I thought I would talk to him and prevent this huge mistake.

You recognized her, did not you?

Ece. She gave blood for your son. My daughter.

She brought him back to life.

I know your daughter well.

And I never forgot that she gave blood for my son. And I will never forget about it.

I told them it was some mistake, that it was some terrible misunderstanding, I told them so.

This is not a mistake.

What you have heard is true.

Your daughter was excluded.

Tearing a photo is another matter, it was not nice, of course.

Are you saying that this competition is a punishment, for everything that happened?

Please know your limits and get a grip!

How do you turn to me?

Please pay attention to what you say.

Who are you, to blame me for a torn photo?

Who are you, that I should punish you?

Please return immediately to your matters.

And please, do not bother me with frivolous things anymore.

You will see.

You will see.

I will show who Fazilet is.

I'll show you everything.

He said I should come again in a week.

What does he mean? I need to improve my technique.

What is this coach? Sam should help me. It's his job.

Do not get upset honey. You will be in a week.

My beloved poor thing.

Sure mom's calling you

It's not my bell.

My not too.

I think it comes from your bag.

How is it?

What is this? -Yasin, what is this?

Whose phone is that? - How do I know, honey?

Receive, collect.

Hello? -Finally!

My friend lost her phone, as you've probably noticed.

Where are you? Could you bring him? She is in terrible condition.

I'll bring, bring, I just found him.

I found it in my bag, I do not know why, please do not have any suspicions.

Okay, I'll send you the address right away, could you bring it right away? -Good, good, I'll bring it soon.

Honey, I have to go and return it to the owner, because we will still have problems.

Well.

Yasin, have I heard a woman's voice just now?

Who was this girl, Yasin?

Honey, how can I know who she is?

Are you jealous of me?

Yasin, I will dig your eyes out.

Do not laugh.

Yasin, listen, I'll cut you like a pumpkin.

I would eat this jealous girl, but this time let me be a little jealous of me.

Yasin, I will kill you!

Yasin!

"What if I am interested in you?"

"Maybe I'm looking for someone real."

"Innocent, special, someone who is only himself."

"But I will get you and your trust, Hazan."

Sister!

Sister, I'm going to buy bread.

I will go, sister. I will go, you... -Well.

Bravo! What I am doing? Who do I ask?

Have you come to my house ?!

Have you come home, bastard ?!

Is there a stone here? Is there a stone here?

Scoundrel!

Hazan, daughter, what happened? Something wrong? -It's nothing.

Scoundrel!

Run, run.

Scoundrel!

I do not know, the car left. Let's go too.

Bravo, Selin! Really!

Look at me. You left me with nothing.

She dies because she could not take a selfie.

The one we are waiting for.

Hello? -Hello? I'm in the place that appeared on the address, but I do not see anyone.

I'm coming.

Hi, I'm Selin.

You talk to me on the phone.

It looks like it's probably a problem to get to know your name?

I'm sorry, I'm Yasin.

I just wanted to return my property, goodnight.

It's obvious that you took care of him.

Are not you in a basketball team sometimes?

I mean, you can say that.

I will go now, goodnight. -You have come for us to come here.

Come inside, my friends would like to thank you.

Thank you, you're welcome.

Good night.

What happened, Selin?

You have not been able to enlist.

I do not think he liked you.

I took his number, dear.

But I have to wonder if he's worth dealing with him.

Sister, the bread is stale.

Why did you buy it?

It was not fresh.

I warmed it up, eat it.

What is going on with you?

Your head breaks from your chatter.

That evening something strange happens to both of you.

Bon Appetit.

Leave me money.

For what?

Yesterday I saw a fur coat, I would like to buy it.

I will exchange the pipe, daughter. I'll pay the plumber.

I'll take care of it myself, I'll do it.

Feather your daughter, dye.

A little more and your beard will grow.

Sister, it's true, it's a job for men.

How do you fix it?

There is something like tools, right? What is that?

I will buy it in a hardware store. Brother İsmail will give me installments.

You do not have money?

I do not receive advances anymore.

Oh God, one by one.

Not everything at once, only one by one.

"We live in different worlds. Trying to fill this gap between us will only make you hit the ground with even greater bang. "

"Dad so wanted and daughter was excluded."

"Who are you, blame me for a torn photo?"

"Who are you, that I should punish you?"

Strike!

This is not the first time when fate has played with Fazilet.

Beat!

Strike!

You hit too!

If Fazilet saves a tear, let him turn into stone!

In stone!

Let him turn into stone!

Where is the phone?

What is this?

"Mr Hazım!"

I forgot about this note.

It's not far from here.

Let the villa wait a little.

We'll check what Mr. Hazım did to this poor woman.

Do they laugh at our suffering? Well tell me.

What is the mistake, Mrs Özlem?

Are you kidding us?

Only one week has passed since the death of my mother-in-law.

We wake up in the morning and see a swan in front of us. What is this joke?

Where do you live, that you do not know what's going on around you?

You're absolutely right, Mrs. Yasemin.

Please believe that I am ashamed.

We will send our team there immediately to remove the statue. Immediately.

Okay, hurry up, do not strain our patience even more.

Okay, madam.

Morons. We were only nervous.

Everything would be beautiful.

Just as her mother would deserve it.

We could have been so happy.

I will call again. -Do not call.

We will not return the statue.

Call our friends and family.

We can not celebrate the anniversary.

But we will organize a ceremony of remembrance about Sevinç.

Really, Dad?

So here it is.

Wooow, Fazilet. Look, look

Thank God for what you have.

Check this out.

Where these people live.

Everything looks terrible here.

Mrs!

Mrs!

Are you looking for Kerime?

Yes. Looks like she's not home. -She's not here. She left early in the morning.

She went to work? - No, no job.

But in the morning it goes out and disappears.

They probably gather together, husband, wife and children, and they all leave early in the morning.

No no. She has neither children nor husband. Kerime lives here alone.

When he comes back?

What is going on? Why are you looking for her?

Her relative sent me. He told me what to do with her, that's why I came.

Well, with your permission. I will come again.

Have a nice day.

Who should I announce?

Kerime, right? Kerim.

Wait, Mrs. Kerime, wait.

You can not escape anywhere from Fazilet.

Until we talk, you can not escape Fazilet anywhere.

Dude, you destroyed the car. I saw pictures, a complete wreck.

There is no problem, everything is fine with you, right?

No, buddy. Small cullet, it's all over.

Look at him. He says if he just stumbles.

We've lost only one of our lives, it's nothing. - Well, we understand that an accident has happened.

But we have no idea what to think about this girl who was with you.

Tell us something about her, see what girls are interesting.

There is no reason to be interesting.

Excuse me.

I'm listening, love. - What's this moron doing? Who is sitting next to him?

We. I'll send you the address, do not worry. - Okay, where are you?

Okay, I'm going.

Do not tell us stories. This girl is not really your type.

You can not fool us.

Whoever pleases, let him believe, and let him not believe. What should I do?

You fell very low after the Nile. I pity you.

Okay, I'm bored with it. Will we talk about girls like that?

Momencik, girls. Sinan is probably very serious about this matter. That's right, Sinan?

Only the swan was missing here!

Such are the rich.

They do not know what to spend money on.

I do not like it at all!

Please, who we have here. Never mind, I will not disturb you.

Proceed for a moment without Sinan.

I am telling you. - There will be an affair.

Sinan does not make any difference.

I see you do not slow down. On the night commemorating your mother, you are going to the club.

Take stock, please.

In the evening we will look at each other in the presence of our fathers.

I came here to talk like civilized people.

Like civilized people...

And then what?

Relationship, right?

I understood, so let's do it.

Two civilized people have degraded their relationship to the sea level.

That's right? It can be like that?

Now yes!

Let them wash the shirt. I'll come after her.

You really are a psychopath!

Madman! An ill man!

What are you looking at ?!

Oh my God, what is it supposed to be? What is he doing?

Is not it Sinan Egemen? - It's him.

Let's take a picture.

Look at him. Is not this playboy?

Is not it Sinan Egemen? - Yes, look at him.

Thank you.

You let us know at the last minute. So send us waiters now.

Beloved, what does it mean that they have been booked for another party?

What am I going to do now?

I'll really pay you back for that. I'll really pay you back.

These waiters will be sent here.

Which is already an hour, and this witch Fazilet is still not there.

Maybe he will not come. She got a reprimand yesterday.

Thank God, we will be free of it soon.

I came on time, thank God.

Come on, come on, Mrs. Fazilet. You only have a few days left.

You will certainly leave.

Dear, I always leave.

Some like me, some do not.

Finish all your duties until noon.

In the evening, we will have 30-35 guests. Everything has to be prepared. There is no time to breathe.

Gülten, your holiday is canceled.

That... Somebody will come to help, Mrs. Yasemin, right?

30-35 people? How many waiters will be? -Dwoje.

You are waitresses. Come on, we'll discuss the details. Leave it.

She says 30-35, and you are 40-45! God, have mercy on me! 40 people! I wanted to go to the wedding.

It will be even 50. 50. How good that I will not stay.

God help me!

Mrs. Fazilet, please prepare the medicine for Mrs. Güzide.

You have to add them to the boiled water. -What is medicine?

Okay, okay, do not worry.

This medicine will also help in my case.

I am late.

Good morning, Mrs. Ece.

Good day.

And you still shamelessly wear this wedding ring.

Auntie Şükriye, we promised ourselves. Whether you like it or not, we love each other.

I just laughed.

How are you not ashamed, Auntie Şükriye? What have I done?

Give me this wedding ring! -What are you doing, Aunt Şükriye?

I will break this finger with your wedding ring! Give me her! -Leave me alone! What are you doing?

Why do not you like me?

You are the daughter of your mother. You can confuse my son, but not me.

I know you better than your own mother.

Now you're probably dancing in the middle of the joy that you were able to quarrel with your mother.

Why would I dance, Auntie Şükriye?

I do not want Yasin to have bad relationships with his parents.

I already know these crocodiles tears.

I will take my son away from you. Like this wedding ring.

What are you doing, Auntie Şükriye? Leave me alone!

That's where you are!

You and your wedding ring fit there!

Viper's child!

Poor thing. Look at what state led the girl.

Shame!

Even before your departure, we managed to drink tea from your hands, Mrs. Fazilet.

If you want, I can add you.

No no. Three glasses are definitely too much for me. It will hurt me.

So you say? As you wish.

Beautiful! I could not go to the wedding through this pile of work, and you sit here and drink tea.

You can see that you are upset that you will not go to the wedding.

I'm also pouring you, you'll be quiet a little. Now!

Is it time to drink tea, Mrs. Fazilet?

Of course, you do not live here, how you know.

Get up Nermin, let's not waste time.

Okay, first...

What's happening?

What is?

Out of the way!

What's happening?!

Ece ?!

Ece?

Girl, what happened?

Sister, this woman shoved me into the trash!

What trash?

What are you talking about?

It was only short of slapping me. Witch!

Okay, calm down.

Tell me...

Nermin!

Nermin, are you okay?

Nermin!

Talk to me.

Nermin!

Say something, girl.

Nermin!

Did you fall into the sewerage?

How are you going to work in the evening, girl? Get out of there!

Nermin!

Do not hear. -I wonder what happened to the girl?

He can not hear anything.

Nermin!

What is it?

Is this the medicine of Mrs. Güzide?

What did you do?

Of course...

You added medicine to tea, right?

Give it back.

Do you want to go to this wedding or not?

Reply!

Do you want or do not you want to ?!

Look, this is a chance for you, girl.

Understand this.

You ate the same food and poisoned yourself.

Pretend that your stomach hurts a lot and so on and run. What else do you want?

Gulten.

What is going on here?

You have a job, and you drank. What is this toilet queue?

This... Mrs. Yasemin... Nermin...

He has diarrhea! Poisoned...

I think I'm too sick, Mrs. Yasemin.

My stomach hurts.

Are you making fun of me? Today ?!

No, they both poisoned yesterday's dinner, ate chicken.

Food poisoning.

It's so scary!

Diarrhea is terrible, you know it!

Every time I want... until everything is floating! - Good, that's enough. Just.

Girl, what happened to you ?!

Are you okay?

You two must go to the doctor immediately.

Let me not see you here! Fast fast! Immediately!

What a waste. What a waste.

And what am I going to do now?

I would stay with you, but unfortunately I do not work at night.

Everything hurts. God. In any case, at this age such things are no longer for me.

This service, food, crowds, I would not be able to eat at all.

You stay.

We got along so quickly?

No! I mean, I can not sleep without my bed.

I also need a pillow.

I cuddle up to the pillow like that.

I do not have pajamas either. Look. Without pajamas, I can not do it.

Besides, I can get tachycardia and I have medicines at home.

Excluded! I can not stay.

My daughters are not with me either. - Looks like you've lost and heard these tachycardias.

If I said that you stay, it means that you stay.

Go home and change. Take the pillow, do whatever you want, but get back immediately.

But...

I said immediately.

It will be better if I take my daughters with me.

You are not even 18 years old yet!

And you've put on the wedding ring! Are you crazy, girl ?!

Sister, is this about age?

Is it really about age?

I have not left much to be born, am I a child? -You are!

Forgive me, but you are a child with this stupid wedding band on your hand.

And a very small child!

Hello, Mrs. Şükriye. Hello.

Even you, sister. Look at your words.

Listen!...

I say all this because I'm your big sister, okay?

Well, you are a child, and Yasin?

I thought that at least this boy has some ambitions.

I told myself that this boy wants to become an athlete, he wants to be someone, but he is not!

You are both children! -Yes you say?

Thanks, sister!

And to me, like the last moron, I was sorry that I was hiding it from you.

But you are nothing different from your mother and this witch.

That is how my happiness hinders all of you!

Do not shout at your sister!

Let any of them think about my dreams for just one moment!

I want to be happy for one evening!

Happy at least once...

Do you think that I do not think about your goodness?

Shame on you, Ece.

I am your older sister.

I want the best for you.

I want you to learn.

I want you to go to college. -Which studies?!

Which studies?!

Who do you want to cheat, sister ?!

Do you want to fool me or yourself ?! Who do you want to cheat ?!

I can not do it, do you understand ?!

I DO NOT GIVE A COUNCIL!

I gave up learning in 3rd grade!

Do you remember what kids in primary school did to me?

Do you remember?

You came to class 5 and beat them.

Look, they always did this to me.

Stupid Ece!

Stupid Ece!

Stupid Ece!

Stupid Ece! 'Stop!

Stupid!

Stop!

Stupid!

You are not stupid.

If you only studied at least a bit... - You do not understand, right?

You do not understand, do you ?! You keep repeating: "If you only studied".

I will not be a doctor, lawyer or architect as my dad dreamed!

I'm not that kind of girl!

I only fulfill my mother's dreams!

I will fulfill my mother's or Yasin's dreams.

Or use my beauty to get rich...

or I will marry Yasin and I will be happy!

Mama, Yasin...

And what do you want? You?

Sister, think about yourself once.

Do not you have any dreams? -No!

No! I do not have dreams!

Even if I had them, nobody cares!

What are the screams, girls ?!

What is going on here?

Look at them! One did not go to school and the other one went to work. Great!

What's happening?! Speak!

Mom, she drives me crazy.

I was just about to go out when she came home crying.

I thought something had happened and I was worried.

And here it came out that her stomach ached.

All of them are hurting their stomachs today.

Bring her herbal tea, then her will pass.

Come on, pack up, go. -Where?

Today we are guests in the villa.

For night.

Cancel all evening meetings. I will be with my family. Fine?

This... Mr. Yağız...

I thought my coffee was ready. Welcome brother.

For you also to order coffee? -What are you doing here?

I recovered and returned to my work.

It is no longer your job.

God, God.

So that's what the boss wanted.

My dear, I gave you a great opportunity.

And you brought us shame.

You have nothing more to do in this company!

Momencik, momencik.

You can not draw me into a business and throw it away whenever you want to.

We have equal rights in this company.

Beautiful daydream.

You have set up a playground for your company.

Go and wring your dad up.

Are you obsessed with my private life, do you know that?

Private life.

By the way, I did a little investigation about your girlfriend.

There are a few nuances in this matter, know about it.

This was my last favor for you.

From now on, I will treat you seriously as much as you seriously approach your family, company and girlfriend.

Beautiful, beautiful.

Because I'm very serious.

I will not stay.

I will not stay in my life there.

This is not even about accommodation, my leg will not even go over the threshold!

Do not shout or cut your tongue out.

I know what you want to achieve, but I will not even bother.

I will not let you disgrace us.

Really?

In that case, tell your high-school boy to teach his brother a lesson.

Mom, stop calling him my boyfriend! - Look, look, look at the tomboy.

Did you see?

See how she talks to her mother?

Look at this behavior! -Do what you want.

I am not going anywhere.

You do not want to, do not go! Like I care!

What are you stupid looking at, child? Come on, pack up!

Pack your pajamas and some nice dresses.

"The business of the villa is over, Ece. Either me or the villa. "

I will not go anywhere, Mama.

What did you say?

I will not go, I said.

I have a test tomorrow.

My sister does not go either, why should I go?

Now you've remembered about the test?

Are you kidding me, daughter?

Daughter, listen to me. Your test is this villa.

Your test is to be the first in this competition.

Mom, I'm tired of being a maid!

I can not do it, I can not deal with it. You do not understand this?

Look at her! Look at her!

Mother takes her to the villa to work as a maid.

As if your mother loved to serve strangers.

Get up.

Look, look, look at what I'll show you. Look.

Look, look

Look!

Did you see?

Did you see ?!

They have taken your picture!

They have lost our dreams, wishes and hopes!

Daughter, why can not you understand that ?! Why do not you understand this ?!

We will not succeed if we leave them again!

Mom, we have not succeeded. Understand? And it will never work!

Even I can understand it, and you do not.

This case is over, do you understand, Mother? They will not help us in anything.

They will not take pity on me and will not choose their brand on their face, do you understand it?

Will we go there or not, nothing will change in this matter.

I do not want to go to this villa.

They still humiliate us, they treat us badly. You do not understand this?

Even in my dreams, I do not want to see this villa!

Your stupid head does not catch it, right?

I do not get it!

You do not want to go, so come on! I will show you what you want to see! Mom!

If you do not want to leave this rag, I'm no longer your mother, go!

Mom ?! -Go!

Mom, open the door! Mom, open the door!

Shame!

The food I gave you under my nose!

Prayers that I made for your intentions! Shame!

Mom! Open the door! Mom!

Mom, I do not have shoes, open the door!

Mom, what are you doing ?!

Look only. -Mom, open it!

"I wonder if your benevolent husband will come here to clean up, how will it flood us?"

"Will help us? Huh ?! "

Who will defeat destiny without the courage of courage, Fazilet?

Who?!

Everything or nothing!

Mom!

Mom, open the door!

Mom?

Our house...

Are you going, are you staying?

Answer me.

It did not work here either.

What's next?

Good morning, I'm calling about a job advertisement. I can come immediately if you are not busy.

It's not up to date.

Well thank you. Light work.

What is going on here?

What is going on here?

Mom!

Ece!

My house...

Daughter, light work. What happened here?

Last month, my mother-in-law also flooded the house.

What a bad luck. Carpets and furniture will be destroyed.

I'll be fine, no problem.

You can not talk to her.

What happened, girl? What happened?

First, they write about her and the rich man in the newspapers, and then he comes to the house, drowning in the mud.

What is happening.

Well, sisters, come on! -Oszalała!

What do you care about your mother-in-law?

Mom, how could you not be sorry for our home?

Oh God, let it flood! What house? This is supposed to be a home?

It's a hole. Hole! Do not start.

In our time, who has no courage, he has nothing to eat.

Understand this finally.

We have nothing to lose, Ece.

But we have a lot to win for it.

If someone heard you, he would think that we are guests here, not servants.

Wait, we'll settle in here first. And when we come back here, it's already the Fight one knows.

Mom, what are you talking about? What sort of establishment?

We come here for one night. How many days are you going to spend these people at home?

As much as it will need.

First, we get what we deserve.

Daughter, what is your mother's name? What?

Fazilet.

If your mother's name is Fazilet, she will not leave this villa empty-handed. [Fazilet - virtue / advantage from the turn]

Come on, let's go.

Let's go. Now now.

I beg you. Really, please. Your presence here is absurd.

Just because you stayed here is absurd.

What happened, do not you like it? -No, I mean...

It is my house. My house.

This is real life, Mr. Sinan.

Not everyone lives in a villa with an unknown number of floors.

With three.

And not everyone is born in a bonnet born like you.

My father's grandfather was a construction worker.

Does it not matter?

Life does not give everyone equal opportunities, of course.

Not everyone lives in a villa on the edge of the strait.

Some of us call it home.

And you know what? I love my home very much.

Of course you love.

You also have a strait at home, just look at this water.

Why?

Why are you playing with me?

Cholera!

Damn it! I told you!

Look how you look!

Is it even possible?! You are soaked to the dry thread!

Look, you're all wet!

What are you...

Forgive me, I will find something dry for myself.

You will not find, no man lives in this house!

A car came. -Who is this?

The second time someone comes here today, what's the matter?

Is this really happening?

What day is it?

Light work.

I ran after you yesterday evening, but you did not deign to stop.

Did you get your courage and come to my house?

I did not notice you last night. If I noticed you, I would stop.

As you can see, I am standing in front of you and I am not running anywhere.

I came to talk.

Anyway, I will not take you much time.

Basically, I have one question. I think that the answer will not be easy.

You, your mother, your sister.

Why did you stick to our family?