Original subtitles

Don't move, Dusty. We got the drop on the varmint now.

Well, just be careful of my brand new steps and fellas.

You got nothing to worry about, partner.

I'm a big time mosquito hunter from way back.

Let's ride them, Uncle Jabba.

I'll get the little critter, Dusty.

Look what you did to my new Stetson. I'm sorry, Dusty.

A train carrying a priceless shipment of silver will be passing through

Tumbleweed in the morning.

Dusty, Uncle Gabba, we should go meet that train and make sure no Matthew

Robbers hold it up.

Scrappy, that's not up to us. That's a job for the federal marshals. Now,

getting to bed is getting late.

Oh, gee.

Dusty's probably right.

What does a little scrap like me know about train robbing?

Shorty's going to meet us at Twin Boulders and then he'll rob the train.

He's back, Gabba. Do something.

We've got to get rid of that little pest.

He's driving me nuts.

He's getting on my nerves, too.

Those guys don't love me anymore.

I'm going to run away.

It's better this way.

Uncle Yabba and Dusty will be better off without me.

I don't even know how to kick a can.

Shorty should have been here by now.

Without him, we can't rob the train. He's the only guy small enough to climb

through the air vent.

Shh, somebody's coming.

I wish I could help Deputy Dusty and Yabba prevent crime.

We just found shortage replacement.

Hey, kid, we're marshals. Can you help us get some stolen silver off of the

train? Oh, you bet I can.

Dear Uncle Yabba and Dusty, I love you guys, but I know I'm a bother to you, so

I decided to follow the railroad tracks to wherever they may lead.

Oh, poor Scrappy. I was too hard on the little fella. Let's go get him, Yabba.

Quick, behind another boulder.

Okay, kid, it's time for you to rob the, I mean, confiscate the stolen silver.

My extraordinary super sniffer tells me Scrappy is around here someplace.

Uh-oh. I've seen those faces before.

Me, too.

They're train robbers.

We've got to take them by surprise, like the time I surrounded and hog-tied the

entire Johnny Bingo gang.

I mean, you got all the silver for us.

It was nothing, Marshal. I just wish Deputy Dusty and Uncle Yabba were here

to see this.

Let's ride!

Soon as we get this silver across the border, we'll be millionaires.

Maybe we better get a little backup.

Say, a few thousand Marines?

Don't need them. I've got a surefire, foolproof plan. Now, follow me.

Hiya, big boys.

Remember, as soon as they're not looking, we cover them with the nets we

got hidden under our dresses.

Are you sure you're a genuine dancing girl?

Of course, darling.

I'm the best dancer west, north, east, and south of the Pecos.

That's the way.

Okay, girls.

It's time for you to take a...

Didn't know those guys were train robbers.

That's okay, little fella.

But stand back, because I've got to stop those rabble-rousing ruffians.

Wait for me, Uncle Yabba.

You barmans ain't going to get away with it.