All language subtitles for Shaun.The.Sheep.The.Beast.Of.Mossy.Bottom.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]-bg

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Изтеглено от YTS.BZ

Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ

- [напрегната музика] - [звънец]

[звънец на звънец]

[звънец на звънец]

[кукумявка]

[грачене на врана]

[вятър духа]

[скърцане на ветропоказателя]

[напрегнатата музика продължава]

[врана продължава да грачи]

- [вятърът се втурва] - [порта удари]

[звънец на звънец]

- [звънене на алармен звънец] - [музиката спира]

[телефонни сигнали]

- [всички стенещи] - [оптимистична електронна музика]

ох!

[тихо пъшкане]

[зловеща музика]

[вие]

Ах!

[мрънка]

[синхронизирани крака]

[музиката набъбва]

[тананика си с музиката]

[тихо ръмжене]

[мрънка]

[тракане на нокти]

Хм.

ааа...

Ах!

[изолация]

[пукане на електричество]

[музиката спира]

[вятър духа]

[причудлива музика]

[бръмчене на машина]

[фермер си тананика]

[скърцане на колелата]

[пъшкане]

[Шон ахва]

а?

Хм?

[фермер] Ой!

Хм.

- [мърмори] - [рейк дрънкане]

[скърцане на колелата]

[мистериозна музика]

[Тими се смее, бърбори]

Ура!

[всички се смеят]

[буйна музика]

[блеене от вълнение]

[свири сериозна музика]

Ъ-ъ-ъ-ъ-ъ.

[стенове]

- [и двамата стенат] - [Шон се прочиства гърлото]

[буйната музика продължава]

[ръмжене]

[смее се]

Не, не, не, не, не.

[възкликва]

[блее от изненада]

[въздишка]

ах

[Тими бърбори тихо]

Хм.

[ефирна музика]

[всички възкликват]

[смее се]

[щрака с език]

[фермер се смее]

хо! ха-хай!

Ах! [тих смях]

А-ха. ха!

[тананикане]

о

[смее се]

- [въздиша] - [оптимистична китарна музика]

о

[тих стон]

Хм. [въздишка]

Хм.

ох

[драматична музика]

[мрънка]

[мукане]

[цъкане]

[тракане, писък]

[всички крещят]

[мрънкане]

[вратата се отваря]

Хм?

[драматичната музика продължава]

[ахва]

[съскане]

[мека музика]

[въздишка]

- [клаксона натиска] - [възкликва]

[ахва]

Хо-хо-хо-хо!

о!

[сумтене]

[ахва]

[всички крещят]

[напрегната музика]

[щрака, съска]

[дишайки тежко]

[скърцане на дърво]

[всички мрънкат]

Хм.

[напрегната музика]

[всички блеят]

А-а! Уау-уу!

Ах!

о!

Ах!

[тананикане]

Ех!

- А-ха! - [неистова музика]

[блеене, задъхване]

- [писъци] - А-ха!

- [стене] - А?

[драматична музика]

[блее]

[цедя се]

[въздиша в изтощение]

[смее се]

Ах!

а?

[смее се нервно]

- О - Опа!

[радостна музика]

о [смее се]

[мърмори неловко]

[смее се]

[имитира повръщане]

- [плискане на лекарства] - [прочиства гърлото]

Хм.

[въздъхва нервно]

[мърмори колебливо]

а?

о

[мрънка]

Шшт-уф!

ах

о

[запушване]

Хм.

[бълбукане]

[ахва]

Хм.

[ветеринар изсумтя]

[оригване]

[прочиства гърлото]

[прочиства гърлото]

[смее се неловко]

Да, да, да.

ох!

[хапване]

[ахва]

Ах!

[цедя се]

[смее се]

[крещи]

здрасти! аз...

о

[въздишка]

[клаксона натиска]

Шшт-уф!

- [фермер крещи] - Ммм?

[оптимистична музика]

[дрънкане на кофи]

- [флипер звънене] - [фермер стене]

- [флипер звъни] - [фермер] О!

[всички се кикотят]

[фермер крещи]

- [блеене] - [крещи]

- [всички задъхани] - Не!

[извличане]

[крещи]

[всички ахнат]

[стенове]

- [фермер сумтене] - [изпъкване]

[писка от ужас]

- Аааа! - [удари]

[възкликвам]

[крещи]

[подтискане]

[задъхване]

Аааа! О, не! Уау!

[ахва]

[хленчене]

[мрачна музика]

[пъшкане]

[хленчене]

[ниско пъшкане]

- [подтискане] - [мрънка]

[скърцащи стъпки се отдалечават]

[мрачната музика продължава]

[подсмърча, плаче]

[бърборене]

[блее нежно]

ъъ...

[присмива се]

[щрака с език]

[нервно се кикоти]

[скърцане на колелата]

Хм.

- [врана грачи] - [мрънка]

[тракане]

[зловеща музика]

Хм.

[Тими въздиша]

[лампа звъни]

[мотивираща музика]

[часовникът тиктака]

[джак-о-фенер се смее]

[музикални кресчендо]

[скърцане на тебешир]

[мотивиращата музика продължава]

- [тебешир скърца силно] - [стене]

[смее се]

[напрегната музика]

[мека музика]

[хленчене]

[ахва]

- [духащ вятър] - [прозорец тропа]

[драматична музика]

[блеене]

[възкликващо]

[часовник дрънка]

[мърморене]

[врата скърца]

[всички възклицават]

- [драматичната музика продължава] - [бълбукаща течност]

[бълбукане]

[драматични музикални кресчендо]

[блеене]

[мека музика]

[кикотене]

[смее се]

[смее се]

Та-да!

[всички блеят]

[Шон] Ех, ех, ех!

[притискане на очите]

- [Шон се смее] - [интригуваща музика]

[бръмчене на машина]

[приключенска музика]

[манивели]

[всички блеят нервно]

[зловещ смях]

[ахва]

[зловещ смях]

[ахва]

[слаб удар]

[удари]

- [музиката се усилва] - [всички блеят нервно]

[скърцане]

[дрънчене]

[електрически скок]

[крещи]

[бръмчене на двигател]

[пукане на електричество]

[радио играе тема от The Archers ]

- [радиото спира] - [възобновява се приключенска музика]

[електричеството продължава пращене]

[зловещ смях]

[Тими скимти]

[всички ахнат]

[драматична музика]

[зловещ смях]

[ахва]

[бавна напрегната музика]

[зловещ смях]

[панти скърцат]

[нервно бърборене]

Та-да!

[щракване за превключване]

[стенове]

- [шумоляне] - А?

[тихо сумтене]

[Шон изсумтя]

Ах!

[нервно бърборене]

- [възкликвайки] - Ооо!

Хм.

[смее се]

[възкликващо]

- [съскане] - [всички ахнат]

[всички мърморят]

[шумоляне]

[всички ахнат]

а?

[Bitzer] а?

[тъжна кънтри музика]

[въздишка]

[ахва]

Хм.

[крещи]

а?

[мрънка]

Хм.

да

[напрегната музика]

[съскане]

Хм.

- [подтискане] - [аха, стене]

[щракване за превключване]

[зловеща музика]

[готически хор пее на латински]

[ръмжат камъни]

[крещи]

[зловещи музикални кресчендо]

- [музиката спира] - [ахва]

Ах!

[смее се]

[ахва от почуда]

[ефирна музика]

Уау-уу!

[всички] ох!

Та-да!

[смее се развълнувано]

Уау!

[блеене]

а?

[щрака с език]

- [фермер] О! - [всички възкликват]

[фермер се смее]

[хор] ♪ Алелуя ♪

[смее се]

[хор] ♪ Алелуя ♪

♪ Алелуя, алелуя ♪

- ♪ Алелуя ♪ - [смее се]

- [фермер се смее] - [музика на хармоника]

[смее се] Хей!

о!

[щрака резето]

ха-ха! хей

[вратата се отваря, затваря]

[фермер си тананика]

- [дрехи дрънкат] - [ахва]

[врата на кола дрънка]

[двигателят стартира]

о!

[въздъхва с облекчение]

[блеене]

[смее се]

Хм.

[верижен трион бръмчи]

[и двамата ахват]

[мека музика]

- [тътен] - [ахва]

Хм.

- [тътен] - [ахва]

[ръмжене]

[всички ахнат]

[смее се срамежливо]

[тътен]

[смее се нервно]

- [ярка музика] - [оживено бърборене]

[двигателят спира]

♪ Удари го! ♪

- ♪ На-на-на-на ♪ - [фермер] Да!

♪ На-на-на-на, на-на-на, на-на-на ♪

♪ На-на-на-на ♪

[въздишка]

- ♪ Ето го хотстепъра ♪ - ♪ Убиец ♪

- ♪ Аз съм лиричният гангстер ♪ - ♪ Убиец ♪

♪ Вземете екипажа в района ♪

♪ Убиец ♪

♪ Все още те обичам такъв ♪

- [ахва] - ♪ Убиец ♪

[стенове]

[оптимистична музика]

[вратата се затваря]

[музиката свършва]

[ветеринар] О!

[смее се]

[машина бипка]

[въздишка]

[оптимистична музика]

[смее се]

[музиката спира]

о

да [въздишка]

[музика за електрическа китара]

[музика на небесния хор]

хей

[мрънка]

[прочиства гърлото]

[ветеринар въздиша, стене]

- [смее се] - [тракане на клавиатура]

[зловеща музика]

О?

[удари]

[ахва]

[бутони звънят]

ох!

[ахва]

[мрънка]

Хм...

аа...

[смее се неловко]

[ахва]

Оф!

[задъхан]

хей

а?

[ахва]

а? ха!

[писъци]

ох!

[ахва]

[мрънка]

о!

- [напрегната музика] - [сумтене]

[тракане на предмети]

[стенове]

- [крещи] - [чукане]

хей

[писъци]

хей

[вика]

[стенове]

[напрегнатата музика продължава]

[скърцане на колелото]

[писъци]

[фермерът продължава да стене]

[мрънка]

о!

а?

[ахва]

окей [хленчене]

[мърморене]

[двигателят стартира]

[скърцане на гуми]

Не, не! [цедя се]

[срив]

[тракане]

[вратата на колата скърца]

[удари]

- Уау! Ах! - [тъпкащи стъпки]

Уау! ох!

[напрегната музика]

Хм.

- [скърца] - Оф!

Хм.

[тупане]

[всички възклицават]

- [тупане] - А?

- [тупане] - [писък]

- [тупане] - [всички кудакат]

[паническо цъкане]

[тупане]

[мрънка]

- [приближава се тътен] - [далечно пъшкане]

- [нервно бърборене] - [тихо крещи]

♪ Какво е това идва през хълма? ♪

♪ Чудовище ли е? ♪

- ♪ Чудовище ли е? ♪ - [всички задъхани]

- [стене] - [блее]

♪ Какво е това идва през хълма? ♪

[рок музика]

- [блеене] - Ах!

[врата тропа]

- [писък] - [цъкане]

- ♪ Роден град, с лицето надолу ♪ - [паническо блеене]

♪ Роден град, с лице надолу, роден град ♪

- ♪ Изглежда толкова сиво ♪ - [удряне на ноктите]

♪ Какво е това идва през хълма? ♪

♪ Чудовище ли е? Чудовище ли е? ♪

- [нервно блеене] - [музиката спира]

[зловеща музика]

[тревожни кукувици]

[панически писъци]

[приглушени кукувици]

[хленчене]

[стенове]

[ахва]

- [удар] - [крещи]

[писъци]

[напрегната музика]

[всички ахнат]

[бори се]

- [изсумтя разочаровано] - [тупане]

[Шърли] Ходор! Ходор!

о! [мърморене]

Ах! ха-ха.

- [вратата на мазето се отваря] - [драматична музика]

[тъпи стъпки се приближават]

[дрънкане на копчета]

[всички ахнат]

[панически писъци]

[драматична музика]

[приглушено мърморене]

[цедя се]

- [писък] - [паникьосано крякане]

[телефонът звъни]

[цедя се] Аааа!

- [ахва] - [обектите тракат]

[тъпкащи стъпки]

[напрегната музика]

[прочиства гърлото]

[писъци]

- [мрънка] - [телефонът звъни]

- [тъпкащи стъпки] - [подови дъски скърцат]

[тръпки]

[хленчене]

[скърцане]

[всички ахнат]

- Хм? - [отваряне на врата]

[тъпкащи стъпки]

[несъгласен, крещящ музика от филм на ужасите]

[музиката спира]

[зловеща музика]

[стъпките се отдалечават]

[вратата на шкафа се отваря]

[вратата на шкафа се затваря]

[всички ахнат]

[драматична музика]

[тракане на предмети]

[мека музика]

[стъпките се отдалечават]

а?

Хм?

- [драматична музика] - [ахва]

[и двамата ахват]

[мека музика]

[хленчене]

[блеене]

[всички възклицават]

- [клаксона натиска] - [ахва]

[викове]

Ммм-ммм.

[напрегната музика]

[чукане]

[врата скърца]

- Ало? - [фермер ахва]

[подови дъски скърцат]

Хей-я!

[vet] Здравейте!

[хленчене]

[цедя се]

- [крещи] - [удари]

Хм?

[пъшкане]

- [удар] - [мрънка]

[стенове]

[сумтене]

[въздиша] Хмм.

[вратата се затваря]

[шарлатани]

[бръмчене на двигател]

[драматична музика]

[ахва]

[кикотене]

[мрънка]

[блеене]

[всички мрънкат]

[всички стенат]

а?

Хм.

[драматична музика]

[музиката спира]

[смее се нервно]

[мрънка]

Хм.

[всички ахнат]

[смее се неловко]

- [блее] - [вратата се отваря]

[ръмжи силно]

Шшт!

[ръмжи]

Хм.

[мърморене]

[блее]

[мрънка]

[тихо скимти]

[всички блеят]

[блее]

Хм.

[щракване на камера]

[ахва]

[издишва учудено]

[ахва]

[всички ахнат]

[викове]

Хм.

- [тревожно блеене] - [микробусът се отдалечава]

[Тими бърбори]

[блее]

[щрака с език]

- [Шон изсумтя] - [тупащи крака]

[блее кротко]

[врата скърца]

[напрегната музика]

[тракане на предмети]

а?

- [напрегнатата музика продължава] - [далечен вой]

[издишва рязко]

[драматична музика]

[гракане]

[бипкане на компютъра]

[бипкане]

[хъркане]

- [компютърни звукови сигнали] - [мрънка]

[прочиства гърлото]

А-ха!

[въздишка]

[щрака с език]

Хм.

[напрегната музика]

Ммм...

Хм.

[прелистване на страница]

[ахва]

[драматична музика]

о!

[ахва]

о

- [Шон подсвирква] - [скърцане на колелото]

[бухал крещи в далечината]

[пукане на електричество]

[удари на количка]

[въздишка]

[пукане]

[викове]

[комична музика]

[щрака с език]

[кикотене]

Уау!

[потръпва]

[зловеща музика]

Хм.

- Ах - [драматична музика]

Хм.

хаха

Хм.

[нежна музика]

[пее петел]

[мрънка]

[пее петел]

- [меко ръмжене] - [хъркане]

- [хъркането продължава] - [мрънка]

[отваряне на врата]

[врата скърца]

[въздъхва с облекчение]

[писъци]

[ахва]

[хленчи]

[мрачна музика]

[въздишка]

[ахва, щрака с пръсти]

[меко ръмжене]

[присмива се]

[дълго подсмърчане]

[смее се]

[стене замаяно]

[прочиства гърлото]

[подушва]

[мека музика]

[мрънка]

[продължава да подсмърча]

[скърцане на въже]

[мотивираща музика]

[цедя се]

[скърцане]

[смее се]

- [клонка щрака] - А?

[задъхан]

Хм?

[шумолящи листа]

[вълнуваща музика]

[блеене]

[възкликва]

- [блее] - [драматична музика]

[блее]

[възкликва]

[мрънка]

[подсмърчане]

[ахва]

[викове]

[напрегната музика]

[възкликва]

[крещи]

[ахва]

[глътки]

- [панталони] - [тракане на бъркалка]

[слабо скимтене]

[зловеща музика]

[бръмчене на машина]

[възкликва]

- [бълбука] - [ахва]

[стенове]

[мобилен телефон звъни]

[мрънка]

[ахва]

[звъненето спира]

[щрака с език]

о!

[въздишка]

Хм.

[подсмърчане]

[мека кора]

[зловеща музика]

[глътка, ахва]

ха! [мърмори]

[смее се]

[разкъсвания]

[стенове]

[ахва]

[въздишки, мърморене]

[прочиства гърлото]

[диша тежко]

[вдишва]

- [силно разкъсване] - [писъкът на фермера отеква]

[ахва, писва]

[удари]

- [писъкът продължава] - [всички блеят]

- [писъкът продължава] - [ахва]

- [писъкът продължава] - [всички ахнат]

- Ооо! Ааа! - [удари]

Оу!

[стенове]

ха-ха! [смее се]

- [ахва] - [шумоляне на косата]

[стенове]

[зловеща музика]

о!

- [клонка щрака] - [ахва]

[напрегната музика]

а?

- [приближаващи се стъпки] - [викове]

[драматична музика]

[тръпки]

Аааа!

[Битцър крещи]

[ахва, вика]

[мрънка]

[крещи]

[тъпкащи стъпки]

[драматична музика]

[задъхан]

[дишайки тежко]

[ахва] О!

[тъпи стъпки]

[смее се]

[причудлива музика]

[бърборене]

- [туп] - [поп]

[ахва] Хм?

[хапване]

Ах!

[вика]

[стъпките се отдалечават]

[напрегната музика]

Хм?

[тракане]

[скърца]

[шумоляне]

- [скърцане] - Хм.

[всички крещят]

[вълнуваща музика]

[ахва, писва]

[възкликва]

[изсумтя въпросително]

Арх!

[хленчене]

- [приближаващи се стъпки] - [шумоляне]

[фермер крещи]

[крещи]

[тихо крещи]

[мрънка]

[викове]

[драматична музика]

[стенове]

[ахва]

[цедя се]

[пъшкане]

[тупащи стъпки]

[хленчи неудържимо]

[ръмжи]

[викове]

- [музиката спира] - [поема дълбоко, успокояващо дъх]

[духовна музика]

[викове]

- [двигателят стартира] - [драматичната музика се възобновява]

[скърцане на гуми]

[въздъхва с облекчение]

[фермер се напряга]

[драматични музикални кресчендо]

[викове]

[крещи]

- [обороти на двигателя] - [фермер сумтене]

- [всички възклицават] - [скърцане на колелото]

[блеене]

- [гумите скърцат в далечината] - [Битцър крещи]

[възкликва]

[причудлива музика]

[крещи]

Аааа!

[всички блеят]

[причудливата музика продължава]

[всички крещят]

- [скърцане на прилепи] - [фермер] Аааа! Аааа!

[фермер крещи]

[фермер крещи]

[скърцане на гуми]

[музиката спира]

[мигач тиктака]

[бавно бръмчене на двигателя]

[блее]

- [обороти на двигателя] - [фермер сумтене]

- [причудлива музика] - [блеене]

[ахва]

[всички крещят]

[скърцане на гуми]

[стадо блее]

[фермер крещи]

[Битцър крещи]

[скърцане на гуми]

- [фермер крещи] - [всички блеят]

[причудливата музика продължава]

Ах!

Мва!

- [всички блеят] - [мрънка]

[разбиване на кегли за боулинг]

[стенове]

[мека музика]

[пъшкане]

[крещи]

[удари]

Рауф!

[меко ръмжене]

[въздишка]

Уау!

[удари]

[мрънка]

ха!

[близнак 1] Хм.

[близнаци 2 блеят]

[всички мърморят, блеят]

[блеене]

о [тихи стенания]

[задъхан]

[заекване]

[неясен разговор]

[ахва]

[звънене на входната камбана]

[сумтене]

- [ахва] - [неясен разговор]

[Шон пръска]

[Шон ахва]

[фермер въздиша]

[всички възкликват]

- О! - [момиче се кикоти]

[стенове]

- [жена] Ой. - [момиче продължава да се кикоти]

[мъж] О, о! хей

о!

- [всички възкликват учудено] - [щракване на камерата]

[магазинер] ох! Ах!

Хм.

Хм?

[ахва]

[магазинер] Хм.

[смее се]

[зловеща музика]

[стенове]

[благодаря]

[ахва]

[драматична музика]

[задъхване]

[зловещ смях]

[хленчи]

- [музиката спира] - [щрака слабо]

- [щракване] - [магазинер] Мм.

- Хм... - [щраквания]

Не!

[стенове]

[въздъхва с облекчение]

- Ъ-ъ- - [всички ахнат]

- [аха] Аааа! - [телбод мисли]

- [хленчене] - [кракване]

- [всички ахнат] - [удари]

[интензивна музика]

[неудобен смях]

[крещи]

[кикотене]

[викове]

[стенове]

Аааа!

о!

[тълпата крещи]

- [тъпкащи стъпки] - [фермерът крещи]

[чупене на стъкло]

[фермер мърмори]

а?

[мърмори]

- [мрънка] - [стъклени парчета дрънчат]

- [щракване на камерата] - Ех!

[мърморене]

[фермер ахва]

- [крещи] - [ахва]

[фермер скимти]

- [продължава да крещи] - [фермер скимти]

- [ахва] - [крещи]

[фермер скимти]

[удари]

[фермер сумтене]

[фермер и деца крещят]

[драматична музика]

[викове]

[хора крещят]

[тракане]

[фермер крещи]

[музиката спира]

[фермер се кикоти]

- [бръмчене на вентилатора] - [фермер] Аааа!

[всички] Ау!

[потръпва]

[всички ахнат, крещят]

[драматична музика]

[ахва]

[вика]

[ахва]

[крещи]

- [ръмжи] - [остро изпукване]

[музиката спира]

[стенове]

[удари]

[въздишка]

- [напрегната музика] - [аларми гърмят]

[фермер хърка]

[мрачна музика]

о!

[смъркане]

[всички задъхани]

[крещи ядосано]

[мърмори нервно]

а?

[оригване]

[ахва]

[хленчи]

[нервен смях]

[блее]

[хленчи]

[хлипане]

Ару--

Шшт...

[възкликва]

[блее]

[хленчи]

Хм...

[стенове]

[смее се срамежливо]

[въздишка]

[неясен аргумент]

[грачи] Ъ-о!

[хъркане]

[драскане с молив]

Хм.

хаха ах

- [остриета] - [всички ахнат, скимтят]

[интензивна музика]

- [всички въздъхват с облекчение] - [фермерът продължава да хърка]

[ръмжи]

[мрънка] Шшт...

[забавна, напрегната музика]

[дрънкащи врати]

[въздъхва разочаровано]

Хм.

[напрегнатата музика продължава]

Хм.

[бръмчене на машина]

- [блъскане по вратата] - Хм?

- [хората крещят] - [ахва]

[клаксона натиска]

[смее се]

[ахва] А? А-а-а.

[хленчи]

[заеква]

[мрънка]

[воплите продължават]

Хм.

[звънец звъни]

[циклично дрънкане]

- [слаб удар] - [скърцане]

[напрегнатата музика продължава]

[леко звънене]

[лазерно бръмчене]

[музикални кресчендо]

[всички ахнат]

- [смее се] - [музиката спира]

[мърмори нетърпеливо]

[мека музика]

Ах!

Хм.

[ахва]

[очарователна музика]

- [Бигфут тананика] - [весела музика]

[хапване]

- [удряне] - [хората крещят]

[крещи]

- [дрънчене] - [стене]

[стенове]

[мрънка]

[ахва]

Ах!

- [драматична музика] - [зловещ смях]

[пращене]

[забавна музика]

[зловещ смях]

[ахва] А?

[стенове]

- [резето на вратата щраква] - А?

[врата скърца]

[кротко блеене]

какво?

[забавна музика]

[ахва]

[блее]

[аплодисменти на стадото]

[Шон се напряга]

- [циклични звънове] - [блее]

[вратата се затваря]

[мистериозна музика]

[леко звънене]

[лазерно бръмчене]

[Битцър ахва]

- [преглъща нервно] - [майката на Тими бърбори]

[ахва, повръща, блее]

[ахва]

[викове]

[врата скърца]

[драматична музика]

[приглушен писък]

[хленчене]

- [пращене] - [бавна, напрегната музика]

- [фермер хърка] - [забавна музика]

- [тупане] - [всички ахнат]

[сумтене]

о! [въздишка]

[мрънка]

ох!

[фермер хърка]

[бипкане, бръмчене]

- Хм? - [бипкането и бръмченето спират]

о Хм.

[въздишка]

- [пращене] - [напрегната музика]

[тракане на клавиатура]

[мека музика за задържане играя по телефона]

[приглушено жужене]

[приглушено тракане]

[забавна музика]

[оптимистична, забавна музика]

[ръмжи]

[скърца]

[срив]

[викове]

- [клаксона натиска] - [трептене на аларма]

[хленчи]

[всички ахнат]

а?

[ахва]

о!

[ахва]

[изсумтя разочаровано]

[воплите продължават]

а?

А-ха! [смее се]

[хора крещят]

[цедя се]

[всички блеят]

- [Bitzer ръмжи] - [Шон блее]

- [врата се затръшва] - [обороти на двигателя]

[Ядки блеят]

[крещя]

а?

[мърморене от разочарование]

[корабен клаксон]

[крясък на чайки]

[напрегната музика]

[мрънка]

[Bitzer прочиства гърлото]

- [дрънчета] - [Bitzer скимти, стене]

- [ахва] - [драматична музика]

[ахва]

[викове]

[хленчи]

- [неясно бърборене] - [предварителна музика]

[мрънка]

[вода капе]

Хм.

[фермер хърка]

- [напъване] - [ветеринар] О! о!

- Хм? - [фермер тупа]

Хм.

Да ха-ха.

[бръмчене на машина]

[ахва]

- [драматична музика] - [корабен клаксон]

[фермер хърка]

[викове]

[интензивна музика]

[ахва]

- [неясен разговор] - [Шон стене]

Хм.

- [Майката на Тими блее] - [Шон ахва]

[и двамата се борят]

[Майката на Тими бърбори]

[блее]

[Шон се смее]

[мухи жужат]

[Шон изсумтя]

[крясъци]

[зловещ смях]

[бълбукане]

[повръщане]

[викове]

- [блее] - [метални звънове]

[смее се]

- [плискане на течност] - Хъх [смее се]

[блеене]

[всички мърморят]

Хм.

[оптимистична музика]

ааа

[смее се]

[пукане на врата]

[свистене във въздуха]

[boings]

Арх!

[свирки]

[моряци крещят]

[ахва]

- [Музикално блеене] - А?

[свири на акордеон]

[Нътс и Тими блеят музикално]

[всички блеят оптимистична морска песен]

[свири ярка музика]

[моряци мрънкат]

[всички продължават да блеят]

[черупка тръби]

[бутилки свистят]

[сумира]

[мърмори щастливо]

[моряци вокализират]

[музика, блеенето продължава]

[моряци вокализират]

[музика, гласове изчезват]

[напрегната музика]

А-ха!

Хм.

[бръмчене на машина]

а?

- [Bitzer ръмжи] - [блее от радост]

[уф]

[смее се]

- [метални звънове] - [блее]

[бръмчене на машина]

[изсумтя решително]

[мрънка]

[чанта пръска]

- [съскане] - [подсмърчане]

- [повръщане] - [щракване на зъбно колело]

[мрънка]

- [бръмчене на машина] - [Шон] Уау!

[задъхване]

[Шон крещи, крещи]

- Аааа! - [удари]

[стенове]

[виене на клаксон]

[ахва]

Уау!

[бръмчене на двигател]

[всички въздишат]

[блее]

[задъхване]

- [викове] - [моряците бърборят]

Уау!

- [pings] - [тракане]

[сумтене]

Хм? [блее]

[блеене]

[срив]

[моряк вика неясно]

[загрижено блеене]

- [драматична музика] - [виене на клаксон]

[викове]

[ахва]

[викове]

[бръмчене на машина]

[блеене в ликуване]

[остъргване]

[ахва]

[блее неистово]

[драматична музика]

Уау-уа!

[мрънка]

[всички напрегнати]

[удари]

[блеене в ликуване]

- [блее] - [Bitzer] Ах! ха-ха.

[щрака с език]

[ахва]

[всички ахнат]

[скърцане]

[задъхан]

[клаксони ревят в далечината]

[фермер хърка]

[мрачна музика]

[Тими скимти]

[метално дрънчене]

[всички ахнат]

[всички викат]

[мрънка]

[крещи]

[хленчи]

[всички ахнат]

[напрегната музика]

[тиквата скърца]

[врата дрънка]

[хленчи]

[меко ръмжене]

[меланхолична музика]

[хленчи]

[щракване за превключване]

- [зловещ смях] - [зловеща музика]

[мека музика]

[мрачната музика се възобновява]

[щракване за превключване]

[въздъхва тъжно]

Ммм

- [потръпва] - [зловеща музика]

[далечен вой]

[издишва рязко] А?

[интригуваща музика]

[въздишка]

[нежна тъжна музика]

Хм.

[капеща вода]

- [клонка щрака] - Хм?

[блеещ писък]

[смях, бърборене]

а?

[смее се]

а?

[ръмжи]

[блее]

[неловък смях]

- [мобилен телефон звъни] - [всички] А?

а?

[мърмори]

а?

[блее]

Хм.

о ах [неловък смях]

[мърмори неловко]

Ах!

[остъргване]

[затворът на камерата щраква]

[мобилен телефон звъни]

Хм.

Ах! ха-ха!

а?

[потупване]

а?

[ахва]

[бръмчене]

[ахва] О!

- [блее нервно] - [звънчета на мобилен телефон]

[всички се смеят, възкликват с облекчение]

[напрегната музика]

[блее]

[всички ахнат]

[блее кротко]

[блее]

["Формула за победа" от Артър Хил играе]

Хм.

[свирещи колела]

[мърморене]

[смее се]

[стъкло звъни]

♪ Наречете го печелившата формула ♪

♪ Малко нещо-нещо е във всички нас ♪

♪ Не знам какво готвим ♪

♪ Но е направено с любов ♪

♪ Ъ-ъ-ъ, а ♪

♪ Наречете го печелившата формула ♪

♪ Не можеш ли да погледнеш, ъ-ъ ♪

♪ Малко глупаво ♪

♪ Наполовина пълна чаша, ъъъ ♪

♪ Да, това трябва да го направи ♪

♪ Смесете всичко, ъъъ ♪

♪ И получихте чертежа ♪

♪ Сега знам тайната ♪

♪ Да, не искам да го загубиш ♪

[оптимистична електронна музика]

[блее]

[телефонна линия звъни]

[скърцане на гуми]

[напрегната музика]

- [хъркане] - [мобилен телефон звъни]

[драматична музика]

[ветеринарни панталони]

- [хрускане] - [викове]

- [скърца] - [сумтене]

[мърмори]

- [бръмчене на двигател] - [оптимистична, драматична музика]

[крясък на чайка]

[спирки скърцат]

Хм?

- [ножица] - Хм?

- [ветеринар въздъхва] - [крясък на чайка]

[смее се]

хаха

[оптимистична драматична музика продължава]

[бръмчене на двигател]

[спирки скърцат]

[свири кротко]

[ножица]

[стенове]

[мърмори]

- [бълбука] - Хм.

[спирки скърцат]

[въздишка]

[кикотене]

[ахва]

[стенове]

Хм?

[щраквания]

- Аааа! - [стене]

[оптимистичната музика продължава]

[сумтене]

[слабо мърмори]

[удари]

[стенове]

[дишайки тежко]

- [вратата на щайгата щраква] - [скърца]

[въздишка]

- О! - Хей!

Хм? [мърмори]

[ахва]

о, не

о!

Ах! [смее се]

[цъка с език] О.

Ммм

[подсмърча] Ооо!

[смее се]

- [трептене на аларма] - [и двамата ахват]

[ахва]

[мрънка]

а?

[мърморене на фермер]

[капитанът крещи]

[всички ахнат]

[хленчене]

[драматична музика]

[навеждане на пистолет]

[ахва]

[мрънка]

[звънене на стрелички]

ох!

[стенове]

[хъркане]

[бръмчене на двигател]

[пръскане на двигателя]

[и двамата ахват]

[двигателят спира]

о!

[плискане на вода]

- Ооо! - Аааа!

а?

[сумтене]

- О - [смее се]

- [плискане] - [кикотене]

Ах!

[фермер се смее]

[крясък на чайка]

[драматична музика]

[крясъци]

[крясъци]

о!

[музиката спира]

[и двамата] О!

- [силен взрив] - [крещи]

- [ветеринар и фермер крещят] - [въздушно съскане]

[крещи]

- [фермер крещи] - [ветеринар] Уау! Уау!

[фермер крещи]

- [Шон] Уау! - [удари]

[забавна музика]

[магазинер мърмори]

[ветеринар и фермер крещят]

[срив]

[въздушно пръскане]

[стенове]

[скърца]

[мърморене]

[стенове]

[всички ахнат]

[фермер задъхвайки се]

[всички ахнат]

[крещи ядосано]

[хора крещят]

[драматична музика]

[всички крещят]

- [скърцане] - [въздиша]

Аааа! [възкликва]

[мрънка]

[мрънкане с телбод]

[смее се високомерно]

хей

[цедя се]

- [Шон се задъхва] - [напрегната музика]

уф!

[звънене на верига]

[възкликва]

[радостно блеене]

[интензивна музика]

[Битцър ръмжи]

[смее се от радост]

Хм?

- [фермер крещи] - [хората крещят]

[викове]

[хленчене]

- [Тими изписква кротко] - А?

[писъци]

[блее]

[щракване]

[фънки напрегната музика]

- Хм. - А-ха!

[и двамата блеят]

[моторно разпръскване]

[ахва, мърмори]

[въздишка]

Хм.

[блее развълнувано]

[моторен шум]

[смилане]

[бръмчене на машина]

[викове]

[задъхан]

о!

[крещяща тълпа]

- [ахва, скимти] - [гръмотевица]

[блее]

[пукнатини по врата]

[цедя се]

- [тресчотки] - О

[бръмчене на машина]

- [драматична музика] - [пукане на електричество]

[ръмжене]

[мърмори]

[пукане на електричество]

[хленчене]

[ревове]

[хленчене]

- [заеквайки] - [крещяща тълпа]

[мрънка]

[всички ахнат]

[фермер] Аааа!

[машинно разпръскване]

О-о! О-хо!

[ахва]

[удари]

[изключване на електричеството]

[викове]

[ахва] Аааа!

[хората ахнат]

[смее се]

- Аааа! - [гърмове]

[крещяща тълпа]

[ръмжи]

[драматична музика]

[плаче]

[блеене]

- [тътен] - [всички ахнат]

♪ Какво е това идва през хълма? ♪

♪ Чудовище ли е? Чудовище ли е? ♪

- [драматична музика] - [въздушно съскане]

[щрака с език]

[блее от радост]

[фермер крещи]

- [хрускане] - [всички ахнат]

[приглушен вик]

[тиква чудовище се оригва]

[гръмотевица]

[всички крещят]

[писъци]

[ахва] О! Хо-хо.

- [блее] - [гръмотевица]

- [ахва] - [пращене на светкавица]

[мотивираща, драматична музика]

[блее от вълнение]

[и двамата блеят]

Хм?

[магазинер крещи]

- [скърцане на ветропоказателя] - [пориви на вятъра]

- [ръмжене] - [хленчи]

[разкъсване на плат]

[ахва]

а?

[ахва]

[вратата се отваря]

- [магазинер изсумтя] - [Битцър крещи]

[гърмове]

[зловещ смях]

[хленчене]

[свистене на вятъра]

[пукане на електричество]

[блее]

[смее се]

[мощно бръмчене]

- [бълбукаща течност] - [всички блеят]

[драматичната музика продължава]

[крещя]

[пъшкане, сумтене]

[музикални кресчендо]

- [музиката спира] - [гръмотевица]

[драматичната музика се възобновява]

Аааа! [бълбука]

[викове]

- [Шон] Уау! - [ахва]

о!

[кротък смях]

Мм-хмм.

[задъхване]

[всички ахнат]

[тълпата ахва]

[тълпата крещи]

[тупане]

[силно оригване]

[мека музика]

о

[цимент пука]

[радостно блеене]

[ахва]

- [Шон крещи] - [удари]

[забавна музика]

О-о.

о!

Хе-хе. хей

[мрънка]

Хо-хо!

[мърморене]

о!

[всички задъхани]

[мърмори ядосано]

- [тътен] - [задъхване]

[всички крещят]

[смее се]

[крещи]

[мърморене, пъшкане]

о! Аааа!

[всички се смеят]

[мрънка, въздиша]

какво! А-ха. [смее се]

[смее се]

опа! [смутен смях]

[прочиства гърлото]

[фермер] О. Ах!

Хо хо хо хо.

[и двамата мърморят]

А-ха!

[и двамата се смеят]

[мека музика]

[смее се срамежливо]

[писъци]

[всички аплодират, блеят]

[меко ръмжене]

[оптимистична кънтри музика]

[удари]

[скърцане]

[смее се]

[клаксона натиска]

ха!

ха ха ха

[смее се]

[и двамата се смеят]

Уау! Хо хо хо!

о! Хо хо хо.

[клаксон на микробус]

[всички наздраве]

[всички] Ооо!

[блеене]

- [дрънчета] - [бръмчене]

[всички възкликват]

[изсумтя]

[блее]

[„Овцата Шон – Животът е а Почерпка [Хелоуин микс]" се възпроизвежда]

[наздраве]

♪ Добре, това е малко призрачно ♪

- [блеейки радостно] - ♪ Добре, да тръгваме ♪

♪ Ние казваме ти! ♪

♪ Какво знаете за овцата Шон? ♪

♪ Цялото ято се опитва да намери звярът, но не крещи ♪

♪ Животът е удоволствие, но е пълен с изненада ♪

♪ Не позволявайте на никого дръпни вълна върху очите си ♪

- ♪ Аз съм сляп ♪ - ♪ В лудницата ♪

♪ Прежда с примки като плетене на една кука ♪

♪ Твърде много растеж на косата, какво гладко бръснене ♪

♪ Хей, пънкар, не ни трошете тиквите ♪

- ♪ Няма начин! ♪ - ♪ Няколко момчета получиха решетки ♪

♪ За овцата Шон ♪

♪ Той е овцата Шон ♪

♪ Той дори мърмори с тези, които не могат да блеят ♪

♪ Имайте го предвид ♪

♪ Той е единствен по рода си ♪

♪ О! Животът е удоволствие с овцата Шон ♪

♪ Той е овцата Шон, той е овцата Шон ♪

♪ Той не пропуска трик или някога да загубите ритъм ♪

♪ Може би един ден ♪

♪ Ще намериш начин ♪

♪ До ♪

♪ Елате и се запознайте с овцата Шон ♪

♪ О, да! ♪

♪ Знаеш ли какво, Шон винаги е ♪

♪ Опитвам се да спася положението ♪

- ♪ Какво? ♪ - ♪ Да, някои може да не са съгласни ♪

♪ Но той винаги намира начин ♪

- ♪ Какво? ♪ - ♪ Той е на мисия ♪

♪ И сега той не може да бъде спрян ♪

- ♪ Какво? ♪ - ♪ Нашата любов към теб ♪

♪ Е вечнозелено, кралят на стадото ♪

[блеене]

♪ Той е овцата Шон, той е овцата Шон ♪

♪ Той не се страхува да прави интелектуалният скок ♪

♪ За мозъка и хитростта, с намигване и усмивка ♪

♪ Не можете да се състезавате с овцата Шон ♪

♪ О, няма начин! ♪

♪ Ла ла ла ла ла ла ла ла ♪

♪ Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ♪

♪ Ла ла ла ла ла ла ла ла ♪

♪ Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ♪

[рок музика]

♪ О, да! Уау ♪

[надраскване на запис]

[рок музиката продължава приглушено]

[музиката затихва]

[вятър духа]

[крачене]

[зловеща музика]

[гракане]

[грачи интензивно]

[драматична музика]

[грачи маниакално]

["Формула за победа" от Артър Хил играе]

♪ Направих го отново, ъъъъ, стана прекалено голям за ботушите ми ♪

♪ Не мога да имам добри приятели, а-ха ♪

♪ Ако не са в течение ♪

♪ Опитайте се да бъда мой собствен герой, а-ха, докато не разбера ♪

♪ Имам нещо специално когато си до мен ♪

♪ Наречете го печелившата формула ♪

♪ Малко нещо-нещо е във всички нас ♪

♪ Не знам какво готвим ♪

♪ Но е направено с любов ♪

♪ Ъ-ъ-ъ, а ♪

♪ Наречете го печелившата формула ♪

♪ Не можеш ли да погледнеш, ъ-ъ ♪

♪ Малко глупаво ♪

♪ Наполовина пълна чаша, ъъъ ♪

♪ Да, това трябва да го направи ♪

♪ Смесете всичко, ъ-ъъ, и получихте чертежа ♪

♪ Сега знам тайната ♪

♪ Да, не искам да го загубиш ♪

♪ Наречете го печелившата формула ♪

♪ Малко нещо-нещо е във всички нас ♪

♪ Не знам какво готвим ♪

♪ Но е направено с любов ♪

♪ Ъ-ъ-ъ, а ♪

♪ Наречете го печелившата формула ♪

♪ Печеливша, печеливша формула ♪

♪ Печеливша, печеливша формула ♪

♪ Печеливша, печеливша формула ♪

♪ Печеливша, печеливша формула ♪

[оптимистичната музика продължава]

♪ Наречете го печелившата формула ♪

♪ Малко нещо-нещо е във всички нас ♪

♪ Не знам какво готвим ♪

♪ Но е направено с любов ♪

♪ Ъ-ъ-ъ, а ♪

♪ Наречете го печелившата формула ♪

[песента завършва]

[мистериозна музика]

[драматична музика]

[бавна, зловеща музика]

[драматична музика]

[оптимистична музика]

[музиката свършва]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.