Original subtitles

Okay, okay.

All right, all right. Back up, back up, back up, Max.

Back up, Miles. Back up.

Jack,

right?

Phil, yeah.

We tried to get in touch with you. We got disconnected.

Stay in, Max. Stay in. Hey, hey, come on.

All right, please.

I got your message. Yeah, I couldn't find you.

Earl asked me, so I looked through the address books. There's no numbers.

There's nothing.

Hey.

Hey!

What's your name?

Linda. Oh, she went out. She's not here.

I'm sorry.

You know, I don't know what to do here.

Your dad asked me to try to get in touch with you, and I didn't have the number.

You know, I called the number. Do you want to come in?

Yeah. Okay. Hey, Phil? Yeah.

I will dropkick those fucking dogs if they come near me. Okay.

All right.

Okay? Come on in.

Come on in.

This is Blake. This is Miles.

Here we go.

All right, he's in here.

So we all go in here.

Come on.

You want to go in?

No, I just stand here a second.

Okay.

Okay? All right.

Okay.

Okay. I'm gonna go in.

And, uh, are the dogs in there?

Yeah, but they stay back by the window.

I want you to come in with me. I want you to stay away from me. I want you

there in case he needs anything, because I am not gonna help him.

And, Phil, I will dropkick the fucking dogs if they come near me.

You don't look that bad.

Cocksucker, that's what we used to like to say, right?

Cocksucker.

But you are a cocksucker, Earl.

It hurts, doesn't it?

You in a lot of pain?

She was in a lot of pain.

Right to the head, she was in a lot of pain.

I know because I was there. You didn't like illness though, did you?

I was there.

She waited for your call.

For you to come.

I'm not gonna cry for you.

You cocksucker, I know you can hear me.

I want you to know that I hate your fucking guts.

You could just fucking die, you fuck.

And I hope it hurts, I fucking...

You fucking asshole.

Oh God, you fucking asshole. Don't go away, you fucking asshole.

Don't go away, you fucking asshole.

Oh God, don't go away, you fucking asshole.